Lomography DIANA+, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 26

Tu peux facilement composer ta prise à travers le Viseur [13] carrée du Diana+. Comme tu peux
bien t’imaginer, le viseur n’est pas super précis. Il est ajusté au format de 16 prises. Quand tu
photographies avec 12 prises par pellicule, la superficie réelle de l’image est un peu plus large
de ce que le viseur montre. Mais n’y penses pas trop – le viseur légèrement loucheur et les «
surprises » de composition font partie de la photographie avec ta Diana+
Prend ta première photo en appuyant sur le Déclencheur [7] . Appuie-le une fois pour les prises
« N » de jour, et maintiens-le appuyé pour des prises en mode « B » de longue exposition. Apres
avoir pris une photo, tourne la Roue d’Avance
[6] pour passer à la prochaine prise.
Quand tu emploies le mode « B » pour des prises très longues – de nuit ou des prises sténopés
– tu peux utiliser le Verrouillage Déclencheur
[14] pour garder l’obturateur ouvert. Appuie sur le
déclencheur et puis mets le verrouillage dans l’espace au dessus du déclencheur (un trou ap -
paraît quand tu appuies sur le déclencheur). Quand tu as pris ta photo, il faut juste enlever le ver -
rouillage et laisse le Déclencheur [7] se refermer. Rappelle toi d’utiliser un trépied et la Monture
Trépied [15] pour prendre les photos les plus nettes possibles !
Important – pour éviter de secouer ou brouiller ton image en longue exposition pendant l’usage
du Verrouillage Déclencheur
[14] , assure toi de le mettre et de l’enlever avec beaucoup de soin.
Maintien l’appareil aussi immobile que possible pendant que tu appuies sur le Déclencheur [7]
sans mouvements brusques.
Encore plus important – ne change jamais le Sélecteur de Vitesse d’Obturation [8] pendant que
le Déclencheur [7] est appuyé. Ça pourrait endommager le mécanisme. Change le Sélecteur de
Vitesse d’Obturation [8] seulement quand le Déclencheur [7] n’est pas appuyé. Prend bien garde
de cet avertissement quand tu utilises le Verrouillage Déclencheur [14] – Il ne faut pas laisser tes
doigts s’approcher des paramètres de vitesse !
Bien sur, tu n’es pas obligé d’avancer la pellicule après chaque prise. Tu es libre d’appuyer sur
le Déclencheur
[7] deux fois ou plus pour créer des images à exposition multiple. Si c’est très
ensoleillé ne fais pas plus de deux expositions sur la même pose, ou sinon tes clichés seront
trop clairs.
DECHARGE
A différence des appareils 35mm, tu n’as pas besoin de rembobiner la pellicule de 120. La
pellicule entière sera enroulée sur la Bobine Réceptrice
[3] . Une fois que tu as pris ta dernière
pose (soit la 12eme ou la 16eme, selon ton format), il faudra que tu continues à tourner jusqu’à
ce que tu sentes la tension relâcher complètement. Tu ne verras rien derrière la fenêtre rouge
du Sélecteur de Format
[4] . Ton film est complètement rembobiné sur la Bobine Réceptrice [3]
et c’est le bon moment pour enlever le Couvercle Arrière [2] . Retire la pellicule finie et scelle-la
avec la petite étiquette de fin. Quelques marques de pellicule ont une étiquette auto-adhésive
et avec d’autres il faut que tu la lèches. De toute façon, tu vas passer un bon moment ! Le côté
gauche de l’appareil contient maintenant une bobine plastique vide. Mets la dans le coté droit
pour qu’elle puisse accommoder ta prochaine pellicule.
Les tirages devraient être faits par un labo photo professionnel. Si tu n’en as pas un dans ton
quartier, il faudra fouiner sur Internet – le plus possible c’est qu’il y ait un labo auquel tu peux
envoyer ta pellicule.
STÉNOPÉ (OU PHOTO PAR TROU D’AIGUILLE)
Les sténopés datent du début de la photographie. Au lieu de l’objectif, la lumière rentre par un
trou minuscule. L’image qui en résulte à quelques caractéristiques particulières:
1. Un aspect de flou artistique rêveur et idyllique
2. Un très grand angle sans aberration (sans effet de loupe)
3. Des effets bizarres dus au long temps de pose en lumière de jour.
Comme les sténopés sont si petits ils nécessitent un temps de pose assez long pour laisser
passer suffisamment de lumière. Avec une pellicule ISO 400, il te faudra a peu près 2 secondes
pour un jour très ensoleillé, 30 secondes dans l’ombre et 6 à 15 minutes en intérieur et à peu près
1 ou 2 heures la nuit. Étant donnés ces temps de pose si longs, tout ce qui bouge sortira com
-
plètement flou. Ce qui peut être très cool pour des poses de jour avec des gens qui se baladent,
des voitures qui accélèrent, des chiens qui aboient, etc. Tu remarqueras que les prises d’intérieur
ou de nuit affichent un taux de vignettage (des coins sombres et flous) plus élevé que les prises
de jour. Tout ça fait partie des plaisirs inattendus de la photo sténopé.
Ton appareil Diana+ a deux paramètres différents pour les prises en sténopé :
1. Sténopé Véritable : Mets le Sélecteur d’Aperture en mode «P» et le Sélecteur de Vitesse
d’Obturation en «B». Saisis la Monture de l’Objectif
[12] avec tes mains. C’est la partie de
l’optique qui est située devant le Sélecteur de Vitesse d’Obturation [8] et le Déclencheur [7] .
Lentement fais la tourner en sens inverse des aiguilles d’une montre et retire l’objectif. Tu es
maintenant prêt à prendre une photo grand angle sténopé. Tu peux remettre l’objectif en alignant
la Monture de l’Objectif
[12] avec les quatre bâtons plastiques qui se trouvent derrière, et en le
tournant dans le sens des aiguilles d’une montre. Le mot ‘Diana’ sur le devant de l’objectif sera
à dix heures (si on s’imagine une horloge) quand tu l’aligneras ; et puis en tournant, les lettres
se placeront à douze heures (si on continue avec l’horloge) quand l’objectif sera remis correcte
-
ment.
2. Sténopé Magnum : Comme avant, mets Sélecteur d’Aperture en mode « P » et le Sélecteur
de Vitesse d’Obturation en « B ». Mais cette fois ne retire pas l’objectif. Le résultat sera une im
-
age sténopé légèrement plus nette avec les distances normales de mise au point pour une prise
Diana+. C’est idéal pour saisir les effets des temps de pose long sans le grand angle excessif.
PANORAMIQUE INFINI
La création d’une prise panoramique est une des techniques les plus incroyables de la pho -
tographie ‘old-school’. Souvent, les prises panoramiques sortent un peu désajustées, ce qui
leur donne un style très unique et attirant. Avec la Diana+, tu peux facilement créer des prises
panoramiques longues et envoûtantes à volonté
Dans la première section tu as appris qu’il fallait mettre un cadre panoramique et choisir le mode
16 avec le Sélecteur de Format
[4] . Avec ces paramètres il n’y aura presque pas de trou entre
chaque image, ce qui te donne une prise panoramique (plus ou moins) sans interruptions.
Et voici quatre astuces pour atteindre un succès grandeur panoramique :
1. Si tu veux t’assurer qu’il n’y ait aucun chevauchement entre les prises, avance un peu chaque
16 17