18
REG. CODE
1-5302-596
MODEL N°
50881
DATE OF ISSUE
15-05-2003
REVISION
00
DATE
15-05-2003
ENDORSED
COMPILER TECO/ATI
VIII
Components:
1) Starting motor
14) Dipstick
2) Cylinder
15) Tappet
3) Preheating plug
16) Timing belt
4) Injector
17) Induction valve
5) Injection pump
18) Piston
7) Accelerator lever
19) Belt tensioner
9) Delivery control
20) Starting crown gear
12) Feed pump
21) Starting pinion
13) Camshaft
22) Rotor with fan
COOLING SYSTEM
COOLING SYSTEM DESCRIPTION
The engine cooling is carryed out by means of air blown by the centrifugal fan, attached on the flywheel, on the cylinder head
unit .
The heat is removed from the cylinder and cylinder head through the appropriate finning of themself. Moreover, particularly
in the cylinder head area, close to the exaust valve seat and to the pre-combustion chamber, the heat is removed by the
lubrication oil, as previously described in the chapter relative to the lubrication system. When the engine is cold, because of
high oil pressure due to the high viscosity, a by-pass valve limits the oil quantity sent to the area to be cooled.
ENGINE-DIFFERENTIAL UNIT
Содержание LDA 422
Страница 2: ......