background image

Page 2

Important information in this manual is indicated by the following symbols:

NOTE: Instructions for correct use of the stove. It is the operator’s responsibility to follow these instructions.

CAUTION: This symbol refers to particularly important notes.

DANGER: This symbol indicates important rules of conduct for avoiding injury or material damage.

1. Important standards / guidelines .................................3

2. Important instructions prior to installation & start-up .4

3. Safety instructions ........................................................5

During installation and operation 

5

Cooking surface 

5

Oven 5

4. Transport / Unpacking / Inspection ..............................6

Transport options 

6

5. Appliance installation ...................................................6

Installing the appliance 

6

Appliance height 

 6

Flue Connection Conversion 

6

6. Description of the appliance ........................................7

Oven 7
Oven Thermometer 

7

Stove Cover

 7

Hot Water Insert

 7

Firebox door with viewing window

 7

7. Installing the appliance ................................................9

Load-bearing capacity of the fl oor 

9

Floor pad as a protection against fl ying sparks 

9

Safety clearances 

9

Overhead kitchen cabinets 

9

Safety clearances fl ue gas pipe 

9

8. Chimney connection .....................................................10

Schematic diagram fl ue gas connection

 10

The chimney 

10

Connection stove - chimney 

10

The necessary discharge pressure (“Chimney draught”) 

10

9. Combustion air .............................................................11

10. Through-Wall Heating ................................................11

Dimensions 11
Operating the Through-Wall Heating 

11

11. Central Heating Insert

 ......................................................12

Heating installation /connection 

12

Return By-Pass Temperature Valve 

12

Connecting the Thermal Safety Valve 

12

Expansion tank 

12

Safety valve 

12

Automatic air bleed 

13

Example of connections 

13

12. Boiler

 ...................................................................................13

13. Operating the stove ....................................................14

Equipment included 

14

Start-up fl ap 

14

Air control 

14

Primary air control 

14

Secondary air control 

14

Grate riddling 

14

Ash door protection 

14

14. Combustion .................................................................15

Prerequisites for effi cient combustion 

15

The combustion process 

15

Clean combustion 

15

JET

|

FIRE-Flame Convergence Plate 

15

15. Fuels ...........................................................................16

Suitable fuels 

16

Unsuitable fuels 

16

Prohibited fuels 

16

16. Start-up .......................................................................16

Initial heating 

16

Adding Fuel 

17

Air supply settings 

17

Heating 17
Fuel fi lling level 

17

Cooking 17
Baking and Roasting 

17

Heating in between seasons 

17

17. Maintenance and Cleaning .........................................18

Cleaning opening 

18

Using a vacuum cleaner 

18

Cleaning the connecting piece 

18

Grate 18
Ash pan 

18

Oven door 

19

Cleaning the glass viewing window of the oven 

19

Cleaning the glass viewing window of the combustion chamber  19
Stoves with glass ceramic cooking surfaces 

20

Steel Cooking Plate 

21

18. Troubleshooting ..........................................................22

19. After-sales service / How to order spare parts ..........23

20. Appliance Dimensions ................................................24

21. Technical Data ............................................................25

22. Type testing ...............................................................25

23. Warranty .....................................................................26

Содержание 105.4 N

Страница 1: ...S 40 4 N 50 4 N 60 4 75 4 N 90 4 N 105 4 N Some installation advice given in this instruction manual would if followed result in an installation that may not meet UK building regulations A supplementa...

Страница 2: ...discharge pressure Chimney draught 10 9 Combustion air 11 10 Through Wall Heating 11 Dimensions 11 Operating the Through Wall Heating 11 11 Central Heating Insert 12 Heating installation connection 12...

Страница 3: ...M7550 Central heating boiler up to 100 C defi nitions requirements tests marking of conformity NORM Austrian Standard M 7510 1 Guidelines for the inspection of central heating systems NORM Austrian St...

Страница 4: ...tructions regarding maintenance and cleaning in this operating manual Your chimney sweep will also be happy to clean the fireplace Only clean and properly adjusted appliances work efficiently 2 2 2 Im...

Страница 5: ...obstruct the appliance during heating as this could lead to an explo sion Cooking surface Very hot fat and oil can ignite spontaneously prepare food with fat and oil such as potato chips only under s...

Страница 6: ...ust ment to other appliances or kitchen attachments Figure 2 To do this use the open end wrench S13 To compensate for the gap between stove base and kitchen oor resulting from the adjustment to the he...

Страница 7: ...can be equipped with a stainless steel hot water insert Capacity between 12 and 16 liters depending on the stove type Fill up only to 4 cm below the rim Figure 11 This prevents water from boiling over...

Страница 8: ...be adjusted from 4 5 cm vertically to 1 25 cm horizontally With stoves without oven or stoves equipped with a through wall heating a exible ue is not possible 3 x bei Herdh he 85 cm 65 180 2 1 1 2 4 5...

Страница 9: ...ate oven standard 3 Stove cover hinge 4 Sidewall 5 Button for damper 6 Fire door handle 7 Fire door viewing window extra charge 8 Fire door panel 9 Stove edge strip 10 Control knob for primary air 11...

Страница 10: ...clearances ue gas pipe When installing the ue gas pipe adhere to the following minimum distances from combustible building materials clearance to wall 20 cm clearance to ceiling 40 cm Figure 14 Figur...

Страница 11: ...ade of pre fabricated components are preferable Assessment of the entire ue gas system according to DIN 4705 Parts 1 and 2 with shared ue systems according to Part 3 Connection stove chimney The ue pi...

Страница 12: ...h re circulated air Operate extractor hoods only with re circulated air Operate extractor hoods only with re circulated air operation operation operation With ducted extractor hoods an ade With ducted...

Страница 13: ...be installed The open end of the blow off pipe must be visible therefore use a drain funnel 11 11 11 Central Heating Insert Central Heating Insert Central Heating Insert optional not available for RE...

Страница 14: ...re 27 12 12 12 Boiler Boiler Boiler optional not available for REGA and LHS 40 50 optional not available for REGA and LHS 40 50 optional not available for REGA and LHS 40 50 Cold water pipe Warm water...

Страница 15: ...keeps down the pollutant emissions Part of the secondary air ows along the viewing window and acts as glass ushing air air wash system and therefore allows you to enjoy the interplay of the ames The s...

Страница 16: ...ies of decomposition products must be completed as fast as possible by using small pieces of kind ling wood in order to reach the high temperatures quickly Reducing the air supply during the degasific...

Страница 17: ...awer and remove all purpose wrench Wipe off the corrosion protection applied to the steel cooking plate see Page 19 To ensure an optimum combustion process oxygen rich air is essential Therefore provi...

Страница 18: ...means wasting of fuel The highest stove plate temperature is present in the heating area above the JET FIRE ame concentration plate this area is therefore ide ally suited for rapid initial cooking The...

Страница 19: ...catch and swivels open Figure 35 The cleaning cover behind it is attached to the stove front with 2 wing nuts and should be removed to clean the ue gas ducts Before replacing the cover check the rope...

Страница 20: ...t on a clean surface undo the handle screws 2x and remove the oven door handle Figure 45 Swivel open the oven door panel on the handle side and move it forwards to remove it Figure 46 Remove the viewi...

Страница 21: ...ound or have an abrasive effect on the shed around or have an abrasive effect on the shed around or have an abrasive effect on the glass ceramic surface This applies particularly to glass ceramic surf...

Страница 22: ...r glass ceramic surfaces enamel or plastics Afterwards wipe the cooking plate with a damp cloth and let it dry This is of course quickest while the stove is still warm Finally grease lightly with acid...

Страница 23: ...draught Have the stove plate aligned or replaced Seek the advice of your chimney sweep if necessary install a dam per Stove frame or stainless steel components discoloured Clean surfaces seek the advi...

Страница 24: ...lose start up ap Incorrect chimney draught Contact your chimney sweep Output controller faulty Replace output controller Oven viewing glass becomes cloudy Stove overheating See fault indication Excess...

Страница 25: ...o side B 20 25 12 12 11 12 Flue connection lateral Clerance to wall C 19 19 19 19 19 19 5 Flue connection top Clearance to side D 20 25 11 5 11 5 10 12 5 Clerance to wall E 18 18 17 5 17 5 17 5 17 Flu...

Страница 26: ...x 20 x 39 15 6 15 20 3 x 20 x 39 15 6 15 20 3 x 20 x 39 15 6 15 Oven width x height x depth cm 25 x 22 x 43 5 32 5 x 22 x 43 5 32 5 x 22 x 43 5 40 x 22 x 43 5 40 x 22 x 43 5 Cooking surface width x de...

Страница 27: ...ur appliance and establish whether the warranty claim is justified If yes we will decide in which way the defect should be corrected In the event of a repair we will have it carried out correctly and...

Страница 28: ...OGIE GMBH Landstra e 19 5231 Schalchen sterreich Tel 43 0 7742 5211 0 Fax 43 0 7742 5211 109 of ce lohberger com www lohberger com Slight variations in colour due to printing process Subject to techni...

Отзывы: