Spesifi
k
asjoner og g
a
ranti
41
Norsk
Installering og br
uk
40
Norsk
Slik installerer du X-230-høyttalerne fra Logitech
®
Viktig: Av hensyn til egen sikkerhet bør du sette sammen hele systemet før du kopler til strømmen.
1. Plasser de to satellitthøyttalerne til høyre og venstre for monitoren før du kopler ledningene til
basshøyttaleren. Den høyre fronthøyttaleren er systemets kontrollsenter, så du bør plassere den slik at den
er lett å nå. Plasser høyttalerne slik at de vender mot deg.
Best lydkvalitet får du om du plasserer basshøyttaleren på gulvet under skrivebordet. Sørg for at det er nok
plass rundt basshøyttaleren til at luften kan sirkulere fritt (minst 15 cm på alle sider)
2. Kople D-sub-pluggen fra den høyre fronthøyttaleren til basshøyttaleren, som vist på forrige side. Vær nøye
med at pinnene settes inn riktig, og fest skruene godt.
3. A. Dersom du har en pc:
• Plugg den grønne lydkabelen fra den høyre høyttaleren inn i høyttaleruttaket på pc-en.
B. Dersom du har en spillkonsoll (PlayStation
®
, PlayStation®2, Xbox
™
eller GameCube
®
):
• Kople den grønne pluggen fra lydkabelen til det
grønne uttaket på konsolladapteren.
• Kople de røde og hvite RCA-lydkablene fra
spillkonsollen til RCA-lyduttakene på adapteren.
4. Kople basshøyttalerens ledning til en stikkontakt.
Slik monterer du høyttalerne på veggen
Satellitthøyttalerne i Logitech X-230-modellen kan festes på veggen.
Drei sokkelen til ønsket posisjon, og fest høyttalerne på veggfester
etter de små krokene.
Få mest mulig ut av X-230-høyttalerne fra Logitech®
Du har tilgang til følgende kontrollfunksjoner på den høyre
fronthøyttaleren:
På/standby
Slår systemet av og på.
Volumkontroll til systemet
Regulerer lydstyrken på hele systemet.
Uttak til hodetelefoner
Når du bruker hodetelefoner sammen med X-230-systemet, vil det ikke komme noe lyd
fra høyttalerne. Lydstyrken i hodetelefonene reguleres via lydkortet på datamaskinen.
Volumkontroll til basshøyttaler
Denne volumknappen finner du på selve basshøyttaleren. Knappen brukes til å regulere bassvolumet.
Spesifikasjoner
• Total RMS-effekt: 32 watt
Basshøyttaler: 20 watt RMS til 4 ohm ved 100 Hz med 10 % THD (total harmonisk forvrengning)
Satellitthøyttalere: 12 watt RMS (2 x 6 watt) ved 4 ohm og 1 kHz med 10% THD
• Total spisseffekt: 64 watt ved < 10% THD
• System-THD: Bedre enn 0,05% THD før klipping
• Signal-til-lyd-forhold: >96 dB
• Frekvensområde: 40 Hz-20 kHz
• Driverstørrelse: 2 tommers satellitthøyttalere med stor svingspole, 5,25 tommers basshøyttaler
med stor svingspole
• Høyttalermål:
satellitthøyttalere: 8 x 2,5 x 3 tommer (høyde x bredde x dybde) 9 x 6 x 9,25 tommer
(høyde x bredde x dybde)
Begrenset produktgaranti
Logitech garanterer at maskinvaren som denne dokumentasjonen tilhører, skal være uten betydningsbærende defekter i form av produkt-
og produksjonsfeil i en periode på to (2) år fra kjøpsdato. Logitechs begrensede garanti kan ikke overdras og gjelder kun for den opprinnelige
kjøperen. Garantien gir deg særskilte juridiske rettigheter. Det er også mulig at du er dekket av andre lover, avhengig av nasjonalt lovverk.
Rettsmiddel. Logitechs eneste ansvar og ditt eneste rettsmiddel for ethvert garantibrudd ligger i at Logitech skal, etter Logitechs valg,
enten (a) reparere eller erstatte maskinvaren, forutsatt at maskinvaren returneres til forhandleren eller et annet sted spesifisert av Logitech,
medfulgt av en kopi av kvitteringen, eller (b) refundere salgsprisen. All erstatningsmaskinvare skal enten ha like lang garantiperiode som
tiden som gjenstod av den opprinnelige garantiperioden eller tretti (30) dagers garanti, hvis den gjenværende garantiperioden er kortere
enn det. Dette rettsmiddelet gjelder ikke dersom mangelen på maskinvaren skyldes uhell, misbruk eller feil bruk, uautoriserte reparasjoner,
endringer eller at maskinvaren er blitt tatt fra hverandre. På oppfordring fra Logitech må du kunne dokumentere datoen for det originale
maskinvarekjøpet med et datert salgsdokument eller datert spesifisert regning.
Ansvarsfraskrivelse. Garantiene som nevnes eksplisitt i denne avtalen erstatter alle andre garantier. Logitech og Logitechs leverandører
erklærer enhver annen garanti ugyldig, inkludert, men ikke begrenset til, impliserte garantier om salgbarhet eller skikkethet for visse formål
og ivaretakelse av tredjeparts rettigheter når det gjelder maskinvare. Ingen av Logitechs forhandlere, representanter eller ansatte er autorisert
til å foreta endringer, utvidelser eller tilføyelser til denne garantien. Enkelte lands lovgivning tillater ingen begrensninger av hvor lenge en
implisert garanti skal vare, så det er mulig at begrensningene som er nevnt ovenfor, ikke gjelder deg.
Ansvarsbegrensning. Logitech eller Logitechs leverandører er aldri ansvarlige for eventuelle utgifter i forbindelse med anskaffelse av
reserveprodukter eller -tjenester, tap av fortjeneste, tap av data eller informasjon eller andre spesielle, indirekte skader, uhell eller følgeskader
som på noen måte skyldes salg av, bruk av eller manglende mulighet til bruk av et Logitech-produkt eller en Logitech-tjeneste, selv om
Logitech er underrettet om muligheten for slike skader. Ikke i noe tilfelle skal Logitechs eller Logitechs leverandørers totale ansvar overskride
det faktiske beløp som ble betalt for det Logitech-produktet eller den Logitech-tjenesten som det kreves erstatning for. Enkelte lands
lovgivning tillater ingen form for fraskrivelse eller begrensing av ansvar ved uhell og følgeskader, så det er mulig at begrensningene eller
utelatelsen som er nevnt ovenfor, ikke gjelder deg. Begrensningene ovenfor gjelder ikke ved personskader når, og i den grad, gjeldende lover
krever et slikt ansvar.
© 2004 Logitech. Med enerett. Logitech, Logitech-logoen og andre Logitech-merker tilhører Logitech og kan være registrerte. Alle andre
varemerker tilhører sine respektive eiere. Logitech påtar seg ikke noe ansvar for eventuelle feil som måtte forekomme i denne brukerveilednin
gen. Vi forbeholder oss retten til å endre all informasjon i dette dokumentet uten varsel.
Krok
X-230 (X3R)-NV Manual2.indd 40-41
X-230 (X3R)-NV Manual2.indd 40-41
27.05.2005 14:05:13
27.05.2005 14:05:13
