Logitech SoundMan SR-30 Скачать руководство пользователя страница 10 | Manualshive

Страница: 10 / 34

Logitech SoundMan SR-30 Скачать руководство пользователя страница 10

8

SoundMan

®

SR-30 - Guida all'utilizzo

DC 12V

Remote

Left

Right

Bass

+

_

To satellite
speakers

Front

Rear

Rear

Audio-in

Front

Audio-in

Subwoofer

Posizione

degli altoparlanti

Altoparlante

posteriore

sinistro

Altoparlante

posteriore

destro

Controllo

bassi

Subwoofer

Collegamento degli altoparlanti
e del telecomando

Scheda
audio
a 4 canali

Computer

Altoparlanti posteriori
a parete

Telecomando

Volume anteriore

Pulsante di
accensione/standby

Presa per cuffie

Altoparlante

posteriore destro

Altoparlante

anteriore destro

Presa CC per l'adattatore

di alimentazione

Volume posteriore

Altoparlante
anteriore sinistro

Altoparlante

posteriore sinistro

Supporto

Telecomando

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Содержание SoundMan SR-30

Страница 1: ...SoundMan SR 30 User s Guide Deutsch Fran ais Italiano Espa ol Portugu s Nederlands Svenska Dansk Norsk Suomi English...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ere and to the extent that applicable law requires such liability FCC Compliance and Advisory Statement This hardware device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the followin...

Страница 4: ...r left speaker Rear right speaker Bass control Subwoofer Connecting speakers and remote control Four channel sound card Computer Wall mounting rear speakers Remote control Front volume On stand by but...

Страница 5: ...me controls all the way down on the remote control unit 2 Connect the front left speaker to the Front Left connection on the subwoofer Connect the front right speaker to the Front Right connection on...

Страница 6: ...iefenregler Subwoofer Anschlie en der Lautsprecher und der Fernbedienung 4 Kanal Soundkarte Computer Montieren der hinteren Lautsprecher an der Wand Fernbedienung Vorderer Lautst rkeregler Ein Standby...

Страница 7: ...ront Left Vorne links bezeichneten Buchse am Subwoofer an Schlie en Sie den rechten vorderen Lautsprecher an der mit Front Right Vorne rechts bezeichneten Buchse am Subwoofer an 3 Schlie en Sie den li...

Страница 8: ...arri re droit R glage des graves Subwoofer Connexion des haut parleurs et de la t l commande Carte son 4 canaux Ordinateur Haut parleurs arri re fixation murale T l commande Volume avant Bouton March...

Страница 9: ...la t l commande 2 Connectez le haut parleur gauche avant la prise Front Left avant gauche du subwoofer Connectez le haut parleur droit avant la prise Front Right avant droite du subwoofer 3 Connectez...

Страница 10: ...ro Controllo bassi Subwoofer Collegamento degli altoparlanti e del telecomando Scheda audio a 4 canali Computer Altoparlanti posteriori a parete Telecomando Volume anteriore Pulsante di accensione sta...

Страница 11: ...legare l altoparlante anteriore sinistro alla presa Front Left Anteriore sinistro del subwoofer Collegare l altoparlante anteriore destro alla presa Front Right Anteriore destro del subwoofer 3 Colleg...

Страница 12: ...aves Subwoofer Conexi n de los altavoces y del control remoto Tarjeta de sonido de cuatro canales Ordenador Altavoces traseros para montar en la pared Control remoto Volumen delantero Bot n de encendi...

Страница 13: ...o a la conexi n Front Left Delantero izquierdo del subwoofer Conecte el altavoz delantero derecho a la conexi n Front Right Delantero derecho del subwoofer 3 Conecte el altavoz trasero izquierdo a la...

Страница 14: ...trole do grave Subwoofer Conectando alto falantes e controle remoto Placa de som de quatro canais Computador Parte traseira dos alto falantes fixados na parede Controle remoto Volume da frente Bot o O...

Страница 15: ...Conecte a parte da frente do alto falante direito conex o da frente e da direita Front Right no subwoofer 3 Conecte a parte traseira do alto falante esquerdo conex o da traseira e da esquerda Rear Le...

Страница 16: ...agetonen regelaar Subwoofer Luidsprekers en afstandsbediening aansluiten Geluidskaart met vier kanalen Computer Achterste luidsprekers voor aan de muur Afstands bediening Voorste volume Aan standby kn...

Страница 17: ...e linkerluidspreker aan op de aansluiting Front Left Links voor van de subwoofer Sluit de voorste rechterluidspreker aan op de aansluiting Front Right Rechts voor van de subwoofer 3 Sluit de achterste...

Страница 18: ...gtalaren Bakre h gra h gtalaren Basstyrka Baselement Ansluta h gtalare och fj rrkontroller Fyra kanalers ljudkort Dator Bakre h gtalare som r monterad i v ggen Fj rr kontroll Fr mre volym On stand by...

Страница 19: ...i anslutningen till Front Left Fr mre v nstra p baselementet Anslut den fr mre h gra h gtalaren i anslutningen till Front Right Fr mre h gra p baselementet 3 Anslut den bakre v nstra h gtalaren i ansl...

Страница 20: ...aler Regulering af bassen Subwoofer Tilslutning af h jttalere og fjernbetjening Fire kanals lydkort Computer Montering af bagh jttalere p v ggen Fjern betjening Lydstyrke til fronth jttaler T nd stand...

Страница 21: ...til front og bagh jttalerne p fjernbetjeningen 2 Tilslut fronth jttaleren til Front Left stikket p subwooferen Tilslut den h jre fronth jttaler til Front Right stikket p subwooferen 3 Tilslut den vens...

Страница 22: ...H yre h yttaler bak Basskontroll Subwoofer Slik kobler du til h yttalere og fjernkontroll Firekanals lydkort Datamaskin Bakre h yttalere som henges p veggen Fjern styring Volum foran P vente knapp Utt...

Страница 23: ...re fremre h yttaler til Front Left Venstre foran tilkoblingen p subwooferen Koble h yre fremre h yttaler til Front Right H yre foran tilkoblingen p subwooferen 3 Koble venstre bakre h yttaler til Rear...

Страница 24: ...takakaiutin Bassos din Subwoofer Kaiuttimien ja kauko ohjaimen liitt minen Nelikanavaine n nikortti Tietokone Sein lle asennettavat kaiuttimet Kauko ohjain Etukaiuttimien nenvoimakkuus Virta valmiust...

Страница 25: ...tin subwooferin Front Left liit nt n Liit oikea kaiutin subwooferin Front Right liit nt n 3 Liit vasen takakaiutin subwooferin Rear Left liit nt n Liit oikea takakaiutin subwooferin Rear Right liit nt...

Страница 26: ...24 SoundMan SR 30 DC 12V Remote Left Right Bass _ To satellite speakers Front Rear Rear Audio in Front Audio in Subwoofer Subwoofer DC...

Страница 27: ...r Rear Left subwoofer Rear Right 4 subwoofer Remote 5 subwoofer 6 DC subwoofer 7 subwoofer subwoofer subwoofer 30 watt RMS 10 THD 3 5 watt RMS subwoofer 16 watt RMS 38 Hz 20 kHz 190 Hz 70 dB 130 mV 10...

Страница 28: ...26 DC 12V Remote Left Right Bass _ To satellite speakers Front Rear Rear Audio in Front Audio in...

Страница 29: ...27...

Страница 30: ...28...

Страница 31: ...29...

Страница 32: ...30 DC 12V Remote Left Right Bass _ To satellite speakers Front Rear Rear Audio in Front Audio in...

Страница 33: ...31...

Страница 34: ...za MI 39 02 215 1062 39 02 214 0871 sterreich LOGITECH Repr sentanz Rohrergasse 32 A 1130 Wien 43 0 1 502 221 349 43 0 1 502 221 348 Schweiz Suisse Svizzera LOGITECH Europe S A Switzerland T fernstras...

Отзывы:

Нет отзывов