background image

QuickCam

®

 Pro 9000

QuickCam

®

 Pro 9000

 

 

Recursos da câmara

Português

 

 

Instale primeiro o software

Microfone

Sistema de lente 

de vidro com foco 

automático

Luz de actividade

Clipe Universal

Botão de instantâneo

Obrigado por ter adquirido a QuickCam

®

 

Pro 9000 da Logitech

®

, com um 

sistema 

de lentes de vidro de focagem 
automática

. Este guia ajuda-o a instalar 

e obter o melhor desempenho da sua 
câmara Web.

Insira o CD de instalação na unidade de  
CD-ROM ou DVD-ROM. O CD deve ser 
iniciado automaticamente. Se não, siga  
as etapas abaixo:

Clique duas vezes no ícone Meu 
computador. Como alternativa, clique 
em Iniciar    Meu computador.

Clique com o botão direito do mouse 
no ícone da unidade de CD-ROM ou 
DVD-ROM e, em seguida, clique em 
Reprodução automática Reprodução 
automática.

Instale o software 

antes

 de ligar a câmara. Vários dos 

recursos estendidos da câmara, inclusive o foco automático, 
não funcionarão corretamente sem a instalação completa 
do software.

 

Conecte a câmara ao computador

Aguarde a solicitação do software antes de conectar a 
câmara a uma porta USB disponível no computador.

 

Posicione a câmara, o microfone  

e os alto-falantes

A câmara inclui a tecnologia Logitech

®

 RightSound

. A tecnologia 

RightSound

 cancela eco e reduz significativamente ruídos de 

fundo. As etapas abaixo irão assegurar o melhor desempenho de 
áudio possível:

Coloque a câmara no centro do monitor para um melhor 
contato visual.

Posicione o microfone da câmara a não mais do que 1 m  
de você e aponte-o para você.

Posicione os alto-falantes (se usados) a pelo menos 30 cm do 
microfone, para reduzir o retorno, e coloque os alto-falantes 
em um ângulo afastado do microfone.

Dica 

Não coloque objetos entre você e o microfone.

Содержание 960-000048 - Quickcam Pro 9000 Web Camera

Страница 1: ...Logitech QuickCam Pro 9000 User s Guide ...

Страница 2: ... best performance from your webcam Insert the installation CD into your CD ROM DVD ROM drive Your CD should start automatically If it does not follow the steps below Double click the My computer icon Alternatively click Start My computer Right click the CD ROM DVD ROM drive icon and then click Autoplay Install the software before plugging in the camera Many of your camera s extended features inclu...

Страница 3: ...ations with loud and irregular background noise your voice can become distorted when using noise suppression If this occurs disable noise suppression in the QuickCam software Tip To change your audio settings in the QuickCam software click the Settings button and then click the Audio tab Your camera comes with Logitech RightSound Technology RightSound Technology cancels echo and significantly redu...

Страница 4: ...con Tip To personalize your video calls with customized Avatar images Face Accessories or Fun Filters click the Video Effects button 9 Ensure Quality Images Logitech RightLight 2 ensures that you automatically get the best image quality in harsh dim or back lit conditions that usually cast a shadow on your face When your camera determines that you are experiencing these situations a dialog box app...

Страница 5: ...n accordance with product instructions or connection to improper voltage supply or 3 use of consumables such as replacement batteries not supplied by Logitech except where such restriction is prohibited by applicable law How to Obtain Warranty Support Before submitting a warranty claim we recommend you visit the support section at www logitech com for technical assistance Valid warranty claims are...

Страница 6: ...ción automática Debe instalar el software antes de conectar la cámara Muchas de las funciones avanzadas entre ellas la de enfoque automático no funcionarán correctamente a menos que se realice una instalación de software completa 3 Conexión de la cámara a la computadora Espere hasta que aparezca la indicación en pantalla para conectar la cámara a un puerto USB de la computadora 4 Colocación de la ...

Страница 7: ... la función en el software QuickCam Consejo Si desea modificar la configuración en el software QuickCam haga clic en el botón Configuración y luego en la ficha Audio La cámara está configurada y lista para usar Éstas son algunas de las muchas posibilidades de uso de su nueva cámara Web Videoconferencias en directo para charlar con la familia y los amigos Es preciso instalar y usar una aplicación d...

Страница 8: ...isite http www logitech com compliance 10 Uso de enfoque automático Consejo Para personalizar sus llamadas de vídeo con avatares accesorios faciales o Fun Filters haga clic en el botón Video Effects 9 Calidad de imagen Logitech RightLight 2 garantiza la mejor calidad de imagen posible en condiciones de luz posterior escasa o de contraste intenso que crea sombras en la cara del usuario Si la cámara...

Страница 9: ...ntaje no autorizados 2 uso o mantenimiento inadecuados uso no compatible con las instrucciones del producto o conexión a una fuente de alimentación eléctrica inadecuada o 3 utilización de insumos como baterías de reemplazo no proporcionados por Logitech salvo disposición legal contraria a esta restricción Cómo obtener respaldo de la garantía Antes de gestionar un reclamo de garantía le recomendamo...

Страница 10: ...iciel QuickCam Conseil Vous pouvez modifier les paramètres audio en cliquant sur le bouton Paramètres puis sur l onglet Audio dans le logiciel QuickCam 3 Branchement de la caméra à l ordinateur Attendez que l invite de commande apparaisse avant de brancher la caméra sur un port USB disponible de l ordinateur 4 Positionnement de la caméra du microphone et des haut parleurs La caméra est équipée de ...

Страница 11: ...re d images Activation de Logitech Video Effects Coupure du son et de la vidéo lors d un appel vidéo Configuration des paramètres de la caméra Installation et utilisation de programmes et services vidéo 8 Caractéristiques du logiciel QuickCam Votre caméra Web est maintenant configurée et prête à fonctionner Votre nouvelle caméra Web va vous permettre de réaliser une multitude d opérations notammen...

Страница 12: ... questions liées au produit doivent être adressées directement à Logitech Les adresses et les coordonnées du service client de Logitech sont mentionnées dans la documentation qui accompagne votre produit et sur Internet à l adresse www logitech com contactus Limite de responsabilité LOGITECH NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT PRÉJUDICE SPÉCIAL INDIRECT CONSÉCUTIF OU ACCIDENTEL Y COMPRIS MAIS SA...

Страница 13: ...ca Reprodução automática Instale o software antes de ligar a câmara Vários dos recursos estendidos da câmara inclusive o foco automático não funcionarão corretamente sem a instalação completa do software 3 Conecte a câmara ao computador Aguarde a solicitação do software antes de conectar a câmara a uma porta USB disponível no computador 4 Posicione a câmara o microfone e os alto falantes A câmara ...

Страница 14: ... ruídos Se isso ocorrer desative a supressão de ruídos no software QuickCam Dica Para alterar as configurações de áudio no software QuickCam clique no botão Configurações e em seguida clique na guia Áudio A câmara agora está configurada e pronta para funcionar Existem várias maneiras de desfrutar o uso da nova câmara Web incluindo Fazer videochamadas gratuitas a amigos e familiares É necessário in...

Страница 15: ...ogitech Video Effects Ative sem som de áudio e vídeo durante uma videochamada Especifique configurações da câmara Instale e use programas e serviços de vídeo 8 Recursos do software da QuickCam O sistema de foco automático assegura que imagens próximas 10 cm da câmara serão colocadas em foco automaticamente Se você desejar controlar o foco da lente manualmente ligue o modo manual nos controles de f...

Страница 16: ...ante os primeiros trinta 30 dias após a compra entretanto esse período pode variar dependendo do local onde o produto foi comprado para obter mais detalhes entre em contato com a Logitech ou com o varejista onde comprou o produto As reclamações de garantia que não possam ser processadas pelo local de compra e quaisquer outras perguntas relacionadas ao produto devem ser enviadas diretamente à Logit...

Страница 17: ...s subject to change without notice 2007 Logitech Tous droits réservés Logitech le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d être des marques déposées Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs Logitech décline toute responsabilité en cas d erreurs dans ce manuel Les informations énoncées dan...

Отзывы: