Logitech 7663 Скачать руководство пользователя страница 10

Logitech® Keyboard Case

10  Français

Chargement de la coque clavier

Branchez le câble micro-USB sur le port micro-

USB de la coque clavier. Branchez ensuite 

l'autre extrémité du câble dans le port USB 

d'un ordinateur.

Mise sous tension de la coque 

clavier et couplage avec l'iPad 2

Le clavier Bluetooth de la coque clavier doit 

être couplé à votre iPad 2 de la manière 

suivante uniquement:

1. 

Faites passer l'interrupteur d'alimentation 

de la coque clavier en position de marche. 

Le témoin d'état s'allume pendant 

quatre secondes, puis s'éteint. 

2. 

Sur l’iPad 2, sélectionnez 

Paramètres > 

Général > Bluetooth > Activé.

3. 

Appuyez sur le bouton de connexion afin 

que la coque clavier puisse être détectée. 

Le témoin d'état de la coque clavier clignote 

et l'iPad 2 affiche «Logitech Keyboard Case» 

parmi les périphériques disponibles.

4. 

Sélectionnez «Logitech Keyboard Case» 

sur l'iPad 2. Ce dernier affiche alors un code.

5. 

Saisissez le code à l'aide de la coque clavier 

et appuyez sur la touche Entrée. La coque 

clavier est désormais couplée à l'iPad 2.

Positionnement de l'iPad 2 

sur la coque clavier

Placez l'iPad 2 (en mode portrait ou paysage) 

dans l'encoche centrale.

 

Touches de fonction spéciales

La coque clavier dispose de touches de fonction 

spéciales vous offrant davantage de contrôle sur 

votre iPad 2.

Accueil

 Affiche l'écran d'accueil 

de l'iPad 2

Recherche

 Affiche l'écran de recherche 

de l'iPad 2

Diaporama

 Démarre un diaporama 

d'images enregistrées

Afficher/masquer le clavier

 Vous permet 

d'afficher ou de masquer le clavier virtuel 

de l'iPad 2

Piste précédente

 Revient à la piste 

précédente de la liste de lecture en cours

Lecture/Pause

 Démarre ou interrompt 

la liste de lecture en cours

Piste suivante

 Passe à la piste suivante 

de la liste de lecture en cours

Sourdine

 Coupe le son sur l'iPad 2

Volume -

 Baisse le volume de l'iPad 2

 Augmente le volume de l'iPad 2

Ecran noir

 Affiche un écran noir sur 

l'iPad 2 ou rétablit l'écran si vous appuyez 

de nouveau sur la touche

Clavier international

 Alterne entre 

les claviers internationaux

Témoins et boutons

Témoin de charge

: s'allume lors du chargement 

et s'éteint lorsque celui-ci est terminé

Témoin d'état

:

1. 

Clignote lorsque le niveau de la batterie 

est faible (charge égale à environ 20 %, 

soit deux à quatre jours d'utilisation restants)

2. 

Clignote lors d'un couplage

3. 

S'allume brièvement lorsque vous mettez 

la coque clavier sous tension, puis s'éteint

 

Encoche centrale

Bouton Bluetooth

Témoin d’état 

Témoin de chargement

Содержание 7663

Страница 1: ...Getting started with Logitech Keyboard Case for iPad 2...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Logitech Keyboard Case 3 www logitech com support 23 Contents English 4 Nederlands 7 Fran ais 10 T rk e 13 16 21...

Страница 4: ...landscape mode into the central groove Special function keys The Keyboard Case has special function keys to give you more control of your iPad 2 Home Displays the iPad 2 home screen Search Displays th...

Страница 5: ...G s invisibleSHIELD or ZAGGskins What do you think Please take a minute to tell us Thank you for purchasing our product www logitech com ithink Rechargeable Batteries Warning Your device contains an i...

Страница 6: ...ce usage not in accordance with product instructions or connection to improper voltage supply or 3 use of consumables such as replacement batteries not supplied by Logitech except where such restricti...

Страница 7: ...se heeft speciale functietoetsen die u meer controle geven over uw iPad 2 Start Geeft het startscherm van de iPad 2 weer Zoek Geeft het zoekscherm van de iPad 2 weer Diavoorstelling Start een diavoors...

Страница 8: ...r onge venaarde krasbescherming radenwij de invisibleSHIELD of ZAGGskins vanZAGG aan Wat denkt u ervan Neem even de tijd om uw mening aan ons doorte geven Hartelijk dank voor de aanschaf van ons produ...

Страница 9: ...uist gebruik dan wel onderhoud gebruik in strijd met de produkt instructies dan wel verbinding met onjuiste spanningstoevoer dan wel 3 gebruik van comsumptieartikelen zoals vervangende batterijen welk...

Страница 10: ...oche centrale Touches de fonction sp ciales La coque clavier dispose de touches de fonction sp ciales vous offrant davantage de contr le sur votre iPad 2 Accueil Affiche l cran d accueil de l iPad 2 R...

Страница 11: ...de la coque clavier Pour une protection sans pareil contre les rayures nous vous recommandons invisibleSHIELD ou ZAGGskins de ZAGG Qu en pensez vous Prenez quelques minutes pour nous faire part de vo...

Страница 12: ...tilisation non conforme aux instructions fournies avec le produit ou ld un lbranchement une alimentation dont la tension est inadapt e ou l 3 lde ll utilisation de consommables piles de remplacement p...

Страница 13: ...a yatay modda ortadaki kanala yerle tirin zel i lev tu lar iPad 2 niz zerinde size daha fazla kontrol olana sa lamak i in Klavye Kasas nda zel i lev tu lar vard r Ana Ekran iPad 2 ana ekran n g r nt l...

Страница 14: ...esine yerle tirerek st n kaliteli kaplaman n izilmesini nlemeye yard mc olabilirsiniz iziklere kar e siz bir koruma i in ZAGG in invisibleSHIELD veya ZAGGskins r n n neririz Ne d n yorsunuz L tfen bi...

Страница 15: ...da kullanma hatal kullanma veya yetki verilmeyen herhangi bir onar m de i iklik veya par alara ay rma i lemi durumlar 2 yanl kullan m veya bak m r ne ba l talimatlar do rultusunda olmayan ekilde kulla...

Страница 16: ...d Case 16 v USB USB USB iPad 2 Bluetooth iPad 2 1 2 iPad 2 Bluetooth 3 iPad 2 Logitech 4 iPad 2 Logitech iPad 2 5 Enter iPad 2 iPad 2 iPad 2 iPad 2 iPad 2 iPad 2 iPad 2 iPad 2 iPad 2 iPad 2 iPad 2 1 2...

Страница 17: ...ad 2 3 iPad 2 ZAGG s invisibleSHIELD ZAGGskins www logitech com ithink Logitech Europe S A CH 1110 Morges 1999 5 web http www logitech com compliance CE Logitech Europe S A CH 1110 Morges Logitech Ire...

Страница 18: ...support Logitech Logitech 1 2 Logitech Logitech 30 1 2 3 Logitech 30 Logitech Logitech Logitech www logitech com support LOGITECH LOGITECH Logitech Logitech Europe S A CH 1110 Morges Logitech Ireland...

Страница 19: ...tech Logitech www logitech com support 2 1 30 1 2 3 30 www logitech com support Logitech Europe S A CH 1110 Morges Switzerland Logitech Ireland Services LTD Units 1 3 Westpoint Business Park Link Road...

Страница 20: ...2 iPad 2 ZAGGskins ZAGG invisibleSHIELD www logitech com ithink Logitech Europe S A CH 1110 Morges Switzerland EC 1999 5 http www logitech com compliance Logitech Europe S A CH 1110 Morges Switzerland...

Страница 21: ...ech Keyboard Case Logitech 4 4 Logitech Keyboard Case iPad 2 iPad 2 Logitech 5 5 Enter iPad 2 iPad 2 iPad 2 iPad 2 Home iPad 2 iPad 2 Search Slide show Keyboard hide show iPad 2 Previous track Play Pa...

Страница 22: ......

Страница 23: ...Portugal 351 21 415 90 16 7 495 641 34 60 Schweiz Suisse D 41 0 22 761 40 12 Svizzera F 41 0 22 761 40 16 I 41 0 22 761 40 20 E 41 0 22 761 40 25 South Africa 0800 981 089 Suomi 358 0 9 725 191 08 Sve...

Страница 24: ...r Logitech marks are owned by Logitech and may be registered All other trademarks are the property of their respective owners Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this...

Отзывы: