Logik LUL55W14E Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 76

• Dette apparatet kan brukes av barn fra og med 8 år og personer med

reduserte fysiske-, sensoriske- eller mentale evner eller mangel på

erfaring og kunnskap hvis de er under tilsyn eller mottar anvisning om

bruk av apparatet på en sikker måte og forstår farene dette innebærer.

Barn må ikke leke med apparatet. Rengjøring og normalt vedlikehold må

ikke utføres av barn med mindre de er eldre enn 8 år og under tilsyn.

Barn må ikke foreta rengjøring og vedlikehold uten tilsyn.

• Barn bør være under oppsyn slik at man er sikret at de ikke leker med

enheten.

• Dersom din enhet er utstyrt med en lås som skal hindre at barn blir

fanget på innsiden, hold nøkkelen unna barna og oppbevar den et

stykke unna enheten.

• Ikke oppbevar sårbare eller lett antennelige stoffer, så som sprayflasker

med ildsfarlig innhold, i enheten.

• Ikke oppbevar store flasker eller glassbeholdere i fryserdelen. Innhold

kan utvide seg når det fryser (kullsyreholdige drikker), de kan utvide seg

i flasken og skade fryserdelen.

ADVARSEL

DET ER FARLIG FOR ALLE ANDRE ENN AUTORISERT

SERVICEPERSONELL Å UTFØRE SERVICE ELLER REPARASJONER SOM

INNEBÆRER FJERNING AV DEKSLER.
FOR Å HINDRE ELEKTRISK STØT MÅ DU IKKE FORSØKE Å REPARERE

SELV.

LUL55W14E_IB_5L_140509_grace.indb 8

9/5/14 2:59 pm

Содержание LUL55W14E

Страница 1: ...r Larder Installasjons Brukerveiledning Spiskammer for under benken Installation Bruksanvisning Underbänkskafferi Asennus Ja Käyttöopas Tason alainen ruokakaappi Installations Og Brugervejledning Underbordsopvaskemaskine GB NO SE FI DK LUL55W14E ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...er längre perioder 49 Kondens 49 Avyttring 49 Specifikationer 50 Innhold NO Sikkerhetsadvarsler 7 Pakke opp 27 Installasjon 28 Plassering 28 Nivellere enheten 28 Innstallering av avstandsstykker 28 Plassbehov 28 Bytte dørhengslingen 29 Installere dørhåndtaket 33 Rengjøring før bruk 33 Før du bruker enheten 33 Produktoversikt 34 Betjening 35 Slå på enheten 35 Justere temperaturen 35 Lyder inne i en...

Страница 4: ...ger enheden i brug 69 Produktoversigt 70 Betjening 71 Sådan tænder du for din enhed 71 Indstilling af temperaturen 71 Støj indeni enheden 71 Rengøring 72 Afrimning 72 Rengøring af enheden indvendigt og udvendigt 72 Råd til opbevaring af mad i enheden 72 Vedligeholdelse 73 Udskiftning af pæren indeni enheden 73 Forsigtigheder under håndtering 73 Servicering 73 Når enheden skal slukkes i længere tid...

Страница 5: ...Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the unit unless they are of the type recommended by the manufacturer If the mains cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or a qualified technician in order to a...

Страница 6: ...t they do not play with the unit If your unit is fitted with a lock to prevent children being trapped inside keep the key out of reach and not in the vicinity of the unit Do not store volatile or flammable substances such as aerosol cans with a flammable propellant in the unit Do not store bottles or glass containers in the freezer compartment Contents can expand when frozen fizzy drinks which may...

Страница 7: ...røm Hold enhetens ventilasjonsåpninger unna hindringer Ikke bruk mekaniske enheter eller andre gjenstander til å fremskynde avisingsprosessen andre enn de som er anbefalt av produsenten Ikke bruk elektriske apparater på innsiden av enhetens inndelinger for oppbevaring av mat andre enn de som er anbefalt av produsenten Dersom strømkabelen er ødelagt må den repareres av produsenten en servicereprese...

Страница 8: ... oppsyn slik at man er sikret at de ikke leker med enheten Dersom din enhet er utstyrt med en lås som skal hindre at barn blir fanget på innsiden hold nøkkelen unna barna og oppbevar den et stykke unna enheten Ikke oppbevar sårbare eller lett antennelige stoffer så som sprayflasker med ildsfarlig innhold i enheten Ikke oppbevar store flasker eller glassbeholdere i fryserdelen Innhold kan utvide se...

Страница 9: ...Använd inte meka niska verktyg eller andra föremål för att snabba på avfrostningsprocessen andra än dem som rekommenderas av tillverkaren Använd inte elektriska apparater inuti enhetens utrymme för livsmedelsförvaring om de inte är av en typ som rekommenderas av tillverkaren Om elkabeln är skadad måste den bytas ut av tillverkaren dess servicerepresentant eller en kvalificerad tekniker för att und...

Страница 10: ... användarunderhåll ska inte utföras av barn utan tillsyn Barn bör hållas under uppsikt så att de inte leker med enheten Om din enhet är utrustad med ett lås för att förhindra att barn fastnar inuti förvara nyckeln utom räckhåll Förvara inte flyktiga eller brandfarliga ämnen som aerosolburkar tillsammans med brandfarligt drivmedel i enheten Förvara inte flaskor eller glas i frysen Innehåll kan expa...

Страница 11: ...uuletusaukot pysyvät vapaina tukoksista Älä käytä mekaanisia laitteita tai muita keinoja sulatusprosessin nopeuttamiseen vain valmistajan suosittelemia menetelmiä Älä käytä sähkölaitteita laitteen elintarvikkeiden säilytykseen tarkoitetuissa osioissa paitsi jos ne ovat valmistajan suosittelemaa tyyppiä Jos päävirtajohto on vahingoittunut vaaratilanteiden välttämiseksi sen vaihtamisesta huolehtii v...

Страница 12: ...taa Lapsia tulisi valvoa ja varmistaa ettei laitetta käytetä leikkikaluna Jos laitteessa on lapsilukko jolla estetään lasten jääminen loukkuun sen sisään säilytä avainta lasten ulottumattomilla ja etäällä itse laitteesta Älä säilytä laitteessa haihtuvia tai helposti syttyviä aineita kuten aerosolit joissa on helposti syttyvää ponnekaasua Älä säilytä lasipulloja tai astioita pakastimessa Niiden sis...

Страница 13: ...onsåbninger i enheden fri af forhindringer Benyt ikke mekaniske anordninger eller andre metoder til optøning udover de anbefalede af producenten Benyt ikke elektriske apparater inde i rummet for opbevaring af madvarer i enheden med mindre det er anbefalet af producenten Hvis netkabel er skadet skal det udskiftes af producenten dennes serviceagent eller kvalificeret tekniker for at undgå farer Vælg...

Страница 14: ...ørn skal være under opsyn for at sikre at de ikke benytter enheden til leg Hvis din enhed er monteret med barnelås for at forhindre at børn fanges i enheden holdes nøglen udenfor børns rækkevidde og ikke i nærheden af enheden Opbevar ikke flygtige eller brandbare substanser som spraydåser med brandbare drivmidler i enheden Opbevar ikke flasker eller glasbeholdere i fryserummet Indholdet kan ekspan...

Страница 15: ...following items are included Instruction Manual Instruction Manual Handle Caps x 2 Screw hole covers x 2 Thank youfor purchasing your new Logik Fridge We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers You will also find some hints and tips to help you resolve any issues Read all the safety instructions ca...

Страница 16: ... a garage or outdoor installation Do not drape the unit with any covering Levelling the Unit To do this adjust the two levelling feet at the front of the unit If the unit is not level the doors and magnetic seal alignments will not be covered properly Installing the Spacers Screw the spacers to the left and right side of the unit s rear part Free Space Requirements When installing the unit ensure ...

Страница 17: ...the Door Swing Tools required Philips style screwdriver Flat bladed screwdriver Hexagonal spanner Ensure the unit is unplugged and empty To take the door off it is necessary to tilt the unit backwards You should rest the unit on something solid e g a chair just below the top panel All parts removed must be saved to do the reinstallation of the door Do not lay the unit flat as this may damage the c...

Страница 18: ...ft the top cover away from the fridge 3 Remove the three screws then remove the upper hinge that holds the door in place Lift the door and place it on a padded surface to prevent it from scratching 4 Remove the screws and bottom hinge Then remove the levelling feet from both side ...

Страница 19: ... bracket over and replace it unscrew screw screw screw 6 Re fit the bottom hinge Replace both levelling feet 7 Place the door back on Ensure the door is aligned horizontally and vertically so that the seals are closed on all sides before finally tightening the top hinge ...

Страница 20: ... back screw 9 Screw the 2 screws 10 With the door closed check that the door is aligned horizontally and vertically and that the seals are closed on all sides before finally tightening the bottom hinge Re adjust the levelling feet as needed ...

Страница 21: ...re Using Your Unit Before placing any food in your unit turn it on and wait for 24 hours to make sure it is working properly and to allow the it time to fall to the correct temperature Your unit should not be overfilled Installing The Door Handle Please ensure you install the handle on the side of the door that opens i e opposite side to the hinges Before Plugging in YOU MUST Check that you have a...

Страница 22: ...22 GB Internal Light and Thermostat Control Dial Salad Bin Cover Salad Bin Levelling Feet Adjustable Glass Shelves Upper Door Shelves Lower Door Shelf Product Overview ...

Страница 23: ...he temperature you will need a special fridge freezer thermometer These are available from most supermarkets and hardware shops Place the thermometer in the centre of the unit where it can be read easily Leave overnight the temperature in the unit should be an average of 5 C Adjusting the Temperature The internal temperature of the unit is controlled by a thermostat The recommended position is bet...

Страница 24: ...eed to put food in or take food out Cleaning Defrosting Frost may accumulate on the inner rear surface of the appliance which will automatically defrost during the off cycle of the compressor Water is channelled via the drain hole to the collection tray above the compressor where it will evaporate Please ensure the drain hole is checked and cleaned on a regular basis so water can exit the storage ...

Страница 25: ...lfunction Contact a qualified technician Switching Off for Long Periods of Time When the unit is not in use for a long period of time disconnect it from the mains supply empty all food and clean the appliance leaving the door ajar to prevent unpleasant smells Condensation Condensation may appear on the outside of the unit This may be due to a change in room temperature Wipe off any moisture residu...

Страница 26: ...ill depend on how the appliance is used and where it is located Appliances Category Category 1 Refrigerator Energy Grading A EU Ecolabel N A Defrosting Type Auto Defrost Climate Class ST This appliance is intended to be used at an ambient temperature between 16 C and 38 C Airborne Acoustical Noise 42dB A Rated Voltage 220 240V Rated Current 0 55A Overall Dimension W x D x H 550 x 580 x 850 mm Feat...

Страница 27: ...kale forskrifter om avfallshåndtering hvis du må kaste emballasjen Følgende elementer er inkludert Instruksjonsmanual Instruction Manual Håndtak Hetter 2 Skruehulldeksler 2 Takkfor at du kjøpte ny Logik kjøleskap Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen for å bli fortrolig med alle funksjonene Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk og oppbevar bruksanvisningen...

Страница 28: ...e enheten er ikke beregnet for bruk i en garasje eller utendørs installasjon Ikke dekk enheten med noe slags materiale Nivellere enheten Bruk de to nivåføttene på forsiden av enheten til å nivellere den Hvis enheten ikke er i vater fungerer ikke innrettingen av dørene og de magnetiske pakningene riktig Innstallering av avstandsstykker Skru avstandsstykkene på venstre og høyre side på baksiden av e...

Страница 29: ...trømforbruk Bedre kjøling Reduserte driftskostnader Lengre levetid Kontroller at enheten er frakoblet strøm og tom Det er nødvendig å vippe enheten bakover for å kunne ta av døren Enheten må stå støtt f eks på en stol rett under topp panelet Alle deler som fjernes må oppbevares for å kunne installere døren igjen Ikke legg enheten ned fordi dette kan skade kjølesystemet Vi anbefaler at to personer ...

Страница 30: ...re skruene fjern deretter det øvre hengslet som holder døren på plass Løft døren av og sett den på en myk overflate så den ikke blir ripet 1 Fjern de to skruene 4 Fjern skruene og det nederste hengslet Fjern deretter de justerbare føttene fra begge sider Skru løs Skru løs Skru løs ...

Страница 31: ...bytt den 6 Tilpass den nederste hengsel Sett på begge de justerbare føttene igjen 7 Sett døren på igjen Kontroller at døren er riktig innrettet både horisontalt og vertikalt slik at pakningene er lukket på alle sidene før du til slutt strammer det øverste hengslet Skru løs Skrue Skrue Skrue ...

Страница 32: ...t 9 Fest de to skruene 10 Se etter at døren når den er lukket har riktig innretning både vannrett og loddrett samt at pakningene er lukket på alle sidene før du til slutt strammer det nederste hengslet Juster nivåføttene på nytt etter behov Skrue ...

Страница 33: ...e i Rengjøring seksjonen Før du bruker enheten Ikke legg inn matvarer før enheten har stått på i 24 timer slik at du kan være sikker på at den fungerer som den skal og har fått tid til å senke temperaturen til riktig nivå Enheten må ikke overfylles Sørg for å installere håndtaket på den siden av døren som åpnes dvs på den motsatte siden av hengslene Før du setter støpslet i kontakten MÅ DU Kontrol...

Страница 34: ...34 NO Produktoversikt Interiørlys og termostatregulator Hylle over salatskuff Salatskuff Nivåføtter Justerbare glasshyller Dørhyller Nedre dørhylle ...

Страница 35: ...ollere den med et spesialtermometer for kjøleskap fryser Slike termometre kan skaffes i de fleste kjøpesentra og jernvarebutikker Legg termometeret sentralt i enheten hvor det lett kan leses av Etter å ha ligget natten over skal det vise en temperatur i enheten på cirka 5 C Justere temperaturen Den interne temperaturen i enheten kontrolleres av en termostat Anbefalt posisjon er mellom 1 og 4 når d...

Страница 36: ... anbefaler at døren åpnes kun når det er nødvendig for å sette inn eller ta ut mat Rengjøring Avriming Det kan dannes rim på de indre overflatene av apparatet men dette avrimes automatisk mens kompressoren er av Vannet ledes ut via dreneringshullet til oppsamlingskaret over kompressoren hvor det vil fordampe Pass på at dreneringshullet blir kontrollert og rengjort regelmessig slik at vannet kommer...

Страница 37: ...onskade og alvorlig feilfunksjon Tilkall en kvalifisert tekniker Slå av for en lang periode uten bruk Når enheten ikke skal brukes på lengre tid må du trekke støpslet ut av stikkontakten tømme enheten for mat rengjøre den innvendig og sette døren på gløtt for å unngå ubehagelig lukt Kondens Kondens kan oppstå på utsiden av enheten Dette kan være forårsaket av en endring i romtemperaturen Tørk av f...

Страница 38: ...mforbruk avhenger av hvordan apparatet brukes og hvor det står Apparatkategori Kategori 1 kjøleskap Energirangering A EUs miljømerke Ikke tilgjengelig Avrimingstype Automatisk avriming Klimaklasse ST Dette apparatet er ment for bruk i en omgivelsestemperatur mellom 16 C og 38 C Luftbåren akustisk støy 42 dB A Merket spenning 220 240 V Merket strømstyrke 0 55 A Totale mål B x D x H 550 x 580 x 850 ...

Страница 39: ...as ska du följa gällande lokala föreskrifter Följande delar medföljer Instruktionsbok Instruction Manual Handtag Lock x 2 Skruvhålsskydd x 2 Tack för att du köpt ditt nya Logik kylskåp Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning för att fullt ut förstå alla driftsfunktioner som erbjuds Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner före användning och behåll sedan den här...

Страница 40: ...nvändas i garage eller i utomhusinstallation Täck inte över enheten med något material Ställa enheten vågrätt För att göra detta används de två justerbara fötterna i framkant av enheten Om enheten inte står vågrätt kommer dörrarna och den magnetiska förseglingarna inte att skydda korrekt Fastsättning av brickorna Skruva fast brickorna på vänstra och högra sidan på apparatens baksida Luftcirkulatio...

Страница 41: ...prestanda Lägre driftkostnader Längre livslängd Se till att enheten är urkopplad och tömd För att ta av dörren är det nödvändigt att luta skåpet bakåt Du bör luta enheten mot något hårt t ex en stol så att den inte glider undan under installationsprocessen Alla delar som tas bort måste sparas för att dörren ska kunna återinstalleras Lägg inte enheten plant ned eftersom det kan skada kylsystemet Vi...

Страница 42: ...och ta sedan bort det övre gångjärnet som håller dörren på plats Lyft dörren och placera den på en vadderad yta för att förhindra att den repas 1 Ta bort de två skruvarna 4 Ta bort skruvarna och nedre gångärnet Ta sedan bort de justerbara fötterna från båda sidorna Skruva loss Skruva loss Skruva loss ...

Страница 43: ...och sätt tillbaka den 6 Fäst den nedre gångjärns Sätt tillbaka de justerbara fötterna 7 Sätt tillbaka dörren Se till att dörren hänger rätt horisontellt och vertikalt och att tätningen är stängd på båda sidorna innan det övre gångjärnet slutligen dras fast Skruva loss Skruva Skruva Skruva ...

Страница 44: ...kruva fast de två skruvarna 10 När dörren är stängd kontrollera att dörren hänger rätt horisontellt och vertikalt och att tätningen är stängd på båda sidorna innan det undre gångjärnet slutligen dras fast Justera de höjbara fötterna om så behövs Skruva ...

Страница 45: ...ion se avsnittet Rengöring Innan du använder enheten Innan några livsmedel placeras i enheten slå på den och vänta 24 timmar för att kontrollera att den fungerar korrekt och låt den falla till korrekt temperatur Enheten bör inte överfyllas Kontrollera att handtaget monterats på den sida av dörren som öppnas dvs sidan mitt emot sidan med gångjärnen Innan inkoppling MÅSTE DU Kontrollera att du har e...

Страница 46: ...46 SE Produktöversikt Intern lampa och termostatkontrollratt Lock salladslåda Salladslåda Justerbara fötter Flyttbara glashyllor Dörrhyllor Nedre dörrhylla ...

Страница 47: ...aturen behöver du en särskild kylskåps frystermometer Dessa finns tillgängliga i de flesta livsmedelsaffärer eller järnaffärer Placera termometern i mitten av enheten där den är lätt att avläsa Låt den ligga över natten temperaturen i enheten bör vara 5 C i medeltal Inställning av temperaturen Temperaturen inuti enheten kontrolleras av en termostat Den rekommenderade positionen är mellan 1 till 4 ...

Страница 48: ...r dörren när du behöver placera livsmedel i eller ta ut livsmedel från enheten Rengöring Avfrostning Frost kan ackumuleras på den inre bakre ytan av apparaten vilket automatiskt kommer att avfrostas under kompressorns av period Vatten töms via dräneringshålet och samlas i skålen nedanför kompressorn där det kommer att dunsta Se till att dräneringshålet kontrolleras och rengörs regelbundet så att v...

Страница 49: ...iga funktionsfel Kontakta en kvalificerad tekniker Stänga av under längre perioder När enheten inte används under en längre period koppla ifrån den från elnätet ta ut all mat och rengör apparaten lämna dörren på glänt för att förhindra obehaglig lukt Kondens Kondens kan uppstå på kylskåpets utsida Detta kan bero på ändrad rumstemperatur Torka av fukten Om problemet kvarstår se till att kontakta en...

Страница 50: ...giförbrukning beror på hur apparaten används och var den är placerad Apparatkategori Kategori 1 kylskåp Energiklass A EU s ekomärkning Ej tillämpligt Avfrostningstyp Automatisk avfrostning Klimatklass ST Denna apparat är avsedd att användas i en rumstemperatur mellan 16 C och 38 C Luftburet akustiskt buller 42dB A Märkspänning 220 240V Märkström 0 55A Yttermått B x D x H 550 x 580 x 850 mm Egenska...

Страница 51: ...n tee se paikallisten säädösten mukaisesti Seuraavat nimikkeet kuuluvat toimitukseen Käyttöopas Instruction Manual Kahva Tulppa x 2 Ruuvinreiän suojus x 2 Kiitos kun valitsit uuden Logik jääkaappi Suosittelemme että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa jotta ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tä...

Страница 52: ...toimimaan huonosti Tätä laitetta ei ole tarkoitettu autotalli tai ulkokäyttöön Älä päällystä laitetta millään peitteellä Nivellering af enheden Niveller enheden ved brug af de justerbare fødder på forsiden af enheden Hvis enheden ikke er plan vil lågerne og de magnetiske forseglinger ikke virke ordentligt Välilevyjen asentaminen Ruuvaa välilevyt laitteen takaosan vasemmalle ja oikealle puolelle Ty...

Страница 53: ...ähdytyssuorituskyky Pienentyneet käyttökustannukset Tuotteen pidentynyt käyttöikä Varmista että laite on kytketty pois päältä ja tyhjä Laitetta pitää kallistaa taaksepäin oven poistamiseksi Laite on tuettava jotakin kiinteää kohdetta vasten esimerkiksi tuolin yläreunaa vasten Kaikki oven poistetut osat on säästettävä uudelleenasennusta varten Älä aseta laitetta pitkäkseen Jäähdytysjärjestelmä voi ...

Страница 54: ...me ruuvia ja irrota yläsarana joka pitää ovea paikallaan Nosta ovea ja aseta se pehmustetulle pinnalle naarmuuntumisen estämiseksi 1 Irrota kaksi ruuvia 4 Irrota ruuvit ja alasarana Poista sitten säädettävä jalka kummaltakin puolelta Kierrä auki Kierrä auki Kierrä auki ...

Страница 55: ...kaisin 6 Kiinnitä saranata alaosaan Aseta molemmat säädettävät jalat takaisin 7 Aseta ovi takaisin pakalleen Varmista että ovi on kohdistettu vaaka ja pystysuunnassa niin että tiivisteet ovat tiiviit kaikilla puolilla ennen yläsaranan lopullista kiinnittämistä Kierrä auki Ruuvi Ruuvi Ruuvi ...

Страница 56: ...uuvaa kaksi ruuvia 10 Kun ovi on kiinni varmista että ovi on kohdistettu vaaka ja pystysuunnassa niin että tiivisteet ovat tiiviit kaikilla puolilla ennen alasaranan lopullista kiinnittämistä Säädä säädettävää jalkaa tarpeen mukaan uudelleen Ruuvi ...

Страница 57: ...Puhdistus Ennen laitteen puhdistamista Ennen kuin laitat elintarvikkeita laitteeseen kytke sen virta päälle ja odota 24 tuntia varmistaaksesi että se toimii oikein ja anna sen jäähtyä oikeaan lämpötilaan Jääkaappia ei saa täyttää liikaa Varmista että asennat kahvan oven aukeamispuolelle eli vastakkaiselle puolelle saranoita Ennen kuin liität laitteen verkkovirtaan SINUN ON Tarkistettava että sähkö...

Страница 58: ...58 FI Tuotteen yleiskatsaus Sisävalo ja termostaatin säätövalitsin Salaattilokeron kansi Salaattilokero Säädettävä jalka Säädettävät lasihyllyt Oven hyllyt Oven alahylly ...

Страница 59: ...uat tarkistaa lämpötilan tarvitset erikois jääkaappi pakastin lämpömittarin Niitä on saatavana useimmista supermarketeista ja rautakaupoista Aseta lämpömittari laitteen keskelle josta se on helposti luettavissa Jätä mittari laitteeseen yöksi Laitteen lämpötilan tulisi olla keskimäärin 5 C Lämpötilan säätäminen Laitteen sisälämpötilaa säädetään termostaatilla Suositeltu asento on kylminä vuodenaiko...

Страница 60: ...i ainoastaan laitettaessa ruokaa sisään tai otettaessa ulos Puhdistus Sulattaminen Laitteen sisätilan takapinnalle voi kertyä huurretta joka sulatetaan automaattisesti kompressorin pois päältä jaksossa Vesi kanavoidaan poistoputkella kompressorin yläpuolella olevaan keräysaltaaseen josta se haihtuu Varmista että tarkistat poistoreiän ja puhdistat sen säännöllisesti jotta vesi poistuu säilytysosast...

Страница 61: ...vään huoltoteknikkoon Virran kytkeminen pois päältä pitkäksi aikaa Kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan irrota se virtapistorasiasta tyhjennä se kokonaan ja puhdista laite Jätä ovi raolleen estääksesi epämiellyttävien hajujen muodostumisen Kosteuden tiivistyminen Kosteutta saattaa tiivistyä laitteen ulkopuolelle Tämä saattaa johtua muutoksesta huoneen lämpötilassa Pyyhi laite kuivaksi kosteudest...

Страница 62: ...ulutus on koneen käytön ja sijainnin mukainen Laiteluokka Luokka 1 Jääkaappi Energialuokitus A Euroopan ympäristömerkki Ei sovellu Sulatustyyppi Automaattinen sulatus Ilmastoluokka ST Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi tiloissa joiden lämpötilojen vaihteluväli on 16 C 38 C Akustinen melu 42 dB A Nimellisjännite 220 240 V Nimellisvirta 0 55A Mitat l x s x k 550 x 580 x 850 mm Ominaisuudet ja t...

Страница 63: ...e emballagen bedes du venligst gøre dette i henhold til den lokale lovgivning Følgende dele er inkluderet Brugervejledning Instruction Manual Håndtag Hætter x 2 Hætter til skruehuller x 2 Takfor købet af dit nye Logik køleskab Vi anbefaler at du bruger lidt tid på at læse denne brugsvejledning så du forstår alle betjeningsfunktioner fuldt ud Læs alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt før brug ...

Страница 64: ...rer korrekt Denne enhed er ikke beregnet til brug i en garage eller udendørs Tildæk ikke enheden med nogen form for dækning Nivellering af enheden Niveller enheden ved brug af de justerbare fødder på forsiden af enheden Hvis enheden ikke er plan vil lågerne og de magnetiske forseglinger ikke virke ordentligt Installation af afstandsstænger Skru afstandsstængerne på højre og venstre side af enheden...

Страница 65: ...educeret driftsomkostninger Forlængelse af produktets levetid Sørg for at enhedne ikke er sluttet til stikkontakten og at den er tom Enheden skal vippes bagover før lågen kan tages af Du skal stille enheden på en solid overflade f eks en stol lige under toppanelet Alle fjernede dele skal gemmes så de kan bruges når lågen skal sættes på igen Undgå at ligge enheden helt ned da dette kan beskadige de...

Страница 66: ...er og tag det øverste hængsel af som holder lågen på plads Løft herefter lågen af og læg den på en blød overflade så den ikke bliver ridset 1 Fjern de 2 skruer 4 Fjern skruerne og det nederste hængsel Fjern herefter de justerbare fødder på begge sider Skrue ud Skrue ud Skrue ud ...

Страница 67: ...d af vend beslaget og sæt det på igen 6 Sæt den nederste hængsel Sæt de justerbare fødder på igen 7 Sæt lågen på igen Sørg for at lågen lukker ordentligt både vandret og lodret før du spænder det øverste hængsel fast Skrue ud Skrue af Skrue af Skrue af ...

Страница 68: ...TALLATION 8 Sæt det øverste beslag 9 Fastspænd de 2 skruer 10 Luk lågen og kontroller at den lukker ordentligt både vandret og lodret før du spænder det nederste hængsel fast Juster fødderne efter behov Skrue af ...

Страница 69: ... Før du tager enheden i brug Tænd for enheden og lad den stå i 24 timer før du ligger madvarer ind i den så du sørger for at den virker ordentligt og giver den tid til at nå den rigtige temperatur Undgå at fylde for meget i enheden Sørg venligst for at montere dørhåndtaget på den rigtige side af lågen dvs modsat hængslerne Før du slutter enheden til stikkontakten SKAL DU Kontroller at stikkontakte...

Страница 70: ...70 DK Produktoversigt Indvendigt lys og termostatknappen Låg til salatbeholder Salatbeholder Justerbare fødder Justerbare glashylder Lågehylder Nederste lågehylde ...

Страница 71: ... beregnet til køleskabe fryserer Du kan købe disse i de fleste supermarkeder og isenkrammere Placer termometeret midt i enheden hvor du nemt kan aflæse det Efterlad enheden natten over Temperaturen indeni enheden skal gennemsnitligt være 5 C Indstilling af temperaturen Temperaturen indeni enheden styres af et termostat Hvis enheden står på et koldt sted f eks om vinteren anbefales det at du stille...

Страница 72: ... koldt luft ud af enheden Vi anbefaler at du kun åbner lågen når du skal putte madvarer ind eller tage dem ud Rengøring Afrimning Der kan opstå frost indvendigt på apparatets bagereste væg som automatisk afrimmes når kompressoren ikke kører Vandet føres via drænhullet til samlebakken ovenover kompressoren hvor det vil fordampe Kontroller venligst drænhullet og sørg for at det rengøres regelmæssigt...

Страница 73: ...ige funktionsfejl Kontakt en kvalificeret tekniker Når enheden skal slukkes i længere tid Når enheden ikke skal bruges i længere tid skal du trække stikket ud af stikkontakten tage alt maden ud rengør enheden og lad lågen stå åben så du undgår dårlige lugte Kondensering Kondensering kan opstå uden på enheden Dette kan være grundet skift i rummets temperatur Tør alle rester af fugt af Hvis probleme...

Страница 74: ...afhænger af hvordan apparatet bruges og hvor det er placeret ApparatkategoriKategori Kategory 1 køleskab Energivudering A EU energimærket Ikke relevant Afrimningstype Automatisk afrimning Klimaklasse ST Dette apparat er beregnet til brug i en omgivende temperatur på 16 C og 38 C Luftbåren akustisk støj 42dB A Nominel spænding 220 240V Vurderet strøm 0 55A Mål B x D x H 550 x 580 x 850 mm Egenskabe...

Страница 75: ......

Страница 76: ...av elektriska eller elektroniska apparater Den separata återvinningscentralen för din bortkastade utrustning kommer att ta tillvara på återanvändbara produkter och konservera naturella tillgångar och intyga att utrustningen återanvänds på ett sätt som skyddar mänsklig hälsa och miljön För ytterligare information om var du kan slänga bort ditt avfall för återanvändning vänligen kontakta din lokala ...

Результаты поиска

Содержание LUL55W14E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Logik LUL55W14E, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание LUL55W14E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды