Logik L612WSM16E Скачать руководство пользователя страница 125

Страница: 125 / 136

125

Rengøring af trumlen

Rust, som er efterladt indeni tromlen, skal straks fjernes med klor-fri vaskemiddel.
Du må aldrig bruge ståluld.

Vedligeholdelse - rengøring af vaskemaskinen

Drænprop

Træk sæbeskuffen ud. Tag drænproppen ud, og rengør den

grundigt for resterende skyllemiddel. Sæt drænproppen i

igen. Sørg for at den sidder ordentligt.

Kom ikke vasketøj i maskinen under rengøring af trumlen.

Rengøring af lågepakning og vinduet

• Tør vindue og pakning af efter hver vask for at fjerne fnug og pletter. Hvis der får lov at

opsamle sig fnug, kan der opstå lækage.

• Fjern alle mønter, knapper og andre ting fra lågens pakning efter hver vask.

Sørg altid for, at trække stikket ud af vaskemaskinen før rengøring.

Rengøring af vaskemaskinens yderside

• Rengør vaskemaskinens yderside med en blød klud og et mildt rengøringsmiddel som for

eksempel opvaskemiddel.

• Sprøjt ikke vand på vaskemaskinen.
• Brug ikke skurecremer, fortynder eller produkter, der indeholder alkohol eller petroleum.

Rengøring af skuffen til vaskemiddel

1. Træk skuffen til vaskemiddelet helt ud, ved at trække samtidig med at du trykker midt på

den bagerste del af skyllemiddelsbeholderen.

2. Fjern gammelt vaskemiddel fra skuffen med vand. (rengør vaskemaskinen med en klud.)

Hvis skuffen ikke renses regelsmæsisigt, kan overskydende vaskemiddel bygger sig op og

danne mug.

3. Sæt skuffen i igen.

Trækkes ud på

samme tid

Tryk på

L612WSM16E_IB.indb 125

21/03/2016 16:04

Содержание L612WSM16E

Страница 1: ...Manual 6KG Washing Machine Installasjons brukerveiledning Vaskemaskin for 6 kg Installation Bruksanvisning 6 KG tv ttmaskin Asennus K ytt opas 6 Kg n pesukone Installation Instruktionsvejledning 6KG...

Страница 2: ...L612WSM16E_IB indb 2 21 03 2016 16 04...

Страница 3: ...er 36 Cleaning the Filter Net of the Water Supply Hose 37 Hints and Tips 38 Error Codes 40 Specifications 40 Product Fiche 41 Innhold Pakke opp 43 Installasjon 44 Installere vaskemaskinen 44 Velge rik...

Страница 4: ...ps och r d 82 Felkod 84 Specifikationer 84 Produktblad 85 Sis lt Pakkauksesta purkaminen 87 Asennus 88 Pesukoneen asentaminen 88 Pesukoneelle sopivan paikan valinta 88 Siirt minen ja asentaminen 89 Si...

Страница 5: ...eindstillinger 120 Standardvask 120 Fjernelse af vasket jet n r programmet er f rdigt 120 Valg af program 121 Vigtige oplysninger 123 Vask af sarte materialer programmet til uld samt f lsomme h ndvask...

Страница 6: ...Do not pour water directly onto any part of the washing machine It may cause a short circuit or electric shock Keep burning objects such as candles or cigarettes away from the washing machine They may...

Страница 7: ...tension cable It may overheat and cause a fire Make sure your home voltage matches the voltage displayed on the washing machine If you are not sure contact an electrician The mains plug must remain ac...

Страница 8: ...the appliance Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised Do not touch the laundry inside the washing machine until the drum has completely stopped Even if the dr...

Страница 9: ...gjenstander langt unna vaskemaskinen for eksempel parafin bensin lettbensin fortynningsv ske og alkohol eller kl r som har disse v skene p seg Disse kan for rsake en eksplosjon eller brann Denne vask...

Страница 10: ...f re til brann For forhindre dette koble fra kabelen og rengj r pluggen med en t rr klut Hvis du kobler fra pluggen m du holde i pluggen og ikke kabelen Hvis du trekker i ledningen kan dette f re til...

Страница 11: ...nneb rer Barn m ikke leke med apparatet Rengj ring og normalt vedlikehold m ikke utf res av barn med mindre de er eldre enn 8 r og under tilsyn Barn m ha tilsyn for sikre at de ikke leker med apparate...

Страница 12: ...lartinner och alkohol eller kl der som r indr nkta med dessa De kan orsaka en explosion eller brand Denna tv ttmaskin r endast l mplig f r att tv tta textilier som r m rkta att de r maskintv ttbara A...

Страница 13: ...rasa Om du kopplar ifr n elkontakten h ll i sj lva kontakten och inte i kabeln Om du drar i kabeln kan det orsaka elektriska st tar eller brand Anv nd inte en kontakt med flera uttag eller en f rl ngn...

Страница 14: ...om kan uppst Barn skall inte leka med apparaten Reng ring och anv ndarunderh ll skall inte utf ras av barn under 8 r och under uppsikt Barn b r vervakas s att de inte leker med apparaten Barn under 3...

Страница 15: ...ongelmia peskukoneelle tai pyykille Turvallisuusvaroitukset Varmista turvallisuus ja v henn loukkaantumisen tai s hk iskun vaaraa noudattamalla kaikkia alla lueteltuja varotoimia VAROITUS Jos et k yt...

Страница 16: ...pa kuivalla r till Pid pistotulppaa irrottaessasi kiinni pistotulpasta eik johdosta Johdosta vet minen voi aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon l k yt pistotulppasovitinta tai jatkojohtoa Ne voivat ylik...

Страница 17: ...t n liittyy Lapset eiv t saa leikki laitteella Vain yli 8 vuotiaat lapset saava puhdistaa laitteen ja suorittaa k ytt j n kunnossapitoteht vi aikuisen valvonnassa Lapsia on valvottava jotta varmisteta...

Страница 18: ...og alkohol eller t j opbl dt i disse materialer Det kan medf re eksplosion og brand DK Vaskemaskinen m kun bruges til vask af tekstiler der er m rket at de kan maskinvaskes L sebolte bruges ved transp...

Страница 19: ...brand Brug ikke en adapter eller en forl ngerledning Det kan overophede og medf re brand Kontroller at hustandssp ndingen svarer til sp ndingen anf rt p vaskemaskinen Hvis du ikke er sikker at skal k...

Страница 20: ...er over 8 r og er under opsyn B rn skal v re under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet B rn under 3 r skal holdes v k medmindre de er under konstant overv gning R r ikke t jet inde i ma...

Страница 21: ...Drain Hose Holder Water Supply Hose Thank youfor purchasing your new Logik Washing Machine We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order that you fully understand all...

Страница 22: ...machine on a flat stable surface to avoid excessive vibrations and noise Don t install your washing machine in direct sunlight or in a place where temperatures can reach freezing Sloping surface Unst...

Страница 23: ...Unscrew the four 4 transit bolts 3 They are located at the rear side of the washing machine Use a spanner not included to loosen the four 4 transit bolts then pull out the bolts horizontally Ensure t...

Страница 24: ...lock ring by turning clockwise Use a spirit level to ensure the washing machine is level Tighten each lock ring by turning them anti clockwise towards the washing machine body Door Lock 400 600 800 10...

Страница 25: ...Water Supply Hose If your washing machine is delivered in freezing weather conditions leave it at room temperature for 24 hours after you ve set it up before using it This ensures there s no ice bloc...

Страница 26: ...ved them and attached the cover caps properly 4 levelling feet Four Adjustable Feet Are they bolted securely to the washing machine Four Feet Cushions Are they standing flat Power supply Is the househ...

Страница 27: ...27 GB Product Overview The unit Detergent Compartment Control Panel Door Handle Pump Filter Cover Window L612WSM16E_IB indb 27 21 03 2016 16 04...

Страница 28: ...The delay can be set to 3 6 9 or 12 hours The Control Panel Programme Dial Different wash programmes can be selected according to your wash requirements See Selecting the Programme for details Display...

Страница 29: ...and lace clothing to prevent damage Check that pockets do not contain any objects which may damage your clothes and the washing machine Tie up any loose strings on laundry close zippers and reverse cl...

Страница 30: ...If you forget to add detergent you can drain the washing machine by running a drain only programme Then you can add detergent and start the programme again Detergent only reaches the drum when water f...

Страница 31: ...Before First Use Before washing your clothes for the first time run a full wash programme first 1 Connect the machine to the mains power supply and the water supply 2 Put a small amount of detergent i...

Страница 32: ...s Selecting the Programme Here are the available programmes additional functions and option settings Temperature can be selected separately for certain programmes Procedure Description Load kg Deterge...

Страница 33: ...use an extra rinse cycle to remove excess detergent from your clothes This depends on the amount of detergent you use and the amount of foam that develops in the main wash cycle How to Use Laundry St...

Страница 34: ...ean the next time you use your machine its set to the wrong programme Setting the Delay Timer You can set a delayed start for your washing of up to 12 hours Make sure you have selected a wash program...

Страница 35: ...ther objects from the door seal after each wash Always unplug the washing machine before cleaning Cleaning the Exterior of your Washing Machine Clean the outside of your washing machine with a soft cl...

Страница 36: ...off and unplug the washing machine Be careful not to burn yourself while cleaning the drain filter Water draining from the filter compartment may be hot after a high temperature wash Cleaning the Dra...

Страница 37: ...n 3 When finished turn the power off Remove the water supply hose from the tap 4 Manually remove the filter net located on the tap side of the water supply hose and clean using a small brush e g a too...

Страница 38: ...upply hose may be frozen Your water supply may be disrupted The water supply valve filter may be clogged There s only a small amount of water If you have paused the programme and you restart the washi...

Страница 39: ...must put it in the detergent drawer There s an unusual noise or vibration Check that there s nothing metal in the drum Make sure the transit bolts used in transportation have been removed Check that t...

Страница 40: ...9h 12h The pump is faulty the pump filter is clogged or the electrical connection to the pump is faulty Clean the pump filter If the error code remains unplug it from the mains and contact your servi...

Страница 41: ...ad 43L Remaining moisture content 53 Off mode power consumption 0 5 W Left on mode power consumption 1 W Water consumption is 9900 litres per year based on 220 standard washing cycles for cotton progr...

Страница 42: ...ble standard EN60456 2011 When using the test programmes wash the specified load using the maximum spin speed The actual parameters will depend on how the appliance is used and may be different from t...

Страница 43: ...t dekselhette 4 U formet slangeholder Vannforsyningsslange Takkfor at du kj pte ny Logik vaskemaskin Ta deg tid til lese gjennom hele denne installasjons brukerveiledningen for bli helt fortrolig med...

Страница 44: ...tak i den bakre kanten av toppen Den andre personen b r ta tak i f ttene p forsiden Kontroller at du har alt n dvendig tilbeh r for installasjonen Vi anbefaler at du overlater installasjonen av vaske...

Страница 45: ...nger transportboltene igjen hvis du skal flytte vaskemaskinen s s rg for oppbevare dem p et trygt sted Slik tar du av transportboltene 1 Kontroller at enheten er koblet helt fra str mnettet ved koble...

Страница 46: ...T m ut alt gjenv rende vann fra pumpeslangen Koble fra str mledningen Fest transportboltene Favourite L714WM15E On Off Press 3 sec for Signal Favourite 95cm 145cm 120cm 70cm min 60cm max 100cm 95cm 14...

Страница 47: ...gene er p plass 2 Fest den rette enden av vannforsyningsslangen til kaldtvannskranen 3 Fest den hvite vinklede enden av slange til vaskemaskinens inntaksventil Stram tilkoblinger av plast med h nden H...

Страница 48: ...g festet dekselhettene ordentlig 4 niv f tter De fire niv f ttene er de godt festet til vaskemaskinen De fire fots lene st r de flatt Str mforsyningen er stikkontakten jordet og merket med en spenning...

Страница 49: ...49 NO Produktoversikt Enheten Vaskemiddelrom Kontrollpanel D rh ndtak Pumpefilterdeksel Vindu L612WSM16E_IB indb 49 21 03 2016 16 04...

Страница 50: ...vask knapp Trykk for velge hurtigvask Denne funksjonen vil vaske med kortere tid for spare vann og energi Barnesikringsknapper Trykk og hold knappene for Hurtigvask og Ikke spinn sammen i 3 sekunder t...

Страница 51: ...vaskemaskinen Dette gjelder f eks BH er med metallspiler str mpebukser og kl r med frynser Se etter at lommer ikke inneholder noen gjenstander som kan skade kl rne og vaskemaskinen Knyt fast alle l se...

Страница 52: ...e vaskemiddel kan du t mme vaskemaskinen ved kj re et rent t mmingsprogram Deretter kan du tilf re vaskemiddel og starte programmet igjen Vaskemiddelet n r kun trommelen n r vann skylles gjennom vaske...

Страница 53: ...g F r f rste bruk Kj r et fullt vaskeprogram f r du vasker kl r for f rste gang 1 Koble maskinen til str mforsyningen og vannforsyningen 2 Legg litt vaskemiddel i vaskemiddelskuffen Lukk skuffen 3 Vel...

Страница 54: ...ndard p kan ikke sl s av EN 60456 testprogram energimerkeprogram med bomull 60 C 40 C maks sentrifugeringshastighet og intens funksjon betyr m O betyr valgfritt X betyr ikke n dvendig Standard vaskesy...

Страница 55: ...u bruke den ekstra skyllesyklusen for fjerne vaskemiddel fra kl rne Dette avhenger av mengden vaskemiddel du bruker og mengden skum som utvikles under hovedvasken Slik bruker du t ystivelse Syntetisk...

Страница 56: ...gang du bruker den Bruke utsettelsesfunksjonen Du kan stille inn en vask til utsettes i opp til 12 timer Kontroller at du har valgt et vaskeprogram og eventuelle andre innstillinger f r du stiller inn...

Страница 57: ...ntuelle mynter knapper og andre gjenstander fra d rpakningen etter hver vask Trekk alltid st pslet ut av stikkontakten f r rengj ring Rengj re vaskemaskinen utvendig Rengj r utsiden av vaskemaskinen m...

Страница 58: ...grammet s m du sl av vaskemaskinen og koble den fra stikkontakten V r forsiktig s du ikke brenner deg fordi vannet i trommelen kan v re varmt etter en vask med h y temperatur Rengj re avl psfilteret 1...

Страница 59: ...3 N r det er ferdig sl av str mmen Skru av vannforsyningsslangen fra kranen 4 Fjern silen som er plassert i vannkranenden av vannforsyningsslangen og gj r den ren med liten b rste f eks en tannb rste...

Страница 60: ...n kan ha frosset Vannforsyningen kan v re avstengt Silen i vannforsyningsslangen kan v re tett Det er kun en liten mengde vann Hvis du har satt programmet p pause og starter p nytt kan vaskemaskinen t...

Страница 61: ...e t ymyknerskuffen for fort Det finnes rester av vaskemiddelpulver n r vasken er ferdig Dette kan skje hvis du tilf rer vaskemiddel direkte i trommelen du m legge det i vaskemiddelskuffen Det er en uv...

Страница 62: ...mpen er defekt pumpefilteret er tett eller den elektriske tilkoblingen til pumpen er defekt Rengj r pumpefilteret Hvis feilkoden fortsatt vises kobler du maskinen fra r rnettet og tar kontakt med serv...

Страница 63: ...ed delvis full maskin 43 L Gjenv rende vanninnhold 53 Str mforbruk avsl tt 0 5 W Str mforbruk p sl tt 1 W Vannforbruket er 9900 liter per r basert p 220 standardvaskesykluser for bomullprogrammer ved...

Страница 64: ...N60456 2011 Ved bruk av testprogrammer vasker du den angitte belastningen med maksimal sentrifugehastighet Den faktiske parametrene vil avhenge av hvordan apparatet brukes og kan v re forskjellig fra...

Страница 65: ...ultar x 4 U formad slangh llare Vattenslang x 1 Tack f r att du k pt din nya Logik tv ttmaskin Vi m ste tas dig tid att l sa igenom denna bruksanvisning f r att fullt ut f rst alla driftsfunktioner so...

Страница 66: ...bak t En person b r st bakom den och h lla i bakre vre kanten Den andra personen b r ta tag i undersidans f tter i framkant Kontrollera att du har alla tillbeh r som kr vs f r installationen Vi rekom...

Страница 67: ...er transportbultarna igen om du skall flytta diskmaskinen s spara dem p en s ker plats F r att ta bort tarnsportskruvarna 1 Se till att enheten r fullst ndigt fr nkopplad fr n eln tet genom att dra ut...

Страница 68: ...ress 3 sec for Signal Favourite 95cm 145cm 120cm 70cm min 60cm max 100cm 95cm 140cm Kontrollera att alla fyra l sringarna r tdragna Se till att f tterna inte skruvas ut f r l ngt s att de lossnar fr n...

Страница 69: ...3 4 min 10 mm min 10 mm Plastsammanfogning Vattenslang Punkter att komma ih g F lj instruktionerna i detta avsnitt f r att undvika vattenl ckor Anslut inte slangen till en kombinationskran Vrid inte k...

Страница 70: ...locken ordentligt Fyra avv gningsf tter Fyra inst llbara f tter r de ordentligt fastsatta i tv ttmaskinen Fyra fotunderl gg St r de plant Str mf rs rjning r eluttaget jordat m rkt 220V till 240V A och...

Страница 71: ...71 SE Produkt versikt Enheten Tv ttmedelsfack Kontrollpanel Luckhandtag Pumpfilterh lje F nster L612WSM16E_IB indb 71 21 03 2016 16 04...

Страница 72: ...abbtv tt Tryck p knappen f r att v lja snabbtv tt Denna funktion tv ttar ett kortare program f r att spara vatten och energi Barnl s H ll knapparna f r snabbtv tt och centrifugering intryckta samtidig...

Страница 73: ...inen t ex BH med metallb gar tajts och kl der med spetsar f r att f rhindra skador Kontrollera att fickor inte inneh ller n got som kan skada kl derna eller tv ttmaskinen Bind alla l sa band i tv tten...

Страница 74: ...an du t mma tv ttmaskinen genom att k ra programmet f r endast centrifugering Sedan kan du l gga till tv ttmedel och starta programmet igen Tv ttmedlet n r endast trumman n r vatten fl dar genom tv tt...

Страница 75: ...na kl der f rsta g ngen ska ett helt tv ttprogram k ras 1 Anslut maskinen till ett elutttag och en vattenledning 2 H ll en liten m ngd tv ttmedel i tv ttmedelsfacket St ng tv ttmedelsfacket 3 V lj ett...

Страница 76: ...dard kan inte st ngas av EN 60456 testprogram Energim rkningsprogram med bomull 60 C 40 C max centrifug hastighet och intensiv funktion Betyder m ste O Betyder valfri X Betyder inte n dv ndig Normala...

Страница 77: ...en extra sk ljcykeln f r att ta bort kvarvarande tv ttmedel fr n dina kl der Detta beror p vilken m ngd tv ttmedel du anv nder och m ngden skum som bildas under huvudtv ttcykeln Hur tv ttst rkelse anv...

Страница 78: ...ram n sta g ng du startar maskinen St lla in f rdr jningstimern Du kan st lla in f rdr jd start f r din tv tt i upp till 12 timmar V lj ett tv ttprogram och andra inst llningar innan du st ller in f r...

Страница 79: ...bort mynt knappar och andra f rem l fr n d rrpackningen efter varje tv tt Koppla alltid ifr n tv ttmaskinen innan reng ring Reng ring av utsidan av tv ttmaskinen Reng r utsidan p tv ttmaskinen med en...

Страница 80: ...gsprogrammet och st ng d refter av och koppla ifr n tv ttmaskinen Var f rsiktig s att du inte br nner dig eftersom vatten i pumpen kan vara hett efter en tv tt med h g temperatur Reng ring av avloppsf...

Страница 81: ...rt st ng av str mmen Ta bort vattenslangen fr n kranen 4 Ta manuellt bort filtern tet som r placerat p kransidan av vattenslangen och reng r med en liten borste t ex en tandborste 5 S tt tillbaka filt...

Страница 82: ...sen Vattentillf rseln kan vara avbruten Vattenslangens ventilfilter kan vara igensatt Det kommer vara en liten m ngd vatten Om du har pausat programmet och sedan startat om kommer maskinen att t mma u...

Страница 83: ...r tv ttningen r klar Det kan bero p att du h llt i tv ttmedlet direkt i trumman du m ste h lla det i tv ttmedelsfacket Det finns ett ovanligt oljud eller vibration Kontrollera om det finns n gon metal...

Страница 84: ...h 9h 12h Pompen fungerar inte filtret r tillt ppt eller en elektrisk anslutning till pumpen fungerar inte Reng ring av pumpfiltret Om felkoden stannar kvar dra ut kontakten och kontakta ditt serviceom...

Страница 85: ...v tt 40 C med halvfull maskin 43 liter terst ende fuktinneh ll 53 Elf rbrukning i Av l ge 0 5 W Str mf rbrukning p vilol ge 1 W Vattenf rbrukningen r 9 900 liter r baserat p 220 normala tv ttprogram f...

Страница 86: ...andard EN60456 2011 N r du anv nder testprogrammen tv tta den angivna laddningen med maximal centrifugeringshastighet De faktiska parametrarna beror p hur apparaten anv nds och kan skilja sig fr n de...

Страница 87: ...U n muotoinen tyhjennys letkun pidike Vedensy tt letku Kiitos kun valitsit uuden Logik pesukoneen On vahvasti suositeltavaa ett viet t hetken t m n asennus k ytt oppaan parissa jotta ymm rt isit t ys...

Страница 88: ...stalle liiallisen t rin n ja melun ehk isemiseksi l asenna pesukonetta suoraan auringonpaisteeseen tai paikkaan jossa l mp tila voi laskea pakkasen puolelle Sloping surface Unstable Bumpy surface Pesu...

Страница 89: ...etta Siirtopultteja tarvitaan jos pesukonetta my hemmin siirret n S ilyt pultit huolella 1 2 3 4 Ankkuripulttien irrottaminen 1 Varmista ett yksikk on t ysin irrotettu verkkovirrasta irrottamalla virt...

Страница 90: ...irtajohto Kiinnit siirtopultit Muista kiinnitt siirtopultit ennen pesukoneen siirt mist Favourite L714WM15E On Off Press 3 sec for Signal Favourite 95cm 145cm 120cm 70cm min 60cm max 100cm 95cm 140cm...

Страница 91: ...v h 10 mm Muoviliitin Vedensy tt letku Muistettavaa Noudata t m n luvun ohjeita vesivahinkojen v ltt miseksi l kiinnit letkua yhdistelm hanaan l kierr litist muuntele tai leikkaa letkua T m kone on su...

Страница 92: ...4 s dett v jalkaa Nelj s dett v jalkaa Onko jalat pultattu tukevasti kiinni pesukoneeseen Nelj jalkatyyny Ovatko jalkatyynyt kokonaan kiinni lattiassa Virransy tt Onko pistorasian maadoitettu nimellis...

Страница 93: ...93 FI Tuotteen yleiskatsaus Laite Pesuainelokero Ohjauspaneeli Luukun kahva Pumpun suodattimen kansi Ikkuna L612WSM16E_IB indb 93 21 03 2016 16 04...

Страница 94: ...pussa Pikapesupainike Paina t t valitaksesi pikapesun T m toiminto pesee lyhyemm ss ajassa vett ja energiaa s st en Lapsilukkopainikkeet Pid Pikapesu ja Ei linkousta painikkeita yhdess painettuna 3 se...

Страница 95: ...vahvisteiset rintaliivit sukkahousut ja pitsivaatteet Tarkista ett taskuissa ei ole esineit jotka voivat vahingoittaa vaatteita tai pesukonetta Sido vaatteissa olevat nauhat sulje vetoketjut ja k nn v...

Страница 96: ...pesuainetta voit tyhjent pesukoneen k ytt m ll vain linkous ohjelmaa Sen j lkeen voit lis t pesuainetta ja k ynnist ohjelman uudelleen Pesuaine siirtyy rumpuun vain kun vesi virtaa pesuainelokeron l...

Страница 97: ...imm ist k ytt Ennen kuin peset vaatteita ensimm ist kertaa k yt ensin t ysi pesuohjelma 1 Liit kone verkkovirtaan ja vedensy tt n 2 Lis pien m r pesuainetta pesuainelokeroon Sulje lokero 3 Valitse pes...

Страница 98: ...inen 3 0 X O 40 89 800 Villa 2 0 X O 30 40 600 Huuhtelu Kylm 36 1200 Linkous 6 0 Ei sovellu 15 1200 Hienopesu K sinpesu 2 0 X O 30 89 600 Urheilu 3 0 X O 30 80 800 Sekoitettu 3 0 X O 30 90 800 Puserot...

Страница 99: ...sia Pesuajat ovat ohjelmatyypin veden l mp tilan ja pyykkikuorman mukaisia paino ja tyyppi Energian ja veden kulutus vaihtelee pesukuorman ja tyypin ylim r isten toimintojen sek vesijohtoveden ja ilma...

Страница 100: ...eita vaatteita villa tai nailon vaatteita l mm nl hteen eteen tai suoraan auringonvaloon Oio pesun j lkeen villa ja nailonvaatteista rypyt ja taitteet ja muotoile ne alkuper iseen muotoonsa ennen ripu...

Страница 101: ...kerran k yt t pesukonetta se on asetettu v r lle ohjelmalle Viiveajastimen asettaminen Voit asettaa pesun viiv stetyn k ynnistyksen enint n 12 tunniksi Varmista ett olet valinnut pesuohjelman ja muut...

Страница 102: ...oja Poista luukun tiivisteest mahdolliset kolikot napit ja muut esineet joka pesun j lkeen Irrota pesukone aina pistorasiasta ennen puhdistusta Pesukoneen ulkopintojen puhdistaminen Puhdista pesukonee...

Страница 103: ...imen puhdistusta linkousohjelma sammuta pesukone ja irrota pistoke pistorasiasta Varo polttamasta itse si sill pumpun vesi voi olla kuumaa kuumalla vedell pesun j lkeen Poistosuodattimen puhdistaminen...

Страница 104: ...niketta 3 Kun ohjelma p ttyy sammuta virta Irrota vedensy tt letku hanasta 4 Irrota vedensy tt letkun hanan puolella sijaitseva suodatinverkko ja puhdista se pienell harjalla esim hammasharjalla 5 Pal...

Страница 105: ...an alapuolella Pesukoneeseen ei mene vett Vesihana voi olla suljettu Vesiputki tai vedensy tt letku voi olla j ss Vedentulo voi olla keskeytetty Vedensy tt letkun venttiilin suodatin voi olla tukossa...

Страница 106: ...iian nopeasti Pesun j lkeen koneeseen j pesujauhetta N in voi k yd jos pesujauhe pannaan suoraan rumpuun se tulee panna pesuainelokeroon Kone aiheuttaa ep tavallista melua tai t rin Tarkista ettei rum...

Страница 107: ...12h Pumppu on viallinen pumpun suodatin on tukossa tai pumpun s hk liit nt on viallinen Puhdista pumpun suodatin Jos virhekoodi ei poistu irrota kone pistorasiasta ja ota yhteys huoltoedustajaan 3h 6...

Страница 108: ...puuvilla 40 C ohjelmalla osittaisella kuormalla 43 l J ljelle j v kosteus 53 Virrankulutus Pois tilassa 0 5 W Virrankulutus j tettyn P lle tilaan 1 W Vedenkulutus on 9 900 litraa vuodessa perustuen 22...

Страница 109: ...soveltuvan EN60456 2011 standardin mukainen Testiohjelmia k ytett ess pese m ritetty kuorma maksimikierrosnopeudella Todelliset parametrit ovat laitteen k yt n mukaiset Ne voivat erota yll luetelluist...

Страница 110: ...ransportbolt x 4 U formet holder til afl bsslangen Vandtilf rselsslange Takfor k bet af din nye Logik vaskemaskine Du skal bruge lidt tid p at l se denne installations brugsvejledning s du forst r all...

Страница 111: ...askemaskinen p en flad stabil overflade s kraftige vibrationer og st j undg s Anbring ikke vaskemaskinen i direkte sollys eller p steder hvor temperaturen n r frysepunktet Sloping surface Unstable Bum...

Страница 112: ...kinen Du vil f brug for transportboltene igen hvis du flytter maskinen s gem dem p et sikkert sted S dan fjernes transportboltene 1 S rg for at enheden afbrydes helt fra lysnettet ved at tr kke stikke...

Страница 113: ...en og k r maskinen for at t mme den for vand Fjern alt tilbagev rende vand i pumpeslangen Frakobl el ledningen S t transportboltene p Husk at anbringe transportboltene inden vaskemaskinen flyttes 70cm...

Страница 114: ...tilslutningspunkterne 3 4 3 4 min 10 mm min 10 mm Pastiktilslutning Vandtilf rselsslange Punkter der skal huskes F lg instruktionerne i dette afsnit for at undg l kager Forbind ikke slangen til en ko...

Страница 115: ...oller at installationen er korrekt udf rt Sp rgsm l Afm rkningsfelt Transportbolte er de fjernet og er kapslerne sat ordentligt p 4 udligningsf dder Fire justerbare f dder sidder de ordentligt fast p...

Страница 116: ...116 DK Produktoversigt Enheden Beholder til vaskemiddel Kontrolpanel L geh ndtag D ksel til pumpefilter Vindue L612WSM16E_IB indb 116 21 03 2016 16 04...

Страница 117: ...ig vask knap Trykkes for at v lge en hurtig vask Denne funktion vasker t jet p kortere tid s du sparer vand og energi B rnel s knapper Hold knapperne Hurtig vask og Uden centrifugering nede p samme ti...

Страница 118: ...ndestof Kontroller at lommerne ikke indeholder ting som kan skade t jet og vaskemaskinen Kontroller at lommerne ikke indeholder ting som kan skade t jet og vaskemaskinen Bind b nd og andre l se ender...

Страница 119: ...u t mme maskinen ved kun at starte et centrifugeringsprogram Du kan derefter tilf je vaskemiddel og starte programmet igen Vaskemidlet n r kun trumlen n r vand l ber gennem vaskemiddelskuffen For at f...

Страница 120: ...rste brug F r du vasker t j for f rste gang skal du f rst lade vaskemaskinen k re gennem et helt program uden t j 1 Slut maskinen til str mforsyningen og til vandforsyningen 2 Put en lille m ngde vas...

Страница 121: ...6 1200 Mild vask 3 0 X O 40 89 800 Uld 2 0 X O 30 40 600 Skylning Kold 36 1200 Centrifuger 6 0 NA 15 1200 F lsom h ndvask 2 0 X O 30 89 600 Sport 3 0 X O 30 80 800 Blandet 3 0 X O 30 90 800 Bluser skj...

Страница 122: ...der skal bruges Vasketiden afh nger af programtypen vandtemperaturen og m ngden der skal vaskes v gt og type Vand og energiforbruget varierer alt efter m ngden der vaskes samt typen evt ekstra funkti...

Страница 123: ...en ekstra skyllecyklus for at fjerne overskydende vaskemiddel i t jet Dette afh nger af m ngden af vaskemiddel der bruges og m ngden af skum der frembringes i hoved vask cyklussen S dan bruges t j sti...

Страница 124: ...program n r den efterf lgende bruges igen Indstilling af uds ttelsestiden Du kan v lge at uds tte din vask i op til 12 timer S rg for du har valgt et vaskeprogram og evt andre indstillinger inden du f...

Страница 125: ...gens pakning efter hver vask S rg altid for at tr kke stikket ud af vaskemaskinen f r reng ring Reng ring af vaskemaskinens yderside Reng r vaskemaskinens yderside med en bl d klud og et mildt reng r...

Страница 126: ...k stikket ud af stikkontakten V r forsigtig med ikke at br nde dig selv da vandet i pumpen kan v re meget varm efter en vask med h je temperaturer Reng ring af afl bsfilter 1 Tag d kslet til afl bsfil...

Страница 127: ...k for str mmen n r du er f rdig Tag vandtilf rselsslangen af vandhanen 4 Fjern manuelt filternettet som findes p vandhane enden af vandtilf relsesslangen og reng r den med en lille b rste f eks en tan...

Страница 128: ...kkt for vandhanen Vandslangen eller vandtilf rselsslangen kan v re frossen Vandforsyningen kan v re afbrudt Filteret i vandforsyningsventilen er muligvis tilstoppet Der er kun en lille smule vand Hvis...

Страница 129: ...del er lukket for h rdt Der er vaskepulver tilbage efter vaskens afslutning Dette kan ske hvis du har kommet vaskepulver direkte ind i trumlen det skal anbringes i vaskemiddelskuffen Der er en unormal...

Страница 130: ...12h 3h 6h 9h 12h Pumpen er defekt pumpefilteret er tilstoppet eller el forbindelsen til pumpen er defekt Reng r pumpefilteret Hvis fejlkoden stadig vises skal du tr kke stikket ud af stikkontakten og...

Страница 131: ...Resterende fugtindhold 53 Str mforbrug i slukket tilstand 0 5 W Str mforbrug i t ndt tilstand 1 W Vandforbruget er 9900 liter pr r baseret p 220 standard vaskeprogrammer til bomuld p 60 C og 40 C med...

Страница 132: ...dende standarder i EN60456 2011 N r pr veprogrammerne bruges skal du vaske t jet med den maksimale centrifugeringshastighed De faktiske indstillinger afh nger af hvordan maskinen bruges og kan v re an...

Страница 133: ...L612WSM16E_IB indb 133 21 03 2016 16 04...

Страница 134: ...L612WSM16E_IB indb 134 21 03 2016 16 04...

Страница 135: ...L612WSM16E_IB indb 135 21 03 2016 16 04...

Страница 136: ...ktriska eller elektroniska apparater Den separata tervinningscentralen f r din bortkastade utrustning kommer att ta tillvara p teranv ndbara produkter och konservera naturella tillg ngar och intyga at...

Результаты поиска

Содержание L612WSM16E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Logik L612WSM16E, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание L612WSM16E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды