manualshive.com logo in svg

Logicom Home Bulbby Eco, Руководство пользователя

Логиком Хоум Бульби Эко - умный устройство для домашнего освещения. Используйте бесплатное руководство пользователя для настройки и управления функциями лампы. Скачайте его бесплатно с нашего веб-сайта, чтобы легко настроить вашу экологически чистую лампу.

Поделиться
Скачать
background image

25

FR

Содержание Bulbby Eco

Страница 1: ...1 FR Logicom Home Notice d utilisation Nom du mod le Bulbby Eco Ampoule connect e Wi Fi...

Страница 2: ...aurez la possibilit de retrouver le PDF jour de ce mode d emploi sur notre site Internet www logicom europe com Un guide d utilisation plus d taill de l application Tuya est galement disponible sur l...

Страница 3: ...ement v rifier le statut allum e teinte de l ampoule de n importe o CARACT RISTIQUES DU PRODUIT Votre nouveau compagnon est dot de nombreuses caract ristiques utiles et compatibles avec la plupart des...

Страница 4: ...s de lumi re lumi res clignotantes changement de couleurs Programmation d actions Mise jour automatique du logiciel CONTENU DU PACK 1x Ampoule connect e Bulbby Eco R5068 1x Notice d utilisation en fra...

Страница 5: ...n fonctionnement de l ampoule connect e Bulbby Eco ne requiert l intervention de l utilisateur sur aucune pi ce Ne jamais ouvrir le produit et ne jamais tenter d en d monter les l ments internes ou de...

Страница 6: ...es de chaleur telles que les radiateurs ou les l ments chauffants Ne pas entreposer ou utiliser Bulbby Eco sous la pluie et ne pas l utiliser pr s d une source d eau ou dans un milieu humide Ne pas po...

Страница 7: ...ulot de Bulbby Eco Ne jamais tenter de retirer ou de brancher Bulbby Eco avec les mains humides ou mouill es Ne pas connecter Bulbby Eco un variateur lectrique V rifier p riodiquement l tat de Bulbby...

Страница 8: ...produit et le nettoyer avant branchement sur secteur Pour remplacer Bulbby Eco couper l alimentation lectrique et laisser refroidir l ampoule avant toute manipulation Ce produit n est pas un jouet et...

Страница 9: ...une douille E27 et l allumer Bulbby Eco gardera les m mes param tres de r glages que lors de sa derni re utilisation sinon elle clignotera en lumi re blanche mode configuration USAGE EN LIGNE R initi...

Страница 10: ...re produit Logicom Home utilise Tuya pour vous permettre de le contr ler Pour l utiliser vous devrez t l charger le logiciel Tuya Ce manuel d crit uniquement l application Tuya pour smartphone Pour le...

Страница 11: ...ger et l installer Une fois install e d marrez l application et enregistrer votre compte avec votre adresse mail et votre num ro de mobile pour vous connecter et commencer l exp rience Logicom Home Po...

Страница 12: ...12 Connecter votre produit votre maison Pour ajouter votre produit votre maison cliquez sur Ajouter ou sur l ic ne en haut droite de l cran S lectionnez le p riph rique Dispositifs d clairage...

Страница 13: ...e distance La synchronisation du produit prendra 30 secondes Un compteur s affichera pour indiquer l tat de la synchronisation veuillez atteindre qu elle atteingne 100 Apr s avoir r ussi le couplage T...

Страница 14: ...14 enregistr es mais vous pouvez en ajouter si besoin Les pi ces de Tuya sont quivalentes vos vraies pi ces cela signifie que vous pourrez contr ler tous les produits Tuya...

Страница 15: ...15 FR dans une pi ce en m me temps surtout quand vous utilisez le contr le vocal Une fois le couplage termin renommez le produit et attribuez le une pi ce...

Страница 16: ...16 Contr ler le produit distance Une fois la pi ce synchronis e vous pourrez chercher votre produit dans l cran par d faut de l application Tuya...

Страница 17: ...17 FR Vous pouvez appuyer sur le produit pour ouvrir l interface de contr le Quand l ampoule est allum e blanc ou couleurs Quand l ampoule est teinte...

Страница 18: ...e sur le cercle chromatique pour choisir la couleur souhait e Vous pouvez d finir l intensit de la lumi re l aide des curseurs Cliquez sur Sc nario pour activer les changements de couleurs al atoires...

Страница 19: ...vous assurer que tous les lements suivants sont r unis Connexion WiFi Un produit Echo similaire Echo Echo Tap ou Echo Dot Un compte Alexa d Amazon valide L application Alexa d Amazon install e et con...

Страница 20: ...rci de synchroniser votre compte Tuya votre compte Amazon pour le faire merci de suivre les indications suivantes 1 Appuyez sur comp tences dans le menu menu cach gauche de l cran 2 Recherchez TuyaSma...

Страница 21: ...de passe n oubliez pas de s lectionner le pays dans la liste d roulante 5 Appuyez sur Connexion pour vous connecter votre compte Tuya Le pays r gion le compte et le mot de passe doivent tre similaire...

Страница 22: ...compte Alexa d Amazon aura acc s tous les produits qui ont d j t ajout s dans votre compte Tuya Les appareils seront affich s dans la liste NOTE Si l Echo ne trouve pas les produits ajout s dans l app...

Страница 23: ...enomm e John avec Echo Alexa allume John Alexa teins John Alexa change la couleur de John en bleu GOOGLE ASSISTANT GOOGLE HOME Introduction Avant d utiliser Google Home pour piloter vos produits veill...

Страница 24: ...compte TuyaSmart Synchroniser votre compte TuyaSmart avec Home Control Comme Amazon Google Home a aussi besoin d tre synchronis avec votre compte Tuya pour vous permettre de contr ler vos produits Log...

Страница 25: ...25 FR...

Страница 26: ...ste 4 Dans la nouvelle fen tre connectez vous votre compte Tuya et appuyez sur Se connecter 5 Apr s avoir choisi une pi ce pour votre produit il sera dans la liste Home Control Vous pouvez maintenant...

Страница 27: ...Bulbby Eco renomm e John dans la pi ce Chambre avec l assistant Google Ok Google allume John Ok Google teins John Ok Google teins la Chambre cela teindra tous les objets connect s qui ont t synchronis...

Страница 28: ...d le Logicom Home Bulbby Eco R f rence constructeur R5068 Alimentation AC 220 240V 50 60Hz Voltage nominal d alimentation 230V Perte de puissance en veille 1W Courant nominal 0 043A Transmission sans...

Страница 29: ...d mission e i r p mesur 20cm 19 15 dbm Sensibilit de r ception 72dbm Puissance maximale de consommation Eco quivaut une ampoule incandescence de 50W Consommation nerg tique 5kWh 1000h A Flux lumineux...

Страница 30: ...yclage des d chets Conformit la Directive DEEE 2012 19 EU Directive relative aux D chets d quipements lectriques et lectroniques Indique que le produit ne doit pas tre jet la poubelle et doit tre recy...

Страница 31: ...azon Echo Amazon Alexa et tous les logos associ s sont des marques commerciales d Amazon com INC Ou de ses filiales IFTTT le logo IFTTT sont des marques commerciales de IFTTT Inc Tuya Tuya Smart le lo...

Страница 32: ...gal D CLARATION UE SIMPLIFI E DE CONFORMIT Nous LOGICOM SA 55 rue de Lisbonne 75008 PARIS d clarons par la pr sente que le produit de type quipement radio lectrique ampoule connect e WiFi Bulbby Eco R...

Страница 33: ...sation normale de l appareil telle que d finie dans le manuel d instruction Cette garantie exclut les dommages caus s par des circonstances ext rieures Sp cifiquement la garantie ne s applique pas si...

Страница 34: ...cause d une erreur d utilisation en particulier les chutes La garantie ne couvre pas les incidents caus s par le produit un autre produit connect ou a un logiciel non fournis par LOGICOM La garantie...

Страница 35: ...ons extr mes de chaleur ou de froid l oxydation la corrosion ou avec n importe quel type de liquide En tout tat de cause la garantie l gale pour vices cach s s appliquera conform ment aux Articles 164...

Страница 36: ...36 Logicom Home User Manual Model name Bulbby Eco Wi Fi Smart Bulb...

Страница 37: ...ide to use Tuya s app is also available on this website PRODUCT OVERVIEW Logicom Home s Bulbby Eco is a smart LED light bulb that can be controlled wirelessly over Wi Fi thanks to the Tuya Automation...

Страница 38: ...ogle Amazon IFTT and more to come Here s a list of your product s features Amazon Alexa and Google Assistant compatible Wi Fi connection Encrypted wireless communication RGB Red Green Blue colors or w...

Страница 39: ...39 EN PACKAGE CONTENT 1x Bulbby Eco Smart Bulb R5068 1x French English User Manual PRODUCT DESCRIPTION LED bulb E27 base...

Страница 40: ...mount some internal elements or try to modify some parts in any way If product shows signs of dysfunction take it immediately out of the socket and have it checked by a qualified specialist Do not use...

Страница 41: ...ve it checked by a qualified specialist Only use the required voltage for this product which is indicated on the product and in this manual Do not twist bend or damage Bulbby Eco s base Do not try to...

Страница 42: ...e always check your product s integrity and clean the product before powering it To replace Bulbby Eco cut off the power and let it cool down before handling it This product is not a toy and must not...

Страница 43: ...ll keep the previous setting when powered on otherwise it will blink in a white light configuration mode ON LINE USAGE Resetting the product To reset the product to the factory settings you need to ra...

Страница 44: ...smartphone application For other platforms please go on Tuya s website https en tuya com for more information To install the app on your phone scan the QR code below Android and iOS You can also sear...

Страница 45: ...r your mobile number and then log in APP with the registered account to start your connected home experience Add your device to your home To add your device to your home please click on the Add device...

Страница 46: ...ion to Bulbby Eco After selecting the Lightning Devices in the list of devices compatible with Tuya system input the password of the designated Wi Fi network to include the device to Cloud and make it...

Страница 47: ...ask you to change the name of the device useful to identify quickly your product and mandatory if you plan on using voice control systems and also to choose a room for the device Tuya offers some def...

Страница 48: ...48 Once pairing is finished rename the device and set it to a room...

Страница 49: ...49 EN...

Страница 50: ...50 Controlling the product remotely Once paired and added to a room you ll be able to find your product in the default screen of Tuya app...

Страница 51: ...51 EN You can now tap on the product to open the control interface When the bulb is ON When the bulb is OFF...

Страница 52: ...you want on the color wheel to set the desired color You can set brightness and coolness of the light with the sliders Tap on Scene to activate the animated color switches Once tapped a pop up menu wi...

Страница 53: ...devices please make sure that the following conditions are met Wi Fi Network An Echo device such as Echo Echo Tap or Echo Dot A valid Amazon Alexa account Amazon Alexa app installed and configured on...

Страница 54: ...s please pair your Tuya account to your Amazon Alexa account to do so please proceed as follow 1 Tap Skills in the hamburger menu menu that s hidden at the left of the screen 2 Search TuyaSmart 3 Sele...

Страница 55: ...don t forget to select your country from the drop down list 5 Tap Link Now to link your TuyaSmart account The country region the account and the password must match exactly the same with the TuyaSmar...

Страница 56: ...ase note that after the first account link Amazon Alexa will discover devices which have already been added in your Tuya account Discovered devices will be shown in the list NOTE If the Echo cannot fi...

Страница 57: ...urn off John Alexa change the color of John to blue GOOGLE ASSISTANT GOOGLE HOME Introduction Before using Google Home to control your devices make sure the following conditions are met Wi Fi Network...

Страница 58: ...ontrol your Logicom Home products with the voice To do so 1 Tap on the Account icon in the right corner at the bottom of the homepage 2 Tap the button to Set up or add then again Set up device and jus...

Страница 59: ...59 EN...

Страница 60: ...rough Google Home Here below is an example of how to voice control the device renamed John in the room Bedroom with Google Assistant Ok Google turn on John Ok Google turn off John Ok Google change the...

Страница 61: ...icom Home products SPECIFICATIONS Please find below the specifications of your product ENVIRONMENTAL RESTRICTIONS Model Name Logicom Home Bulbby Eco Constructor Reference R5068 Power supply AC 220 240...

Страница 62: ...sensitivity 72dbm Max power consump tion Eco equivalent to a 50W incandescent bulb Energy consumption 5kWh 1000h A Luminous flux 470 lumens lm Use your product only under the following environmental...

Страница 63: ...herence to a system of contribution to waste recycling Conformity to Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE ou W3E Directive 2012 19 EU product recycling guideline Product compliant with the I...

Страница 64: ...ial brands are the sole properties of their owners Google Google Home Google Assistant Google logo and Google Assistant logo are trademarks of Google LLC Amazon Amazon Echo Amazon Alexa and all associ...

Страница 65: ...isbonne 75008 PARIS hereby declare that the WiFi smart bulb electrical radio equipement type product Bulbby Eco R5068 is in compliance with Directive 2014 53 UE The full text of the EU declaration of...

Страница 66: ...f a bump or drop an operating error a connection that does not comply with these instructions lightning a surge or inadequate protection against heat humidity or freezing temperatures The warranty is...

Страница 67: ...warranty does not cover any unidentifiable product by serial number or batch number If its elements have been removed altered or defaced the warranty does not apply The warranty does not cover damage...

Страница 68: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Bulbby Eco

Vector Bright Bar User Manual preview
Bright Bar
Бренд: Vector Страницы: 2
GE 88820 Quick Start Manual preview
88820
Бренд: GE Страницы: 2
BAREBO 962437 Manual preview
962437
Бренд: BAREBO Страницы: 8
V-TAC VT-5152 Installation Instruction preview
VT-5152
Бренд: V-TAC Страницы: 13
Würth 0981 300 000 Translation Of The Original Operating Instructions preview
0981 300 000
Бренд: Würth Страницы: 10
Quoizel NY8315A Assembly Instruction Sheet preview
NY8315A
Бренд: Quoizel Страницы: 5
Command Light KNIGHT KL415A Manual preview
KNIGHT KL415A
Бренд: Command Light Страницы: 41
Griven AL2925 Instruction Manual preview
AL2925
Бренд: Griven Страницы: 36
HAMPTON BAY 847658004017 Installation Manual preview
847658004017
Бренд: HAMPTON BAY Страницы: 14
Effactive GT-ALex-03-US User Manual preview
GT-ALex-03-US
Бренд: Effactive Страницы: 106
BION TECHNOLOGIES linea m louver hex ET User Manual preview
linea m louver hex ET
Бренд: BION TECHNOLOGIES Страницы: 12
Schrack Technik SIMPLE LINE LED LIG8100001 Installation Instruction preview
SIMPLE LINE LED LIG8100001
Бренд: Schrack Technik Страницы: 3
SATA 90717 User Manual preview
90717
Бренд: SATA Страницы: 20
PLT WPM45UNV5KD Installation Manual preview
WPM45UNV5KD
Бренд: PLT Страницы: 2
Dale Tiffany TT10891 Assembly Instructions preview
TT10891
Бренд: Dale Tiffany Страницы: 2
Dale Tiffany TA100122 Assembly Instructions preview
TA100122
Бренд: Dale Tiffany Страницы: 2
Ketra G2 Series Installation Manual preview
G2 Series
Бренд: Ketra Страницы: 16
Groz LED/670 Instruction Manual preview
LED/670
Бренд: Groz Страницы: 4

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды