background image

 

 

Bedienungsanleitung / Operation Manual 

Memorysystem - 

Memory-system

 

für

 

Bettenantriebe (S. 2) - 

for Bed-Control-Systems (p. 15)

 

 

   vom Typ LIB-CBS-2 

 

 

   of Type LIB-CBS-2 

 
 
 
 

 

 

IRR-STARSET

Infrarotsystem / Infrared-System

 
Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Systems bitte genau durch, 
und bewahren Sie diese zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf. 

 
 
 

 

RCB-STAR

Kabelsystem / Cable-System

 

Prior to starting up the system, please carefully read these instructions and 

keep them safely for future reference. 

 
 

 

- 1 - 

Содержание IRR-STARSET

Страница 1: ...LIB CBS 2 IRR STARSET Infrarotsystem Infrared System Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Systems bitte genau durch und bewahren Sie diese zum sp teren Nachschlagen sorgf ltig auf RCB STAR...

Страница 2: ...ENBELEGUNG 7 Infrarotsystem 7 Memorysender 7 Empf nger 8 Kabelsystem 8 Kabelhandschalter 8 BEDIENUNG 9 Antrieb Auf 9 Antrieb Ab 9 Alle Antriebe Auf 10 Alle Antriebe Ab 10 Speichern einer Position 10 A...

Страница 3: ...rungen sind s mtliche Antriebskomponenten auszuschalten und der Netzger testecker zu ziehen Die Einschaltdauer 1 Minuten ON und 9 Minuten OFF darf nicht berschritten werden Elektrische Zuleitungen d...

Страница 4: ...euert Infrarotsystem Das Infrarotsystem besteht aus einem Handsender und einem Empf nger Durch den Kanalwahlschalter k nnen zwei verschiedene Bettensysteme unabh ngig voneinander gesteuert werden Kabe...

Страница 5: ...Typs zusammen o Versuchen Sie nicht Trockenbatterien aufzuladen o Wenn Sie die Fernbedienung l ngere Zeit nicht benutzen wollen nehmen Sie die Batterien heraus Ist eine Batterie ausgelaufen reinigen...

Страница 6: ...t stecken Sie die Standby Schaltung an die Steckdose an 8polige DIN Buchsen Antrieb 2 Antrieb 1 Antrieb1 Antrieb2 Netzkabel mit Standby Schaltung 5 polige DIN Buchse Kabelhandschalter Steckdose Betten...

Страница 7: ...m Memorysender Vorderseite Betriebs LED Memorytaste Kindersicherung Positionstasten Beide Motoren ab Beide Motoren auf Kopfteil auf Fussteil auf Fussteil ab Kopfteil ab R ckseite Batteriefach Kanalwah...

Страница 8: ...Empf nger Kabel zum Antrieb Kanal 1 Kanal 2 Notabsenkung Kanalwahlschalter Kabelsystem Kabelhandschalter Vorderseite siehe Memorysender 8...

Страница 9: ...oben z B Der unter der Taste abgebildete Antrieb f hrt nach oben solange die Taste gedr ckt wird oder bis die Endposition erreicht wird Antrieb Ab Mit dieser Funktion kann ein einzelner Antrieb nach...

Страница 10: ...Alle Antriebe fahren nach unten solange die Taste gedr ckt wird oder bis die Endposition erreicht wird Erreicht ein Antrieb seine Endposition fahren die anderen Antriebe weiter bis sie ihre Endpositi...

Страница 11: ...lle Antriebe ihre gespeicherte Position erreicht haben Kindersicherung Diese Funktion dient zum Sichern der Steuerung vor unerlaubten Gebrauch durch Kinder Die Tastatur der Fernbedienung bzw des Kabel...

Страница 12: ...e Kanal ausgew hlt wurde Am Sender Mit dem Schalter auf der R ckseite der Fernbedienung unter dem Batteriefachdeckel kann der Kanal ausgew hlt werden Einstellen von Kanal 1 Bringen Sie den Schalter in...

Страница 13: ...albetrieb aktiviert Notabsenkung Mit dieser Funktion k nnen alle Motoren langsam nach unten gefahren werden Infrarotsystem Bringen Sie den Schalter am Empf nger in die rechte Position Die Antriebe beg...

Страница 14: ...richtige Position bringen Antrieb defekt Wenden Sie sich an den Kundendienst Empf nger defekt Empf nger auswechseln Sender defekt Sender auswechseln Notabsenkung aktiviert Notabsenkung deaktivieren An...

Страница 15: ...rschutz Reinigung Der Sender darf nur mit einem trockenen oder leicht befeuchteten Tuch gereinigt werden Personengef hrdung Es darf keine Fl ssigkeit in die Steckverbindungen gelangen Personengef hrdu...

Страница 16: ...GNMENT 21 Infrared system 21 Memory transmitter 21 Receiver 22 Cable system 22 Cable handset 22 OPERATION 23 Drive up 23 Drive down 23 All drives up 24 All drives down 24 Saving a position 24 Moving t...

Страница 17: ...tion all system components have to be turned off and the power supply unit must be unplugged The duty cycle of 1 minute ON and 9 minutes OFF must not be exceeded Electric supply lines may not be expos...

Страница 18: ...nt bed control systems can be operated independently Cable system The Cable system only consists of a Cable handset which is connected to the bed control system by a cable Installation and Start up In...

Страница 19: ...es If you intend to not use the Remote Control for a longer time please remove both batteries If a battery leaks clean the battery box and replace all batteries Installation Receiver and Drives Plug i...

Страница 20: ...control system At last plug in the Standby Circuit at the power outlet 8 pin DIN sockets for Drive 2 Drive 1 Drive 1 Drive 2 Mains Cable with Standby Circuit 5 pin DIN socket Cable handset power outle...

Страница 21: ...rared system Memory transmitter Front View Operating LED Memory Keys All Drives down Foot Drive up Foot Drive down Head Drive down Head Drive up All Drives up Rear View Battery box Channel Switch Chan...

Страница 22: ...Receiver Channel 1 Channel 2 Emergency Drive Down Channel Switch Cable system Kabelhandschalter Front View q v Memory transmitter 22...

Страница 23: ...ys with one upturned arrow The drive which is mapped below the key drives up as long the key is pressed or until the upper end position is reached Drive Down With this function one drive can be driven...

Страница 24: ...neously Press All drives move as long the key is pressed or until the end position is reached If one drive has reached its end position the other drives move as long they have reached their end positi...

Страница 25: ...n the Child protection is activated the system cannot be started unintentionally It is used to protect the system against illegal usage by children The keys of the Memory transmitter are locked and no...

Страница 26: ...and the receiver have the same channel set up Memory transmitter The channel can be set up by the channel switch on the rear side of the Memory transmitter Set up channel 1 Bring the channel switch to...

Страница 27: ...rive Down With this functions all drives can be driven down slowly Infrared system Bring the switch at the receiver to the rightmost position Now all drives move slowly to their lower end position Cab...

Страница 28: ...call the customer service Receiver defect Replace receiver Memory transmitter defect Replace Memory transmitter Emergency Drive Down activated Deactivating Emergency Drive Down Drive only moves in on...

Страница 29: ...ion Cleaning The IR transmitter and the IR receiver may be cleaned with a dry or a slightly wetted cloth only Danger for Persons There may be not liquids getting into the plug in connections Danger fo...

Отзывы: