LOG CABIN
TOYS
C
O
M
.
L
O
G
C
A
B
I
N
T
O
Y
S
.
W
W
W
PAVILLION DU
PÊCHEUR
MORCEAUX:
3 demi-rondins (21,1 cm)
1 cheminée
3 demi-rondins (14,3 cm)
1 poêle
2 demi-rondins (10,5 cm)
7 planches de plancher
5 demi-rondins (3,6 cm)
8 barreaux
10 rondins à 4 encoches (21,1 cm)
3 rampes (3,3 cm)
2 rondins à 3 encoches (14,3 cm)
1 rampe (13,6 cm)
8 rondins à 2 encoches (7,5 cm)
7 fenêtres
54 rondins à 1 encoche (3,6 cm)
1 porte
2 pignons
1 poignée de porte
8 morceaux de toit à 3 rainures
1 drapeau (drapeau et cure-dents)
2 morceaux de toit à 1 rainure
1 canoé
21 planches de quai
1 bouteille de colle
Mise en garde:
RISQUE DE SUFFOCATION
– Petits morceaux. Tenir hors de
portée des enfants de moins de quatre ans.
Outils requis: ciseaux, linge humide, règle droite (équerre), papier abrasif (optio
-
nel), pinces (optionel).
Conseils: Lire les instructions, inspecter tous les morceaux et tester la colle avant
de commencer. Utiliser uniquement une petite quantité de colle. Conserver la
même distance entre chaque rangée de rondins et s’assurer que les rangées sont
bien droites (regarder par-dessus pour vérifier l’alignement). Vérifier régulièrement
que le porte et les fenêtres entrent dans leurs ouvertures respectives. S’assurer
que le parement des pièces est orienté vers l’extérieur. L’utilisation de pinces peut
se révéler pratique pour placer de petits morceaux. Pour une qualité optimale
de finition, sabler légèrement les encoches, l’extrémité des rondins et les autres
pièces avant de les coller. Une fois l’assemblage terminé, vous pouvez laisser
votre modèle réduit à l’état naturel, en peinturer certaines parties ou encore le
peinturer au complet.
INSTRUCTIONS
Assemblage de la base
Étape 1
Sur une surface plane, coller les parois des planches de plancher, tel
•
qu’illustré. Utiliser une équerre ou une règle pour l’alignement.
Coller deux demi-rondins (21,1 cm) sur le plancher, à 1 cm de distance des
•
rebords de la base et à distance égale des extrémités avant et arrière, tel
qu’illustré.
S’assurer que la base demeure bien droite pendant que vous la déplacez
•
afin d’enlever les résidus de colle de la surface de travail. Mettre de côté et
laisser sécher.
Assemblage du pont
Étape 2
Étendre de la colle sur le côté plat des deux demi-rondins (10,5 cm) et les
•
déposer à 1 cm de distance, le côté plat vers le haut, tel qu’illustré.
Déposer neuf planches de quai à distance égale sur les demi-rondins.
•
Étendre de la colle sur le côté plat des deux demi-rondins (14,3 cm) et les
•
déposer à 1 cm de distance, le côté plat vers le haut, tel qu’illustré.
Déposer douze planches de quai à distance égale sur les demi-rondins.
•
Mettre de côté et laisser sécher.
Assemblage des plaques de toiture
Étape 3
Sur une surface plane, assembler les quatre morceaux de toit à 3 rainures
•
et le morceau de toit à 1 rainure. Assembler les morceaux vers le haut,
les bords minces les uns vis-à-vis les autres à l’aide d’une équerre, tel
qu’illustré (3 rainures, 3 rainures, 1 rainure, 3 rainures, 3 rainures).
Étendre la colle sur les bords minces des trois morceaux à 3 rainures et du
•
morceau à 1 rainure. Les presser contre l’équerre afin de former le toit. (3
rainures, 3 rainures, 1 rainure, 3 rainures, 3 rainures).
Répéter l’opération pour former le toit troué (3 rainures, 3 rainures, 1 rain
-
•
ure, 3 rainures, 3 rainures).
Préserver la forme des panneaux en les déplaçant délicatement afin
•
d’enlever les résidus de colle de la surface de travail. Mettre de côté et
laisser sécher.
Assemblage du drapeau
Étape 4
Couper les extrémités pointues du cure-dent avec les ciseaux.
•
Plier le drapeau en deux, impression vers l’extérieur. Déplier le drapeau.
•
Étendre de la colle uniformément sur la partie sans impression du drapeau.
•
Enlever tout résidu de colle qui pourrait se trouver sur vos mains et placer
•
le cure-dent dans le pli du drapeau. S’assurer que l’extrémité supérieure du
cure-dent arrive à égalité avec le rebord de la partie supérieure du drapeau.
Replier également le drapeau sur le cure-dent en prenant soin d’exercer une
•
légère pression au niveau du cure-dent de sorte qu’il reste bien en place.
Assemblage de porte
Étape 5
Pour la porte, découper une charnière (1 cm x 5 cm) dans le sac
•
d’emballage.
Étendre la colle sur le côté gauche de la porte (ne pas étendre de colle à
•
l’arrière de la charnière de la porte).
Placer la charnière de papier sur la paroi enduite de colle, tel qu’illustré.
•
S’assurer que le côté en plastique est orienté vers l’extérieur et que la
charnière arrive à égalité avec l’arrière de la porte.
Lorsque la colle aura séché, replier la charnière sur elle-même.
•
Coller la poignée de porte dans le trou de la porte en s’assurant que la
•
distance qui sépare la poignée de l’avant et de l’arrière de la porte est
identique.
Assemblage de la cheminée et du poêle
Étape 6
Coller la cheminée sur le poêle. Mettre de côté et laisser sécher.
•
Assemblage des rondins
Étape 7 (avant et arrière - rangée 1)
Sur une surface plane, disposer cinq demi-rondins (3,6 cm), un demi-rondin
•
(14,3 cm) et un demi-rondin (21,1 cm), tel qu’illustré.
Utiliser un rondin à 4 encoches (21,1 cm) pour vous guider dans le posi
-
•
tionnement des demi-rondins.
