![Loewe klang s1 Скачать руководство пользователя страница 48](http://html1.mh-extra.com/html/loewe/klang-s1/klang-s1_comprehensive-users-manual_1934133048.webp)
48
Loewe klang s1/s3
deut
sch
fr
anç
ais
4
Mise en route
4.1 Connexion
Connectez le câble d'alimentation à la radio et à la
prise de courant.
Afin de garantir une performance acoustique optimale
et le bon acheminement des câbles, placez l'appareil à
au moins 5 cm de tout mur.
Ouvrez le compartiment des piles de la télécommande
et insérez les piles en respectant la polarité. Placez les
deux « + » des piles vers le haut (face à vous) et fermez
le compartiment des piles.
4.2 Connexion réseau
Pour recevoir la radio Internet, la radio doit être intégrée
dans un réseau. Pour ce faire, le routeur doit être allumé
et connecté à Internet. Assurez-vous que la connexion
Wi-Fi du routeur est activée. Vous pouvez également
consulter le mode d'emploi du routeur.
4.3 Mise en marche/arrêt
(veille)
Appuyez sur le bouton de la télécommande ou sur
l'appareil pour allumer la radio. Appuyez à nouveau
sur le bouton pour mettre l'appareil en mode veille.
Pour l'éteindre complètement, débranchez-le de
l'alimentation.
4.4 Navigation dans les menus
Vous pouvez naviguer dans les menus en appuyant sur
les boutons
/
de la télécommande. Confirmez la
sélection en appuyant sur le bouton
OK
.
4.5 Saisie de mots de passe, de
textes de recherche, etc.
Utilisez les boutons
/
pour sélectionner les
chiffres et/ou lettres correspondants individuellement
et confirmez la sélection en appuyant sur
OK
. Pour
corriger une entrée incorrecte, accédez au champ
[BKSP]
et confirmez avec le bouton
OK
de la télécom-
mande. Cela supprimera la dernière entrée. Utilisez
le champ
[ANNULER]
pour annuler complètement
l'entrée. Si votre sélection est terminée, accédez au
champ
[OK]
et confirmez la sélection en appuyant
sur le bouton
OK
.
4.6 Réglage du volume et du
mode muet
Vous pouvez régler le volume en appuyant sur les bou-
tons
et
de la télécommande ou en tournant le
bouton de volume sur l'appareil. Appuyez sur le bouton
pour mettre en sourdine la radio. Une autre pression
sur le bouton rétablit le volume.
4.7 Informations
complémentaires
En appuyant plusieurs fois sur le bouton
sur l'ap-
pareil, en fonction de la source et de la station, des
informations supplémentaires peuvent s'afficher :
Description
Nom de la station, programme en
cours, contenu, sujets, etc.
Genre
Le style de programme (genre)
de la station s'affiche
Niveau de signal et erreur de signal
Débit binaire
Informations sur le canal
Date du jour et heure actuelle
4.8 Assistant de configuration
Lors du premier démarrage, l'assistant de configuration
démarre automatiquement. Au premier démarrage,
toutes les langues de menu disponibles sont réper-
toriées. Sélectionnez la langue souhaitée avec les
boutons
/
, et validez avec
OK
.
4.9 Démarrer l'assistant de
configuration
Pour un démarrage simple et rapide (réglage de la date
et de l'heure, établissement de la connexion Internet,
etc.), nous vous recommandons d'exécuter l'assistant
de configuration. Pour ce faire, sélectionnez
[OUI]
.
Si vous voulez passer l'assistant de configuration,
sélectionnez
[NON]
.
Tous les réglages effectués à l'aide de l'assistant de
configuration peuvent ensuite être modifiés individuel-
lement via les réglages système.
Vous pouvez également lancer à nouveau l'assistant
de configuration à tout moment.
Si vous avez décidé de lancer l'assistant de configura-
tion, vous verrez les options suivantes :
[Date/Heure]
Format 12/24 heures.
[Mise à jour automatique (Date et heure)]
[Mise à jour par DAB]
ou
[Mise à jour par FM]
.
Avec la mise à jour automatique via le réseau
radio FM/DAB/DAB +, la date et l'heure sont
fournies par les diffuseurs. Lors du réglage
par le biais de ces sources, l'heure est cor-
rectement réglée, même après une panne
de courant.
[Mise à jour réseau]
- Lorsque cette option est
sélectionnée, la date et l'heure sont réglées
automatiquement via la connexion Internet.
En outre, vous pouvez ajuster le fuseau ho-
raire et l'heure d'été/d'hiver.
[Pas de mise à jour]
- La date et l'heure doivent
être réglées manuellement.
[Garder connexion réseau]
Si vous sélectionnez
[Oui]
, la radio conserve la
connexion réseau en mode veille. Cela permet un
démarrage rapide de la radio. Cela vous permet
également d'allumer la radio en utilisant l'application
« Loewe radio ».
5
Menu principal
Pour afficher le menu principal, appuyez sur le bouton
de la télécommande ou maintenez le bouton
de
la radio enfoncé. Le menu du mode audio sélectionné
s'affiche. Dans ce menu, sélectionnez
[Menu princi-
pal]
pour ouvrir le menu principal. Ce menu contient
diverses sources audio et options de configuration :
[Radio Internet]
[Podcasts]
[Spotify]
[Amazon Music]
[Deezer]
[Lecteur de musique] (USB)
[Radio DAB]
[Radio FM]
[Audio Bluetooth]
[CD] (Loewe klang s3 uniquement)
[Minuterie de veille]
[Réveil]
[Réglages système]
6
Radio Internet
La radio Internet offre un vaste choix de différentes
offres du monde entier. Vous pouvez sélectionner les
stations de diverses façons. Pour ce faire, sélectionnez
[Radio Internet]
dans le menu d'accueil.
6.1 Recherche de stations
La radio propose diverses possibilités de recherche
pour la station souhaitée.
Naviguez parmi les éléments du menu et les options.
Une fois que vous avez trouvé la station désirée, confir-
mez votre sélection avec le bouton OK. La lecture de
la radio Internet peut être arrêtée en appuyant sur le
bouton
de la télécommande. Une autre pression
sur le bouton recharge la station.
6.1.1
Recherche
de pays et régions
Pour rechercher des stations de certains continents,
pays et régions, appuyez sur le bouton
pour afficher
la
[Liste de stations]
. Confirmez la sélection.
Sélectionnez le menu
[Emplacement]
pour choisir
un pays ou une région.
6.1.2 Recherche par genre
Pour rechercher des stations avec un style ou thème
spécifique, procédez comme suit :
Appuyez sur le bouton
pour afficher la
[Liste de
stations]
. Après confirmation de la sélection, accédez
au menu
[Découvrir]
. Après confirmation, vous pou-
vez affiner votre recherche en fonction de l'origine ou
de la langue de la station.
6.1.3 Recherche par nom
Si vous connaissez le nom de la station souhaitée, vous
pouvez la rechercher spécifiquement :
Mise en marche | Menu principal | Radio Internet
Содержание klang s1
Страница 15: ...15 Loewe klang s1 s3 deutsch deutsch...
Страница 29: ...29 Loewe klang s1 s3 deutsch english...
Страница 43: ...43 Loewe klang s1 s3 deutsch nederlands...
Страница 57: ...57 Loewe klang s1 s3 deutsch fran ais...
Страница 71: ...71 Loewe klang s1 s3 italiano italiano...
Страница 85: ...85 Loewe klang s1 s3 italiano espa ol...
Страница 99: ...99 Loewe klang s1 s3 italiano portugu s...
Страница 113: ...113 Loewe klang s1 s3 italiano polski...
Страница 127: ...127 Loewe klang s1 s3 italiano esky...
Страница 141: ...141 Loewe klang s1 s3 italiano slovensky...
Страница 155: ...155 Loewe klang s1 s3 italiano latviski...
Страница 169: ...169 Loewe klang s1 s3 italiano lietuvi...
Страница 183: ...183 Loewe klang s1 s3 deutsch eesti...
Страница 197: ...197 Loewe klang s1 s3 deutsch dansk...
Страница 211: ...211 Loewe klang s1 s3 deutsch svenska...
Страница 225: ...225 Loewe klang s1 s3 deutsch suomi...
Страница 239: ...239 Loewe klang s1 s3 deutsch norsk...
Страница 253: ...253 Loewe klang s1 s3 deutsch hrvatski...
Страница 267: ...267 Loewe klang s1 s3 deutsch sloven ina...
Страница 281: ...281 Loewe klang s1 s3 deutsch shqip...
Страница 295: ...295 Loewe klang s1 s3 deutsch rom n...
Страница 309: ...309 Loewe klang s1 s3 deutsch...
Страница 323: ...323 Loewe klang s1 s3 deutsch...
Страница 337: ...337 Loewe klang s1 s3 deutsch...
Страница 350: ...350 Loewe klang s1 s3 deutsch 31 FM DAB DAB DAB DAB WLAN WLAN IP DHCP IP Wi Fi Wi Fi WLAN IP DHCP...
Страница 351: ...351 Loewe klang s1 s3 deutsch...
Страница 365: ...365 Loewe klang s1 s3 deutsch t rk e...