
3
Table des matières
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ouverture du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Replacement panel/front frame . . . . . . . . . . . . . . 15
Plan de Câblage Art 42 SL Full-HD+ 100 / DR+ . . . . . . 20
Plan de Câblage Art 42 SL Full-HD+ 100 . . . . . . . . . 21
Plan de Câblage Art 47 SL Full-HD+ 100 / DR+ . . . . . . 22
Plan de Câblage Art 47 SL Full-HD+ 100 . . . . . . . . . 23
Plan de Câblage Art 37 SL Full-HD+ 100 / DR+ . . . . . . 24
Plan de Câblage Art 37 SL Full-HD+ 100 . . . . . . . . . 25
Pin description Signal Board . . . . . . . . . . . . . . . 26
Pin description Basic Board . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Instructions du mode service . . . . . . . . . . . . . . . 31
Tableau Option Byte ART. . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Menu de Service L2712. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Menu TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Menu EPG/PiP//Teletext/DR+/PhotoViewer/Radio 56
Fonctions des boutons de couleur . . . . . . . . . . . . 57
Correspondances des modules . . . . . . . . . . . . . . 58
Caractéristiques techniques ART . . . . . . . . . . . . . 61
Schéma et Platine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
P.C.B Basic Board
89974
P.C.B Basic Board
70225
P.C.B MPEG-Encoder
70240
P.C.B AVS/HDMI
70263
P.C.B FRC
70264
P.C.B CI 2
70398
P.C.B RS 232 IR-Link
70450
P.C.B RS 232 Motor Unit
70460
P.C.B RS 232 Motor Unit IR-Link 70461
P.C.B Hotel TV/Motor Unit
70462
P.C.B Tuner
89222
P.C.B SAT S2
89565
P.C.B AC3
89781
P.C.B Bedienteil
89835
LOEWE représentation à l‘étranger . . . . . . . . . . . . 97
Indice
Norme di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Apertura dell‘apparecchio TV . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Replacement panel/front frame . . . . . . . . . . . . . . 15
Schema connessioni
Art 42 SL Full-HD+ 100 / DR+ . . . . . 20
Schema connessioni
Art 42 SL Full-HD+ 100 . . . . . . . . . 21
Schema connessioni
Art 47 SL Full-HD+ 100 / DR+ . . . . . 22
Schema connessioni
Art 47 SL Full-HD+ 100 . . . . . . . . 23
Schema connessioni
Art 37 SL Full-HD+ 100 / DR+ . . . . . 24
Schema connessioni
Art 37 SL Full-HD+ 100 . . . . . . . . 25
Pin description Signal Board . . . . . . . . . . . . . . . 26
Pin description Basic Board . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Comandi dell modo di servizio. . . . . . . . . . . . . . . 31
Tabella byte delle opzioni ART. . . . . . . . . . . . . . . 32
Menu di servizio L2712 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Menu TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Menu EPG/PiP//Teletext/DR+/PhotoViewer/Radio 56
Funzione tasto colore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Ordinamento dei gruppi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Dati tecnici ART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Scheme e piastre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
P.C.B Basic Board
89974
P.C.B Basic Board
70225
P.C.B MPEG-Encoder
70240
P.C.B AVS/HDMI
70263
P.C.B FRC
70264
P.C.B CI 2
70398
P.C.B RS 232 IR-Link
70450
P.C.B RS 232 Motor Unit
70460
P.C.B RS 232 Motor Unit IR-Link 70461
P.C.B Hotel TV/Motor Unit
70462
P.C.B Tuner
89222
P.C.B SAT S2
89565
P.C.B AC3
89781
P.C.B Bedienteil
89835
LOEWE rappresentanza all‘estero. . . . . . . . . . . . . 97