Loewe 68281 B10 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 36

Floor Stand
Individual Mediacenter
Art. Nr. 68281 B00
Floor Stand
Reference Mediacenter
Art. Nr. 68281 B10

Printed in Germany MZ 03.09

Änderungen vorbehalten.
Con riserva di modi

che.

Wijzigingen voorbehouden.
Subject to modi

cations.

Modi

cations reservée.

Reservado el drecho a modi

caciones.

Deutschland

Loewe Opta GmbH
Customer Care Center
Industriestraße 11
D-96305 Kronach
D-96317 Kronach
Telefon 01801/22256393
Telefax (09261) 99500

Содержание 68281 B10

Страница 1: ...ge instructis Installation Instructions Instructions d installation Instrucciones de montaje Zubeh r Audio Accessori Audio Toebehoren Audio Accessories Audio Accessoires Audio Accesorios Audio Floor S...

Страница 2: ...ermany MZ 03 09 nderungen vorbehalten Con riserva di modifiche Wijzigingen voorbehouden Subject to modifications Modifi cations reserv e Reservado el drecho a modificaciones Deutschland Loewe Opta Gmb...

Страница 3: ...sign innovativo qualit eccellente e funzionalit Affi nch anche il Suo prodotto conservi a lungo queste caratteristiche La preghiamo di leggere attentamente le indicazioni d uso e di sicurezza del pres...

Страница 4: ...it de haute qualit Depuis de nombreuses ann es Loewe repr sente un design inno vateur une excellente qualit et la fonction nalit Afin que votre appareil conserve ces qualit s pendant longtemps veuille...

Страница 5: ...15 Kabels leggen 17 Floor Stand op het Mediacenter bevestigen 25 Montage afronden 29 Reinigen 33 Contents Safety Instructions 7 Scope of delivery 9 Installation instructions 11 Preparing the Mediacent...

Страница 6: ...ie am Me diacenter sondern immer am Floor Stand Abb 1 Beachten Sie auch die Bedie nungsanleitung Ihres Media centers Norme di sicurezza Osservare le informazioni ripor tate nelle presenti istruzioni U...

Страница 7: ...place votre combinaison d appareils ne la saisissez jamais uniquement au niveau du Mediacenter mais toujours au niveau du Floor Stand ill 1 Consultez galement la notice d utilisation de votre Media c...

Страница 8: ...Kabelabdeckung 1 St ck Diese Montageanleitung 1 St ck nicht abgebildet Dotazione a Floor Stand nota il piede imballato a parte vedi fig a Togliere l imballaggio soltanto dopo il montaggio per evitare...

Страница 9: ...not shown El ments fournis la livraison a Floor Stand Remarque le pied est muni d un emballage suppl men taire cf ill a Enlevez cet emballage seulement apr s le montage afin d viter tout dommage b To...

Страница 10: ...Istruzioni di montaggio Nella scelta del luogo di installazione tenere in consi derazione le dimensioni della combinazione di apparecchi fig 2 Il tempo stimato per il mon taggio compreso tra 30 e 60 m...

Страница 11: ...Instructions de montage Lors du choix de l emplacement veuillez tenir compte des dimensions de la combinaison d appareils ill 2 Veuillez pr voir 30 60 min environ pour le montage Vous n avez pas besoi...

Страница 12: ...ck sehen wo welches Kabel angeschlossen werden muss Predisposizione del Mediacenter Prendere il Mediacenter e appoggiarlo su una superficie piana ad es su un tavolo con il lato dello schermo in vetro...

Страница 13: ...be connected later Pr paration du Mediacenter Prenez votre Mediacenter et placez le avec la plaque de verre vers le bas sur un support plat p ex une table Utilisez la natte de non tiss jointe au Media...

Страница 14: ...b 8 und 9 dargestellt an das Mediacenter Schieben Sie den Befestigungswinkel des Floor Stands aber noch nicht in die Halterung am Mediacenter Predisposizione del Floor Stand Prelevare i singoli compon...

Страница 15: ...own in fig 8 and 9 But do not push the fastening bracket of the Floor Stand into the holder on the Mediacenter yet Pr paration du Floor Stand Sortez les diff rents l ments du Floor Stand de l emballag...

Страница 16: ...r Stecker am anderen Rohrende erscheint Abb 12 Schlie en Sie den Stecker an der Netzbuchse rechts am Mediacenter an Abb 13 Ribaltare verso l alto la striscia di cartone prevista sotto l imballo del pi...

Страница 17: ...socket on the right of the Mediacenter fig 13 Basculez vers le haut ill 10 la languette en carton de la face inf rieure de l emballage du pied Les c bles peuvent alors tre pos s par l ouverture ainsi...

Страница 18: ...egamento delle periferiche TV Sub woofer Ulteriori informazioni sul cablaggio sono riportate nel manuale d istruzioni del Mediacenter Indipendentemente dalla configurazione specifica nel Floor Stand s...

Страница 19: ...s p riph riques t l viseur subwoo fer Vous trouverez de plus amples informa tions concernant le c blage dans le manuel d utilisation de votre Mediacenter Ind pendamment de la configuration indivi duel...

Страница 20: ...collegare i seguenti cavi cavo di rete cavo HDMI cavo USB cavo Digital Audio Cinch e cavo dell antenna Far pas sare i cavi attraverso il Floor Stand seguendo l elenco ovvero con questa sequenza 1 Cav...

Страница 21: ...HDMI c ble USB c ble Jack Digital Audio et c ble d antenne Int roduisez alors les c bles dans le Floor Stand conform ment la liste ci dessus c est dire selon la chronologie suivante 1 C ble r seau 2...

Страница 22: ...auf die Rinne gef hrt wird Abb 18 zeigt die maximal m gliche Verkabelung mit im Rohr und in der Rinne verleg ten Kabeln Nel passacavi esterno al tubo fig 15 si possono posare anche il cavo Audio Link...

Страница 23: ...channel Fig 18 shows the maximum possible wiring with cables laid in the tube and the channel Le c ble Audio Link ainsi que deux autres c bles Jack peuvent tre pos s dans la goulotte de c ble l ext r...

Страница 24: ...el so dass m glichst keine Knicke oder Schlaufen entstehen Schieben Sie dazu berfl ssiges Kabel material zur ck ins Rohr Abb 21 Fissaggio del Floor Stand sul Mediacenter Far passare la squadretta di f...

Страница 25: ...they are not kinked or looped if possib le Push excess cable back into the tube fig 21 Fixer le Floor Stand sur le Mediacenter Introduisez maintenant l querre de fixation par l extr mit sup rieure du...

Страница 26: ...enschl s sel b Schrauben Sie den Haltewinkel des Floor Stands mit einer der beiliegenden Schrauben c fest Abb 23 Verwenden Sie zum Festziehen den mitgelieferten Winkelschraubenschl ssel b Sul lato inf...

Страница 27: ...with one of the enclosed screws c fig 23 Use the enclosed Angled wrench b for tightening the screws Pliez la face inf rieure du pied les c bles vers le haut ill 22 et r partissez les de mani re ce qu...

Страница 28: ...deckung wieder auf das Rohr bis sie einrastet Abb 24 Stecken Sie die Kabelan schlussabdeckung am Mediacenter wieder auf Abb 25 Conclusione del montaggio Applicare nuovamente la copertura del passacavi...

Страница 29: ...over on the tube until it snaps in fig 24 Replace the cable connection cover on the Mediacenter fig 25 Conclure le montage Introduisez de nouveau le couvercle de goulotte de c ble jusqu ce qu il s enc...

Страница 30: ...8 dargestellt Fu des Floor Stands Reference Mediacenter der Fu des Floor Stands Individual Mediacenter ist rund hat aber die gleiche ffnung Appoggiare verticalmente sul pavimento il Mediacenter con il...

Страница 31: ...Reference Mediacenter base of the Floor Stand Individual Mediacenter is round but has the same opening Redressez maintenant le Me diacenter avec le Floor Stand en position verticale sur le sol Pour ce...

Страница 32: ...ne jedes scharfe oder scheuernde Reinigungsmittel Il montaggio concluso Viene offerta anche la possibilit di posare i cavi del Floor Stand in un apposito tubo Questo accorgimento consente di ottenere...

Страница 33: ...t ainsi termin Vous pouvez alors encore faire passer les c bles menant au Floor Stand dans une gaine Ceci est plus esth tique ill 29 La gaine est disponible dans la longueur souhait e chez les revende...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...36...

Результаты поиска

Содержание 68281 B10

Отзывы:

Похожие инструкции для 68281 B10

Бренды по названию

Популярные бренды

Loewe 68281 B10, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание 68281 B10

Отзывы:

Похожие инструкции для 68281 B10

Бренды по названию

Популярные бренды