Loewe 60614D10, Руководство по установке

Страница: 2 / 16

2
Información
ES
Enhorabuena por la compra del Loewe iconic.
Fabricado en Alemania con máxima calidad.
El Loewe iconic no está disponible individualmente,
sino sólo en combinación con determinados mode-
los de Loewe TV y la Loewe klang bar3 mr.
Asegúrese de que la superficie en la que coloca la
Loewe iconic es estable y plana.
Evite la luz directa del sol. Cualquier modificación
realizada a la solución de instalación puede causar
inestabilidad e invalidar la garantía.
Information
EN
Congratulations on your purchase of the Loewe
iconic.
Made in Germany premium quality.
The Loewe iconic is not available individually but
only in combination with selected Loewe TV and the
soundbar Loewe klang bar3 mr.
Make sure the surface you set the Loewe iconic is
stable and planar.
Avoid direct sunlight Any modification to the instal-
lation solution can cause instability and may void
the warranty.
Informazioni
IT
Congratulazioni per il tuo acquisto Loewe iconic.
Fabbricato in Germania con qualità di primo livello.
Il Loewe iconic non è disponibile singolarmente, ma
solo in combinazione con alcuni modelli di Loewe TV
e con la Loewe klang bar3 mr.
Assicurarsi che la superficie su cui si posiziona
l’icona Loewe sia stabile e planare.
Evita la luce del sole diretta. Qualsiasi modifica alla
soluzione di installazione può provocare instabilità e
annullare la garanzia.
Veiligheidsvoorschriften
NL
Gefeliciteerd met uw aankoop van het Loewe iconic.
Eersteklas kwaliteit, gemaakt in Duitsland.
De Loewe iconic is niet afzonderlijk verkrijgbaar,
maar uitsluitend in combinatie met geselecteerde
Loewe TV en de Loewe klang bar3 mr.
Zorg ervoor dat het oppervlak waarop u de Loewe
iconic plaatst stabiel en effen is.
Vermijd direct zonlicht. Elke wijziging aan deze
installatie-oplossing kan instabiliteit veroorzaken
en kan de garantie ongeldig maken.
Information
FR
Félicitations pour votre achat Loewe iconic.
Fabriqué en Allemagne avec la plus haute qualité.
Le Loewe iconic n’est pas disponible individuel-
lement, mais uniquement en combinaison avec
certains modèles de Loewe TV et la Loewe klang
bar3 mr.
Veillez à ce que l’emplacement du Loewe Iconic soit
stable et plat.
Évitez la lumière directe du soleil.Toute modification
de la solution d’installation peut provoquer une
instabilité et peut annuler la garantie.
Information
DE
Wir gratulieren zum Kauf des Loewe iconic.
Premiumqualität Made in Germany.
Der Loewe iconic ist nicht einzeln, sondern nur in
Kombination mit ausgewählten Loewe TV und der
Loewe klang bar3 mr erhältlich.
Achten Sie auf einen stabilen und ebenen Standort
für den Loewe iconic.
Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung. Jegliche
Modifikation der Aufstelllösung kann zu Instabilität
und Garantieverlust führen.
Bilgilendirme
TR
Loewe iconic ürününü satın aldığınız için tebrikler.
Almanya’da birinci sınıf kalitede üretilmiştir.
Loewe iconic tek başına değil, yalnızca belirli Loewe
TV modelleri ve Loewe klang bar3 mr ile birlikte
mevcuttur.
Loewe iconic’i yerleştirdiğiniz yüzeyin sabit ve düz
olduğundan emin olun.
Doğrudan güneş ışığından uzak tutun. Kurulum
çözümünde yapılacak herhangi bir değişiklik, denge-
sizliğe neden olabilir ve garantiyi geçersiz kılabilir.