Lodes Croma Скачать руководство пользователя страница 7

Assembly instructions

07

English

 

 

Keep these instructions for 

future reference. The device 

must be installed by qualified 

personnel only.

 

 WarranTy 

Lodes provides a one-year 

product warranty starting 

from the date of delivery, 

covering material and 

manufacturing defects. During 

this warranty period, Lodes 

will repair or replace, at its 

discretion, any product that 

is proven to be defective. 

This warranty does not apply 

to any damage resulting 

from accidents, alterations, 

tampering, misuse, negligence 

or improper use, or that has 

been caused by incorrect 

installation or incorrect 

maintenance work carried out 

by unauthorised individuals. 

The device must not be 

installed in positions or used 

in ways other than those 

indicated in the installation 

instructions. Any modification 

may compromise safety and 

cause the product to become 

dangerous. Lodes shall 

therefore not be held liable 

for any damages caused by 

alterations or tampering  

or the product notbeing used 

 ⁄ installed in compliance with 

the installation instructions, 

also in the event of the 

electrical system and ⁄ or the 

capacity of said system not 

being suitable.

CauTion

 Clean the product using a 

soft cloth, slightly dampened 

with soap or detergent, 

preferably diluted in water. 

never use ethyl alcohol  

or detergents containing even 

small amounts of acetone, 

trichloroethylene, ammonia 

and solvents in general. 

 

 The device poses no 

photobiological hazard.

 When the lamp is switched 

on, and between being 

switched off and cooling 

down, the light source and the 

nearby components may heat 

up to high temperatures.

 if the external flexible cable 

of this device is damaged, 

it must only be replaced by 

the manufacturer, its support 

service or by equivalent 

qualified personnel, in order to 

avoid danger.

 The device must not be 

installed in positions other 

than those specified in the 

assembly instructions.

 This device must only 

be used indoors. Do not 

use in damp or salt water 

environments.

 

 

italiano

 

 

Conservare queste istruzioni 

per una manutenzione futura. 

L’apparecchio deve essere 

installato da personale 

qualificato.

 

 Garanzia 

Lodes, garantisce i suoi 

prodotti essere privi di difetti 

di materiale e di lavorazione 

per la durata di un anno 

dalla consegna. Durante tale 

periodo Lodes riparerà o 

sostituirà a sua discrezione, 

i prodotti che hanno dato 

prova di difetto. Questa 

garanzia non è applicata a 

danni risultanti dall’incidente, 

alterazione, manomissione, 

abuso, negligenza o da 

uso non conforme ovvero 

errata installazione o errata 

manutenzione operata  

da personale non autorizzato. 

L’apparecchio non deve 

essere installato in posizioni  

o in applicazioni diverse  

da quelle indicate nelle 

istruzioni di installazione.  

ogni modifica può 

compromettere la sicurezza 

rendendo l’apparecchio 

pericoloso. Lodes, declina 

pertanto ogni responsabilità 

per danni derivanti da 

alterazioni, manomissioni  

e da uso ⁄ installazione  

del prodotto non conforme 

alle istruzioni di installazione 

anche nel caso in cui 

l’impianto elettrico e ⁄ o  

la portata dello stesso non 

risultino idonei. 

aTTEnzionE

 Pulire il prodotto con un 

panno morbido leggermente 

inumidito di sapone o 

detersivi liquidi neutri, meglio 

se diluiti in acqua. Evitare 

assolutamente l’uso di  

alcool etilico o di detersivi 

contenenti anche in piccole 

quantità acetone, trielina, 

ammoniaca e solventi in 

generale.

 L’apparecchio è esente 

dal rischio di emissione 

fotobiologica. 

 Quando la lampada 

è accesa e nel periodo 

tra lo spegnimento e il 

raffreddamento, la fonte 

luminosa e i componenti 

vicini possono raggiungere 

temperature elevate.

 Se il cavo flessibile esterno 

di questo apparecchio è 

danneggiato, deve essere 

sostituito esclusivamente dal 

costruttore, dal suo servizio 

di assistenza, o da personale 

qualificato equivalente, al fine 

di evitare pericoli.

 L’apparecchio non deve 

essere installato in posizioni 

diverse da quelle indicate 

nelle istruzioni di montaggio.

 Questo apparecchio deve 

essere utilizzato solo in 

ambienti interni, non utilizzare 

in ambienti umidi o salini.

Содержание Croma

Страница 1: ...Croma design by Luca Nichetto 2021 Floor lamp IST 17201_Rev00 Light source Croma LED included 2200K to 3200K Dim to Warm 42W 220 240 V 50 60 Hz CRI 90 Macadam 3 step 5600lm ...

Страница 2: ...ne FR Avant d installer le luminaire et avant toute opération de maintenance couper l alimentation électrique DE Vor der Installation des Geräts und in jedem Fall vor jeder Wartung ist die Stromversorgung zu unterbrechen ES Antes de instalar el aparato y en cualquier caso antes de cada mantenimiento cortar la alimentación RU Перед установкой прибора и перед проведением техобслуживания отключите эл...

Страница 3: ...Assembly instructions 03 ...

Страница 4: ...04 lodes com 2 1 3 ...

Страница 5: ...Assembly instructions 05 OFF 100 2200K 3200K ...

Страница 6: ...06 lodes com ...

Страница 7: ...ndoors Do not use in damp or salt water environments Italiano Conservare queste istruzioni per una manutenzione futura L apparecchio deve essere installato da personale qualificato Garanzia Lodes garantisce i suoi prodotti essere privi di difetti di materiale e di lavorazione per la durata di un anno dalla consegna Durante tale periodo Lodes riparerà o sostituirà a sua discrezione i prodotti che h...

Страница 8: ...ente du fabricant ou par un personnel qualifié équivalent afin d éviter tout risque L appareil ne doit pas être installé dans des positions autres que celles indiquées dans les instructions de montage Cet appareil doit être utilisé uniquement en intérieur ne pas l utiliser dans des milieux humides et salins Deutsch Bewahren Sie diese Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf Nur von einem qualifiz...

Страница 9: ...otobiológica Cuando la lámpara está encendida y durante el tiempo que transcurre entre el apagado y el enfriamiento la fuente luminosa y los componentes próximos pueden alcanzar altas temperaturas Si el cable flexible exterior de este aparato ha sufrido daños lo debe sustituir exclusivamente el fabricante el servicio de asistencia o personal cualificado para evitar cualquier peligro El aparato no ...

Страница 10: ... изделие в положениях отличных от указанных в инструкции по монтажу Этот прибор предназначен только для использования в помещении не использовать его во влажных или содержащих соль помещениях 繁體中文 请妥善保管本说明书以便将来查阅 应由具 备资质的人员安装此设备 保修 Lodes 保证其产品自交付之日起一年 内没有材质和加工方面的缺陷 在此期 间 Lodes 将自行决定维修 或更换已证实存在缺陷的产品 本保修不适用于因事故 改动 篡改 滥用 疏忽或使用不当 以及 由未经授权人员进行的不正确安装或不正 确维护而造成的损坏 灯具 不得安装于安装说明未指定的位置或应用 领域中 任何改动都可能危 及安全 使...

Страница 11: ... au bureau compétent du lieu de résidence à la société chargée de l élimination des déchets ménagers ou au magasin où le produit a été acheté DE RECYCLING INFORMATIONEN FÜR BENUTZER WEEE EU RICHTLINIE 2014 49 EG Das für dieses Produkt verwen dete WEEE Symbol zeigt an dass dieses nicht als Hausmüll behandelt werden darf Durch die korrekte Entsorgung des Produktes wird ein Beitrag zum Umweltschutz g...

Страница 12: ...la conformit delle merci alle norme dell Unione doganale euroasiatica FR EAC marking confirms the compliance of the goods with the Eurasian Customs Union DE EAC ist eine Kennzeichnung die bescheinigt dass die Waren den Vorschriften der Eurasischen Zollunion entsprechen ES EAC es un sello que certifica la conformidad de las mercancías con las normas de la unión aduanera euroasiática RU EAC знак удо...

Страница 13: ...жбой поддержки или квалифицированным персоналом ZH 本照明设备中包含的led驱动器仅 可由制造商 其协助服务部门或具备同 等资质的合格人员进行更换 EN The LED only light source contained in this fixture must only be replaced by the manufacturer its support service or similarly qualified personnel IT La sorgente luminosa esclusivamente led contenuta in questo apparecchio deve essere sostituita solo dal costruttore o dal suo servizio di assistenza...

Страница 14: ...14 lodes com ...

Страница 15: ...e garantissent la particularité et l unicité de chaque article DE Dieses Produkt wurde mit speziellen Verfahren und Behandlungen hergestellt um einzigartige Ergebnisse zu erzielen Aus diesem Grund sind eventuelle Unterschiede von Teil zu Teil beabsichtigt um die Besonderheit und Einzigartigkeit jedes Produkts zu gewährleisten ES Este producto se ha realizado con elaboraciones y tratamientos especi...

Страница 16: ...brand See our collections Showrooms Lodes Paris Novaluce S a r l 131 Rue du Faubourg Saint Honoré 75008 Paris France T 33 142 890 318 paris lodes com Lodes Doha Abensal Lighting C Ring Road St 230 Zone 41 Building no 245 Al Hilal Doha Qatar T 974 4016 4866 qatar abensal com 2021 Lodes S r l lodes com ...

Отзывы: