background image

17

  STEPS TO LEAK TEST:

  1.  Turn LP tank valve and all control knobs to 

the OFF position and make sure regulator is 

tightly connected to LP tank.

  2.  Completely open LP tank valve by turning 

hand wheel counterclockwise. If you hear 

a rushing sound turn gas off immediately. 

This means there is a major leak at the 

connection. Correct before proceeding.

  3.  Using a clean paintbrush and 50/50 soap 

and water solution, brush soapy solution 

onto shaded areas below. Use mild soap 

and water. DO NOT use household cleaning 

agents. Damage to gas train components 

could result.

  4.  If “growing” bubbles appear, there is a 

leak. Close LP tank valve immediately and 

retighten connections. If leaks cannot be 

stopped, do not try to repair.

  5.  For assistance with any malfunction related 

to the LP tank, regulator or hose, contact 

your propane dealer or customer service.

OPERATING INSTRUCTIONS

CONNECTING REGULATOR TO LP TANK:

  1.  Place LP tank on a secure, level and stable 

surface.

  2.  Turn all control knobs to the OFF position.
  3.  Turn LP tank OFF by turning hand wheel 

clockwise to a full stop.

  4.  Remove the protective cap from LP tank. 

Always use cap and strap supplied with 

valve. DO NOT use a POL transport plug. It 

will defeat the safety feature of the valve.

  5.  Hold regulator, insert nipple into LP tank 

valve. Hand-tighten the coupling nut while 

holding the regualtor in a straight line with 

LP tank valve so as not to cross-thread the 

connection.

  6.  Turn the coupling nut clockwise and tighten 

to a full stop. The regulator will seal on 

the backcheck. An additional one-half to 

three-quarters turn is required to complete. 

Tighten by hand only. DO NOT USE 

TOOLS.

    NOTE: If you cannot complete the 

connection, repeat steps 5 and 6. If you are 

still unable to complete the connection, DO 

NOT use this regulator.

LEAK TESTING VALVES, HOSES AND 

REGULATOR:

  •  Leak test must be repeated each time LP 

tank is exchanged or refilled.

  •  DO NOT smoke or have anything nearby 

that can easily ignite, such as lighters or 

matches.

  •  DO NOT use an open flame to check for 

gas leaks.

  •  Appliance must be leak tested outdoors in a 

well-ventilated area away from open flames 

or sparks.

Regulator

Coupling Nut

Center nipple

in LP tank

valve

Straight

Brush solution onto valves, 

connection points and full 

length of hoses.

If “growing” bubbles appear, there is a leak. 

IMMEDIATELY turn off LP tank valve. If 

bubbles continue, IMMEDIATELY get away 

from the LP tank and contact your FIRE 

DEPARTMENT (911).

WARNING

Содержание LCFC2

Страница 1: ...th the consumer CONSUMER Keep this manual for future reference READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE OR OPERATE THIS PRODUCT Adult assembly required Keep screws and parts out of reach of children LCFC2 IM 120120 WARNING Dual Burner Fry Cart Model LCFC2 ...

Страница 2: ...Indicates a hazardous situation which if not avoided will result in serious injury or death DANGER WARNING Be alert to the possibility of serious personal injury if the instructions are not followed Equipped for use on Propane Main Max Input Rating Burner 1 50 000 BTU H Burner 2 50 000 BTU H Certified under ANSI Z21 89 CSA 1 18 2017 Outdoor Cooking Specialty Gas Appliance This appliance is not for...

Страница 3: ...okers com TABLE OF CONTENTS Warnings Parts Diagram and Parts List Hardware Assembly Instructions Operating Instructions Care and Maintenance Troubleshooting Warranty Information 1 3 6 7 8 8 9 16 17 19 20 21 22 ...

Страница 4: ... cooking with oil or grease cover the cooking pots immediately and turn off the appliance burners and gas supply Never attempt to move the appliance or cooking pots When cooking the appliance must always be on a level stable noncombustible surface such as brick concrete or dirt and in an area free of combustible materials Never use this appliance on or around surfaces such as asphalt wood dry gras...

Страница 5: ...close proximity to appliance Falling or tripping near the gas appliance may result in the splashing or igniting of hot cooking liquids and potentially cause personal injury or property damage Keep the cooking area adjacent to the appliance clear of debris and free of anything flammable or combustible WARNINGS Never attempt to attach this appliance to the self contained LP gas system of a camper tr...

Страница 6: ...P tank inside a vehicle which may become overheated by the sun Dust Cap 5 When the appliance is not in use the gas must be turned off at the supply cylinder 6 Storage of an appliance indoors is permissible only if the cylinder is disconnected and removed from the appliance 7 The cylinder must be disconnected when the appliance is not in use LP TANK The LP tank must meet the following requirements ...

Страница 7: ...d LP tanks in an upright position during use transit or storage Leak test new and exchanged LP tanks BEFORE connecting to the appliance LP TANK LEAK TEST For your safety a leak test must be repeated each time an LP tank is exchanged or refilled Do not smoke during leak test Do not use an open flame to check for gas leaks LP tank must be leak tested outdoors in a well ventilated area away from open...

Страница 8: ...water Rinse and towel dry Contact customer service if any parts are missing damaged or if replacement parts are needed customerservice lococookers com lococookers com 1 1 2 2 3 3 4 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 12 13 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 23 25 25 26 26 27 28 28 29 31 30 32 32 32 ...

Страница 9: ... 1 3 Small Fry Basket 2 19 Front Cart Brace 1 4 Large Fry Basket 1 20 Front Panel 1 5 Cook Top 1 21 Cart Base 1 6 Burner Bracket 2 22 Tank Retention Screw 1 7 Electrode 2 23 Ignitor 1 8 Burner 2 24 Control Panel 1 9 Burner Fitting 2 25 Control Knob Bezel 2 10 Flexible Burner Hose 2 26 Control Knob 2 11 Valve Hose Regulator Assembly 1 27 AA Battery 1 12 Large Burner Shield 1 28 Wheel 1 13 Small Bur...

Страница 10: ...e ar Le g Right Rear Leg Right Front Leg Lef t Fro nt Leg Retention screw toward rear legs A A A A C x4 D x2 E x2 15 21 16 E D C C 28 C C D E 28 29 Longer tubes on wheels face inward toward cart Note Right leg assembly has tabs for side shelf ...

Страница 11: ...10 lococookers com ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3 4 A x8 Right Front Leg Left Front Leg Screwdriver access holes A 14 17 14 17 A A A A x7 20 A A A A ...

Страница 12: ...11 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 6 A x5 H x1 I x1 24 30 30 A A A H I H I 5 24 23 23 Install bezel at a slight angle and rotate clockwise to upright position Do not install battery until step 10 ...

Страница 13: ...ith slots on burner shroud Back of cook top ASSEMBLY INSTRUCTIONS 12 8 A x2 Back of cook top A Holes on large burner shield align with posts on burner bracket 6 13 13 Remove wing nut and washer from burner and reuse to assemble burner shield 13 and burner bracket 6 ...

Страница 14: ... 9 A x6 A A A A Insert valve stems through holes in control panel Make sure regulator hose is inside of cart ASSEMBLY INSTRUCTIONS 10 F x4 26 F Plug electrode wires into back of ignitor F 25 25 26 F F 25 ...

Страница 15: ...14 lococookers com 11 A x4 I x4 Angle shield into cart above control panel and below front edge of cook top A 18 A A A I I I I 18 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 12 A x2 B x2 A A 19 B B ...

Страница 16: ...G G G G ASSEMBLY INSTRUCTIONS J 4 14 J x12 Hardware J K and L packaged separately from hardware blister pack K x12 L x12 K L 32 Repeat handle assembly on remaining two fry baskets 3 1 Thermometers clip to side of fry pots Baskets rest on edge of pots for draining ...

Страница 17: ...eparately into cart base with tank retention screw See OPERATING INSTRUCTIONS for proper connection of regulator to LP tank valve 16 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Keep the ventilation openings of the cylinder enclosure free and clear from debris WARNING ...

Страница 18: ...p and strap supplied with valve DO NOT use a POL transport plug It will defeat the safety feature of the valve 5 Hold regulator insert nipple into LP tank valve Hand tighten the coupling nut while holding the regualtor in a straight line with LP tank valve so as not to cross thread the connection 6 Turn the coupling nut clockwise and tighten to a full stop The regulator will seal on the backcheck ...

Страница 19: ...er If ignition does not occur in 5 seconds turn all control knobs OFF wait 5 minutes then repeat the lighting procedure If the burners do not light with the control knobs on or if the flame goes out after lighting gas will continue to flow out of the burners and could accidentally ignite with risk of injury CAUTION BURNER FLAME CHECK Light the burners and adjust the flames with the control knobs A...

Страница 20: ... into the basket 2 Place the basket and food into the empty cooking pot 3 Fill the pot with water just until the food is completely submerged There must be a minimum of 3 inches 8 cm between the water level and the top of the pot 4 Remove the food from the cooking pot and either mark the water level on the side of the cooking pot or measure the amount of water in the pot 5 This is the amount of co...

Страница 21: ...n not in use CARE AND MAINTENANCE PROPER CARE AND MAINTENANCE WILL KEEP YOUR APPLIANCE OPERATING SMOOTHLY CAUTION Allow appliance to fully cool to 115ºF 46ºC before performing any cleaning Keep the appliance area clear and free from combustible materials gasoline and other flammable vapors and liquids Do not obstruct the flow of combustion and ventilation air Check burner and venturi tube for inse...

Страница 22: ...ake sure threads are aligned and engaged fully Burner does not stay lit Excessive wind conditions When appliance is cool move appliance to different location where high wind is not a factor Relight burner The LP tank is empty Refill LP tank at an authorized dealer or purchase new filled LP tank Oil does not reach desired cooking temperature Control knob is not fully opened Fully open control knob ...

Страница 23: ...he consumer s purchaser s expense Defects or damage caused by the use of other than genuine parts are not covered by this warranty This warranty shall be effective from the date of purchase as shown on the purchaser s receipt This warranty is valid for the original consumer purchaser only and excludes industrial commercial or business use of the product product damage due to shipment or failure wh...

Страница 24: ...s LLC 506 Manchester Expressway Suite A2 Columbus Georgia 31904 Customer Service 800 391 0436 8 00am to 5 00pm Monday Friday EST Email customerservice lococookers com Connect with us lococookers lococookers com Made in China ...

Страница 25: ...UMIDOR Guarde este manual para referencia futura LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE INTENTAR MONTAR U OPERAR ESTE PRODUCTO Requiere montaje de adultos Mantenga los tornillos y las piezas fuera del alcance de los niños LCFC2 IM 120120 ADVERTENCIA Carro para freír con quemador doble Modelo LCFC2 ...

Страница 26: ...ita provocará lesiones graves o la muerte PELIGRO ADVERTENCIA Esté atento a la posibilidad de lesiones per sonales graves si no se siguen las instruc ciones Equipado para su uso con Propano Principal máx Valor nominal de entrada Quemador 1 50 000 BTU H Quemador 2 50 000 BTU H Certificado bajo ANSI Z21 89 CSA 1 18 2017 Aparato de gas especial para cocinar al aire libre Este aparato no es para freír...

Страница 27: ...CE Advertencias Diagrama de piezas y lista de piezas Accesorios Instrucciones de montaje Instrucciones de funcionamiento Cuidado y mantenimiento Resolución de problemas Información de garantía 1 3 6 7 8 8 9 16 17 19 20 21 22 ...

Страница 28: ...con aceite o grasa cubra las ollas de cocción inmediatamente y apague los quemadores del aparato y el suministro de gas Nunca intente mover el aparato o las ollas de cocción Al cocinar el aparato debe estar siempre en una superficie nivelada estable y no combustible como ladrillo concreto o tierra y en un área libre de materiales combustibles Nunca use este artefacto sobre o alrededor de superfici...

Страница 29: ...atura esté por debajo de este mínimo Tenga precaución cuando esté cerca del aparato Caerse o tropezarse cerca del aparato de gas puede provocar salpicaduras o ignición de los líquidos de cocción calientes y potencialmente causar lesiones personales o daños a la propiedad Mantenga el área de cocción adyacente al aparato libre de escombros y de cualquier cosa inflamable o combustible ADVERTENCIAS Nu...

Страница 30: ...cubierto o cualquier otra estructura Nunca deje un tanque LP dentro de un vehículo que pueda sobrecalentarse por el sol Tapa antipolvo 5 Cuando el aparato no esté en uso el gas debe apagarse en el cilindro de suministro 6 El almacenamiento de un aparato en interiores solo está permitido si el cilindro se desconecta y se retira del mismo 7 El cilindro debe desconectarse cuando el aparato no esté en...

Страница 31: ... cambiados en posición vertical durante el uso tránsito o almacenamiento Pruebe fugas en tanques LP nuevos e intercambiados ANTES de conectarlo al aparato PRUEBA DE FUGAS DE TANQUE LP Para su seguridad se debe repetir una prueba de fugas cada vez que se cambia o rellena un tanque LP No fume durante la prueba de fugas NO use una llama abierta para verificar si hay fugas de gas El tanque debe somete...

Страница 32: ...ague y seque con una toalla Póngase en contacto con el servicio al cliente si faltase alguna pieza si estuviese dañada o si necesita piezas de repuesto customerservice lococookers com lococookers com 1 1 2 2 3 3 4 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 12 13 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 23 25 25 26 26 27 28 28 29 31 30 32 32 32 ...

Страница 33: ... perilla de control 2 10 Manguera flexible del quemador 2 26 PERILLA DE CONTROL 2 11 Conjunto de válvula manguera regulador 1 27 Batería AA 1 12 Protector de quemador grande 1 28 Rueda 1 13 Protector de quemador pequeño 2 29 Eje 1 14 Manija lateral 1 30 Portafósforos 1 15 Ensamble de la pata izquierda 1 31 BANDEJA LATERAL 1 16 Ensamble de la pata derecha 1 32 Manija de la canasta para freir 3 LIST...

Страница 34: ... delantera derecha Pat a dela nter a izqu ierd a Tornillo de retención hacia las patas posteriores A A A A C x4 D x2 E x2 15 21 16 E D C C 28 C C D E 28 29 Los tubos más largos con ruedas miran hacia el interior del carro Nota El conjunto de la pata derecha tiene lengüetas para el estante lateral ...

Страница 35: ...10 lococookers com INSTRUCCIONES DE MONTAJE 3 4 A x8 Pata delantera derecha Pata delantera izquierda Orificios de acceso para el destornillador A 14 17 14 17 A A A A x7 20 A A A A ...

Страница 36: ...nstale el bisel en un ligero ángulo y gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta la posición vertical No instale la batería hasta el paso 10 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 6 A x5 H x1 I x1 24 30 30 A A A H I H I 5 ...

Страница 37: ...ador 13 y el soporte del quemador 6 7 A x4 Lengüetas en el quemador alineación del soporte con ranuras en la cubierta del quemador Parte posterior de la placa de cocción INSTRUCCIONES DE MONTAJE 12 8 A x2 Parte posterior de la placa de cocción A Los orificios del protector del quemador grande se alinean con los postes del soporte del quemador ...

Страница 38: ... válvula a través de los orificios del panel de control Asegúrese de que la manguera del regulador esté dentro del carro INSTRUCCIONES DE MONTAJE 10 F x4 26 F Enchufe los cables del electrodo en la parte posterior del encendedor F 25 25 26 F F 25 ...

Страница 39: ...com 11 A x4 I x4 Incline el blindaje hacia el interior del carro sobre el panel de control y debajo del borde frontal de la superficie de cocción A 18 A A A I I I I 18 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 12 A x2 B x2 A A 19 B B ...

Страница 40: ... 4 14 J x12 Accesorios J K y L empaquetados por separado del empaque de la tornillería K x12 L x12 K L 32 Repita el montaje de la manija en las dos canastas para freír restantes 3 1 Los termómetros se sujetan al costado de las ollas para freír Las cestas descansan sobre el borde de las ollas para el escurrido ...

Страница 41: ...o con el tornillo de retención del tanque Consulte las INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO para conocer la conexión adecuada del regulador a la válvula del tanque de LP 16 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Mantenga las aberturas de ventilación de la caja del cilindro libres de escombros ADVERTENCIA ...

Страница 42: ...seguridad de la válvula 5 Sostenga el regulador inserte la boquilla en la válvula del tanque LP Apriete a mano la tuerca de acoplamiento mientras sostiene el regulador en línea recta con la válvula del tanque LP para no cruzar la conexión 6 Gire la tuerca de acoplamiento en sentido horario y apriete hasta que se detenga totalmente El regulador se sellará Se requiere de medio a tres cuartos giro ad...

Страница 43: ...ada entre Mín y Máx Portafósforos Si el encendido no ocurre en 5 segundos apague todas las perillas de control espere 5 minutos y luego repita el procedimiento de encendido Si los quemadores no se encienden con las perillas de control encendidas o si la llama se apaga después del encendido el gas seguirá saliendo de los quemadores y podría encenderse accidentalmente con riesgo de lesiones PRECAUCI...

Страница 44: ... Coloque su comida en la canasta 2 Coloque la canasta y la comida en la olla de cocción vacía 3 Llene la olla con agua hasta que los alimentos estén completamente sumergidos Debe haber un mínimo de 3 pulgadas 8 cm entre el nivel del agua y la parte superior del olla 4 Retire los alimentos de la olla de cocción y marque el nivel del agua en el costado de la misma o mida la cantidad de agua en la ol...

Страница 45: ...do no esté en uso CUIDADO Y MANTENIMIENTO UN CUIDADO Y MANTENIMIENTO ADECUA DOS MANTENDRÁN SU APARATO FUNCIO NANDO SIN PROBLEMAS PRECAUCIÓN Deje que el aparato se enfríe completamente a 115 ºF 46 ºC antes de realizar cualquier limpieza Mantenga el área del aparato limpia y libre de materiales combustibles gasolina y otros vapores y líquidos inflamables No obstruya el flujo de aire de combustión y ...

Страница 46: ...neados y enganchados por completo El quemador no permanece encen dido Condiciones de viento excesivas Cuando el aparato esté frío muévalo a un lugar diferente donde el viento no sea un factor perturba dor Vuelva a encender el quema dor El tanque LP está vacío Vuelva a llenar el tanque LP en un distribuidor autorizado o compre un tanque LP nuevo lleno El aceite no alcanza la temperatura de cocción ...

Страница 47: ...o del consumidor comprador Los defectos o daños causados por el uso de piezas que no sean originales no están cubiertos por esta garantía Esta garantía entrará en vigencia a partir de la fecha de compra como se muestra en el recibo del comprador Esta garantía es válida solo para el consumidor comprador original y excluye el uso industrial comercial o comercial del producto daño del producto debido...

Страница 48: ...er Expressway Suite A2 Columbus Georgia 31904 Servicio al cliente 800 391 0436 8 00 a m a 5 00 p m Lunes a viernes EST Correo electrónico customerservice lococookers com Conéctese con nosotros en lococookers lococookers com Fabricado en China ...

Отзывы: