background image

USB 3.0 (1.5A avec PD

)

Le por

t USB 3.0 désigné a une puissanc

e de sortie de 1.5A a

vec l'alimen

-

tation e

xter

ne connec

tée (PD

). Cela per

met de charger des pér

iphériques

 

tels que les smar

tphones et la plupart des tablett

es. 

Por

ts vidéo HDMI, DP , M

ini-DP , D

VI, VGA

 

Pour obt

enir la résolution maximale

, la carte g

raphique

, le câble du 

moniteur utilisé et le monit

eur connec

té doiv

ent pr

endre en char

ge la 

résolution et la fr

équence de r

afraîchissemen

t appropr

iées. L

es résolutions

 

et fréquenc

es de rafr

aîchissement maximales son

t:

- HDMI: 4K@60 Hz (max. 4096x2160@60 H

z)

- DP et Mini-DP

: 4K@30 Hz (max. 4096x2160@30 H

z)

- DVI et VGA:  F

ull HD 1080p@60 Hz (max. 1920x1080@60 H

z)

Soutien de double monit

eurs

Le USB

-C Displa

y Dock peut émettr

e simultanément deux sig

naux vidéo 

avec une r

ésolution et un taux de rafr

aîchissement maximum sur deux

 

moniteurs e

xter

nes dans diverses c

ombinaisons. L

es combinaisons suiv

-

antes son

t possibles:

- HDMI (4K@60 Hz) & DP ou M

ini-DP (4K@30 Hz)

- HDMI (4K@60 Hz) & 

VGA (1080p@60 Hz)

- DP ou Mini-DP (4K@30 H

z) & DVI (1080p@60 Hz)

- VGA (1080p@60 H

z) & DVI (1080p@60 Hz)

Les c

ombinaisons suivan

tes ne son

t pas possibles: HDMI & DVI, DP ou 

Mini-DP & 

VGA, DP & Mini-DP!

Résoudr

e les problèmes de c

onnexion

Si des problèmes sur

viennent a

vec l'affichage de l'image (et qu'une er

reur

 

avec le câble ou le monit

eur utilisé est exclue), il est r

ecommandé de dé

-

connec

ter t

emporair

ement le câble du monit

eur du USB-C Displa

y Dock

 

et de le rec

onnecter

. Il peut êtr

e nécessair

e de déconnec

ter l'

ensemble de 

USB-C Displa

y Dock de l'hôt

e et de débrancher t

ous les câbles. A

ttendez

 

10-15 secondes a

van

t de rec

onnecter dans l'

ordr

e suivan

t: Connec

tez

 

le USB-C Displa

y Dock à l'hôt

e, puis c

onnectez l'

ensamble des câbles au 

USB-C Displa

y Dock

.

Conne

xion double conne

xion USB-C

La fonc

tionnalité c

omplète USB

-C Displa

y Dock ne peut êtr

e garan

tie que 

si les deux liaisons hôte USB

-C son

t connec

tées à l'hôt

e. V

érifiez t

oujours 

que les deux conne

xions sont ser

rées

. Une fonc

tionnalité limit

ée est 

FR

Содержание USB-C Display Dock

Страница 1: ...product you may have and one mentioned in this document and reserves the right to make changes in the specifications and or design of this product without prior notice The diagrams contained in this...

Страница 2: ...deshalb immer Ihre Daten und oder trennen werfen Sie die Peripherieger te korrekt aus bevor Sie die Stromzufuhr von einem externen Netzteil unterbrechen Important Notice Unplugging the pass through po...

Страница 3: ...SB 3 0 bis zu 5 Gbit s mit 1x 1 5A Stromanschluss mit PD 2x USB 3 0 up to 5 Gbps with 1x 1 5A power output with PD Gigabit Ethernet 10 100 1000 Mbps auto detection Audio Out 3 5 mm Klinkenstecker 3 5...

Страница 4: ...imale Strom bertragung von 55W zum Host wobei derWert je nach Beanspruchung von Peripherieger ten am Display Dock der Batterieladung des Hosts und des verwende ten Laptops variieren kann Die Strom ber...

Страница 5: ...demand from the attached peripherals the host including type of laptop the laptop s battery state etc and may vary accordingly Under normal use the PD is sufficient to charge a 13 or 15 MacBook Pro Ho...

Страница 6: ...io out USB C Daten transfer data transfer USB C Strom zufuhr Power Delivery Resultat Results 2 5 HDD 1 X X X 2 5 HDD 1 USB Flash Stick 2 X X 2 5 HDD 1 2 5 HDD 1 X X X 1 2 5 HDD 1 2 5 HDD 1 2 5 HDD 1 X...

Страница 7: ...ow ered und ohne Stromzufuhr ber USB C Ladekabel von externem Netzteil betrieben werden 1 2 5 HDD without own power supply USB bus powered with high power consumption over the USB 3 0 port is used by...

Страница 8: ...D 1 USB Flash Stick 2 2 5 HDD 1 2 5 HDD 1 USB Flash Stick 2 2 5 HDD 1 2 5 HDD 1 2 5 HDD 1 2 5 HDD 1 USB Flash Stick 2 USB Flash Stick 2 2 5 HDD 1 Kompatibilit tstabelle im Aktiv Modus mit Stromzufuhr...

Страница 9: ...z VGA 1080p 60 Hz DP oder Mini DP 4K 30 Hz DVI 1080p 60 Hz VGA 1080p 60 Hz DVI 1080p 60 Hz Folgende Kombinationen sind hingegen nicht m glich HDMI DVI DP oder Mini DP VGA DP Mini DP Verbindungsproblem...

Страница 10: ...n Ger ten kurzzeitig unterbrochen wird Dies kann z B bei externen Festplatten zu Verlust von ungesi cherten Daten oder zur Besch digung der Festplatte f hren USB C Display Dock funktioniert nicht mit...

Страница 11: ...p 60 Hz DP or Mini DP 4K 30 Hz DVI 1080p 60 Hz VGA 1080p 60 Hz DVI 1080p 60 Hz These combinations are not possible HDMI DVI and DP or Mini DP VGA Video Issues In the event of a problem with the video...

Страница 12: ...ption of power to all devices connected to the USB C Display Dock This could lead to loss of unsaved data or damage the hard drive Does not work with Apple USB SuperDrive The USB C Display Dock may be...

Страница 13: ......

Страница 14: ...www lmp ch 12 2017 V1 0 All rights reserved AllspecificationsaresubjecttochangewithoutnoticeUSB TypeCandUSB CaretrademarksofUSBImplementersForum Othertrademarksandtrade namesarethoseoftheirrespective...

Страница 15: ...017 V1 0 All rights reserved All specifications are subject to change without notice USB Type C and USB C are trademarks of USB Implementers Forum Other trademarks and trade names are those of their r...

Страница 16: ......

Страница 17: ...positivi elettronici La superficie di alluminio dissipa il calore La superficie non deve essere coperta o coperta in alcun modo per non compromettere la dissipazione del calore nell ambiente L apertur...

Страница 18: ...i Sono possibili le seguenti combinazioni HDMI 4K 60 Hz DP o Mini DP 4K 30 Hz HDMI 4K 60 Hz VGA 1080p 60 Hz DP o Mini DP 4K 30 Hz DVI 1080p 60 Hz VGA 1080p 60 Hz DVI 1080p 60 Hz Le seguenti combinazio...

Страница 19: ...l gales pour les appareils lectroniques La surface en aluminium dissipe la chaleur La surface ne doit pas tre recouverte ou recouverte d une autre mani re afin de ne pas affecter la dissipation de la...

Страница 20: ...binaisons suiv antes sont possibles HDMI 4K 60 Hz DP ou Mini DP 4K 30 Hz HDMI 4K 60 Hz VGA 1080p 60 Hz DP ou Mini DP 4K 30 Hz DVI 1080p 60 Hz VGA 1080p 60 Hz DVI 1080p 60 Hz Les combinaisons suivantes...

Страница 21: ...Flash Stick 2 2 5 HDD 1 2 5 HDD 1 USB Flash Stick 2 2 5 HDD 1 USB Flash Stick 2 2 5 HDD 1 2 5 HDD 1 USB Flash Stick 2 USB Flash Stick 2 2 5 HDD 1 Tableau de compatibilit en mode actif avec alimentatio...

Страница 22: ...ed et sans alimentation par c ble USB C connecter l alimentation externe 1 2 5 HDD senza propria alimentazione bus USB alimentato con alta consumo di energia tramite la porta USB 3 0 viene utilizzato...

Страница 23: ...out USB C transfert de donn es trasferimen to dati USB C alimentati on alimentazi one R sultat Risultato 2 5 HDD 1 X X X 2 5 HDD 1 USB Flash Stick 2 X X 2 5 HDD 1 2 5 HDD 1 X X X 1 2 5 HDD 1 2 5 HDD 1...

Страница 24: ...ento di potenza massimo di 55 W all host che pu variare in base al carico delle periferiche sul USB C Display dock alla carica della batteria dell host e al laptop utilizzato Il trasferimento di poten...

Страница 25: ...55 W l h te qui peut varier en fonction de la charge des p riph riques sur la station d affichage de la charge de la batterie de l h te et de l ordinateur por table utilis Le transfert d nergie est su...

Страница 26: ...Hz DVI 1080p 60 Hz 2x USB 3 0 jusqu 5 Gbit s avec 1x 1 5A d alimentation avec PD 2x USB 3 0 fino a 5 Gbit s con 1x 1 5A di alimentazione con PD Gigabit Ethernet 10 100 1000 Mbps auto detection Audio...

Страница 27: ...es et ou jectez les p riph riques correctement avant de d brancher l alimentation externe Nota importante interruzione di alimentazione da alimentazione esterna pu collegato ad una breve interruzione...

Страница 28: ...sumes no responsibility for any errors or differences between the product you may have and one mentioned in this document and reserves the right to make changes in the specifications and or design of...

Отзывы: