Livestrong LS8.0E Скачать руководство пользователя

Страница: 67 / 88

ENSAMBLAJE

PASO 2

Abra la

BOLSA DE TORNILLERÍA PARA EL

PASO 2

Una la

PALANCA DE ELEVACIÓN DE

INCLINACIÓN MANUAL (3)

CONJUNTO

DE RIELES GUÍA (4)

usando 4

PERNOS

(D)

, 4

ARANDELAS PLANAS (E)

, 4

ARANDELAS ELÁSTICAS (B)

y 4

TUERCAS (F)

TORNILLERÍA PARA EL PASO 2

PIEZA

TIPO

DESCRIPCIÓN

CANT.

PERNO DE CABEZA

SEMIESFÉRICA

M8X1,25PX35L-20L

ARANDELA PLANA

8,2X16,0X2,0T

ARANDELA ELÁSTICA

8,2X15,4X2,0T

TUERCA

M8X1,25P

Содержание LS8.0E

Страница 1: ...LISATION DE L EXERCISEUR ELLIPTIQUE avant de se servir du présent MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Lea la GUÍA DE LA MÁQUINA ELÍPTICA antes de usar este MANUAL DEL PROPIETARIO ELLIPTICAL OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DE L EXERCISEUR ELLIPTIQUE MANUAL DEL PROPIETARIO DE LA MÁQUINA ELÍPTICA ...

Страница 2: ...org INTRODUCTION Congratulations and thank you for your purchase of this elliptical Purchases of this product ensure that a minimum of 4M will go to the LIVESTRONG Foundation and the fight against cancer Whether your goal is to win races or simply enjoy a fuller healthier lifestyle this elliptical can help you attain it adding club quality performance to your at home workouts with the ergonomics a...

Страница 3: ...his elliptical It is the responsibility of the owner to ensure that all users of this elliptical are adequately informed of all warnings and precautions If you have any questions after reading this guide contact Customer Tech Support at the number listed on the back panel This elliptical is intended for in home use only Do not use this elliptical in any commercial rental school or institutional se...

Страница 4: ...t Before mounting or dismounting move the pedal on the mounting or dismounting side to its lowest position and bring the machine to a complete stop Do not wear clothes that might catch on any part of the elliptical Always wear athletic shoes while using this equipment Do not jump on the elliptical At no time should more than one person be on the elliptical while in operation This elliptical should...

Страница 5: ...of 13 or pets be within 10 feet of the machine At NO time should children under the age of 13 use the elliptical Children over the age of 13 or disabled persons should not use the elliptical without adult supervision Never operate the elliptical if it has a damaged cord or plug if it is not working properly if it has been dropped or damaged or immersed in water Contact tech support at the number o...

Страница 6: ...6 ...

Страница 7: ...d will seem loose and may cause irritating noises To prevent damage to the elliptical the assembly instructions must be reviewed and corrective actions should be taken Before proceeding find your elliptical s serial number located on a white barcode sticker on the front stabilizer tube and enter it in the space provided below ENTER YOUR SERIAL NUMBER AND MODEL NAME IN THE BOXES BELOW Refer to the ...

Страница 8: ...TER BOTTLE HOLDER TOP CAP MANUAL INCLINE LEVER PEDAL ARM PIVOTING FOOT PADS GUIDE RAIL SET REAR COVER MUSIC PLAYER READING RACK CONSOLE PULSE GRIPS CONSOLE MAST LOWER HANDLEBAR CRANK POWER CORD SOCKET STABILIZER TUBE MAIN FRAME LOWER LINK ARM ...

Страница 9: ...ded that you place a protective covering on your floor Never open box when it is on its side NOTE It is recommended that two people work together for ease and efficiency while assembling an elliptical If you have questions or if there are any missing parts contact Customer Tech Support Contact information is located on the back panel of this manual NEED HELP PRE ASSEMBLY During each assembly step ...

Страница 10: ...e STABILIZER TUBE 1 to the MAIN FRAME 2 using 2 BOLTS A 2 SPRING WASHERS B and 2 ARC WASHERS C on each side A B C 2 1 HARDWARE FOR STEP 1 PART TYPE DESCRIPTION QTY A BUTTON HEAD BOLT M8X1 25PX30L 4 B SPRING WASHER 8 2X15 4X2 0T 4 C ARC WASHER 8 4X17 0X1 0T 4 ...

Страница 11: ...UAL INCLINE LIFT LEVER 3 to GUIDE RAIL SET 4 using 4 BOLTS D 4 FLAT WASHERS E 4 SPRING WASHERS B and 4 NUTS F HARDWARE FOR STEP 2 PART TYPE DESCRIPTION QTY D BUTTON HEAD BOLT M8X1 25PX35L 20L 4 E FLAT WASHER 8 2X16 0X2 0T 4 B SPRING WASHER 8 2X15 4X2 0T 4 F NUT M8X1 25P 4 ...

Страница 12: ...10 2X20 0X1 5T 4 ASSEMBLY STEP 3 4 3 2 H I G A Open HARDWARE FOR STEP 3 B Align GUIDE RAIL SET 4 with MAIN FRAME 2 as shown C Lift up on the MANUAL INCLINE LIFT LEVER 3 and place it in one of the holes inside the MAIN FRAME 2 D Attach the GUIDE RAIL SET 4 to the MAIN FRAME 2 using 4 BOLTS G 4 SPRING WASHERS H and 4 FLAT WASHERS I ...

Страница 13: ...to MAIN FRAME 2 using PRE INSTALLED BOLTS AND WASHERS 7 D Slide WAVY WASHER J over CRANK 8 followed by PEDAL ARM 9 as shown Rest pedal arm wheel on guide rail E Attach the PEDAL ARM 9 to the CRANK 8 using 1 FLAT WASHER K 1 SPRING WASHER B and 1 BOLT L F Repeat steps D E on the opposite side of the elliptical HARDWARE FOR STEP 4 PART TYPE DESCRIPTION QTY J WAVY WASHER 17 2X22 5X0 5T 2 K FLAT WASHER...

Страница 14: ...X1 25PX20L 2 ASSEMBLY STEP 5 10 11 M N M K B L A Open HARDWARE FOR STEP 5 B Slide 1 FLAT WASHER M 1 WAVY WASHER N and another FLAT WASHER M onto the LOWER LINK ARM 10 C Slide the LOWER LINK ARM 10 into the PEDAL ARM BRACKET 11 D Attach the LOWER LINK ARM 10 to the PEDAL ARM BRACKET 11 using 1 FLAT WASHER K 1 SPRING WASHER B and 1 BOLT L E Repeat steps B D on the opposite side of the elliptical ...

Страница 15: ...NSOLE MAST 6 and attach using 1 FLAT WASHER P 1 FLAT WASHER Q 1 HANDLEBAR CAP 13 1 FLAT WASHER Q 1 SPRING WASHER B and 1 BOLT L D Repeat steps B C on the other side HARDWARE FOR STEP 6 PART TYPE DESCRIPTION QTY O RUBBER WASHER 16 2X26 2X2 0T 2 P FLAT WASHER 16 0X25 0X1 5T 4 Q FLAT WASHER 8 6X26 0X2 0T 4 B SPRING WASHER 8 2X15 4X2 0T 2 L BUTTON HEAD BOLT M8X1 25PX20L 2 ...

Страница 16: ...0T 2 K FLAT WASHER 8 2X20 0X1 5T 2 F NUT M8X1 25P 2 ASSEMBLY STEP 7 10 K B 12 R F A Open HARDWARE BAG 7 B Slide LOWER LINK ARM 12 into bottom end of LOWER HANDLEBAR 10 C Secure the joint with 1 BOLT R 1 SPRING WASHER B 1 FLAT WASHER K and 1 NUT F D Repeat steps B C on the opposite side of the elliptical ...

Страница 17: ...OP CAP PIECE 14 and REAR TOP CAP TPIECE 15 over CONSOLE MAST 6 and snap into place C Insert CONSOLE MAST BOOT 16 over TOP CAP 14 and snap into place D Slide REAR CAP 17 over GUIDE RAIL 4 and attach using 3 SCREWS S HARDWARE FOR STEP 8 PART TYPE DESCRIPTION QTY S SCREW 4X15L 3 ...

Страница 18: ...tach CONSOLE 19 to CONSOLE MAST 6 using 4 PRE INSTALLED BOLTS 18 D Slide the UPPER HANDLEBAR 21 onto the LOWER HANDLEBAR 12 making sure handlebars are joined together completely Secure the UPPER HANDLEBAR 21 to the LOWER HANDLEBAR 12 using PRE ATTACHED SET SCREWS 22 E Repeat STEP D on other side NOTE Make sure upper handlebars are as far down as possible Handlebars can be damaged If not secured co...

Страница 19: ... and programming The BASIC OPERATION section in the ELLIPTICAL GUIDE has instructions for the following LOCATION OF THE ELLIPTICAL POWER GROUNDING INSTRUCTIONS FOOT POSITIONING MOVING THE ELLIPTICAL LEVELING THE ELLIPTICAL POWER MANUAL INCLINE OPERATION USING THE HEART RATE FUNCTION ...

Страница 20: ...20 A B J D I I C J F E L G K H O N M ...

Страница 21: ...achine is in Energy Saver mode E PROGRAM KEYS press to select workout F AUDIO IN JACK plug your media player into the console using the included audio adaptor cable G VOLUME used to adjust volume up or down H FAN KEY personal workout fan I QUICK KEYS used to reach desired resistance quickly J LEVEL KEYS used to adjust resistance level K GO PAUSE used to start workout pause workout and restart afte...

Страница 22: ...te Used to monitor your heart rate displayed when contact is made with both pulse grips FAN Indicates fan setting low medium high TRACK Follows progress around a simulated track Segments light up with every 12 5 meters completed One lap around the track is 400 meters approximately 1 4 mile MANUAL INCLINE OPERATION The LS8 0E has an adjustable incline feature to add variety to your workouts To adju...

Страница 23: ...he power cord to power the elliptical ON 3 Select User 1 User 2 or Guest using and press ENTER 4 Set User Weight using and press ENTER 5 You have the following options to start your workout A QUICK START UP Simply press GO to begin working out Time distance and calories will all count up from zero The resistance level will default to level 1 B SELECT A PROGRAM 1 Press desired PROGRAM BUTTON to sel...

Страница 24: ...ies burned are calculated using weight input by user with the resistance and incline of workout DISTANCE Push yourself and go further during your workout with 10 distance workouts Choose from 1 mile 2 miles 5k 5 miles 10k 8 miles 15k 10 miles 20k and half marathon goals User sets starting resistance and inputs the incline level that the manual incline lever is set to 0 25 50 75 or 100 CLIMB Ascend...

Страница 25: ...is activated the display will automatically enter standby mode Energy Saver mode after 15 minutes of inactivity This feature saves energy by disabling most power to the machine until a key is pressed on the console This feature can be turned on or off in the engineering menu To enter the engineering menu press and hold the LEVEL key and LEVEL key for 3 5 seconds Use the keys and ENTER key to navig...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ...27 LIMITED HOME USE WARRANTY ...

Страница 28: ... and is not transferable What IS covered Repair or replacement of a defective motor electronic component or defective part and is the sole remedy of the warranty What IS NOT covered Normal wear and tear improper assembly or maintenance or installation of parts or accessories not originally intended or compatible with the equipment as sold Damage or failure due to accident abuse corrosion discolora...

Страница 29: ...any such repairs or replacement parts costs including but not limited to gym membership fees work time lost diagnostic visits maintenance visits or transportation Equipment used for commercial purposes or any use other than a single family or Household unless endorsed by the Manufacturer for coverage Equipment owned or operated outside the US and Canada Delivery assembly installation setup for ori...

Страница 30: ... INTRODUCTION Félicitations et merci pour votre achat de cet exerciseur elliptique Les achats de ce produit assurent qu un minimum de 4 M seront versés à la LIVESTRONGMD Foundation et à la lutte contre le cancer Que votre objectif soit de gagner des courses ou simplement d apprécier un mode de vie plus riche et plus sain cet exerciseur elliptique peut vous aider à l atteindre grâce aux caractérist...

Страница 31: ...taire de veiller à ce que tous les utilisateurs de cet exerciseur elliptique soient adéquatement informés de tous les avertissements et de toutes les mesures préventives Pour toute question après la lecture de ce guide communiquez avec le service de soutien technique à la clientèle au numéro indiqué à l endos du manuel Cet appareil elliptique est destiné à un usage à domicile uniquement N utilisez...

Страница 32: ...position la plus basse et arrêter complètement l appareil Ne portez pas de vêtements pouvant se prendre dans toute pièce de l exerciseur elliptique Portez toujours des chaussures de sport lorsque vous utilisez cet appareil Ne sautez pas sur l exerciseur elliptique Il ne devrait jamais y avoir plus d une personne sur l exerciseur elliptique pendant qu il est en marche Cet exerciseur elliptique ne d...

Страница 33: ...l appareil En AUCUN cas les enfants de moins de 13 ans ne devraient utiliser l exerciseur elliptique Les enfants de plus de 13 ans ou les personnes souffrant d un handicap ne doivent pas utiliser l exerciseur elliptique sans la supervision d un adulte N utilisez jamais l exerciseur elliptique si le cordon ou la fiche est endommagé s il ne fonctionne pas correctement s il a été échappé ou endommagé...

Страница 34: ...34 ...

Страница 35: ...ants Pour éviter les dommages à l exerciseur elliptique relisez les instructions d assemblage et prenez les mesures correctives qui s imposent Avant de continuer recherchez le numéro de série de votre exerciseur elliptique qui figure sur un autocollant de code à barres blanc apposé sur le tube de stabilisation avant et inscrivez le dans l espace prévue ci dessous INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE SÉRIE ET LE...

Страница 36: ...N MANUEL BARRE DE LA PÉDALE PATINS PIVOTANTS ENSEMBLE DE GLISSIÈRES COUVERCLE ARRIÈRE SUPPORT DE LECTURE DE LECTEUR DE MUSIQUE CONSOLE POIGNÉES DU CARDIOFRÉQUENCEMÈTRE MONTANT DE LA CONSOLE GUIDON INFÉRIEUR MANIVELLE PRISE DU CORDON D ALIMENTATION TUBE DE STABILISATION CADRE PRINCIPAL BARRE DE LIAISON INFÉRIEURE ...

Страница 37: ...un revêtement protecteur sur le sol N ouvrez jamais la boîte lorsqu elle est positionnée sur son côté REMARQUE il est recommandé que deux personnes travaillent ensemble pour plus de facilité et d efficacité lors de l assemblage de l exerciseur elliptique Si vous avez des questions ou si des pièces manquantes sont manquantes communiquez avec le soutien technique à la clientèle Les coordonnées figur...

Страница 38: ...ILISATION 1 au CADRE PRINCIPAL 2 à l aide de 2 BOULONS A 2 RONDELLES À RESSORT B et 2 RONDELLES EN ARC C sur chaque côté A B C 2 1 QUINCAILLERIE POUR L ÉTAPE 1 PIÈCE TYPE DESCRIPTION QTÉ A BOULON À TÊTE RONDE M8X1 25PX30L 4 B RONDELLE À RESSORT 8 2X15 4X2 0T 4 C RONDELLE EN ARC 8 4X17 0X1 0T 4 ...

Страница 39: ...NUEL DE LA PENTE 3 à L ENSEMBLE DE GLISSIÈRES 4 à l aide de 4 BOULONS D 4 RONDELLES PLATES E 4 RONDELLES À RESSORT B et 4 BOULONS F QUINCAILLERIE POUR L ÉTAPE 2 PIÈCE TYPE DESCRIPTION QTÉ D BOULON À TÊTE RONDE M8X1 25PX35L 20L 4 E RONDELLE PLATE 8 2X16 0X2 0T 4 B RONDELLE À RESSORT 8 2X15 4X2 0T 4 F ÉCROU M8X1 25P 4 ...

Страница 40: ...MBLAGE ÉTAPE 3 4 3 2 H I G A Ouvrez le sac de QUINCAILLERIE POUR L ÉTAPE 3 B Alignez L ENSEMBLE DE GLISSIÈRES 4 au CADRE PRINCIPAL 2 tel qu illustré C Soulevez le LEVIER D INCLINAISON MANUEL DE LA PENTE 3 et placez le dans un des trous du CADRE PRINCIPAL 2 D Fixez L ENSEMBLE DE GLISSIÈRES 4 au CADRE PRINCIPAL 2 à l aide de 4 BOULONS G 4 RONDELLES À RESSORT H et 4 RONDELLES PLATES I ...

Страница 41: ... aide des BOULONS ET RONDELLES PRÉINSTALLÉS 7 D Enfilez la RONDELLE ONDULÉE J sur la MANIVELLE 8 suivie du LEVIER DE PÉDALE 9 comme indiqué dans l illustration Appuyez la roue du levier de pédale sur la glissière E Fixez la BARRE DE LA PÉDALE 9 à la MANIVELLE 8 à l aide d une RONDELLE PLATE K une RONDELLE À RESSORT B et un BOULON L F Répétez les étapes D et E sur le côté opposé de l exerciseur ell...

Страница 42: ...rez le sac de QUINCAILLERIE POUR L ÉTAPE 5 B Glissez une RONDELLE PLATE M une RONDELLE ONDULÉE N et une autre RONDELLE PLATE M sur la BARRE DE LIAISON INFÉRIEURE C Glissez la BARRE DE LIAISON INFÉRIEURE 10 dans le SUPPORT DE LA BARRE DE LA PÉDALE 11 D Fixez la barre DE LIAISON INFÉRIEURE 10 au SUPPORT DE LA BARRE DE LA PÉDALE 11 à l aide d une RONDELLE PLATE K d une RONDELLE À RESSORT B et d un BO...

Страница 43: ... 6 et fixez le à l aide d une RONDELLE PLATE P d une RONDELLE PLATE Q d un CAPUCHON À GUIDON 13 d une RONDELLE PLATE Q d une RONDELLE À RESSORT B et d un BOULON L D Répétez les étapes B et C sur le côté opposé QUINCAILLERIE POUR L ÉTAPE 6 PIÈCE TYPE DESCRIPTION QTÉ O RONDELLE EN CAOUTCHOUC 16 2X26 2X2 0T 2 P RONDELLE PLATE 16 0X25 0X1 5T 4 Q RONDELLE PLATE 8 6X26 0X2 0T 4 B RONDELLE À RESSORT 8 2X...

Страница 44: ... ÉCROU M8X1 25P 2 ASSEMBLAGE ÉTAPE 7 10 K B 12 R F A Ouvrez le SAC DE QUINCAILLERIE 7 B Glissez la BARRE DE LIAISON INFÉRIEURE 12 dans l extrémité inférieure DU GUIDON INFÉRIEUR 10 C Fixer le joint à l aide d un BOULON R d une RONDELLE À RESSORT B d une RONDELLE PLATE K et d un ÉCROU F D Répétez les étapes B et C sur le côté opposé de l exerciseur elliptique ...

Страница 45: ...UPÉRIEUR ARRIÈRE 15 sur LE MONTANT DE LA CONSOLE 6 et le fixer en place C Insérez le COUVERCLE DU MONTANT DE LA CONSOLE 16 sur le CAPUCHON SUPÉRIEUR 14 et le fixer en place D Glissez le CAPUCHON ARRIÈRE 17 sur LE GUIDE À GLISSIÈRE 4 et le fixer à l aide de 3 VIS S QUINCAILLERIE POUR L ÉTAPE 8 PIÈCE TYPE DESCRIPTION QTÉ S VIS 4X15L 3 ...

Страница 46: ... CONSOLE 19 au MONTANT DE LA CONSOLE 6 à l aide de quatre BOULONS PRÉINSTALLÉS 18 D Glissez le GUIDON SUPÉRIEUR 21 sur le GUIDON INFÉRIEUR 12 en vous assurant que les guidons sont complètement joints Fixez le GUIDON SUPÉRIEUR 21 au GUIDON INFÉRIEUR 12 à l aide des VIS PRÉINSTALLÉES 22 E Répétez l étape D de l autre côté REMARQUE assurez vous que les guidons supérieurs sont le plus bas possible Les...

Страница 47: ...S DE BASE dans le GUIDE DE L EXERCISEUR ELLIPTIQUE comprend des directives sur les points suivants EMPLACEMENT DE L EXERCISEUR ELLIPTIQUE INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE POUR L ALIMENTATION POSITIONNEMENT DES PIEDS DÉPLACEMENT DE L EXERCISEUR ELLIPTIQUE MISE À NIVEAU DE L EXERCISEUR ELLIPTIQUE FONCTIONNEMENT MANUEL OU MÉCANIQUE DE L INCLINAISON UTILISATION DU CARDIOFRÉQUENCEMÈTRE ...

Страница 48: ...48 A B J D I I C J F E L G K H O N M ...

Страница 49: ... la séance d entraînement F PRISE D ENTRÉE AUDIO branchez votre lecteur de média dans la console à l aide du câble adaptateur audio inclus G VOLUME utilisé pour augmenter ou baisser le volume H TOUCHE DU VENTILATEUR ventilateur personnel pour les exercices I TOUCHES RAPIDES utilisées pour obtenir une résistance désirée rapidement J TOUCHES DE NIVEAU utilisées pour ajuster le niveau de résistance K...

Страница 50: ...sque le contact est établi avec les deux poignées du cardiofréquencemètre VENTILATEUR indique le réglage du ventilateur bas moyen haut PISTE suit le progrès sur une piste simulée Les segments s allument tous les 12 5 mètres de course parcourus Un tour de piste complet compte 400 mètres environ 1 4 de mille FONCTIONNEMENT MANUEL DU DISPOSITIF D INCLINAISON Le modèle LS8 0E comporte un dispositif d ...

Страница 51: ...u invité à l aide de et appuyez sur ENTER Entrée 4 Réglez le poids de l utilisateur à l aide de et appuyez sur ENTER 5 Vous avez les options suivantes pour commencer une séance A MISE EN MARCHE RAPIDE Appuyez simplement sur la touche GO Commencer pour commencer une séance d exercice Le temps la distance et les calories commenceront à compter à partir de zéro Le niveau de résistance par défaut est ...

Страница 52: ...t calculées selon le poids entré la vitesse et l inclinaison de l entraînement DISTANCE poussez vous plus loin lors de votre entraînement avec 10 entraînements basés sur la distance Choisissez des objectifs de 1 mille 2 milles 5 k 5 milles 10 k 8 milles 15 k 10 milles 20 k ou un semi marathon L utilisateur règle la résistance de départ et indique le niveau d inclinaison auquel le levier d inclinai...

Страница 53: ... inactivité Cette caractéristique économise l énergie en désactivant une bonne partie de l alimentation à l appareil jusqu à ce que vous appuyiez sur une touche de la console Cette fonction peut être activée ou désactivée à partir du menu d ingénierie Pour accéder au menu d ingénierie appuyez sur la touche DE NIVEAU et la touche DE NIVEAU et tenez les enfoncées pendant 3 à 5 secondes Utilisez les ...

Страница 54: ...54 ...

Страница 55: ...55 GARANTIE LIMITÉE POUR USAGE RÉSIDENTIEL ...

Страница 56: ...mplacement du moteur défectueux de composants électroniques défectueux ou de pièces défectueuses constituent les seuls correctifs au titre de la garantie Ce qui n est PAS couvert L usure normale l assemblage ou l entretien incorrects ou l installation de pièces ou d accessoires incompatibles ou non destinés à l équipement tel qu il est vendu Les dommages ou la défaillance dus à un accident l utili...

Страница 57: ...u autre pour de telles réparations ou le coût des pièces de rechange y compris notamment les cotisations d organismes sportifs pertes de temps de travail visites de diagnostic visites d entretien ou frais de transport Les équipements utilisés à des fins commerciales ou à toutes autres fins que celles d une famille unique ou d un foyer sauf acceptation de la couverture par le fabricant Équipement u...

Страница 58: ...TRONG org INTRODUCCIÓN Felicitaciones y gracias por haber comprado esta máquina elíptica Las compras de este producto aseguran que un mínimo de 4 millones serán asignados a la Fundación LIVESTRONG y la lucha contra el cáncer Ya sea que tenga como objetivo ganar carreras o simplemente disfrutar de un estilo de vida más completo y salu dable esta máquina elíptica puede ayudarle a llegar a él produci...

Страница 59: ...ad del propietario asegurarse de que todos los usuarios de esta máquina elíptica estén informados adecuadamente de todas las advertencias y las precauciones Si tiene preguntas después de leer esta guía comuníquese con el Servicio de asistencia técnica para clientes al número indicado en la contratapa Esta máquina elíptica está destinada únicamente para uso doméstico No utilice la máquina elíptica ...

Страница 60: ... para el ascenso o descenso a su posición más baja y deténgala por completo No use ropa que pudiera quedar atrapada en cualquier parte de la máquina elíptica Siempre use zapatos deportivos cuando utilice este equipo No salte sobre la máquina elíptica En ningún momento debe haber más de una persona sobre la máquina elíptica mientras esté en funcionamiento Las personas que pesen más de lo especifica...

Страница 61: ...pies de distancia de la máquina Los niños menores de 13 años NUNCA deben utilizar la máquina elíptica Los niños mayores de 13 años o las personas minusválidas no deben utilizar la máquina elíptica sin la supervisión de un adulto Nunca ponga en funcionamiento la máquina elíptica si tiene un cable o enchufe dañados si no está funcionando bien si se ha caído dañado o si se ha sumergido en agua Comuní...

Страница 62: ...62 ...

Страница 63: ...áquina elíptica es necesario repasar las instrucciones de ensamblaje y hacer las correcciones necesarias Antes de seguir adelante busque el número de serie de la máquina elíptica que se encuentra ubicado en una etiqueta adhesiva blanca con código de barras en el tubo estabilizador frontal e ingréselo en el espacio provisto a continuación INTRODUZCA SU NÚMERO DE SERIE Y NOMBRE DE MODELO EN EL ESPAC...

Страница 64: ...CLINACIÓN MANUAL BRAZO DEL PEDAL PEDALES GIRATORIOS CONJUNTO DE RIELES GUÍA CUBIERTA TRASERA REPRODUCTOR DE MÚSICA ESTANTE DE LECTURA CONSOLA EMPUÑADURAS CON SENSOR DE PULSO POSTE DE LA CONSOLA BARRA DE SUJECIÓN INFERIOR CIGÜEÑAL TOMA DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN TUBO ESTABILIZADOR BASTIDOR PRINCIPAL BRAZO CONECTOR INFERIOR ...

Страница 65: ... la caja de la máquina elíptica sobre una superficie plana y nivelada Se recomienda que coloque una cubierta protectora sobre el piso No abra la caja si está de costado NOTA Se recomienda que dos personas trabajen juntas durante el ensamblaje de la máquina elíptica para que la tarea resulte sencilla y eficaz Si tiene preguntas o faltan piezas comuníquese con el Servicio de asistencia técnica para ...

Страница 66: ...ADOR 1 al BASTIDOR PRINCIPAL 2 usando 2 PERNOS A 2 ARANDELAS ELÁSTICAS B y 2 ARANDELAS DE ARCO C de cada lado A B C 2 1 TORNILLERÍA PARA EL PASO 1 PIEZA TIPO DESCRIPCIÓN CANT A PERNO DE CABEZA SEMIESFÉRICA M8X1 25PX30L 4 B ARANDELA ELÁSTICA 8 2X15 4X2 0T 4 C ARANDELA DE ARCO 8 4X17 0X1 0T 4 ...

Страница 67: ...LINACIÓN MANUAL 3 al CONJUNTO DE RIELES GUÍA 4 usando 4 PERNOS D 4 ARANDELAS PLANAS E 4 ARANDELAS ELÁSTICAS B y 4 TUERCAS F TORNILLERÍA PARA EL PASO 2 PIEZA TIPO DESCRIPCIÓN CANT D PERNO DE CABEZA SEMIESFÉRICA M8X1 25PX35L 20L 4 E ARANDELA PLANA 8 2X16 0X2 0T 4 B ARANDELA ELÁSTICA 8 2X15 4X2 0T 4 F TUERCA M8X1 25P 4 ...

Страница 68: ... 3 2 H I G A Abra la BOLSA DE TORNILLERÍA PARA EL PASO 3 B Conecte el CONJUNTO DE RIELES GUÍA 4 con el BASTIDOR PRINCIPAL 2 como se muestra C Levante la PALANCA DE ELEVACIÓN DE INCLINACIÓN MANUAL 3 y colóquela en uno de los orificios dentro del BASTIDOR PRINCIPAL 2 D Una el CONJUNTO DE RIELES GUÍA 4 al BASTIDOR PRINCIPAL 2 usando 4 PERNOS G 4 ARANDELAS ELÁSTICAS H y 4 ARANDELAS PLANAS I ...

Страница 69: ...AL 2 usando ARANDELAS Y PERNOS PREINSTALADOS 7 D Deslice la ARANDELA ONDULADA J encima del CIGÜEÑAL 8 seguido por el BRAZO DEL PEDAL 9 como se muestra Apoye la rueda del brazo del pedal en el riel guía E Una el BRAZO DEL PEDAL 9 al CIGÜEÑAL 8 usando 1 ARANDELA PLANA K 1 ARANDELA ELÁSTICA B y 1 PERNO L F Repita los pasos D E en el lado opuesto de la máquina elíptica TORNILLERÍA PARA EL PASO 4 PIEZA...

Страница 70: ...E PASO 5 10 11 M N M K B L A Abra la BOLSA DE TORNILLERÍA PARA EL PASO 5 B Deslice 1 ARANDELA PLANA M 1 ARANDELA ONDULADA N y otra ARANDELA PLANA M sobre el BRAZO CONECTOR INFERIOR 10 C Deslice el BRAZO CONECTOR INFERIOR 10 en el SOPORTE DEL BRAZO DEL PEDAL 11 D Una el BRAZO CONECTOR INFERIOR 10 al SOPORTE DEL BRAZO DEL PEDAL 11 usando 1 ARANDELA PLANA K 1 ARANDELA ELÁSTICA B y 1 PERNO L E Repita ...

Страница 71: ...LA CONSOLA 6 y únala usando 1 ARANDELA PLANA P 1 ARANDELA PLANA Q 1 COJINETE DE LA BARRA DE SUJECIÓN 13 1 ARANDELA PLANA Q 1 ARANDELA ELÁSTICA B y 1 PERNO L D Repita los pasos B C del otro lado TORNILLERÍA PARA EL PASO 6 PIEZA TIPO DESCRIPCIÓN CANT O ARANDELA DE GOMA 16 2X26 2X2 0T 2 P ARANDELA PLANA 16 0X25 0X1 5T 4 Q ARANDELA PLANA 8 6X26 0X2 0T 4 B ARANDELA ELÁSTICA 8 2X15 4X2 0T 2 L PERNO DE C...

Страница 72: ... 0X1 5T 2 F TUERCA M8X1 25P 2 ENSAMBLAJE PASO 7 10 K B 12 R F A Abra la BOLSA DE TORNILLERÍA 7 B Deslice el BRAZO CONECTOR INFERIOR 12 en el extremo inferior de la BARRA DE SUJECIÓN INFERIOR 10 C Asegure la junta con 1 PERNO R 1 ARANDELA ELÁSTICA B 1 ARANDELA PLANA K y 1 TUERCA F D Repita los pasos B C en el lado opuesto de la máquina elíptica ...

Страница 73: ...A TAPA SUPERIOR 15 sobre el POSTE DE LA CONSOLA 6 y fíjelo a presión en su lugar C Inserte el ACCESORIO DE ENCAJE DEL POSTE DE LA CONSOLA 16 sobre la TAPA SUPERIOR 14 y fíjelo a presión en su lugar D Deslice la TAPA TRASERA 17 sobre el RIEL GUÍA 4 y una usando 3 TORNILLOS S TORNILLERÍA PARA EL PASO 8 PIEZA TIPO DESCRIPCIÓN CANT S TORNILLO 4X15L 3 ...

Страница 74: ...OS PREINSTALADOS 18 D Deslice la BARRA DE SUJECIÓN SUPERIOR 21 sobre la BARRA DE SUJECIÓN INFERIOR 12 asegurándose de que las barras de sujeción se unan por completo Asegure la BARRA DE SUJECIÓN SUPERIOR 21 a la BARRA DE SUJECIÓN INFERIOR 12 usando los TORNILLOS DE FIJACIÓN PREINSTALADOS 22 E Repita el PASO D del otro lado NOTA Asegúrese de que las barras de sujeción superiores estén en la posició...

Страница 75: ...CIONAMIENTO BÁSICO en la GUÍA DE LA MÁQUINA ELÍPTICA tiene instrucciones para lo siguiente UBICACIÓN DE LA MÁQUINA ELÍPTICA INSTRUCCIONES DE ALIMENTACIÓN CONEXIÓN A TIERRA POSICIÓN DE LOS PIES CÓMO MOVER LA MÁQUINA ELÍPTICA CÓMO NIVELAR LA MÁQUINA ELÍPTICA FUNCIONAMIENTO DE LA INCLINACIÓN ELECTRÓNICA MANUAL USO DE LA FUNCIÓN DE RITMO CARDÍACO ...

Страница 76: ...76 A B J D I I C J F E L G K H O N M ...

Страница 77: ...esión de ejercicio F TOMA DE ENTRADA DE AUDIO conecte su reproductor en la consola con el cable adaptador de audio que se incluye G VOLUME VOLUMEN se utiliza para bajar o subir el volumen H TECLA DE VENTILADOR ventilador personal para la sesión de ejercicio I TECLAS RÁPIDAS se utilizan para alcanzar la resistencia deseada con rapidez J TECLAS DE NIVEL se utilizan para ajustar el nivel de resistenc...

Страница 78: ...ar el ritmo cardíaco se muestra cuando se sujetan ambas empuñaduras con sensor de pulso VENTILADOR indica las configuraciones del ventilador bajo medio alto PISTA sigue el progreso en una pista simulada Los segmentos se iluminan cada vez que se completan 12 5 metros Una vuelta alrededor de la pista representa 400 metros aproximadamente 1 4 de milla FUNCIONAMIENTO DE LA INCLINACIÓN MANUAL La LS8 0E...

Страница 79: ...eleccione User 1 User 2 o Guest Usuario 1 Usuario 2 o Invitado con y oprima ENTER 4 Establezca el peso del usuario con y presione ENTER 5 Tiene las siguientes opciones para comenzar su sesión de ejercicio A INICIO RÁPIDO Simplemente oprima GO para comenzar a hacer ejercicio El tiempo la distancia y las calorías comenzarán de cero El nivel de resistencia predeterminado es el nivel 1 B SELECCIONE UN...

Страница 80: ... calculan a partir del peso que ingresó el usuario con la resistencia y la inclinación del ejercicio DISTANCIA esfuércese y llegue más lejos durante la sesión de ejercicios con 10 distancias Elija entre objetivos de 1 milla 2 millas 5k 5 millas 10k 8 millas 15k 10 millas 20k y media maratón El usuario establece la resistencia inicial e ingresa el nivel de inclinación en el que la palanca de inclin...

Страница 81: ...en espera modo Energy Saver pasados 15 minutos de inactividad Esa característica ahorra energía deshabilitando la mayor parte de la energía de la máquina hasta que se oprime una tecla en la consola Esa característica puede activarse o desactivarse accediendo al menú de ingeniería Para entrar al menú de ingeniería mantenga presionada la tecla de NIVEL y la tecla de NIVEL de 3 a 5 segundos Use las t...

Страница 82: ...82 ...

Страница 83: ...83 GARANTÍA LIMITADA PARA EL USO DOMÉSTICO ...

Страница 84: ...a no es transferible Qué ESTÁ cubierto La reparación o la sustitución de un motor un componente electrónico defectuoso o una pieza defectuosa y es el único resarcimiento de la garantía Qué NO está cubierto El desgaste normal por el uso el ensamblaje o el mantenimiento inadecuados la instalación de piezas o accesorios no destinados originalmente al equipo o que no sean compatibles con este en las c...

Страница 85: ...ia ni de otro tipo para tales reparaciones o costos de piezas de sustitución incluidos a título enunciativo y no limitativo tarifas de membresía de gimnasio tiempo de trabajo perdido visitas de diagnóstico visitas de mantenimiento o transporte El equipo utilizado para fines comerciales o cualquier otro uso distinto del uso de una familia o un hogar a menos que el Fabricante autorice la cobertura E...

Страница 86: ...86 ...

Страница 87: ...87 ...

Страница 88: ...ntèle Des renseignements supplémentaires sur le produit sont disponibles sur notre site Web NO VUELVA AL VENDEDOR MINORISTA si tiene problemas durante el ensamblaje o si faltan piezas Para obtener un servicio rápido y grato comuníquese con uno de nuestros técnicos capacitados para la atención de clientes vía teléfono correo electrónico o nuestro sitio web Queremos saber si tiene un problema y quer...

Результаты поиска

Содержание LS8.0E

Отзывы:

Похожие инструкции для LS8.0E

Бренды по названию

Популярные бренды

Livestrong LS8.0E, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LS8.0E

Отзывы:

Похожие инструкции для LS8.0E

Бренды по названию

Популярные бренды