background image

17 

GB

Introduction / Safety  notes

LED solar spotlight

 Introduction

Congratulations on your new product. 
You have selected a high quality product. 
The instructions for use are a part of this 

product. They contain important information about 
safety, use and disposal. Before using the product, 
please familiarise yourself with all the operating 
and safety instructions. Only use the product as 
described and for the indicated purpose. When 
passing this product on to others, please be sure to 
also include all its documentation.

   Intended  use

This product is only suitable as lighting for private 
use. Other uses or changes to the product constitute 
improper use and carry serious risks of accidents. 
The manufacturer is not liable for any damages 
due to improper use. The product is not intended 
for commercial use.

   Technical  Data

Model: 

 10194

Model number: 

ESL-156

LEDs: 

 10 x  LED,  0.06 W,   
6–7 lm per LED (without cover)

Battery type: 

 3 x 1.2 V type Ni-MH 
(included)

Solar module: 

 1 solar chip, 5.4 V, 70 mA

Light on period: 

 in continuous mode (Eco 
mode): approx. 8 hours (when 
fully charged) with reduced 
light intensity of approx. 15 lm

 

 In PIR mode:

 

 approx. 90 seconds at a light 
intensity of approx. 50–60 lm

Range: 

 approx.  5–12  m

Detection range:   approx. 90° (horizontal /  

vertical)

Cable length: 

 approx. 2.5 m

   Parts  description

1

  LED spotlight

2

 LEDs

3

  Selector  switch  OFF / AUTO / PIR

4

  Motion sensor

5

  Plug-in connector

6

  Solar panel

7

 Screws

8

 Rawlplug

   Scope of delivery

1  LED spotlight
1  Solar panel
1  Wall bracket
2  Screws (size M4 / 40 mm, mounting materials for 

securing the LED spotlight)

2  Screws (size M4 / 30 mm, mounting materials for 

securing the bracket for the solar panel)

4   Rawlplugs  (size  6 / 30 mm)
1  Instructions for use

Safety notes

Please read all the safety information and instruc-
tions. Failure to observe the safety information and 
instructions can result in electric shock, fire and / or 
serious injury. The manufacturer is not liable for 
cases of material damage or personal injury 
caused by incorrect handling or non-compliance 
with the safety instructions. In such cases, the war-
ranty is voided.

PLEASE KEEP ALL SAFETY INSTRUCTIONS  
AND INSTRUCTIONS FOR USE FOR FUTURE 
REFERENCE!

  

 

RISK OF 

FATAL INJURY AND ACCIDENT 
HAZARD FOR TODDLERS AND 

SMALL CHILDREN!

 Never leave children 

unattended with the packaging material. The 
packaging material represents a danger of suf-
focation. Children frequently underestimate the 

Содержание 88651

Страница 1: ...LED SOLAR STRAHLER Bedienungs und Sicherheitshinweise PROJECTEUR SOLAIRE LED Instructions d utilisation et consignes de sécurité LED SOLAR SPOTLIGHT Operation and Safety Notes LED SOLAR SCHIJNWERPER Bedienings en veiligheidsinstructies ...

Страница 2: ...nant les illustrations et familiarisez vous ensuite avec toutes les fonctions de l appareil Vouw vóór het lezen de beide pagina s met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut Before reading unfold both pages containing ill...

Страница 3: ...A 8 7 6 1 2 5 3 4 B 7 8 ...

Страница 4: ...D C 5 ...

Страница 5: ...par LED sans cache Type de batterie 3 x 1 2V de type Ni MH compris dans la fourniture Panneau solaire 1 puce solaire 5 4V 70mA Durée d éclairage Dans le mode durable mode ECO env 8 heures avec une batterie entièrement chargée avec une puissance lumineuse réduite d environ 15 lm Dans le mode PIR env 90 secondes avec une puissance lumineuse d env 50 60lm Portée env 5 12 m Champ de couverture entre 9...

Страница 6: ...EXPLOSION N ef fectuez pas de court circuit et ou n ouvrez pas les batteries Une surchauffe un danger d incendie ou un éclate ment pourraient en résulter Ne jetez jamais les batteries dans le feu ou dans l eau Les batte ries risquent d exploser Contrôlez régulièrement l étanchéité des batteries Les batteries endommagées ou dont le liquide s écoule peuvent causer des irritations au contact de la pe...

Страница 7: ...s utiliser de détergents ni de chiffons rugueux Cela peut endommager le capteur 3 Nettoyez le produit à l aide d une serviette sèche non pelucheuse Mise au rebut L emballage se compose exclusivement de matières recyclables qui peuvent être mises au rebut dans les déchetteries locales Ne jetez pas aux ordures ménagères les ampoules usées et ou défectueuses Eliminez les à un centre de collecte aména...

Страница 8: ...près vente Veuillez nous contacter avant d envoyer un produit défectueux nous nous ferons également un plaisir de vous rappeler Garantie uniquement valable lorsque l appareil défectueux est envoyé avec une copie du ticket de caisse Les articles envoyés en port dû ne seront pas acceptés veuillez demander un bon de retour Uni Elektra GmbH Jahnstraße 20 72513 Hettingen Allemagne Tel 49 0 7577 93382 0...

Страница 9: ...egrepen Zonnepaneel 1 zonnechip 5 4V 70mA Verlichtingsduur bij voortdurend gebruik eco modus ca 8 uur bij een volledig opgeladen accu met gereduceerde lichtsterkte van ca 15lm in PIR modus ca 90 seconden met een lichtsterkte van ca 50 60lm Reikwijdte ca 5 12m Registratiebereik ca 90 horizontaal verticaal Kabellengte ca 2 5m Beschrijving van de onderdelen 1 LED straler 2 LEDs 3 Keuzeschakelaar OFF ...

Страница 10: ...arts EXPLOSIEGEVAAR Sluit de accu s niet kort en of open ze niet Daardoor kunnen deze oververhit raken in brand vliegen of exploderen Gooi accu s nooit in open vuur of water De accu s kunnen exploderen Controleer de accu s regelmatig op lekkage Lekkende of beschadigde accu s kunnen bij contact met de huid chemische brandwonden veroorzaken Gebruik daarom in dergelijke gevallen geschikte veiligheids...

Страница 11: ...t met een droge pluisvrije doek Verwijdering De verpakking bestaat uit milieuvriende lijke grondstoffen die u via de plaatse lijke recyclingcontainers kunt afvoeren Deponeer het verbuikte en of defecte verlichtings middel niet in het huisvuil Geef het af bij een daar voor ingericht inzamelpunt van uw gemeentelijke milieudienst Gooi elektrische apparaten niet bij het huisvuil Conform de Europese ri...

Страница 12: ...eerde zendingen kunnen niet worden aangenomen vraag een retourformulier aan Uni Elektra GmbH Jahnstraße 20 D 72513 Hettingen Duitsland Tel 49 0 7577 93382 0 E mail service uni elektra de IAN 88651 Houd alstublieft de kassabon en het artikelnummer bijv IAN 12345 voor alle aanvragen als bewijs voor de koop gereed Fabrikant Uni Elektra GmbH Jahnstraße 20 D 72513 Hettingen Duitsland Conformiteitsverkl...

Страница 13: ...ohne Abdeckung Batterietyp 3 x 1 2V Typ Ni MH im Liefer umfang enthalten Solarmodul 1 Solarchip 5 4V 70mA Leuchtdauer Im Dauerbetrieb Eco Modus ca 8 Stunden bei voll gelade nem Akku mit reduzierter Licht stärke von ca 15lm Im PIR Modus ca 90 Sekunden mit einer Lichtstärke von ca 50 60lm Reichweite ca 5 12m Erfassungsbereich ca 90 horizontal vertikal Kabellänge ca 2 5m Teilebeschreibung 1 LED Strah...

Страница 14: ...ie Akkus nicht kurz und oder öffnen Sie sie nicht Überhitzung Brand gefahr oder Platzen können die Folge sein Werfen Sie Akkus niemals ins Feuer oder Wasser Die Akkus können explodieren Prüfen Sie die Akkus regelmäßig auf Undichtigkeit Ausgelaufene oder beschädigte Akkus können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verur sachen tragen Sie deshalb in diesem Fall unbedingt geeignete Schutzhandschuh...

Страница 15: ...eien Tuch Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreund lichen Materialien die Sie über die örtli chen Recyclingstellen entsorgen können Werfen Sie verbrauchte und oder defekte Leucht mittel nicht in den Hausmüll Entsorgen Sie diese in einer dafür eingerichteten Sammelstelle bei Ihrem kommunalen Entsorger Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll Gemäß Europäischer Richtlinie 2002 96 EC ...

Страница 16: ...den fordern Sie einen Rücksendeschein an Uni Elektra GmbH Jahnstraße 20 72513 Hettingen Deutschland Tel 49 0 7577 93382 0 E Mail service uni elektra de IAN 88651 Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer z B IAN 12345 als Nachweis für den Kauf bereit Hersteller Uni Elektra GmbH Jahnstraße 20 72513 Hettingen Deutschland Konformitätserklärung Dieses Produkt erfüllt die A...

Страница 17: ...ity of approx 15lm In PIR mode approx 90 seconds at a light intensity of approx 50 60lm Range approx 5 12m Detection range approx 90 horizontal vertical Cable length approx 2 5m Parts description 1 LED spotlight 2 LEDs 3 Selector switch OFF AUTO PIR 4 Motion sensor 5 Plug in connector 6 Solar panel 7 Screws 8 Rawlplug Scope of delivery 1 LED spotlight 1 Solar panel 1 Wall bracket 2 Screws size M4 ...

Страница 18: ... wear suita blesafety gloves When inserting the battery ensure the correct polarity The correct polarity is shown inside the battery compartment The rechargeable batteries could otherwise explode Assembly Select a suitable place for installation Ensure that the motion detector will not be functionally inhib ited at the desired place of installation due to obstacles or constantly moving objects the...

Страница 19: ...u wish to part with the product please dispose of it in accordance with the regulations applicable at such time Advice is available from your local council Environmental damage through incorrect disposal of the rechargeable batteries Rechargeable batteries may not be disposed of with the usual domestic waste They may contain toxic heavy metals and are subject to hazardous waste regulations The che...

Страница 20: ... making enquiries Manufacturer Uni Elektra GmbH Jahnstraße 20 72513 Hettingen Germany Declaration of conformity This product conforms to the requirements of the applicable European and national directives Electromagnetic Compatibility 2004 108 EC Conformity has been demonstrated The relevant declarations and documents are held by the manufacturer ...

Страница 21: ...IAN 88651 Uni Elektra GmbH Jahnstr 20 72513 Hettingen Deutschland Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen Last Information Update 04 2013 Ident No 10194042013 2 ...

Отзывы: