LIVARNO LUX 306787 Скачать руководство пользователя страница 20

20  FR/BE

Mise en service / Entretien et nettoyage / Mise au rebut 

Sécurité / Mise  en  service

Prévention de risques mortels 
par électrocution

  

Avant chaque utilisation de la lampe, contrôlez 
son état pour repérer d‘éventuelles dégradations. 
N‘utilisez jamais la lampe si vous constatez le 
moindre dommage.

 

 ATTENTION ! 

Une lampe endommagée im-

plique un danger de mort par électrocution.  
En cas de détériorations, de réparations ou 
d’autres problèmes, veuillez contacter le SAV 
ou un électricien.

 

 

Afin d‘éviter tout danger, le câble de raccorde-
ment flexible extérieur abîmé de cette lampe ne 
peut être remplacé que par le constructeur,  
son représentant du service après-vente ou un 
spécialiste à la qualification comparable !

  

Avant l‘utilisation de l‘article, assurez-vous que 
la tension secteur existante correspond à la 
tension de service nécessaire pour la lampe 
(220–240 V∼,  50 / 60 Hz).

  

Évitez impérativement tout contact de la lampe 
avec de l‘eau ou d‘autres liquides. Débranchez 
toujours le bloc d‘alimentation à LED de la 
prise avant le montage, le démontage ou le 
nettoyage, ou lorsque vous n‘utilisez pas la 
lampe pendant une durée prolongée.

  

N‘ouvrez jamais les composants électriques,  
et n‘insérez jamais d‘objets quelconques dans 
ceux-ci. De telles interventions impliquent un 
danger de mort par électrocution.

  

L‘ampoule ne peut pas être remplacée.

  

La source lumineuse de cette lampe n’est pas 
remplaçable ; lorsque que la source lumineuse 
arrive en fin de vie, l’ensemble de la lampe 
doit être remplacé. 

  

Cette lampe n‘est pas compatible avec les va-
riateurs ou les interrupteurs électroniques.

  

Utilisez la lampe uniquement avec le bloc  
d‘alimentation à LED fourni (modèle 
EIP021V0240PSS).

Prévention de risque  
d‘incendies et de blessures

  

Ne regardez jamais directement dans la source 
lumineuse (ampoule, LED, etc.).

  

Ne laissez pas la lampe ou le matériel d‘em-
ballage traîner sans surveillance. Les films et les 
sachets en plastique, les éléments en matières 
synthétiques, etc. peuvent devenir des jouets 
dangereux dans les mains des enfants.

  

Ne recouvrez pas la lampe ou le bloc d‘alimen-
tation à LED avec des objets. Un dégagement 
de chaleur excessif peut provoquer un incendie.

  

Ne laissez jamais fonctionner la lampe sans 
surveillance.

Conduite à tenir

  

Montez la lampe de telle sorte qu‘elle soit pro-
tégée de l‘humidité et des salissures.

  

Soyez toujours vigilant ! Faites toujours attention 
à ce que vous faites et agissez raisonnablement.

  

Ne montez en aucun cas cette lampe si vous 
n‘êtes pas concentré ou si vous vous sentez mal.

   Mise en service

  

Montage de la lampe

Remarque :

 Nous vous recommandons d‘effectuer 

le montage de la lampe à 2. Lors du montage du 
pied de lampe 

6

 avec l‘unité inférieure du lampa-

daire courbé 

3

, veillez à ne pas endommager le 

câble d‘alimentation interne 

4

. Retirez entière-

ment les matériaux composant l‘emballage. Vous 
avez également besoin d‘un tournevis cruciforme.

   Placez le pied de lampe 

6

 avec l‘unité inférieure 

du lampadaire courbé 

3

 devant vous, au sol.

   Tirez prudemment la collerette en aluminium 

1

 

de 30 cm env. vers le haut, pour l‘ôter de l‘unité 
inférieure du lampadaire courbé 

3

. 4 trous 

sont alors visibles.

   Recouvrez ces trous de manière égale, en les 

reposant sur le logement de montage 

5

 pour 

l‘unité inférieure du lampadaire courbé 

3

Remarque : 

À cet effet, le câble d’alimenta-

tion interne 

4

 doit être glissé simultanément 

dans l’unité inférieure du lampadaire courbé 

3

Choisissez pour ceci l’angle idéal entre le câble 
de raccordement 

4

 et l’unité inférieure du 

lampadaire courbé 

3

. Maintenez à la verticale 

306787_livx_A_Bogenleuchte_54972_Content_DK_BE_NL.indd   20

14.08.18   16:29

Содержание 306787

Страница 1: ...g and safety instructions BUET LED GULVLAMPE Monterings betjenings og sikkerhedshenvisninger LAMPADAIRE LED Instructions de montage d utilisation et consignes de s curit LED BOOGLAMP Montage bediening...

Страница 2: ...e yourself with all functions of the device F r du l ser vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner Avant de lire le mode d emploi ouvrez la page contenant les illustr...

Страница 3: ...A B 1 6 C 7 6 4 1 2 3 5 5 8 1 3 2 9 10 6 3 8 12 13 1 11 14 306787_livx_A_Bogenleuchte_54972_Cover_DK_BE_NL indd 4 14 08 18 16 29...

Страница 4: ...306787_livx_A_Bogenleuchte_54972_Cover_DK_BE_NL indd 5 14 08 18 16 29...

Страница 5: ...ge 7 Safety instructions Page 7 Start up Page 8 Mounting the light Page 8 Switching the luminaire on off Page 9 Dimming the light Page 9 Maintenance and cleaning Page 9 Disposal Page 9 Declaration of...

Страница 6: ...Intended use This light is only suitable for indoor use in dry and enclosed spaces This product is intended for private household use only Scope of delivery Check immediately after unpacking that the...

Страница 7: ...ty for property damage or personal injury due to improper handling or failure to comply with the safety instructions DANGER TO LIFE AND RISK OF ACCIDENT FOR INFANTS AND CHILDREN Never leave children u...

Страница 8: ...e 6 and the lower gooseneck lamp unit 3 be sure not to damage the internal connection cable 4 Re move all packaging material You will also need a cross tip screwdriver Place the lamp base 6 with the l...

Страница 9: ...of recyclable mate rials which you may dispose of at local recycling facilities b a Observe the marking of the packaging materials for waste separation which are marked with abbreviations a and numbe...

Страница 10: ...specified Please include the item number see Technical Data when inquir ing about the product Service address Great Britain Ireland EGLO UK Ltd Unit 12 Cirrus Park Lower Farm Road Moulton Park Industr...

Страница 11: ...ed Side 13 Sikkerhedshenvisninger Side 13 Ibrugtagning Side 14 Montering af lampe Side 14 T nd Sluk funktion Side 15 Lysd mpning af lampe Side 15 Vedligeholdelse og reng ring Side 15 Bortskaffelse Sid...

Страница 12: ...og giv den i givet fald videre til tredjemand Form lsbestemt anvendelse Denne lampe er udelukkende egnet til indend rs drift i t rre og lukkede rum Dette apparat er kun bestemt til anven delse i priva...

Страница 13: ...af denne betjeningsvejledning oph rer garantikravet For f lgeskader overtages der ikke nogen h ftelse Ved materielle eller personskader som for rsages gennem uhensigtsm ssig h ndte ring eller ikkeover...

Страница 14: ...V r altid opm rk som p hvad De foretager Dem og bevar den sunde fornuft Mont r lampen under ingen omst ndighed n r De er ukoncentreret eller f ler Dem utilpas Ibrugtagning Montering af lampe Henvisni...

Страница 15: ...lig nende Herved vil lampen kunne tage skade Anvend kun en t r fnugfri klud til reng ring Bortskaffelse Indpakningen best r af milj venlige materialer som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssted...

Страница 16: ...givne opkaldsnummer Ved sp rgsm l bedes De venligst angive artikelnumme ret se tekniske data Serviceadresse Danmark EGLO DANMARK A S Agerbakken 20 DK 8362 H rning DANMARK T 45 70 22 55 11 E info denma...

Страница 17: ...t Page 19 Indications de s curit Page 19 Mise en service Page 20 Montage de la lampe Page 20 Allumer teindre la lampe Page 21 Variation de la lampe Page 21 Entretien et nettoyage Page 21 Mise au rebut...

Страница 18: ...t con ue pour un usage int rieur dans des lo caux secs et ferm s Cet appareil est uniquement destin un usage domestique priv Contenu de la livraison Contr lez toujours imm diatement apr s le d bal lag...

Страница 19: ...II Distributeur EDI Light GmbH Heiligkreuz 22 AT 6136 Pill www edi light com S curit Indications de s curit Les droits de recours en garantie sont annul s en cas de dommages r sultant du non respect...

Страница 20: ...e regardez jamais directement dans la source lumineuse ampoule LED etc Ne laissez pas la lampe ou le mat riel d em ballage tra ner sans surveillance Les films et les sachets en plastique les l ments e...

Страница 21: ...Allumer teindre la lampe Allumez ou teignez la lampe au moyen de l interrupteur MARCHE ARR T 14 situ dans la partie sup rieure du lampadaire courb Une l g re pression du doigt suffit touche tactile Va...

Страница 22: ...e fabrication Si des d fauts devaient n anmoins tre constat s veuillez faire parvenir l article soigneusement emball au service dont l adresse est indiqu e Sont exclus de la garantie les dommages r su...

Страница 23: ...______________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________...

Страница 24: ...24 306787_livx_A_Bogenleuchte_54972_Content_DK_BE_NL indd 24 14 08 18 16 29...

Страница 25: ...27 Veiligheid Pagina 27 Veiligheidsinstructies Pagina 27 Ingebruikname Pagina 28 Lamp monteren Pagina 28 Lamp aan uitschakelen Pagina 29 Lamp dimmen Pagina 29 Onderhoud en reiniging Pagina 29 Afvoer P...

Страница 26: ...lamp is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis in droge en gesloten ruimtes Dit product is bestemd voor het gebruik in priv huishoudens Omvang van de levering Controleer de levering altijd dire...

Страница 27: ...eschadigingen die worden veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing vervalt de garantie Wij zijn niet aansprakelijk voor gevolgschade Bij materi le schade of persoonlijk letse...

Страница 28: ...orwerpen Een overmatige warmteont wikkeling kan tot brand leiden Laat de lamp tijdens het gebruik niet zonder toezicht Zo handelt u correct Monteer de lamp zo zodat hij tegen vocht en vuil beschermd i...

Страница 29: ...AAN UIT schakelaar 14 loslaat wordt de gekozen lichtintensiteit overgenomen Onderhoud en reiniging GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN Haal eerst de LED netadapter 12 uit de contactdoos GEVAAR VOOR ELEK...

Страница 30: ...rtikel op naar het aangegeven service adres Beschadigingen die terug te voeren zijn op onvak kundig gebruik evenals aan slijtage onderhevige onderdelen en verbruikmaterialen vallen niet onder de garan...

Страница 31: ...__________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ _______________________________________...

Страница 32: ...32 306787_livx_A_Bogenleuchte_54972_Content_DK_BE_NL indd 32 14 08 18 16 29...

Страница 33: ...icherheit Seite 35 Sicherheitshinweise Seite 35 Inbetriebnahme Seite 36 Leuchte montieren Seite 36 Leuchte ein ausschalten Seite 37 Leuchte dimmen Seite 37 Wartung und Reinigung Seite 37 Entsorgung Se...

Страница 34: ...Sie die Seite mit den Abbildungen aus Diese Bedienungsanleitung geh rt zu diesem Produkt und enth lt wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung Beachten Sie immer alle Sicherheitshinweise Pr...

Страница 35: ...GmbH Heiligkreuz 22 AT 6136 Pill www edi light com Sicherheit Sicherheitshinweise Bei Sch den die durch Nichtbeachtung dieser Be dienungsanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch F r...

Страница 36: ...setzen Diese Leuchte ist nicht geeignet f r Dimmer und elektronische Schalter Verwenden Sie die Leuchte nur mit dem mitgelieferten LED Steckernetzteil Modell EIP021V0240PSS Vermeiden Sie Brand und Ver...

Страница 37: ...er R ckseite die untere und obere Bogenleuchteneinheit 3 8 mit zwei Inbusschrauben 10 Abb C Verbinden Sie das LED Steckernetzteil 12 mit der Anschlussleitung mit Verbindungsstecker 13 der Bogenleuchte...

Страница 38: ...uktions methoden hergestellt und einer genauen Qualit ts kontrolle unterzogen Wir garantieren fu r die einwandfreie Beschaffenheit der Artikel Innerhalb der Garantiezeit beheben wir kostenlos alle Mat...

Страница 39: ...______ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _______...

Страница 40: ...40 306787_livx_A_Bogenleuchte_54972_Content_DK_BE_NL indd 40 14 08 18 16 29...

Страница 41: ...306787_livx_A_Bogenleuchte_54972_Cover_DK_BE_NL indd 6 14 08 18 16 29...

Страница 42: ...T 6136 Pill AUSTRIA Last Information Update Tilstand af information Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 08 2018 Ident No 54972082018 6 306787_livx_A_Bogenleuchte_5...

Отзывы: