LIVARNO LUX 292066 Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 47

IAN 292066

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1
DE-74167 Neckarsulm
GERMANY

Model no.: HG00510
Version: 01 / 2018

Last Information Update · Tilstand af
information · Version des informations · Stand
van de informatie · Stand der Informationen:
01 / 2018 · Ident.-No.: HG00510012018-6

Содержание 292066

Страница 1: ...enungs und Sicherheitshinweise LED SOLAR LIGHTS Operation and Safety Notes LED SOLCELLELAMPER Brugs og sikkerhedsanvisninger BALISES SOLAIRES LED Instructions d utilisation et consignes de s curit LED...

Страница 2: ...y Notes Page 5 DK Brugs og sikkerhedsanvisninger Side 13 FR BE Instructions d utilisation et consignes de s curit Page 21 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 30 DE AT CH Bedienungs und S...

Страница 3: ...A C D B 1 1 2 3 4 6 2 5 7 8...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ecific safety instructions Page 7 Safety instructions for batteries rechargeable batteries Page 8 Functioning Page 9 Preparing for use Page 9 Installing the product Page 9 Setting up the product Page...

Страница 6: ...ss the product on to anyone else please ensure that you also pass on all the documentation with it Proper use The product is intended for outdoor use The product is not in tended for commercial use or...

Страница 7: ...nd knowledge if they have been given supervision or instruction concern ing use of the product in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the product Cleaning and u...

Страница 8: ...he chemicals Flush immediately the affected areas with fresh water and seek medical attention WEAR PROTECTIVE GLOVES Leaked or damaged batteries rechargeable batteries can cause burns on contact with...

Страница 9: ...osition to switch the light on 3 Insert the solar cell housing 1 into the lamp shade 2 and tighten by turning it clockwise 4 Place the light on to the pole 3 5 Take out the ground stake 4 from the pol...

Страница 10: ...the same technical data like the old one 5 Now again fasten the battery compartment lid 7 fasten the fastening screws 6 by using a small cross head screw driver Slide the On Off switch 5 to the posit...

Страница 11: ...attery is broken or there was not enough daylight Replace the recharge able battery or mount the product in a place where it can receive more sunlight Disposal The packaging is made entirely of recycl...

Страница 12: ...elines and meticulously examined before delivery In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product Your legal rights are not limited in any way by our warranty...

Страница 13: ...e 15 Produktspecifikke sikkerhedshenvisninger Side 15 Sikkerhedshenvisninger for batterier akkuer Side 15 Funktionsm de Side 16 Ibrugtagning Side 16 Montering af produkt Side 16 Opstilling af produkt...

Страница 14: ...dere til tredjemand Form lsbestemt anvendelse Produktet tjener til udend rs belysning Produktet er ikke beregnet til den erhvervsm ssige indsats eller andre indsatsomr der Dette produkt er ikke beregn...

Страница 15: ...r De konstaterer nogle beskadigelser Lyskilden er ikke udskiftelig Skulle lyskilden i slutningen af dens levetid svigte s skal hele produktet erstattes Produktspecifikke sikkerhedshenvis ninger S rg...

Страница 16: ...adigelse af produktet Anvend udelukkende den angivne batteri akkutype Inds t batterier akkuer iht polaritetsm rkningen og til batteri akku og produktet Reng r kontakter ved batteri akku og i batteriru...

Страница 17: ...t ndes i d mringen Ved lav lysstyrke t ndes lyset automatisk ved normal omgivelseslysstyrke slukkes lyset igen Udskiftning af batteri For at opn en optimal ydelse b r akkuen udskiftes for hver tolvte...

Страница 18: ...st rkere tilsmudsninger Rettelse af fejl Henvisning produktet indeholder f lsomme elektroniske byggedele Derfor er det muligt at det forstyrres af radiosen deapparater i umiddelbar n rhed Hvis De kons...

Страница 19: ...kt bortskaffelse De kan informere Dem vedr rende opsamlingssteder og deres bningstider hos deres ansvarlige forvaltning Defekte eller brugte batterier akkuer skal genbruges iht retningslinje 2006 66 E...

Страница 20: ...produkt op st r en materiale eller fabrikationsfejl bliver produktet repare ret eller erstattet efter vores valg af os uden omkostninger for dem Garantien bortfalder hvis produktet bliver beskadiget e...

Страница 21: ...tions de s curit sp cifiques au produit Page 23 Consignes de s curit relatives aux piles aux piles rechargeables Page 24 Fonctionnement Page 25 Mise en service Page 25 Montage de la lampe Page 25 Inst...

Страница 22: ...d application sp cifi s Lors d une cession tiers veuillez galement remettre tous les documents Utilisation conforme Le produit sert l clairage des espaces ext rieurs Le produit n est pas destin une u...

Страница 23: ...t surveill s ou s ils ont t inform s de l utilisation s re du produit et com prennent les risques li s son utilisation Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit Le nettoyage et l entre tien du...

Страница 24: ...mique avec la peau les yeux ou les muqueuses Rincez les zones touch es l eau claire et consultez imm diatement un m decin PORTER DES GANTS DE PROTECTION Les piles piles rechargeables endommag es ou su...

Страница 25: ...une montre voir la figure A 2 Poussez l interrupteur ON OFF 5 en position ON pour allumer la lampe 3 Placez le bo tier solaire 1 dans l abat jour 2 et vissez le dans le sens des aiguilles d une montre...

Страница 26: ...emplacez l ancienne batterie 8 par la nouvelle Lors de la mise en place des piles veillez respecter la polarit Celle ci est indiqu e dans le compartiment accus Uniquement utiliser des batteries corres...

Страница 27: ...nlever la pile puis la r ins rer au bout d un moment Dysfonction nement Cause Solution La lumi re ne s allume pas alors que le pro duit est rest ex pos au soleil toute la journ e Les sources de lumi r...

Страница 28: ...les centres de collecte propos s Pollution de l environnement par la mise au rebut incorrecte des piles piles rechargeables Les piles piles rechargeables ne doivent pas tre mises au rebut avec les or...

Страница 29: ...nd fin si le produit est endommag suite une utilisation inappropri e ou un entretien d faillant La garantie couvre les vices mat riels et de fabrication Cette garantie ne s tend ni aux pi ces du produ...

Страница 30: ...ructies Pagina 32 Productspecifieke veiligheidsinstructies Pagina 32 Veiligheidsinstructies voor batterijen accu s Pagina 33 Werkwijze Pagina 33 Ingebruikname Pagina 34 Product monteren Pagina 34 Prod...

Страница 31: ...ebieden Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden Correct gebruik Het product is bedoeld voor de verlichting buitenshuis Het product is niet geschikt voor commercieel gebruik...

Страница 32: ...et veilige gebruik van het pro duct en zij de hieruit voortvloeiende gevaren begrijpen Kinderen mogen niet met het product spelen Reiniging en onderhoud mag niet door kinderen zonder toezicht wor den...

Страница 33: ...ts DRAAG VEILIGHEIDSHANDSCHOE NEN Lekkende of beschadigde batterijen accu s kunnen in geval van huidcontact chemische brandwonden veroorzaken Draag daarom in dit geval geschikte veiligheidshandschoene...

Страница 34: ...lok mee vast 4 Steek de lamp op de staaf 3 5 Haal de grondpen 4 uit de staaf 3 en plaats de grond pen 4 met de punt naar beneden in de staaf 3 zie afb C 6 Uw product is nu gereed voor gebruik zie afb...

Страница 35: ...ens 5 Sluit het deksel van het accuvak 7 draai de bevesti gingsschroeven 6 met behulp van een kleine kruiskop schroevendraaier vast Schuif de ON OFF schakelaar 5 naar de positie ON 6 Verbind de behuiz...

Страница 36: ...oca tie waar het niet door andere licht bronnen kan worden verstoord Het licht schakelt zich niet of slechts kort in De batterij is kapot of het daglicht was niet voldoende Vervang de batterij of mont...

Страница 37: ...lijnen zorgvul dig geproduceerd en voor levering grondig getest In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product Deze wettelijke rechten wor den door on...

Страница 38: ...nweise Seite 40 Produktspezifische Sicherheitshinweise Seite 40 Sicherheitshinweise f r Batterien Akkus Seite 41 Funktionsweise Seite 42 Inbetriebnahme Seite 42 Produkt montieren Seite 42 Produkt aufs...

Страница 39: ...satzbereiche H ndigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus Bestimmungsgem e Verwendung Das Produkt dient zur Beleuchtung im Au enbereich Das Produkt ist nicht f r den gewe...

Страница 40: ...dukts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Produkt spielen Reinigung und Benutzerwartung d rfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchg...

Страница 41: ...d Schleimh uten mit den Chemikalien Sp len Sie die betroffenen Stellen sofort mit klarem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN Ausge laufene oder besch digte Batterien Akkus k n...

Страница 42: ...iehe Abb A 2 Schieben Sie den ON OFF Schalter 5 auf Position ON um die Leuchte einzuschalten 3 Setzen Sie das Solargeh use 1 in den Lampenschirm 2 ein und drehen Sie es im Uhrzeigersinn fest 4 Stecken...

Страница 43: ...el oder Kabelverbindungen besch digen siehe Abb B 4 Ersetzen Sie den alten Akku 8 durch einen neuen Achten Sie beim Einsetzen auf die richtige Polarit t Diese wird im Akkufach angezeigt Verwenden Sie...

Страница 44: ...e Akkus und setzen Sie diese erneut ein Fehler Ursache L sung Das Licht schaltet sich nicht ein ob wohl das Produkt den ganzen Tag von der Sonne an gestrahlt wurde K nstliche Licht quellen wie z B Str...

Страница 45: ...d rfen nicht ber den Hausm ll entsorgt wer den Sie k nnen giftige Schwermetalle enthalten und unterlie gen der Sonderm llbehandlung Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt Cd Cadmium H...

Страница 46: ...Die Garantieleistung gilt f r Material oder Fabrikationsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Abnutzung ausgesetzt sind z B Batterien und daher als Verschlei teile a...

Страница 47: ...ftsbergstra e 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model no HG00510 Version 01 2018 Last Information Update Tilstand af information Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 01...

Результаты поиска

Содержание 292066

Отзывы:

Похожие инструкции для 292066

Бренды по названию

Популярные бренды

LIVARNO LUX 292066, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание 292066

Отзывы:

Похожие инструкции для 292066

Бренды по названию

Популярные бренды