LIVARNO LUX 288476 страница 59 Скачать руководство пользователя

Страница: 59 / 84

Technické údaje

Prevádzkové napätie:

230 V∼ 50 Hz

Príkon:

20 W

Osvetľovací prostriedok: COB-LED, 19 W (bez možnosti výmeny)
Súmrakový spínač:

nastaviteľný od 20 lx–20.000 lx

Doba svietenia:

nastaviteľná od cca. 5 s–7½ min

Zachytávací uhol
senzora pohybu:

cca.180 ° horizontálne

Dosah senzora
pohybu:

maximálne 10 m (nastaviteľný)

Trieda ochrany:

Druh ochrany:

IP 65 (prachotesné / s ochranou proti tryskajúcej
vode)

Hmotnosť (bez
zapichovacieho hrotu):  cca. 1055 g
Rozmery (bez
zapichovacieho hrotu):   cca. 18 x 19 x 10 cm
TÜV  SÜD / GS  certifikované

Rozsah dodávky

1 LED žiarič so senzorom pohybu
2 hmoždinky (Ø 8 mm)
2 podložky (Ø 20 mm)
2 skrutky (Ø 6 mm x 50 mm)
1 zapichovací hrot
1 uchytenie kábla
1 ochranný kryt
1 montážny a ovládací návod

Содержание 288476

Страница 1: ...20W Assembly operating and safety instructions LED REFLEKTOR 20W Navodila za monta o uporabo in varnostna navodila LED REFLEKTOR 20W Pokyny pre mont obsluhu a bezpe nostn pokyny LED REFLEKTOR 20W Szer...

Страница 2: ...ti s biztons gi tudnival k Oldal 17 SI Navodila za monta o uporabo in varnostna navodila Stran 30 CZ Pokyny k mont i obsluze a bezpe nostn pokyny Strana 44 SK Pokyny pre mont obsluhu a bezpe nostn pok...

Страница 3: ...A 5 6 11 10 8 4 2 3 1 B 6 9 7 12...

Страница 4: ...E 15 C D 14 13 16 17...

Страница 5: ...lation Page 10 Installation Page 11 Connecting the product Page 11 Wall Mounting Page 12 Mounting with ground stake Page 12 Start up Page 13 Adjusting the motion detector Page 13 Setting the lighting...

Страница 6: ...uct You have chosen a high quality product The instructions for use are part of the product They contain important information concerning safety use and dis posal Before using the product please famil...

Страница 7: ...s 4 Spotlight 5 Mounting bracket 6 Connection box 7 Locking screw mounting bracket 8 Locking screw motion detector 9 Motion detector 10 Ground stake 11 Knurled screw 12 Fixing screws connection box 13...

Страница 8: ...rox 180 horizontal Reach of the motion detector maximum 10m adjustable Protection class I Protection type IP65 dust splash proof Weight without ground stake approx 1055g Dimension without ground stake...

Страница 9: ...nsory or mental capacities or lacking experience and or knowledge so long as they are supervised or instructed in the safe use of the product and understand the associ ated risks Children should not b...

Страница 10: ...must be replaced Before installation Note Remove all packaging materials from the product Important The electrical connection must be established by a qualified electrician or a person trained to per...

Страница 11: ...ng height a height of 1 80 2 50m is ideal Make sure the motion detector 9 is not illuminated at night by street lighting This can influence its functioning Connecting the product Open the connection b...

Страница 12: ...and mark the fastening holes for the mounting bracket Now drill the fastening holes 8mm and push the wall plugs 1 into the drill holes Insert the included screws 3 into the washers 2 20mm Fix the mou...

Страница 13: ...r this circuit or switch on at the circuit breaker I position in the fuse box Start up Adjusting the motion detector Depending on the pre adjustments of the motion detector 9 the spotlight 4 will swit...

Страница 14: ...erse to the motion detector 9 If you move directly towards the motion detector 9 it cannot detect this movement Setting the daylight level Turn the LUX rotary control 21 on the bottom side of the moti...

Страница 15: ...liquids Otherwise the product can be damaged Clean the spotlight with a lint free slightly moist cloth and mild cleaning agent Alternatively a thin brush may be used for cleaning the product Disposal...

Страница 16: ...ted in any way by our warranty detailed below The warranty for this product is 3 years from the date of purchase Should this product show any fault in materials or manufacture within 3 years from the...

Страница 17: ...l 21 A felszerel s el tt Oldal 22 Szerel s Oldal 23 A term k csatlakoztat sa Oldal 23 Falra szerel s Oldal 24 Szerel s talajny rssal Oldal 24 zembe helyez s Oldal 25 Mozg sjelz be ll t sa Oldal 25 Vil...

Страница 18: ...zzel a d nt s vel v l lalatunk rt kes term ke mellett d nt tt A haszn lati utas t s ezen term k r sze A biztons gra a haszn lat ra s a megsemmis t sre vonatkoz fontos tudnival kat tartalmazza A term k...

Страница 19: ...Csavarok 4 Spotl mpa 5 Szerel kengyel 6 Csatlakoz doboz 7 R gz t csavar szerel kengyel 8 R gz t csavar mozg sjelz 9 Mozg sjelz 10 Talajny rs 11 Rec zett fej csavar 12 R gz t csavar csatlakoz szekr ny...

Страница 20: ...80 v zszintesen A mozg sjelz hat t vols ga maxim lisan 10m ll that V detts gi oszt ly I V delmi jelleg IP 65 por ellen t m tett fr ccsen v z ellen v dett T mege talajny rs n lk l kb 1055g M rete talaj...

Страница 21: ...i vagy szellemi k pess ggel l vagy nem megfelel tapasz talattal s tud ssal rendelkez szem lyek csak fel gyelet mellett illetve a term k biztons gos haszn lat ra vonatkoz felvil gos t s s a lehets ges...

Страница 22: ...a le a f rameloszt t Az izz nem cser lhet Amennyiben az izz lettartam nak lej rt val a term ket le kell cser lni A felszerel s el tt Tudnival T vol tsa el az sszes csomagol anyagot a term kr l Fontos...

Страница 23: ...g sjelz 9 bevil g tsa a k v nt ter letet A mozg sjelz rz kel si tartom nya max 10m kb 180 rz kel si sz g eset n ez f gg a felszerel si magass gt l az ide lis magass g 1 80 2 50m gyeljen arra hogy a mo...

Страница 24: ...z dobozt 6 a r gz t csavarok 12 megszor t s val G bra Falra szerel s Tartsa a szerel kengyelt 5 v zszintesen a falhoz s jel lje be a sze rel kengyel r gz t lyukait F rja ki a r gz t lyukakat 8mm s teg...

Страница 25: ...z tos tart st Helyezze vissza a biztos t kot vagy kapcsolja vissza a vezet kv d kapcsol t I helyzet zembe helyez s Mozg sjelz be ll t sa A mozg sjelz 9 el zetes be ll t sait l f gg en a spot 4 egy ado...

Страница 26: ...s sorban az el tte keresztir nyban v gbemen mozg sokat 9 szleli Ha egyenesen halad a mozg sjelz 9 fel akkor lehets ges hogy az nem rz keli a mozg st Napi f nyer ss g szint be ll t sa Ha a napi f nyer...

Страница 27: ...t t vagy kapcsolja ki a vezet kv d kapcsol t Soha ne mer tse a term ket v zbe vagy m s folyad kba Ellenkez esetben a term k k rosodhat A term ket enyh n nedves sz szmentes kend vel s l gy tiszt szerr...

Страница 28: ...al gondosan gy rtottuk s sz ll t s el tt lelkiismeretesen ellen rizt k Ha a term ken hi nyoss got tapasztal akkor a term k elad j val szemben t rv nyes jogok illetik meg nt Ezeket a t rv nyes jogokat...

Страница 29: ...t shib kra vonatkozik A garancia nem terjed ki azokra a term kr szekre melyek norm l kop snak vannak kit ve s ez rt fogy eszk znek tekinthet k pl elemek vagy a t r keny r szekre s r l s re pl kapcsol...

Страница 30: ...35 Monta a Stran 36 Priklju itev izdelka Stran 36 Stenska monta a Stran 37 Monta a s pomo jo talnega klina Stran 37 Za etek uporabe Stran 38 Nastavitev senzorja gibanja Stran 38 Nastavljanje trajanja...

Страница 31: ...estitke ob nakupu va ega novega izdelka Odlo ili ste se za zelo kakovosten izdelek To navodilo za uporabo je sestavni del tega izdelka Vsebuje pomembna navodila za varnost uporabo in odstranitev Pred...

Страница 32: ...ta na konzola 6 Priklju na omarica 7 Naravnalni vijak monta na konzola 8 Naravnalni vijak senzor gibanja 9 Senzor gibanja 10 Talni klin 11 Narebri eni vijak 12 Pritrdilni vijaki priklju na omarica 13...

Страница 33: ...ravno Doseg senzorja gibanja najve 10m nastavljivo Za itni razred I Vrsta za ite IP65 neprepustno za prah in za ita pred neposrednim curkom vode Te a brez talnega klina pribl 1055g Mere brez talnega k...

Страница 34: ...ali osebe s pomanj kanjem izku enj in ali znanja e so pod nadzorom ali e so bili pou eni o varni uporabi izdelka in razumejo nevarnosti do katerih lahko pride med uporabo Otroci se ne smejo igrati z i...

Страница 35: ...njati Pred monta o Napotek Z izdelka odstranite ves embala ni material Pomembno Elektri ni priklju ek lahko izvede le iz olan elektrikar ali oseba usposobljena za elektroin talacije Le ta mora poznati...

Страница 36: ...anja 9 pono i ne bo svetila uli na razsvet ljava To lahko vpliva na na in njegovega delovanja Priklju itev izdelka Odprite priklju no omarico 6 tako da s kri nim izvija em popustite pritrdilna vijaka...

Страница 37: ...tavite zidna vlo ka 1 v izvrtani luknji Vstavite prilo ena vijaka 3 v podlo ki 2 20mm Pritrdite monta no konzolo s prilo enimi vijaki Usmerite reflektor 4 v eleno smer Za to morate po potrebi malo pop...

Страница 38: ...senzor gibanja 9 zazna gibanje Te prednastavitve se izvedejo s tremi regulatorji na spodnji strani senzorja gibanja 9 sl H Nastavljanje trajanja svetenja Obrnite vrtljivi regulator TIME 19 na spodnji...

Страница 39: ...r gibanja 9 odzove le pono i pri pribl 20lx V polo aju se sen zor gibanja 9 odzove tudi pri dnevni svetlobi dokler ni prese enih pribl 20 000lx Usmerjanje senzorja gibanja sl I J Napotek To nastavitev...

Страница 40: ...rejena iz okolju primernih materialov ki jih lahko oddate za recikliranje na lokalnih zbirali ih odpadkov Zelena to ka ne velja za Nem ijo b a Upo tevajte oznake embala nih materialov za lo evanje odp...

Страница 41: ...jan ga zaradi varovanja okolja ne odvr zite med gospodinjske odpadke temve ga oddajte na ustreznem zbirali u tovrstnih odpadkov O zbirnih mestih in njihovih delov nih asih se lahko pozanimate pri svoj...

Страница 42: ...enije 3 Garancijski rok za proizvod je 3 leta od datuma izro itve blaga Datum izro itve blaga je razviden iz ra una 4 Kupec je dol an okvaro javiti poobla enemu servisu oziroma se in formirati o nadal...

Страница 43: ...e zahte vana s strani zakonodaje 9 Obrabni deli oz potro ni material so izvzeti iz garancije 10 Vsi potrebni podatki za uveljavljanje garancije se nahajajo na dveh lo enih dokumentih garancijski list...

Страница 44: ...a 48 P ed mont Strana 49 Mont Strana 50 P ipojen v robku Strana 50 Mont na st nu Strana 51 Mont s bodcem Strana 51 Uveden do provozu Strana 52 Nastaven pohybov ho senzoru Strana 52 Nastaven doby sv ce...

Страница 45: ...r 20W vod Blahop ejeme V m ke koupi nov ho v robku Rozhodli jste se pro kvalitn produkt N vod k obsluze je sou st tohoto v robku Obsahuje d le it pokyny pro bezpe nost pou it a likvidaci P ed pou it m...

Страница 46: ...odlo ky 3 rouby 4 Bodov sv tidlo 5 Dr k 6 P ipojovac box 7 Jist c roub dr k 8 Jist c roub pohybov senzor 9 Pohybov senzor 10 Bodec 11 roub s r hovanou hlavou 12 Upev ovac rouby svorkovnice 13 rouben k...

Страница 47: ...hu pohybov ho senzoru cca 180 vodorovn Dosah pohybov ho senzoru maxim ln 10m nastaviteln Ochrann t da I Druh ochrany IP65 t sn c proti prachu st kaj c vod V ha bez bodce cca 1055g Rozm ry bez bodce cc...

Страница 48: ...u enostmi a znalostmi jestli e budou pod dohledem nebo byly po u eny o bezpe n m pou v n v robku a ch pou nebezpe kter z jeho pou v n vypl vaj S v robkem si d ti nesm hr t D ti nesm bez dohledu prov d...

Страница 49: ...fikovan elektrik nebo osoba za kolen pro pr ce na elektrick ch rozvodech Tato osoba mus b t sezn mena s vlastnostmi v robku a s p edpisy pro jeho p ipojen P ed instalac zajist te aby byl p vod elektri...

Страница 50: ...n kabel typu H05RN F 3G 1 0mm2 roube n m kabelu 13 do p ipojovac sk ky 6 Pru n p vodn kabel sm m t maxim ln d lku 2 5 m Otev ete lustrovou svorkovnici 15 povolen m upev ovac ch roub ploch m roubov kem...

Страница 51: ...aven bodov ho sv tla ut hn te zase rouby kloubu zajist te t m bezpe n dr en Mont s bodcem Od roubujte roub s r hovanou hlavou 11 bodce 10 a p ipevn te bodec t mto roubem na prost edn otvor dr ku 5 Zab...

Страница 52: ...k Dobu sv cen m ete nastavit v rozmez od 5 vte in do 7 minut Nastaven citlivosti senzoru Pro zv en citlivosti senzoru ot ejte regul tor SENS 20 na spodn stran pohybov ho senzoru 9 ve sm ru chodu hodin...

Страница 53: ...rov d t za soumraku Povolte jist c roub pohybov senzor 8 Oto te regul tor LUX 21 do polohy Nasm rujte pohybov senzor 9 do st edu po adovan ho prostoru dosahu Pohybujte se v prostoru dosahu a jste spok...

Страница 54: ...na en obalov ch materi l zkratkami a a sly b s n sleduj c m v znamem 1 7 um l hmoty 20 22 pap r a lepenka 80 98 slo en l tky V robek a obalov materi ly jsou recyklovateln zlikvidujte je odd len pro le...

Страница 55: ...e origin l pokladn stvrzenky Tuto stvr zenku budete pot ebovat jako doklad o zakoupen Pokud se do 3 let od data zakoupen tohoto v robku vyskytne vada mate ri lu nebo v robn vada v robek V m dle na eho...

Страница 56: ...d mont ou Strana 61 Mont Strana 62 Zapojenie v robku Strana 62 Mont na stenu Strana 63 Mont pomocou zapichovacieho hrotu Strana 64 Uvedenie do prev dzky Strana 64 Nastavenie senzora pohybu Strana 64 N...

Страница 57: ...nov ho v robku Rozhodli ste sa pre ve mi kvalitn v robok N vod na obsluhu je s as ou tohto v robku Obsahuje d le it upozornenia t kaj ce sa bezpe nosti pou vania a likvid cie Sk r ako za nete v robok...

Страница 58: ...svetlo 5 Mont ny z ves 6 Pripojovacia skrinka 7 Zais ovacia skrutka mont ny z ves 8 Zais ovacia skrutka senzor pohybu 9 Senzor pohybu 10 Zapichovac hrot 11 Ryhovan skrutka 12 Upev ovacie skrutky pripo...

Страница 59: ...80 horizont lne Dosah senzora pohybu maxim lne 10m nastavite n Trieda ochrany I Druh ochrany IP 65 prachotesn s ochranou proti tryskaj cej vode Hmotnos bez zapichovacieho hrotu cca 1055g Rozmery bez z...

Страница 60: ...va deti od 8 rokov ako aj osoby so zn e n mi psychick mi senzorick mi alebo du evn mi schopnos ami alebo s nedostatkom sk senost a vedomost ak s pod dozorom alebo ak boli pou en oh adom bezpe n ho po...

Страница 61: ...te Pre pln vypnutie vypnite hlavn pr vod pr du Osvet ovac prostriedok nie je mo n vymeni Ak osvet ovac prostriedok na konci svojej ivotnosti vypadne je pot rebn vymeni cel v robok Pred mont ou Pozn mk...

Страница 62: ...aznamen val po adovan ob las Senzor pohybu m dosah max 10m pri uhle dosahu cca 180 v z vislosti od mont nej v ky ide lna je v ka 1 80 2 50m Dbajte na to aby senzor pohybu 9 nebol v noci o arovan pouli...

Страница 63: ...a predt m ako zatvor te pripojovaciu skrinku 6 obr D Op zatvorte pripojovaciu skrinku 6 tak e pevne utiahnete upev ovacie skrutky 12 obr G Mont na stenu Podr te mont ny z ves 5 na stene a ozna te otvo...

Страница 64: ...ais ovacie skrutky 7 Po nas merovan op zatiahnite zais ovacie skrutky ot av ho k bu aby ste zaistili stabiln dr anie Op nasa te poistku alebo zapnite isti vedenia Poloha I Uvedenie do prev dzky Nastav...

Страница 65: ...va pre va ne pohyby 9 prie ne k nemu Ak sa pohybujete 9 rovno priamo k sn ma u nem e tento pohyb zaznamena Nastavenie rovne denn ho svetla Oto te oto n regul tor LUX 21 na spodnej strane senzora pohy...

Страница 66: ...nepon rajte do vody alebo do in ch kvapal n V opa nom pr pade sa m e produkt po kodi Produkt istite jemne navlh enou handri kou ktor nep a vl kna a jemn m istiacim prostriedkom Na istenie v robku m et...

Страница 67: ...svedomito testovan V pr pade nedostatkov tohto v robku V m prin le ia z konn pr va vo i predajcovi produktu Tieto z konn pr va nie s na ou ni ie uvedenou z rukou obmedzen Na tento produkt poskytujeme...

Страница 68: ...K opotrebovaniu a preto ich je mo n pova ova za opotrebovate n diely napr bat rie alebo na po kodenia na rozbitn ch dieloch napr na sp na i akumul torov ch bat riach alebo astiach ktor s zhotoven zo s...

Страница 69: ...se Seite 73 Vor der Montage Seite 74 Montage Seite 75 Produkt anschlie en Seite 76 Wandmontage Seite 76 Montage mittels Erdspie Seite 77 Inbetriebnahme Seite 78 Bewegungsmelder einstellen Seite 78 Leu...

Страница 70: ...f Ihres neuen Produkts Sie haben sich damit f r ein hochwertiges Produkt entschieden Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts Sie enth lt wichtige Hinweise f r Sicherheit Gebrauch und Entsorgu...

Страница 71: ...ng 1 D bel 2 Unterlegscheiben 3 Schrauben 4 Spot 5 Montageb gel 6 Anschlussbox 7 Feststellschraube Montageb gel 8 Feststellschraube Bewegungsmelder 9 Bewegungsmelder 10 Erdspie 11 R ndelschraube 12 Be...

Страница 72: ...Bewegungsmelders ca 180 horizontal Reichweite des Bewegungsmelders maximal 10m einstellbar Schutzklasse I Schutzart IP65 staubdicht strahlwassergesch tzt Gewicht ohne Erdspie ca 1055g Ma e ohne Erdspi...

Страница 73: ...ysischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden und die...

Страница 74: ...auch dann noch eine geringe Leistung auf wenn das Produkt zwar ausgeschaltet ist aber mit der Stromversorgung verbunden ist Zum vollst ndigen Ausschalten schalten Sie die Haupt stromversorgung ab Das...

Страница 75: ...et Der Boden muss weich genug sein um den Erdspie ohne Gewalteinwirkung z B per Hammer eindr cken zu k nnen gleichzeitig aber fest genug sein um einen sicheren Stand des Produkts zu gew hrleisten Mont...

Страница 76: ...x 6 Achten Sie hierbei auf die Kennzeichnung der L ster klemme 15 L f r den spannungsf hrenden Leiter N f r den Nullleiter und f r den Schutzleiter Abb E Schlie en Sie die L sterklemme 15 wieder indem...

Страница 77: ...sen Sie die R ndelschraube 11 des Erdspie es 10 und befestigen Sie den Erdspie mit der R ndelschraube am mittleren Loch des Mon tageb gels 5 Stecken Sie das Produkt mit dem Erdspie so weit in den Bode...

Страница 78: ...in einem Zeitfenster von ca 5 Sekun den bis 7 Minuten einstellen Empfindlichkeit des Sensors einstellen Drehen Sie den Drehregler SENS 20 auf der Unterseite des Bewegungs melders 9 im Uhrzeigersinn um...

Страница 79: ...ststellschraube Bewegungsmelder 8 Drehen Sie den Drehregler LUX 21 auf die Position Richten Sie den Bewegungsmelder 9 in die zentrale Richtung des gew nschten Erfassungsbereichs Bewegen Sie sich im Er...

Страница 80: ...der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung diese sind gekennzeichnet mit Abk r zungen a und Nummern b mit folgender Bedeutung 1 7 Kunststoffe 20 22 Papier und Pappe 80 98 Verbundstoffe Das Prod...

Страница 81: ...Kassen bon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis f r den Kauf ben tigt Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt von...

Страница 82: ...F G 18...

Страница 83: ...19 20 21 H 10m 0m 1m 1m I max 10 m J...

Страница 84: ...bergstra e 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG01042A HG01042B Version 06 2017 Last Information Update Inform ci k ll sa Stanje informacij Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 08...

Результаты поиска

Содержание 288476

Отзывы:

Похожие инструкции для 288476

Бренды по названию

Популярные бренды

LIVARNO LUX 288476, Инструкция по сборке, эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание 288476

Отзывы:

Похожие инструкции для 288476

Бренды по названию

Популярные бренды