LIVARNO LUX 286860 Скачать руководство пользователя

Страница: 59 / 117

NL/BE

Veiligheidsinstructies voor

batterijen / accu‘s

LEVENSGEVAAR!

Houd batterijen / accu‘s buiten het bereik van

kinderen. Raadpleeg bij inslikken onmiddellijk een arts!

EXPLOSIEGEVAAR!

Laad niet oplaadbare batterijen

nooit op. Sluit de batterijen / accu‘s niet kort en / of open
deze niet. Daardoor kan de batterij oververhit raken, in

brand vliegen of exploderen.

Gooi batterijen / accu‘s nooit in het vuur of water.
Stel batterijen / accu‘s nooit bloot aan mechanische belastingen.

Risico dat de batterijen / accu’s lekken

Vermijd extreme omstandigheden en temperaturen die invloed op de
batterijen / accu‘s zouden kunnen hebben bijv. radiatoren / direct
zonlicht.

Bij lekkende batterijen / accu‘s het contact van de chemicaliën met de
huid, ogen en slijmvliezen vermijden! Spoel de desbetreffende plekken
direct af met schoon water en raadpleeg onmiddellijk een arts!

DRAAG VEILIGHEIDSHANDSCHOENEN!

Lekkende

of beschadigde batterijen / accu‘s kunnen in geval van
huidcontact chemische brandwonden veroorzaken. Draag

daarom in dit geval geschikte veiligheidshandschoenen.

Als de batterijen / accu‘s lekken, dient u deze direct uit het product

te halen om beschadigingen te vermijden.

Verwijder de batterijen / accu‘s, als u het product gedurende een
langere periode niet gebruikt.

Содержание 286860

Страница 1: ...20W Montage bedienings en veiligheidsinstructies LED STRAHLER 20W Montage Bedienungs und Sicherheitshinweise 20W LED SPOTLIGHT Assembly operating and safety instructions REFLETOR LED 20W Indica es de...

Страница 2: ...1 FR BE Instructions de montage d utilisation et consignes de s curit Page 37 NL BE Montage bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 53 CZ Pokyny k mont i obsluze a bezpe nostn pokyny Strana 69 ES...

Страница 3: ...up A 8 9 10 11 6 7 13 15 16 12 14 17 1 2 3 4 18 19 5...

Страница 4: ...CR2025 OPEN PUSH RELEASE B C 24 5 6 7 20 21 22 23...

Страница 5: ...en Seite 8 Lieferumfang Seite 8 Allgemeine Sicherheitshinweise Seite 9 Sicherheitshinweise f r Batterien Akkus Seite 10 Vor der Montage Seite 12 Montage Seite 12 Inbetriebnahme Seite 14 Mode Tasten Se...

Страница 6: ...t bei Dunkelheit dauerhaft Erfassungswinkel des Bewegungsmelders ca 160 Nacht Taste Das Licht signalisiert Bewegun gen nur im Dunkeln LED Abstrahlwinkel ca 110 Leer Taste Diese Taste hat keine Funktio...

Страница 7: ...Gebrauch und nicht f r den gewerblichen Einsatz oder f r andere Einsatzbereiche bestimmt Teilebeschreibung 1 Bewegungssensor 2 LED Spot 3 Feststellschrauben 4 Halterung 5 Au enleiter braun 6 Schutzlei...

Страница 8: ...ungen 18 x 12 5 x 9 2cm Projektionsfl che max 18 x 12 5cm Montageh he ca 1 8 2 5m T V S D GS zertifiziert Fernbedienung Spannungsversorgung 3V Batterie 1 x 3V Typ CR2025 Lithium Batterie Reichweite ca...

Страница 9: ...kt fern Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und dar ber sowie von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden...

Страница 10: ...berein stimmt 230V 50Hz Montieren Sie das Produkt nicht wenn dies nicht der Fall ist VORSICHT VERBRENNUNGSGEFAHR Stellen Sie sicher dass das Produkt ausgeschaltet und mindestens 15min abgek hlt ist be...

Страница 11: ...Sp len Sie die betroffenen Stellen sofort mit klarem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN Ausgelaufene oder besch digte Batterien Akkus k nnen bei Ber hrung mit der Haut Ver t...

Страница 12: ...iheit mittels Spannungspr fer Das beigelegte Montagematerial Schrauben 25 und D bel 26 ist f r bliches festes Mauerwerk geeignet Informieren Sie sich auch welches Montagematerial f r den von Ihnen gew...

Страница 13: ...eicht erfasst werden k nnen Richten Sie den Bewegungssensor 1 nicht auf Heizl fter Klimaanlagen Schwimmbecken oder andere Objekte mit schnell wechselnden Temperaturen aus Verwenden Sie die Halterung 4...

Страница 14: ...und Zahnscheiben 27 an der Halterung 4 an siehe Abb D Richten Sie das Produkt in die gew nschte Richtung aus Dazu m ssen Sie eventuell die Feststellschrauben 3 zwischen der Halterung 4 und dem LED Spo...

Страница 15: ...linkt SOS 3x kurz 3x lang 3x kurz Dauerhaftes Licht Taste 19 Das Licht ist dauerhaft eingeschaltet FLASH Taste 14 Das Licht blinkt Space Taste 15 Diese Taste hat keine Funktion Fotozellen Taste 17 Das...

Страница 16: ...mit der gew hlten Empfindlichkeit Dr cken Sie die Nacht Taste 16 oder die Tag Taste 18 um den Bewegungssensor 1 zu aktivieren Dr cken Sie eine der Sensitivity Tasten 9 um die Empfindlichkeit einzuste...

Страница 17: ...M 5M 10M 30M 2 5 10 oder 30 Minuten 1H 5H 10H 24H 1 5 10 oder 24 Stunden Das Produkt best tigt das empfangene Signal der Fernbedienung 8 durch ein kurzes Blinken des LED Spots 2 Die Leuchtdauer ist nu...

Страница 18: ...er oder in andere Fl ssigkeiten Andernfalls kann das Produkt besch digt werden Reinigen Sie das Produkt mit einem fusselfreien leicht angefeuchteten Tuch und mildem Reinigungsmittel Nach der Reinigung...

Страница 19: ...tschutzes nicht in den Hausm ll sondern f hren Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu ber Sammelstellen und deren ffnungszeiten k nnen Sie sich bei Ihrer zust ndigen Verwaltung informieren Defekte o...

Страница 20: ...nal Kassenbon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis f r den Kauf ben tigt Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt vo...

Страница 21: ...livery Page 24 General safety instructions Page 25 Safety instructions for batteries rechargeable batteries Page 26 Before installation Page 28 Installation Page 28 Operation Page 30 Mode buttons Page...

Страница 22: ...manently at darkness Detection angle of motion detector approx 160 Night button The light signals movements only in the dark LED beam angle approx 110 Space button This button has no function Motion d...

Страница 23: ...uitable for commercial use or for use in other applications Parts description 1 Motion sensor 2 LED spotlight 3 Locking screw 4 Bracket 5 Outer conductor brown 6 Protective conductor yellow green 7 Ne...

Страница 24: ...imension 18 x 12 5 x 9 2cm Projected area max 18 x 12 5cm Mounting height approx 1 8 2 5m T V S D GS certified Remote control Power supply 3V Battery 1 x 3V Type CR2025 Lithium battery Operation range...

Страница 25: ...f the reach of children at all times This product may be used by children age 8 years and up as well as by persons with reduced physical sensory or mental capacities or lacking experience and or knowl...

Страница 26: ...off and has cooled down for at least 15 min before touching it The product can become very hot 1 0m FIRE HAZARD Fit the product so that it is at least 1 0m away from the material to be illuminated Ex...

Страница 27: ...maged batteries rechargeable batteries can cause burns on con tact with the skin Wear suitable protective gloves at all times if such an event occurs In the event of a leakage of batteries rechargeabl...

Страница 28: ...l plugs 26 is suit able for ordinary solid concrete or masonry construction Check which mounting material is suitable for your chosen mounting surface If neces sary seek expert advice Installation Mak...

Страница 29: ...bracket 4 as a pattern to mark the drilling holes onto the wall Ensure that there are no cables or wires in this area in the wall Drill two holes 8mm and insert the wall plugs 26 Screw the bracket 4...

Страница 30: ...the locking screws 3 between the bracket 4 and the LED spotlight 2 After adjustment tighten the locking screws 3 again to ensure a secure hold After the fuse has been inserted or the fuse panel is sw...

Страница 31: ...arkness Night Button 16 The light signals movements only in the dark Day button 18 The light signals movements both in daylight as well as in the dark The product confirms the received signal from the...

Страница 32: ...from the remote control 8 by a short flashing of the LED spotlight 2 The sensitivity of the mo tion sensor 1 is now set Time buttons Use the Time buttons 10 to set the length of time that the product...

Страница 33: ...the battery Insert a new 3V CR2025 battery into the battery sled 21 Ensure the correct polarity which is shown on the rear side of the remote control 8 Slide the battery sled 21 back into the battery...

Страница 34: ...or waste separation which are marked with abbreviations a and numbers b with following meaning 1 7 plastics 20 22 paper and fibreboard 80 98 composite materials The product and packaging materials are...

Страница 35: ...Hg mercury Pb lead That is why you should dispose of used batteries rechargeable batteries at a local collection point Warranty The product has been manufactured to strict quality guidelines and metic...

Страница 36: ...used or maintained improperly The warranty applies to defects in material or manufacture This warranty does not cover product parts subject to normal wear thus possibly consi dered consumables e g bat...

Страница 37: ...livraison Page 41 Instructions g n rales de s curit Page 41 Consignes de s curit relatives aux piles aux piles rechargeables Page 43 Avant le montage Page 44 Montage Page 44 Mise en service Page 46 T...

Страница 38: ...Imperm able la poussi re protection contre les jets d eau IP65 Touche de cellule pho to lectrique La lumi re reste allum e en perma nence dans l obscurit Angle de d tection du d tecteur de mouve ment...

Страница 39: ...uctions et dans les domaines d application sp cifi s Lors d une cession tiers veuillez galement remettre tous les documents Utilisation conforme Ce produit est destin l clairage des espaces int rieurs...

Страница 40: ...s techniques Tension de service 230V 50Hz Puissance absorb e 20W Ampoule COB LED 20W non rempla able D tecteur de mouvement Port e max 8m r glable Angle de d tection env 160 l horizontale Classe de pr...

Страница 41: ...E UTILISATION DU PRODUIT SI VOUS REMETTEZ LE PRODUIT UN TIERS VEUILLEZ GALEMENT LUI TRANSMETTRE TOUS LES DOCUMENTS S Y RAP PORTANT DANGER DE MORT ET RISQUE D ACCIDENT POUR LES ENFANTS EN BAS GE ET LES...

Страница 42: ...raison Le conseil d une personne qualifi e peut tre utile lors du montage Danger de mort par lectrocution Avant chaque branchement sur secteur contr lez le bon tat du produit Ne jamais utiliser le pro...

Страница 43: ...s vitez d exposer les piles piles rechargeables des conditions et temp ratures extr mes susceptibles de les endommager par ex sur des radiateurs exposition directe aux rayons du soleil Lorsque les pil...

Страница 44: ...Cette personne doit conna tre les caract ristiques du produit et les directives de raccordement Avant l installation assurez vous que la ligne sur laquelle le produit doit tre branch n est pas sous te...

Страница 45: ...ur de 1 8 2 5m est id ale La nuit le d tecteur de mouvement 1 ne doit pas tre clair par l clairage de la voie publique Ceci risquerait d entraver son bon fonctionnement N orientez pas le d tecteur de...

Страница 46: ...ino de raccordement 24 n est pas fourni Placez le spot LED 2 sur le support 4 au moyen des vis de r glage 3 des rondelles lastiques 29 des rondelles 28 et des disques dent s 27 voir Fig D Orientez le...

Страница 47: ...3 court 3 long 3 court Touche de lumi re continue 19 La lumi re est constamment allum e Touche FLASH 14 La lumi re clignote Touche Space 15 Cette touche n a pas de fonction Touche de cellule photo le...

Страница 48: ...touche Jour 18 pour activer le d tecteur de mouvement 1 Pressez l une des touches Sensitivity 9 pour r gler la sensibilit Touches Sensitivity Le spot LED 2 r agit aux mouvements dans un rayon de 100 j...

Страница 49: ...d clairage est pr sent r gl e Remplacement de la pile Un remplacement incorrect de la pile peut causer des dommages Retirez la pile usag e de la t l commande Tenez la t l commande 8 avec la face arri...

Страница 50: ...acez le fusible ou activez le disjoncteur Pour nettoyer la t l commande 8 retirez la pile du compartiment pile 22 voir chapitre Remplacement de la pile Nettoyez la t l commande 8 avec un chiffon soupl...

Страница 51: ...votre municipalit Les piles piles rechargeables d fectueuses ou usag es doivent tre recy cl es conform ment la directive 2006 66 CE et ses modifications Les piles et ou piles rechargeables et ou le pr...

Страница 52: ...d achat Si un probl me mat riel ou de fabrication devait survenir dans 3 ans suivant la date d achat de ce produit nous assurons notre discr tion la r para tion ou le remplacement du produit sans frai...

Страница 53: ...Omvang van de levering Pagina 56 Algemene veiligheidsinstructies Pagina 57 Veiligheidsinstructies voor batterijen accu s Pagina 59 Voor de montage Pagina 60 Montage Pagina 60 Ingebruikname Pagina 62...

Страница 54: ...continu in het donker Detectiehoek van de bewegingssensor ca 160 Nacht knop het licht registreert bewegingen alleen in het donker Led stralingshoek ca 110 Leeg knop deze knop heeft geen functie Detec...

Страница 55: ...oeld voor priv gebruik en niet voor commer ci le doeleinden of voor andere toepassingen Beschrijving van de onderdelen 1 Bewegingssensor 2 LED spot 3 Borgschroeven 4 Houder 5 Fase bruin 6 Aarde geel g...

Страница 56: ...640g Totale afmetingen 18 x 12 5 x 9 2cm Projectie oppervlak max 18 x 12 5cm Montagehoogte ca 1 8 2 5m T V S D GS gecertificeerd Afstandsbediening Voedingsspanning 3V Batterij 1 x 3V type CR2025 lith...

Страница 57: ...roduct kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder alsmede door per sonen met verminderde fysieke sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt als zij onder toe...

Страница 58: ...kking staande netspan ning overeenkomt met de benodigde bedrijfsspanning van het product 230V 50Hz Monteer het product niet als dit niet het geval is VOORZICHTIG GEVAAR VOOR BRANDWONDEN Zorg ervoor da...

Страница 59: ...me omstandigheden en temperaturen die invloed op de batterijen accu s zouden kunnen hebben bijv radiatoren direct zonlicht Bij lekkende batterijen accu s het contact van de chemicali n met de huid oge...

Страница 60: ...op de hoogte zijn van de eigenschappen van het product en de voorschriften voor de aansluiting Controleer voor de installatie of op de leiding waarop het product wordt aangesloten geen spanning staat...

Страница 61: ...ijk van de montagehoogte ideaal is een hoogte van 1 8 2 5m Let erop dat de bewegingssensor 1 s nachts niet door straatverlichting wordt verlicht Dit kan de werking be nvloeden Richt de bewegingssensor...

Страница 62: ...ed spot 2 met behulp van de borgschroeven 3 veerringen 29 onderlegplaatjes 28 en tandveerringen 27 aan de houder 4 aan zie afb D Stel het product in de gewenste positie in Hiervoor moet u eventueel de...

Страница 63: ...ht knippert SOS 3 x kort 3 x lang 3 x kort Continu licht knop 19 Het licht is continu ingeschakeld FLASH knop 14 Het licht knippert Space knop 15 Deze knop heeft geen functie Fotocel knop 17 Het licht...

Страница 64: ...18 om de bewegingssen sor 1 te activeren Druk op de sensitivity knoppen 9 om de gevoeligheid in te stellen Sensitivity knoppen De led spot 2 reageert op bewegingen binnen een radius van 100 tot maxim...

Страница 65: ...nu ingesteld Batterij vervangen Een onvakkundig vervangen van de batterij kan beschadigingen tot gevolg hebben Verwijder een lege batterij uit de afstandsbediening Houd de afstandsbediening 8 met de a...

Страница 66: ...fdzekering weer in Om de afstandsbediening 8 te reinigen verwijdert u de batterij uit het batterijvak 22 zie hoofdstuk Batterij vervangen Reinig de afstandsbediening 8 met een zachte droge doek Gebrui...

Страница 67: ...afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie in formeren Defecte of verbruikte batterijen accu s moeten volgens de richtlijn 2006 66 EG en veranderingen daarop worden...

Страница 68: ...dig als bewijs voor aankoop Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materi aal of productiefout optreedt dan wordt het product door ons naar onze keuze gratis voor u gerepareerd o...

Страница 69: ...y Strana 72 V eobecn bezpe nostn upozorn n Strana 73 Bezpe nostn pokyny pro baterie a akumul tory Strana 74 P ed mont Strana 75 Mont Strana 76 Uveden do provozu Strana 78 Tla tka Mode Strana 78 Tla tk...

Страница 70: ...hu pohybo v ho senzoru cca 160 Tla tko noc sv tidlo signalizuje pohyb pouze za tmy hel sv cen LED cca 110 Pr zdn tla tko toto tla tko je bez funkce Dosah pohybov ho senzoru cca 1 8 m ivotnost LED LED...

Страница 71: ...v sv tlo LED 3 Upev ovac rouby 4 Dr k 5 Venkovn vodi hn d 6 Ochrann vodi lut zelen 7 Neutr ln vodi modr 8 D lkov ovl d n 9 Tla tko Sensitivity citlivost 10 Tla tka Time as 11 Tla tka Mode re im 12 Tla...

Страница 72: ...rana p ed vodn m proudem Hmotnost cca 640g Celkov rozm ry 18 x 12 5 x 9 2cm Projek n plocha max 18 x 12 5cm Mont n v ka cca 1 8 2 5m Certifikace T V S D GS D lkov ovl d n Nap jec nap t 3V Baterie 1 x...

Страница 73: ...robek mohou pou vat d ti od 8 let osoby se sn en mi fyzic k mi smyslov mi nebo du evn mi schopnosti nebo s nedostate n mi zku enostmi a znalostmi jestli e budou pod dohledem nebo byly po u eny o bezp...

Страница 74: ...ok teploty 1 0m NEBEZPE PO RU Namontujte v robek ve vzd lenosti minim ln 1 0m od materi l kter osv tluje Nadm rn zah v n m e v st ke vzniku po ru POZOR NEBEZPE ZRAN N Po kozen sklo lampy je nutn p ed...

Страница 75: ...e baterie nebo akumul tory z v robku abyste zabr nili jeho po kozen Odstra te baterie nebo akumul tory p i del m nepou v n z v robku Nebezpe po kozen v robku Pou vejte jen udan typ baterie nebo akumul...

Страница 76: ...m p pad hroz nebezpe usmr cen nebo razu zasa en m elektrick m proudem P i v b ru m sta k mont i pamatujte Vyberte stabiln st nu bez vibrac Udr ujte minim ln vzd lenost cca 20cm od jin ch objekt tak ab...

Страница 77: ...odi 6 k lustrov svorkovnici 24 spr vn instalovan roz vodn krabice viz obr C Upozorn n Typ p ipojovac ho kabelu mus b t H05RN F 3G 1 0mm Upozorn n Ochrann vodi 6 mus b t del ne ostatn vodi e aby byl te...

Страница 78: ...d ve ne d lkov ovl d n 8 poprv pou ijete Upozorn n V robek je p edem nastaven do re imu trval ho sv cen Tla tka Mode Tla tka Mode re im 11 m ete pou t k n sleduj c m el m zapnut v robku v b r typu osv...

Страница 79: ...e nyn aktivn a v robek je zapnut K vypnut v robku kr tce stiskn te tla tko OFF 13 V robek se na chv li rozsv t a n sledn se vypne Tla tka Sensitivity citlivost Pou ijte tla tka Sensitivity citlivost 9...

Страница 80: ...o adovanou dobou sv cen Tla tka Time as Doba sv cen 5S 10S 30S 60S 5 10 30 nebo 60 vte in 2M 5M 10M 30M 2 5 10 nebo 30 minut 1H 5H 10H 24H 1 5 10 nebo 24 hodin V robek potvrd p ijat sign l d lkov ho o...

Страница 81: ...nebo odstra te pojistku nebo vypn te jisti v pojistkov sk ce Nepono ujte v robek v dn m p pad do vody nebo do jin ch tekutin V opa n m p pad m e doj t k po kozen v robku ist te v robek m rn navlh enou...

Страница 82: ...dace vyslou il ch za zen se informujte u spr vy va obce nebo m sta V z jmu ochrany ivotn ho prost ed vyslou il v robek nevyha zujte do domovn ho odpadu ale p edejte k odborn likvidaci O sb rn ch a jej...

Страница 83: ...akoupen Z ru n lh ta za n od data zakoupen Uschovejte si dob e origin l pokladn stvrzenky Tuto stvrzenku budete pot ebovat jako doklad o zakoupen Pokud se do 3 let od data zakoupen tohoto v robku vysk...

Страница 84: ...o P gina 87 Indicaciones generales de seguridad P gina 88 Indicaciones de seguridad sobre las pilas bater as P gina 90 Antes del montaje P gina 91 Montaje P gina 92 Puesta en funcionamiento P gina 94...

Страница 85: ...ermanen temente en la oscuridad ngulo de alcance del sensor de movi miento aprox 160 Bot n noche La luz in dica movimientos s lo en la oscuridad ngulo de dispersi n del LED aprox 110 Bot n vac o Este...

Страница 86: ...uso comercial ni cualquier otra aplicaci n Descripci n de los componentes 1 Sensor de movimiento 2 Foco LED 3 Tornillos de fijaci n 4 Soporte 5 Conductor externo marr n 6 Conductor de puesta a tierra...

Страница 87: ...8 x 12 5 x 9 2cm Superficie de proyecci n m x 18 x 12 5cm Altura de montaje aprox 1 8 2 5m Certificado por las organizaciones alemanas T V S D GS Mando a distancia Alimentaci n de corriente 3V Bater a...

Страница 88: ...lcance de los ni os Este producto puede ser utilizado por ni os mayores de 8 a os as como por personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o que cuenten con poca experiencia y o f...

Страница 89: ...fecto Aseg rese antes del montaje de que la tensi n de red disponible coincide con la tensi n de servicio necesaria para el producto 230V 50Hz No monte el producto si no se dan los requisitos anterior...

Страница 90: ...fluir en el funcionamiento de las pilas bater as por ejemplo acercarlas a un radiador o exponerlas directamente a la luz solar Si las pilas bater as se sulfatan evite el contacto de la piel los ojos y...

Страница 91: ...ctricista o a una persona especialmente cualificada para ello Esta persona deber cono cer las caracter sticas del producto y las normas de conexi n Antes de realizar la instalaci n aseg rese de que el...

Страница 92: ...el ngulo Aseg rese de que el sensor de movimiento 1 abarque el rea de seada El sensor de movimiento 1 tiene un rea de detecci n de m x 8 m para un ngulo de detecci n de aprox 160 depen diendo de la a...

Страница 93: ...po de conexi n con tornillos N mero de contactos 3 Tensi n de funcionamiento 230V Corriente nominal 1A La conexi n debe cumplir los requisitos de la norma DIN EN 60998 2 1 o DIN EN 60995 2 2 El tipo d...

Страница 94: ...der el producto seleccionar el tipo de luz ajustar la intensidad de luz a la que se activa el producto apagar el producto Mantenga pulsado el mando a distancia 8 delante del producto y pulse uno de lo...

Страница 95: ...t n OFF 13 El producto se enciende brevemente y luego se apaga Botones de sensibilidad Utilice los botones de sensibilidad 9 para ajustar la sensibilidad del sensor de movimiento 1 El ngulo de detecci...

Страница 96: ...6 o el bot n d a 18 para activar el sensor de movimiento 1 Pulse uno de los botones de tiempo 10 con la duraci n de luz deseada Botones de tiempo Duraci n de la iluminaci n 5S 10S 30S 60S 5 10 30 o 60...

Страница 97: ...ucto se enfr e completamente antes de limpiarlo Antes de la limpieza retire el fusible o desconecte el interruptor autom tico en la caja de fusibles Nunca sumerja el producto en agua u otros l quidos...

Страница 98: ...rancia Para obtener informaci n sobre las posibilidades de desecho del producto al final de su vida til acuda a la administraci n de su comunidad o ciudad Para proteger el medio ambiente no tire el pr...

Страница 99: ...e una garant a de 3 a os desde la fecha de com pra El plazo de garant a comienza a partir de la fecha de compra Por favor conserve adecuadamente el justificante de compra original Este documento se re...

Страница 100: ...P gina 103 Indica es gerais de seguran a P gina 104 Indica es de seguran a relativas s pilhas baterias P gina 106 Antes da montagem P gina 107 Montagem P gina 107 Coloca o em funcionamento P gina 109...

Страница 101: ...o do detetor de movimentos de cerca de 160 Tecla Noite A luz sinaliza movimentos somente no escuro ngulo refletor LED cerca de 110 Tecla Vazio Essa tecla n o tem fun o rea de capta o do detector de mo...

Страница 102: ...o das pe as 1 Sensor de movimento 2 Foco LED 3 Parafusos de fixa o 4 Suporte 5 Cabo externo marrom 6 Cabo de protec o amarelo verde 7 Cabo neutro azul 8 Telecomando 9 Teclas Sensitivity 10 Teclas Time...

Страница 103: ...eso cerca de 640g Dimens es totais 18 x 12 5 x 9 2cm Ecr de proje o m x 18 x 12 5cm Altura de montagem cerca 1 8 2 5m Certificado pelo T V S D GS Telecomando Fonte de alimenta o 3V Pilha 1 x 3V Tipo C...

Страница 104: ...ste produto pode ser utilizado por crian as a partir dos 8 anos assim como por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia e conhecimento se forem vigiadas...

Страница 105: ...corresponde com a tens o de rede necess ria do produto 230V 50Hz Se n o for este o caso n o monte o produto CUIDADO PERIGO DE QUEIMADURAS Certifique se que o produto est desligado e arrefe a no m nim...

Страница 106: ...isco de derrame das pilhas baterias Evite condi es e temperaturas extremas que possam ter efeito sobre as pilhas ou baterias por ex elementos de aquecimento radia o solar direta Se uma pilhas baterias...

Страница 107: ...hecimento acerca das propriedades do produto e das especifica es para a liga o Antes da instala o tenha em aten o para que n o exista tens o no cabo ao qual o produto ser ligado Para isso retire o fus...

Страница 108: ...aprox 160 dependendo da altura de montagem a altura ideal de 1 80m a 2 50m Esteja atento para que o sensor de movimento 1 n o receba radia o da ilumina o da rua Isto pode influenciar o modo de funcio...

Страница 109: ...nais 24 n o est contido na entrega Coloque o foco LED 2 usando os parafusos de fixa o 3 molas de disco 29 arruelas planas 28 e discos com dentes 27 no suporte 4 veja Fig D Rode o produto para a dire o...

Страница 110: ...isca SOS 3x curto 3x longo 3x curto Tecla Luz permanente 19 A luz est ajustada permanentemente Tecla FLASH 14 A luz pisca Tecla Space 15 Essa tecla n o tem fun o Tecla C lulas solares 17 A luz come a...

Страница 111: ...to maticamente com a sensibilidade escolhida Prima a tecla Noite 16 ou tecla Dia 18 para ativar o sensor de movi mento 1 Prima uma das teclas Sensitivity 9 para ajustar a sensibilidade Teclas Sensitiv...

Страница 112: ...segundos 2M 5M 10M 30M 2 5 10 ou 30 minutos 1H 5H 10H 24H 1 5 10 ou 24 horas O produto confirma o sinal recebido do telecomando 8 atrav s de um curto piscar do foco LED 2 A dura o de ilumina o est aj...

Страница 113: ...s veis Nunca mergulhe o produto em gua ou outros l quidos Caso contr rio o produto poder ficar danificado Limpe o produto com um pano ligeiramente humedecido e detergente neutro Ap s a limpeza na caix...

Страница 114: ...prote o do ambiente Elimine o de forma respons vel Pode informar se no seu munic pio sobre os locais de recolha adequados e o seu per odo de funcionamento As pilhas ou baterias avariadas ou gastas t...

Страница 115: ...ar a compra Caso num espa o de tempo de 3 anos a partir da data da compra deste producto surja um erro de material ou de fabrico o producto ser repa rado ou substitu do por n s segundo a nossa escolha...

Страница 116: ...up D 29 25 5 26 4 27 28 3 up...

Страница 117: ...4167 Neckarsulm GERMANY Model No HG02408 Version 04 2017 Stand der Informationen Last Information Update Version des informations Stand van de informatie Stav informac Estado de las informaciones Esta...

Результаты поиска

Содержание 286860

Отзывы:

Похожие инструкции для 286860

Бренды по названию

Популярные бренды

LIVARNO LUX 286860, Инструкция по сборке, эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание 286860

Отзывы:

Похожие инструкции для 286860

Бренды по названию

Популярные бренды