background image

DE/AT/CH

Sicherheit / Inbetriebnahme / Wartung  und  Reinigung / Entsorgung

Einleitung / Sicherheit

Kunststoffteile etc. könnten für Kinder zu einem 
gefährlichen Spielzeug werden.

  

Decken Sie die Leuchte bzw. den Netzstecker nicht 
mit Gegenständen ab. Eine übermäßige Wärme-
entwicklung kann zu Brandentwicklung führen.

  

Lassen Sie die Leuchte im Betrieb nicht unbeauf-
sichtigt.

So verhalten Sie sich richtig

  

Montieren Sie die Leuchte so, dass sie vor 
Feuchtigkeit und Verschmutzung geschützt ist.

   

Bereiten Sie die Montage sorgfältig vor und neh-
men Sie sich ausreichend Zeit. Legen Sie alle Einzel-
teile und zusätzlich benötigtes Werkzeug oder 
Material vorher übersichtlich und griffbereit zurecht.

  

Seien Sie stets aufmerksam! Achten Sie immer 
darauf was Sie tun und gehen Sie stets mit Ver-
nunft vor.

  

Montieren Sie die Leuchte in keinem Fall, wenn 
Sie unkonzentriert sind oder sich unwohl fühlen.

 Inbetriebnahme

   Leuchte  montieren

   Platzieren Sie den Leuchtenkörper 

1

 auf den 

vorgebohrten Löchern im Standfuß 

5

   Schrauben Sie den Leuchtenkörper 

1

 auf dem 

Standfuß 

5

 fest, indem Sie die Schrauben 

6

 

fest anziehen.

   Achten Sie darauf, dass die Seite mit dem möbel-

schonendem Fußbad nach unten zeigt.

  

Nur Modell 14115902L:

 Stecken Sie den 

Leuchtenarm 

7

 vorsichtig in den Leuchtenkör-

per 

1

Achten Sie darauf, die Kabel im Inneren des 
Leuchtenarms 

7

 bzw. des Leuchtenkörpers 

1

 

mittels der Steckverbindung miteinander zu ver-
binden. Fixieren Sie anschließend den Leuchten-
arm 

7

 im Leuchtenkörper 

1

, indem Sie die 

Schrauben 

8

 fest anziehen.

   Stecken Sie das Netzteil 

3

 in eine vorschrifts-

mäßig installierte Steckdose.

Ihre Leuchte ist nun betriebsbereit.

   Leuchte  ein- / ausschalten

   Schalten Sie die Leuchte mittels des EIN- /  

AUS-Trittschalters 

4

 ein bzw. aus. 

  Wartung und Reinigung

 

STROMSCHLAGGEFAHR!

 

Ziehen Sie den Netzstecker zuerst aus der Steckdose.

 

VORSICHT! VERBRENNUNGSGEFAHR 

DURCH HEISSE OBERFLÄCHEN!

 Lassen Sie 

die Leuchte zunächst vollständig abkühlen.

 

STROMSCHLAGGEFAHR!

 

Aus Gründen der elektrischen Sicherheit darf die 
Leuchte niemals mit Wasser oder anderen Flüssig-
keiten gereinigt oder gar in Wasser getaucht werden.

  

Benutzen Sie keine Lösungsmittel, Benzin o.ä. 
Die Leuchte würde hierbei Schaden nehmen.

  

Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes, 
fusselfreies Tuch.

 Entsorgung

 Die Verpackung und das Verpackungs-
material bestehen ausschließlich aus um-
weltfreundlichen Materialien. Sie können 
in den örtlichen Recyclingbehältern ent-
sorgt werden.

Das Symbol der durchgestrichenen Ab-
falltonne auf Rädern bedeutet, dass das 
Produkt in der Europäischen Union einer 

getrennten Müllsammlung zugeführt werden muss. 
Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol 
gekennzeichneten Zubehörteile. Gekennzeichnete 
Produkte dürfen nicht über den normalen Hausmüll 
entsorgt werden, sondern müssen an einer Annahme-
stelle für das Recycling von elektrischen und elektro-  
nischen Geräten abgegeben werden. Recycling 
hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu reduzieren 
und die Umwelt zu entlasten.

Содержание 14115702L

Страница 1: ...HTE Montage Bedienungs und Sicherheitshinweise LAMPADAIRE LED Instructions de montage d utilisation et consignes de s curit LAMPADA LED Istruzioni di montaggio d uso e di sicurezza LED FLOOR LAMP Asse...

Страница 2: ...reil Prima di leggere aprire le due pagine con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell apparecchio Before reading unfold both pages containing illustrations and familiarise your...

Страница 3: ...1 1 2 3 5 5 4 1 2 3 4 5 14115702L 14115808L 1 5 6 6...

Страница 4: ...7 2 3 5 4 1 2 4 5 14115902L 14117902L 1 1 5 6 8 6 1 5 3...

Страница 5: ...m Innenbereich in trockenen und geschlossenen R umen geeignet Dieses Ger t ist nur f r den Einsatz in privaten Haushalten vorgesehen Lieferumfang Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken immer...

Страница 6: ...Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Wenden Sie sich bei Besch digungen Repara turen oder anderen Problemen an der Leuchte an die Servicestelle oder eine Elektrofachkraft Zur Vermeidung von Gef hrdu...

Страница 7: ...r zu ver binden Fixieren Sie anschlie end den Leuchten arm 7 im Leuchtenk rper 1 indem Sie die Schrauben 8 fest anziehen Stecken Sie das Netzteil 3 in eine vorschrifts m ig installierte Steckdose Ihre...

Страница 8: ...em e Handhabung Nichtbe achtung der Bedienungsanleitung oder Eingriff durch nicht autorisierte Personen sowie Verschlei teile wie z B Leuchtmittel Durch die Garantieleistung wird die Garantiezeit wede...

Страница 9: ...x secs et ferm s Cet appareil est uniquement destin un usage domestique et priv Contenu de la livraison Imm diatement apr s le d ballage du produit veuillez toujours contr ler que le contenu de la liv...

Страница 10: ...produit ou par le non respect des consignes de s curit Pr vention de risques mortels par lectrocution Avant chaque utilisation contr lez le bon tat de la lampe N utilisez jamais la lampe si vous const...

Страница 11: ...ontage de la lampe Placer le corps de lampe 1 dans les trous per c s sur le pied 5 Vissez le corps de lampe 1 au pied 5 en serrant fermement les vis 6 Veillez ce que la partie avec le p diluve anti d...

Страница 12: ...nstater des d fauts pendant la p riode de garantie veuillez nous envoyer l appareil l adresse du SAV indiqu e en mentionnant le num ro d article suivant 14115702L 14115808L 14115902L 14117902L La gara...

Страница 13: ...ndo la destinazione d uso Questa lampada idonea esclusivamente all uso in ambienti interni asciutti e chiusi destinata esclusivamente all utilizzo domestico Contenuto della confezione Dopo aver aperto...

Страница 14: ...e persone causati da un uso improprio o dall inosservanza delle avvertenze per la sicurezza Evitare il pericolo di morte causato da scossa elettrica Prima di ogni uso verificare che la lampada non pre...

Страница 15: ...avvitare il corpo della lampada 1 sul piede di appoggio 5 fissando bene le viti 6 Assicurarsi che la parte con il pediluvio sia rivolta verso il basso Solo per il modello 14115902L inserire con cautel...

Страница 16: ...zia dovessero manifestarsi eventuali vizi si prega di in viare l apparecchio all indirizzo del Centro di Assi stenza indicato specificando il seguente numero di articolo 14115702L 14115808L 14115902L...

Страница 17: ...use in dry and enclosed spaces This product is intended for private household use only Scope of delivery Check that all the parts are present and that the appliance is in perfect condition immediately...

Страница 18: ...om electric shock In the event of damage repairs or other problems with the light please contact the service centre or an electrician To prevent hazards if the external flexible lead on this lamp is d...

Страница 19: ...to switch the light on or off Maintenance and Cleaning DANGER OF ELECTRIC SHOCK First remove the mains plug from the socket CAUTION RISK OF BURNS DUE TO HOT SURFACES Allow the lamp to cool down compl...

Страница 20: ...riod Manufacturer Service Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon Germany Tel 49 0 29 61 97 12 800 Fax 49 0 29 61 97 12 199 E Mail kundenservice briloner com www briloner com IAN 279118 Please...

Страница 21: ...NER LEUCHTEN GMBH Im Kissen 2 59929 Brilon Germany Stand der Informationen Version des informations Versione delle informazioni Last Information Update 07 2016 Ident No 14115702L 14115808L 14115902L 1...

Отзывы: