background image

19 

SK

 

Úvod / Bezpečnostné  pokyny / Montáž

 56  skrutiek s krížovou drážkou  

(ø cca 2,5 mm x 25 mm)

 1 hmoždinka 
  4 stabilizátory zadnej steny
  1 ochranný poťah proti poškriabaniu
  2  deliace priečky II
  1 návod na montáž

Bezpečnostné pokyny

VŠETKY BEZPEČNOSTNÉ A OSTATNÉ POKYNY 

SI USCHOVAJTE PRE PRÍPAD POTREBY  

V BUDÚCNOSTI!

 

 Vyhýbajte sa riziku poranenia!

  

 

 

VAROVANIE!

 NEBEZPE-

ČENSTVO OHROZENIA ŽIVO-
TA A ÚRAZU PRE MALÉ I 

  

STARŠIE 

DETI! 

Deti nikdy nenechávajte bez 

dozoru s obalovým materiálom. Hrozí ne bez-
pečenstvo zadusenia. Nepatrí do rúk deťom. 
Tento výrobok nie je detskou hračkou.

VAROVANIE!

 

NEBEZPEČENSTVO 

  

OHROZENIA 

ŽIVOTA!

 Počas montáže  

zabráňte prístupu detí do pracovnej oblasti. 
Obsah zásielky tvorí množstvo skrutiek a iných 
drobných súčiastok. Tie môžu byť pri prehltnutí 
alebo vdýchnutí životu nebezpečné.

  

   

POZOR! NEBEZPEČENSTVO 
POŽIARU! 

Výrobok neumiestňujte 

do blízkosti otvoreného ohňa.

 

 

 

POZOR! NEBEZPEČENSTVO PORANE-
NIA! 

Ubezpečte sa, že sú všetky diely nepo-

škodené a správne namontované. V prípade  
neodbornej montáže hrozí nebezpečenstvo  
poranenia. Poškodené diely môžu ovplyvniť  
bezpečnosť a funkčnosť.

 

 POZOR! 

Nenechávajte deti bez dozoru!  

Výrobok nie je určený na lezenie alebo hranie! 
Zabezpečte, aby osoby, najmä deti, nemohli 
na výrobok liezť, prípadne sa na neho postaviť. 
Výrobok sa môže stať nestabilný a prevrátiť sa 
nabok a / alebo spadnúť. Dôsledkom môžu 
byť poranenia a / alebo poškodenia.

  

Dbajte na to, aby výrobok montovali iba osoby 
s odbornými znalosťami.

  

Zabezpečte, aby výrobok stál na pevnom,  
vodorovnom podklade.

 

 

 

POZOR! NEBEZPEČENSTVO POMLIAŽ-
DENIA!

 Pri otváraní a zatváraní zásuvky si 

dávajte pozor na prsty. Chvíľka nepozornosti 
môže mať za následok poranenia v dôsledku 
privretia prstov.

  

Výrobok zaťažujte rovnomerne tak, aby sa  
nemohol prevrátiť. 

  

1 kg

   Nezaťažujte výrobok hmotnosťou 

vyššou ako 1 kg na jednu zásuvku. 
Vždy najprv naplňte najspodnejšiu 

 

 zásuvku a potom použite najbližšiu vyššie polo-
ženú zásuvku. Ťažšie veci uložte vždy do naj-
spodnejšej zásuvky. Inak hrozí nebezpečenstvo 
poranenia a / alebo poškodenia výrobku.

  

Pravidelne kontrolujte neporušenosť všetkých 
spojov a pravidelne dotiahnite skrutky. 

  

Bezpečné používanie výrobku je zaručené len 
vtedy, keď sú všetky diely pevne dotiahnuté a 
spoje bezpečne zatvorené.

  

POZOR! 

Výrobok nedvíhajte ani ho nepre-

miestňujte, ak je zaťažený.

 

 

 

POZOR! NEBEZPEČENSTVO PORANE-
NIA!

 Drevo je prírodný produkt. Výrobok bol 

starostlivo obrúsený a testovaný. Napriek tomu 
nemôžeme vylúčiť príp. odlupovanie.

  

Výrobok držte mimo pôsobenia vody a vlhka. 
Inak môže dôjsť k vzniku vecných škôd. 

Upozornenie:

 Zabezpečte, aby výrobok 

montovali dospelé osoby.

VAROVANIE!

 Výrobok nie je vhodný pre 

 

 deti do troch rokov.

  

Montáž

Upozornenie:

 Výrobok montujte na dostatočne 

veľkom podklade odolnom proti poškriabaniu. V 
prípade potreby podložte deku a pod. aby ste  
zabránili poškodeniam výrobku. 

Montáž na stenu

Pred montážou na stenu skontrolujte, či je stena 
vhodná na upevnenie skrinky so zásuvkami. V prí-

56153_liv_Schubladenschrank_content_LB4.indd   19

15.12.10   09:46

Содержание Z30614A

Страница 1: ...ront 8 Drawer bottom 9 Base trim 10 Drawer back 11 Drawer side 12 Wooden handle 13 Retainer 14 Phillips screw approx 3mm x 12mm 15 Camlock pin approx 6mm x 40mm 16 Camlock 17 Wooden dowels 18 Screw ho...

Страница 2: ...o not trap your ngers when opening or closing the drawers One moment of inattention may result in a shearing or crushing injury Distribute weight upon this products surface evenly so that it cannot ov...

Страница 3: ...d retighten all the screws if necessary Note Discolouration of the wooden elements does not a ect the stability or the proper func tioning of the product Cleaning and Care CAUTION RISK OF FIRE Please...

Страница 4: ...dolna 6 Przedzia ka I 7 Front szu ady 8 Dno szu ady 9 Listwa p yty dna 10 ciana tylna szu ady 11 ciana boczna szu ady 12 Uchwyt drewniany 13 Stoper 14 Wkr t z rowkiem krzy owym ok 3mm x 12mm 15 ruba m...

Страница 5: ...rz dzeniem do wspinania si po nim ani zabawk Upewnij si e osoby a zw aszcza dzieci nie wspinaj si na produkt wzgl dnie nie ustawiaj si na produkcie Produkt mo e sta si niestabilny i przechyli si na bo...

Страница 6: ...s u y si instrukcj obs ugi wiertarki Szafk z szu adami nale y montowa zgodnie z rysunkami A F Wskaz wka Nale y zwraca uwag aby powlekane strony cian bocznych 1 oraz 2 oraz ciany tylnej 3 wskazywa y na...

Страница 7: ...k z 14 kereszthornyos csavar kb 3mm x 12mm 15 csavar excenteres k t shez kb 6mm x 40mm 16 excenteres k t elem 17 fa tipli 18 kamp s csavar 19 kereszthornyos csavar kb 4mm x 25mm 20 kereszthornyos csav...

Страница 8: ...zszintes ala pon lljon VIGY ZAT Z Z D SOS S R L SEK VESZ LYE A kok kinyit sa s becsuk sa alkalm val gyeljen az ujjaira Egy pillanat gyelmetlens g k vetkezm nyei z z d sos s r l seket lehetnek A term k...

Страница 9: ...sanak Utal s Vizsg lja meg rendszeres id k z kben hogy valamennyi k t s szil rd e s h zza ut n rendszeresen a csavarokat Utal s A faelemek elsz nez d sei nem rontj k le a term k stabilit s t vagy a fu...

Страница 10: ...pribl 6mm x 40mm 16 varovalo proti obra anju 17 lesen zati 18 navojni kavelj 19 vijaki s kri no glavo pribl 4mm x 25mm 20 vijaki s kri no glavo pribl 2 5mm x 25mm 21 zati 22 stabilizator hrbtne stene...

Страница 11: ...ite z ve kot 1kg na predal Vedno najprej napolnite najspodnej i predal in se nato upo rabite naslednji vi ji predal Te ke predmete vedno hranite v spodnjih predalih V naspro tnem primeru grozita neva...

Страница 12: ...NEVARNOST PO A RA Upo tevajte da se rabljene krpe na katerih se nahaja olje lahko hitro vnamejo Na noben na in ne uporabljajte jedkih ali grobih istilnih sredstev V nasprotnem primeru lahko pride do p...

Страница 13: ...cca 3mm x 12mm 15 Excentrick roub cca 6mm x 40mm 16 Pojistka proti p ekroucen 17 D ev n hmo dinka 18 H ek se z vitem 19 roub s k ovou hlavou cca 4mm x 25mm 20 roub s k ovou hlavou cca 2 5mm x 25mm 21...

Страница 14: ...P i otev r n a zav r n z suvek dbejte na sv prsty Okam ik nepozornosti m e zp sobit poran n pohmo d n m Tento v robek zat ujte rovnom rn jen tak aby se nemohl p evrhnout 1kg Nesm te zat it v robek hm...

Страница 15: ...eln v echny rouby dotahujte Upozorn n Zbarven d ev n ch prvk nem negativn vliv na stabilitu nebo funkci v robku ist n a o et ov n POZOR NEBEZPE PO RU Pamatujte e pou it ut rky od oleje se mohou snadno...

Страница 16: ...15 excentrick skrutka cca 6mm x 40mm 16 poistka proti preto eniu 17 dreven kol k 18 skrutkovac h ik 19 skrutky s kr ovou dr kou cca 4mm x 25mm 20 skrutky s kr ovou dr kou cca 2 5mm x 25mm 21 hmo dink...

Страница 17: ...by v robok montovali iba osoby s odborn mi znalos ami Zabezpe te aby v robok st l na pevnom vodorovnom podklade POZOR NEBEZPE ENSTVO POMLIA DENIA Pri otv ran a zatv ran z suvky si d vajte pozor na prs...

Страница 18: ...nenie V pravideln ch intervaloch kontrolujte i s v etky skrutkov spoje pevn a pravidelne do ahujte v etky skrutky Upozornenie Sfarbenia dreven ch ast neovplyv uj stabilitu ani funk nos v robku istenie...

Страница 19: ...Schubladenfront 8 Schubladenboden 9 Bodenleiste 10 Schubladen R ckwand 11 Schubladen Seitenwand 12 Holzgri 13 Stopper 14 Kreuzschlitzschraube ca 3mm x 12mm 15 Exzenterschraube ca 6mm x 40mm 16 Verdreh...

Страница 20: ...n Verletzungen und oder Besch digungen k nnen die Folgen sein Achten Sie darauf dass das Produkt nur von fachkundigen Personen montiert wird Stellen Sie sicher dass das Produkt auf einem festen ebener...

Страница 21: ...n Abbildungen A F Hinweis Achten Sie darauf dass die be schichteten Seiten der Seitenw nde 1 und 2 und der R ckwand 3 nach au en zeigen Hinweis Pr fen Sie in regelm igen Abst n den ob alle Schraubverb...

Страница 22: ...20 56x 14 4x 8 7x 21 1x 15 8x 9 1x 22 4x 16 8x 2 1x 3 1x A 1 1 19 7 20 20 20 1 1 12 10 8 20 You need Potrzebujecie Sz ks ge van Potrebujete Pot ebujete Budete potrebova Sie ben tigen 1 7x 19 56x 20 1...

Страница 23: ...15 15 15 16 16 16 13 24 6 6 6 22 22 14 14 5 9 24 7x 13 4x 14 4x 22 4x 6 6x 16 6x 15 32x 17 2x 24 1 6 2 1 3 17 C 4 15 16 17 3 2x 16 2x 15 4x 17 56153_liv_Schubladenschrank_content_LB4 indd 25 15 12 10...

Страница 24: ...26 F E 21 23 1x 23 1x 18 1x 21 18 56153_liv_Schubladenschrank_content_LB4 indd 26 15 12 10 09 46...

Отзывы: