background image

ZÁBRADLÍ

 

§

 Použití k určenému účelu

Tento výrobek je určen pro přidržování a vedení při 
stoupání do schodů, není pro komerční využívání.

 

§

Technické údaje / Rozměry  

(viz obr. A)

 

§

Montáž jednoho madla (viz obr. B-G)

 

§

Montáž volitelně pro dvě madla   

(viz obr. B-L)

Bezpečnostní pokyny

  POZOR! NEBEZPEČÍ PORANĚNÍ! 

Zajistěte 

se, aby byly všechny díly nepoškozené a byly 
odborně namontovány. Chybná nebo neúplná 
montáž představuje riziko poranění. Poškozené 
díly ohrožují funkci a bezpečnost výrobku.

 

 

Zajistěte, aby byla stěna nosná. Upevňovací 
materiál se nehodí pro každý typ stěny. 
Nechejte si poradit odborníkem, jaký materiál je 
zapotřebí pro váš typ stěny. Připojený materiál 
se hodí pro normální plné zdivo.

 

 

 Pravidelně přezkoušejte smontovaná spojení, 
jakož i usazení šroubů a v případě potřeby je 
dotáhněte. 

 

 

Před uvedením do provozu přezkoušejte 
stabilitu výrobku.

 

§

Čištění a údržba 

Výrobek čistěte navlhčeným hadrem, který nepouští 
vlákna.

 

§

Odstranění do odpadu

Obal se skládá z ekologicky vhodných materiálů, 
které můžete jednoduše zlikvidovat prostřednictvím 
místních recyklačních středisek. 
Informujte se o možnostech odstranění použitého 

výrobku do odpadu u Vaší místní obecní nebo městské 

správy.

PASAMANO

 

§

 Uso conforme a lo prescrito

Este producto ha sido diseñado para servir de soporte y 
de guía al subir escaleras, no para un uso comercial.

 

§

Datos técnicos / Dimensiones 

(véase imagen A)

 

§

 Ensamblaje para un pasamanos (Fig. B-G)

 

§

Ensamblaje opcional para dos 

pasamanos (Fig. B-L)

Indicaciones de seguridad

  ¡ATENCIÓN! ¡RIESGO DE LESIONES! 

Asegúrese 

de que las piezas están montadas correctamente 
y de que no están dañadas. Si el montaje se 
ha realizado mal o está incompleto, hay riesgo 
de lesiones. Las piezas dañadas amenazan la 
seguridad y el funcionamiento del producto.

 

 

 Asegúrese de que la pared es suficientemente 
resistente. El material de fijación no es adecuado 
para cada tipo de pared. Permita que un 
especialista le asesore sobre el material de fijación 
necesario para su tipo de pared. Las fijaciones 
incluidas son adecuadas para mampostería normal 
de piedra maciza.

 

 

Compruebe regularmente las uniones encajadas 
así como el asiento de los tornillos y vuelva a 
apretarlos si es necesario.

 

 

 Compruebe la estabilidad del producto antes de 
utilizarlo.

 

§

Limpieza y mantenimiento

Limpie el producto con un paño ligeramente húmedo 
y sin pelusas.

 

§

  Eliminación

El embalaje se compone de materiales que respetan 
el medio ambiente que podrá desechar en los puntos 
locales de reciclaje. 
Puede averiguar las opciones para eliminar el producto 

fuera de uso en la administración de su municipio o 

ciudad.

CZ
ES

Содержание HG00355A

Страница 1: ...ge d utilisation et consignes de s curit Z BRADL Pokyny k mont i obsluze a bezpe nostn pokyny CONJUNTO DE CORRIM O Instru es de montagem funcionamento e seguran a HANDRAIL SET Assembly operating and s...

Страница 2: ...Instructions de montage d utilisation et consignes de s curit Page 4 NL BE Montage bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 4 CZ Pokyny k mont i obsluze a bezpe nostn pokyny Strana 5 ES Instruccion...

Страница 3: ...ingstellen entsorgen k nnen M glichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung HANDRAIL SET Intended use This product is intended for holding a...

Страница 4: ...ns les d chetteries locales Les possibilit s de recyclage des produits us s sont demander aupr s de votre municipalit LEUNINGSET Doelmatig gebruik Ditproductdoetdienstalsvasthoud en begeleidingsmogeli...

Страница 5: ...te producto ha sido dise ado para servir de soporte y de gu a al subir escaleras no para un uso comercial Datos t cnicos Dimensiones v ase imagen A Ensamblajeparaunpasamanos Fig B G Ensamblaje opciona...

Страница 6: ...aparedetemcapacidadepara suportaropeso Omaterialdefixa on osedestina aqualquertipodeparede Pe aaopini odeum profissionaldeconstru oouinforme senumaloja daDIYsobrequalomaterialdefixa onecess rio paraos...

Страница 7: ...nv 8 x 70mm approx ca env 12mm approx ca env 125 cm min 90 cm min 90 cm 3 3 D 4mm Sie ben tigen You need Il vous faut U hebt nodig Pot ebujete Necesita Necessita de Lieferumfang Included in delivery C...

Страница 8: ...E approx ca env 125 cm min 90 cm min 90 cm 1 2 4 4 5 4 4 F...

Страница 9: ...G H 6...

Страница 10: ...approx ca env 125 cm I min 90 cm min 90 cm 3 3 3 28 5 cm approx ca env 125 cm J min 90 cm min 90 cm 1 2...

Страница 11: ...K L 5 4 4 5 1 5 2...

Страница 12: ...OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG00355A Version 12 2017 IAN 296477...

Отзывы: