LIVARNO home 367315 2101 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 33

DE/AT/CH

Montage- und Sicherheitshinweise

Seite

GB/IE

Assembly and safety advice

Page

FR/BE

Instructions de montage et consignes de sécurité

Page

NL/BE

Montage- en veiligheidsinstructies

Pagina

Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa

Strona

Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny

Strana

Pokyny pre montáž a bezpečnosť

Strana

Instrucciones de montaje y de advertencias de seguridad

Página

Montage- og sikkerhedsanvisninger

Side

Содержание 367315 2101

Страница 1: ...e et consignes de s curit LED HANDDOUCHE Montage en veiligheidsinstructies S UCHAWKA PRYSZNICOWA LED Wskaz wki dotycz ce monta u oraz bezpiecze stwa SPRCHOV HLAVICE S LED OSV TLEN M Pokyny k mont i a...

Страница 2: ...e s curit Page 11 NL BE Montage en veiligheidsinstructies Pagina 15 PL Wskaz wki dotycz ce monta u oraz bezpiecze stwa Strona 18 CZ Pokyny k mont i a bezpe nostn pokyny Strana 21 SK Pokyny pre mont a...

Страница 3: ...Model HG02266A...

Страница 4: ...Model HG02266B...

Страница 5: ...ca 124 x 265 x 65 mm B x H x T Minimaler Betriebsdruck 1 5 bar ohne Wasserspareinsatz Sicherheitshinweise BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN F R DIE ZUKUNFT AUF m VORSICHT VERMEIDEN...

Страница 6: ...besteht aus umweltfreundlichen Materialien die Sie ber die rtlichen Recyclingstellen entsorgen k nnen Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung diese sind gekenn...

Страница 7: ...g ausgesetzt sind z B Batterien und daher als Verschlei teile angesehen werden k nnen oder Besch digungen an zerbrechlichen Teilen z B Schalter Akkus oder die aus Glas gefertigt sind Abwicklung im Gar...

Страница 8: ...ing Dimensions shower head HG02266A approx 125 x 272 x 60 mm W x H x D HG02266B approx 124 x 265 x 65 mm W x H x D Minimum working pressure 1 5 bar without water saving insert Safety instructions KEEP...

Страница 9: ...e packaging is made entirely of recyclable materials which you may dispose of at local recycling facilities Observe the marking of the packaging materials for waste separation which are marked with ab...

Страница 10: ...s warranty does not cover product parts subject to normal wear thus possibly considered consumables e g batteries or for damage to fragile parts e g switches rechargeable batteries or glass parts Warr...

Страница 11: ...P HG02266B env 124 x 265 x 65 mm l x H x P Pression de fonctionnement minimale 1 5 bar sans embout conomiseur d eau Consignes de s curit CONSERVEZ TOUTES LES CONSIGNES DE S CURIT ET INSTRUCTIONS POUR...

Страница 12: ...ebut L emballage se compose de mati res recyclables pouvant tre mises au rebut dans les d chetteries locales Veuillez respecter l identification des mat riaux d emballage pour le tri s lectif ils sont...

Страница 13: ...e montage ou de l installation lorsque celle ci a t mise sa charge par le contrat ou a t r alis e sous sa responsabilit Article L217 5 du Code de la consommation Le bien est conforme au contrat 1 S il...

Страница 14: ...ion Cette garantie ne s tend ni aux pi ces du produit soumises une usure normale p ex des piles et qui par cons quent peuvent tre consid r es comme des pi ces d usure ni aux dommages sur des composant...

Страница 15: ...x D Minimale werkdruk 1 5 bar zonder waterbesparend inzetstuk Veiligheidstips BEWAAR ALLE VEILIGHEIDSTIPS EN AANWIJZINGEN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK m VOORZICHTIG VERMIJD KANS OP VERWONDINGEN Laat kinde...

Страница 16: ...t uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht Deze zijn gemarkeerd me...

Страница 17: ...male slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden bijv batterijen of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen zoals bijv schakelaars accu s of dergelijke onderdelen die gema...

Страница 18: ...mm szer x wys x g HG02266B ok 124 x 265 x 65 mm szer x wys x g Minimalne ci nienie robocze 1 5 bara bez wk adu oszcz dzaj cego wod Instrukcje bezpiecze stwa NALE Y ZACHOWA WSZYSTKIE WSKAZ WKI DOTYCZ C...

Страница 19: ...konane jest z materia w przyjaznych dla rodowiska kt re mo na przekaza do utylizacji w lokalnym punkcie przetwarzania surowc w wt rnych Przy segregowaniu odpad w prosimy zwr ci uwag na oznakowanie mat...

Страница 20: ...wykonanych ze szk a Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art 581 1 wraz z wymian urz dzenia lub wa nej cz ci czas gwarancji rozpoczyna si na nowo Spos b post powania w przypadku naprawy gwarancyjnej Aby zapew...

Страница 21: ...chov hlavice HG02266A cca 125 x 272 x 60 mm x V x H HG02266B ca 124 x 265 x 65 mm x V x H Minim ln provozn tlak 1 5 baru bez vodu et c vlo ky Bezpe nostn pokyny USCHOVEJTE V ECHNY BEZPE NOSTN POKYNY A...

Страница 22: ...o isti e Zlikvidov n Obal se skl d z ekologick ch materi l kter m ete zlikvidovat prost ednictv m m stn ch sb ren recyklovateln ch materi l P i t d n odpadu se i te podle ozna en obalov ch materi l zk...

Страница 23: ...materi lu a v robn vady Tato z ruka se nevztahuje na d ly v robku podl haj c opot eben nap na baterie d le na po kozen k ehk ch choulostiv ch d l nap vyp na akumul tor nebo d l zhotoven ch ze skla Po...

Страница 24: ...G02266B pribl 124 x 265 x 65 mm x V x H Minim lny prev dzkov tlak 1 5 baru bez nadstavca na sporu energie Bezpe nostn upozornenia V ETKY BEZPE NOSTN UPOZORNENIA A N VODY SI USCHOVAJTE PRE PR PAD POTRE...

Страница 25: ...riedku Likvid cia Obal pozost va z ekologick ch materi lov ktor m ete odovzda na miestnych recykla n ch zbern ch miestach V majte si pros m ozna enie obalov ch materi lov pre triedenie odpadu s ozna e...

Страница 26: ...e na asti produktu ktor s vystaven norm lnemu opotrebovaniu a preto ich je mo n pova ova za opotrebovate n diely napr bat rie alebo na po kodenia na rozbitn ch dieloch napr na sp na i akumul torov ch...

Страница 27: ...Presi n operativa m nima 1 5 bar sin elemento de ahorro de agua Indicaciones de seguridad GUARDE TODAS LAS INDICACIONES DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES EN UN LUGAR SEGURO PARA PODER CONSULTARLAS EN EL FU...

Страница 28: ...puesto por materiales no contaminantes que pueden ser desechados en el centro de reciclaje local Tenga en cuenta el distintivo del embalaje para la separaci n de residuos Est compuesto por abreviatura...

Страница 29: ...abricaci n Esta garant a no cubre aquellos componentes del producto sometidos a un desgaste normal y que por ello puedan considerarse piezas de desgaste por ej las pilas Tampoco cubre da os de compone...

Страница 30: ...6A ca 125 x 272 x 60 mm b x h x d HG02266B ca 124 x 265 x 65 mm b x h x t Min driftstryk 1 5 bar uden vandspareindsats Sikkerhedsanvisninger GEM ALLE SIKKERHEDS OG BRUGSANVISNINGER TIL SENERE ANVENDEL...

Страница 31: ...lige materialer som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder Bem rk forpakningsmaterialernes m rkning til affaldssorteringen disse er m rket med forkortelser a og numre b med f lgende betydning...

Страница 32: ...le eller fabrikationsfejl Denne garanti d kker ikke produktdele som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele f eks batterier eller ved skader p skr belige dele f eks kont...

Страница 33: ...OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG02266A HG02266B Version 09 2021 IAN 367315_2101...

Результаты поиска

Содержание 367315 2101

Отзывы:

Похожие инструкции для 367315 2101

Бренды по названию

Популярные бренды

LIVARNO home 367315 2101, Сборка и рекомендации по безопасности

Результаты поиска

Содержание 367315 2101

Отзывы:

Похожие инструкции для 367315 2101

Бренды по названию

Популярные бренды