Little Tikes Perfect Fit 638695E4 Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 48

background image

16

1

A

B

C

D

E

F

G

J2

J1

I

I

K

L x2

M2

M1

N

O

P

Q

R

S

H

T

638695E4/639654E4

Tricycle 4 en 1 Perfect Fit

™

Tricycle 4 en 1 Perfect Fit

™

FR

CONTENU

UN ADULTE DOIT EFFECTUER L’ASSEMBLAGE ET LA SURVEILLANCE

ÂGE : 9 MOIS À 5 ANS

Visitez www.littletikes.com

pour enregistrer votre produit.

Gardez ce manuel, car il renferme des informations importantes.

© The Little Tikes Company, société MGA Entertainment.
LITTLE TIKES® est une marque de commerce de Little Tikes aux
États-Unis et dans d'autres pays. Les logos, noms, personnages,
ressemblances, images, slogans et modèles d'emballages
appartiennent à Little Tikes.
[email protected]
Fax : +31 (0) 20 659 8034
Imprimé en Chine

1015-0-E4

www.littletikes.com

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание Perfect Fit 638695E4

Страница 1: ...td 50 Presley Way Crownhill Milton Keynes MK8 0ES Bucks UK 0800 521 558 www littletikes com www littletikes co uk The Little Tikes Company an MGA Entertainment company LITTLE TIKES is a trademark of L...

Страница 2: ...purchasers U S A and Canada For warranty service or replacement part information please visit our website at www littletikes com call 1 800 321 0183 or write to Consumer Service The Little Tikes Comp...

Страница 3: ...Tikes Consumer Service Clean trike with a slightly damp cloth cold water and mild soap Never use a corrosive or abrasive substance to clean the product WARNING ASSEMBLY STOP PLEASE READ INSTRUCTIONS B...

Страница 4: ...l if the button does not fully slide 4 3 PEG I SLOT J2 The right wheel and right brake have two lines The left wheel and left brake have one line Inside the wheels and under the brakes are R and L ind...

Страница 5: ...out the safety bar S 2 Remove handle with tray Then close the cap on the frame A Replace handle lock H onto the frame or store in a safe place for future use A H UNDERSIDE OF SEAT 5 7 B A N1 x 2 T7 x...

Страница 6: ...t lock lever on trike frame A Then slide the seat to the desired position Press the seat lock lever up to lock the seat in place 6 15 T6 x 2 C A 14 G A Fit foot rest over metal support on the frame A...

Страница 7: ...they are securely fastened Handle adjusts to three heights Press button inward and push or pull the bar to adjust Then twist to lock Push in button Then slide to move Rotate the front pedal if the but...

Страница 8: ...secure 29 28 IMPORTANT Follow path to prevent loosening TO ADJUST LENGTH 8 26 O N P R 27 Q Attach one side of the tray onto the handle Then adjust the other side of the tray and snap on to lock in pl...

Страница 9: ...s com pour enregistrer votre produit Gardez ce manuel car il renferme des informations importantes The Little Tikes Company soci t MGA Entertainment LITTLE TIKES est une marque de commerce de Little T...

Страница 10: ...t Canada Pour obtenir des informations sur le service sous garantie ou les pi ces de rechange veuillez consulter notre site Web sur www littletikes com composer le 1 800 321 0183 ou crire Consumer Ser...

Страница 11: ...t Pour obtenir de l aide contactez le service la client le de Little Tikes Nettoyez le tricycle avec un chiffon l g rement humect d eau froide et un savon doux Ne nettoyez pas le tricycle avec un prod...

Страница 12: ...s fentes du centre de la roue J2 sur les fentes de l essieu B CHEVILLE FENTE R p tez l assemblage pour le frein gauche M1 et la roue gauche J1 Alignez les ouvertures de l essieu B du frein M1 et du ca...

Страница 13: ...cle Puis glissez le si ge la position d sir e Appuyez sur le levier de verrouillage du si ge pour verrouiller le si ge en place levier de verrouillage du si ge Retirez la poign e avec le plateau Puis...

Страница 14: ...ton ne glisse pas enti rement POSITION 2 P DALAGE Verrouillez les deux freins arri re lorsque vous garez le tricycle Pare soleil escamotable Retirez le repose pieds G entre la barre de s curit S et le...

Страница 15: ...motable Verrouillez les deux freins arri re lorsque vous garez le tricycle Glissez le si ge vers l arri re du cadre Puis tournez d licatement les boutons T8 jusqu ce qu ils soient fix s solidement Gli...

Страница 16: ...ajustez l autre extr mit du plateau et enclenchez le en place Faites passer la ceinture de s curit centrale dans le coussin du si ge U Pour r gler la longueur de la ceinture de s curit centrale suive...

Страница 17: ...rde este manual dado que contiene informaci n importante www littletikes com The Little Tikes Company una compa a de MGA Entertainment LITTLE TIKES es una marca registrada de Little Tikes en EE UU y o...

Страница 18: ...a o el reemplazo de piezas visite nuestro sitio web www littletikes com llame al 1 800 321 0183 o escriba a la siguiente direcci n Consumer Service The Little Tikes Company 2180 Barlow Road Hudson OH...

Страница 19: ...atenci n al cliente de Little Tikes para solicitar ayuda Limpie el triciclo con un pa o ligeramente h medo agua fr a y un jab n suave No utilice nunca sustancias corrosivas o abrasivas para limpiar e...

Страница 20: ...L para izquierda PASADOR RANURA Haga coincidir las ranuras del centro de la rueda J2 con las ranuras del eje B Repita los pasos de montaje con el freno izquierdo M1 y la rueda izquierda J1 POSICI N 4...

Страница 21: ...a de la barra de seguridad Accione ambos frenos traseros cuando lo aparque Empuje hacia abajo la palanca de bloqueo del asiento situada en el cuadro del triciclo A y deslice el asiento hasta la posici...

Страница 22: ...elantera F juntas hasta que el bot n se enganche en su lugar CLAC Accione ambos frenos traseros cuando lo aparque ACOPLE LOS PEDALES PARA LA POSICI N 2 engranar pedales desengranar pedales Empuje haci...

Страница 23: ...ar pedales desengranar pedales El mango puede ajustarse a tres alturas Presione el bot n hacia dentro y empuje hacia la barra hacia abajo o tire de ella hacia arriba para ajustar la altura del mango G...

Страница 24: ...los orificios del asiento LENG ETA Inserte el cintur n de seguridad central por el asiento del coj n U Para ajustar la longitud del cintur n de seguridad central siga la direcci n de las flechas en la...

Страница 25: ...n L ndern ein Warenzeichen von Little Tikes Alle Logos Namen Charaktere hnlichkeiten Bilder Claims und das Erscheinungsbild der Verpackung sind in Besitz von Little Tikes Vertrieben durch Zapf Creatio...

Страница 26: ...ARANTIE T1 x 8 f r K M1 M2 T3 x 1 N2 x 1 T4 x 1 f r S T5 x 2 f r O T6 x 2 f r C T7 x 2 N1 x 2 f r B T2 x 1 f r E x 1 f r D T8 x 6 f r G S und Q T9 x 2 f r Q unten MONTAGEMATERIAL Kreuzschraubendreher...

Страница 27: ...von Little Tikes wenn Sie Hife brauchen Reinigen Sie das Dreirad mit einem leicht feuchten Tuch kaltes Wasser and mildem Reinigungsmittel Verwenden Sie keine aggressiven Mittel oder Scheuermittel zur...

Страница 28: ...ch an der Innenseite der R der und unter den Bremsen Die Schraubl cher an der Bremse M2 und die Schraubl cher der Achse B aufeinander ausrichten STIFT SCHLITZ Zusammenbau f r linke Bremse M1 und Rad J...

Страница 29: ...in geparkter Position feststellen Feststellhebel f r Sitz Feststellhebel am Rahmen des Dreirads A nach unten dr cken den Sitz in die gew nschte Position schieben und dann Feststellhebel zum Einrasten...

Страница 30: ...men A und Vorderrad F ineinander dr cken und Knopf einrasten lassen KLICK POSITION 2 PEDAL Beide Hinterbremsen in geparkter Position feststellen Feststellhebel am Rahmen des Dreirads A nach unten dr c...

Страница 31: ...sen in geparkter Positon feststellen L SEN DER PEDALE F R POSITION 1 Pedale rasten ein Pedale l sen Die F hrstange ist 3 fach l ngenverstellbar Den Knopf eindr cken und die Stange auf gew nschte L nge...

Страница 32: ...einrasten lassen Den mittleren Gurt durch das Sitzpolster U f hren Bei Verstellen der L nge des Gurts die Gurtf hrung beachten Das Ende des Gurts durch die Schnalle ziehen bis er straff sitzt WICHTIG...

Страница 33: ...in de Verenigde Staten en andere landen Alle logo s namen personages kenmerken afbeeldingen slogans en het verpakkingsbeeldmateriaal zijn eigendom van Little Tikes MGA Entertainment Netherlands BV Be...

Страница 34: ...uren of krassen door normale slijtage of door andere oorzaken die niet te wijten zijn aan defecten in materiaal of werking De garantieperiode is drie 3 maanden voor kinderopvanginstellingen of commerc...

Страница 35: ...klantenservice van Little Tikes in geval van vragen Maak de driewieler schoon met een licht vochtige doek koud water en een mild sopje Gebruik nooit schuurmiddelen of agressieve schoonmaakmiddelen om...

Страница 36: ...s B GLEUF Lijn de schroefopeningen op de rem M2 uit met de openingen op as as van de driewieler B Herhaal deze montage voor de linkerrem M1 en het wiel J1 Duw de knop in Schuif vervolgens om te verpla...

Страница 37: ...ebruik De beschermende zijarmen S verwijderen draai de schroeven aan de zijkanten los en til op Duw nu de vergrendeling onder het zitje naar voren om te ontgrendelen Trek de beschermende zijarmen los...

Страница 38: ...elkaar tot de knop op zijn plek klikt KLIK STAND 2 TRAPPER Vergrendel beide remmen op de achterwielen als u de driewieler parkeert Verwijder de voetsteun G tussen de beschermende veiligheidsarmen S en...

Страница 39: ...PERS VOOR STAND 1 trappers koppelen trappers ontkoppelen Schuif het zitje naar de achterkant van het frame Draai vervolgens voorzichtig aan de knoppen T8 totdat deze stevig vastzitten Draai voorzichti...

Страница 40: ...veiligheidsriem van het zitje door de zitting U Volg het hierboven uitgestippelde pad om de lengte van de middelste veiligheidsriem aan te passen Trek het uiteinde van de veiligheidsriem door de clip...

Страница 41: ...sta ych krajach Znak handlowy Little Tikes i wszelkie zwi zane z nim loga nazwy kr j czcionki podobie stwa has a marketingowe wygl d opakowa i wizerunk w na opakowaniach s w asno ci Little Tikes Serwi...

Страница 42: ...ce Nabywcy z USA i Kanady w przypadku roszcze gwarancyjnych oraz zam wie na cz ci zamienne prosz odwiedzi nasz stron internetow www littletikes com skontaktowa si z nami telefonicznie pod numerem 1 80...

Страница 43: ...ci si do Serwisu Konsumenta Little Tikes W przypadku zabrudzenia powierzchni przetrze ciereczk zwil on zimn wod z myd em Do czyszczenia produktu nigdy nie stosowa substancji r cych ani ciernych OSTRZ...

Страница 44: ...esk Po wewn trznej stronie k oraz pod hamulcami znajduj si oznaczenia R prawy i L lewy Ustaw w jednej linii szczeliny znajduj ce si po rodku ko a J2 ze szczelinami na osi B szczelina KO EK USTALAJ CY...

Страница 45: ...SPODUSIEDZISKA Wyci gnij uchwyt z tack na drobiazgi z ramy A po czym zakryj otw r za lepk Ponownie przytwierd zawleczk uchwytu H do ramy lub zachowaj do p niejszego wykorzystania d wignia blokady sied...

Страница 46: ...cisk zatrza nie si na ramie KLIK POZYCJA 2 PEDA OWANIE Zaparkowany tr jko owiec zabezpiecz blokuj c oba tylne ko a hamulcami Opu d wigni blokady siedziska znajduj c si pod ram A tr jko owca Nast pnie...

Страница 47: ...any daszek Zaparkowany tr jko owiec zabezpiecz blokuj c oba tylne ko a hamulcami Przesu siedzisko w ty Nast pnie delikatnie dokr ruby z ga k T8 a poczujesz op r Delikatnie dokr ruby z ga k T8 a poczuj...

Страница 48: ...drugiej strony do uchwytu i zatrza nij Przeci gnij rodkowy pas bezpiecze stwa przez otw r w pokrowcu U Aby wyregulowa jego d ugo przeci gnij przez klamr jak pokazano na ilustracji Aby napi ci gnij ko...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Perfect Fit 638695E4

Бренд: Cannondale Страницы: 44

CITY EASY URBAN

Бренд: I-Bike Страницы: 76

Бренд: Qualisports Страницы: 8

Бренд: Miche Страницы: 20

TopTrike QUADDY TT

Бренд: Beleduc Страницы: 2

Бренд: Qelectric Страницы: 14

Бренд: King-Meter Страницы: 17

duvo plus PET TRAILER 2-IN-1

Бренд: LAROY Страницы: 12

Бренд: Kalkhoff Страницы: 482

Бренд: Bikehut Страницы: 1

Бренд: Witter Страницы: 8

Бренд: BMZ Drive Systems Страницы: 28

Бренд: Polaris Страницы: 18

Бренд: FAZUA Страницы: 68

Бренд: Fabric Страницы: 2

Бренд: Fabric Страницы: 2

Бренд: FAFREES Страницы: 75

Bigstone C600E V5S

Бренд: Biktrix Страницы: 7

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды