background image

SE

VARNING:

VARNING:

För att minska risken för skador är vuxen uppsyn alltid ett krav. Av säkerhetshänsyn: ANVÄND 

INTE produkten på offentlig väg, i närheten av motorfordon, vid sjöar/bassänger eller andra platser 

med vattensamlingar. Produkten får endast användas av ett barn i taget.

VARNING:

Skyddskläder och –utrustning bör alltid användas vid användning av produkten.

VARNING:

Vänligen håll produkten och delar från produkten borta från barn tills produkten är färdigmonterad 

av en vuxen. Produkten i omontrerat tillstånd innehåller små delar och potentiellt skarpa kanter.

Problem

Kontrollera

Tuta eller musik 

fungerar inte 

korrekt

Finns det ström i batterierna? Om inte, sätt i nya batterier.

Säkerhetsguide

Denna säkerhetsguide beskriver hur du säkerställer glad och säker lek för ditt barn. Vänligen läs 

nedanstående säkerhetsguide noggrant innan produkten används.

1) Barn bör endast leka med bilen under vuxen uppsyn och instruktion, annars kan barnet skada 

sig själv eller andra.

2) Potentiella skarpa kanter/spetsar eller små delar kan vara på/vid bilen innan denna är helt 

monterad, därför ska bilen monteras av en vuxen och barn hållas borta under montering.

3) Använd inte bilen på farliga platser såsom vägar, gator, trappor, branta backar eller vid sjöar, 

bassänger m.m. Därmed kan trafikolyckor eller drunkningsolyckor undvikas.

4) Produkten är endast lämplig för barn i åldern 2-6 år. Barnet ska ha skor på sig och använda 

skyddsutrustning såsom hjälm, handskar, hand- och knäskydd.

5) Den maximala lastförmågan är 23 kg. Kör inte med överlast!

6) För att undvika kvävning ska plastpåsar och annat emballage hållas borta från barnet och 

bortskaffas med detsamma.

7) Delar på bilen kan skadas vid olämplig körning.

8) Smådelar kan falla av under körning med bilen, därför är bilen inte lämplig för barn under 2 år.

9) Kontrollera vänligen regelbundet att delarna på bilen är i perfekt tillstånd och kom ihåg att 

underhålla bilen.

10) Säkerhetsguiden bör sparas, eftersom den innehåller viktig information.

11) Använd bara samma sorts batterier.

Содержание 5705858711690

Страница 1: ...to floor Little Tikes G bil Little Tikes G bil Little Tikes Potkuauto Little Tikes Art no 805 775 EAN 5705858711690 Size 84 5 x 45 5 x 84 7 cm Imported by Importeret af NSH NORDIC A S Virkefeltet 4 D...

Страница 2: ...GB Installation and Operating Instructions Our products are suitable for ASTM F963 GB6675 EN71 and EN62115 standard Please read the installation instructions carefully before use...

Страница 3: ...NSIONS Components list 1 Semi assembled main body 5 Armrest guadrail 9 Steering wheel screw cap 2 Steering wheel 6 Backrest 10 Steering wheel fixed tube 3 Easy wheel x2 7 Push knob 4 Pedal 8 Steering...

Страница 4: ...assigned location of car bottom 4 Insert the brackrest into the assigned location of the car rear end 5 Insert the armrest guardrail into the assigned location of both ends of the backrest spin forwar...

Страница 5: ...ing wheel battery cover find the positive pole and negative pole and put 2AA batteries into the compartment properly then close the battery cover and fix it with the screw as shown in the Figure Opera...

Страница 6: ...he pedal buckle push them backward along with the direction of arrow and lift upward the pedal can be removed Push the switch of the armrest guardrail and spin it backward the armrest guardrail can be...

Страница 7: ...batteries should only be charged under the guidance of adults Chargeable batteries should be taken out from the toy before charging 6 Please do not mix different type batteries used batteries and new...

Страница 8: ...e children themselves or others may be hurt 2 Some possible sharp edge cuspidal points or small parts may be on the toy before assembly so the toy should be assembled by adult 3 Don t ride the car in...

Страница 9: ...DK Montering og betjeningsvejledning Vores produkter opfylder f lgende standarder ASTM F963 GB6675 EN71 og EN62115 standard L s betjeningsvejledningen grundigt f r anvendelse af produktet...

Страница 10: ...DK M l p bilen Delliste 1 Delvist samlet karrosseri 5 Arml n beskyttelsesramme 9 M trik til rat skruen 2 Rat 6 Rygl n 10 Styr til rattet 3 Forhjul x 2 7 Skubbestang 4 Fodst tte 8 Rat skrue...

Страница 11: ...el 3 p som vist p tegningen 4 S t rygl net del 6 p som vist p tegningen og tryk ned 5 Is t arml nene del 5 som vist p tegningen og sving dem fremad og klik dem fast til rattet 6 Is t skubbestangen del...

Страница 12: ...lken knap der v lges ben batteri d kslet p rattet Is t batterierne 2 x AA v r opm rksom p polaritet p s t d kslet igen og stram skruen som vist p tegningen Operating function ben s det og opbevaringsr...

Страница 13: ...ion og anvendelse Tr k op i sp ndet p fodst tten og tr k fodst tten bagl ns i pilens retning og tag fodst tten af Tryk p knappen p arml net og sving arml net tilbage Nu kan arml net tages af Sp nde Tr...

Страница 14: ...ikke opladelige 5 Fors g ikke at oplade ikke opladelige batterier 6 Miks ikke forskellige typer batterier Det v re sig gamle og nye batterier eller typer m rker Forskellige batterier kan forkorte lev...

Страница 15: ...er voksen opsyn og instruktion ellers kan barnet skade sig selv eller andre 2 Potentielle skarpe kanter spidser eller sm dele kan v re p ved bilen f r denne er komplet samlet derfor skal bilen samles...

Страница 16: ...SE Monterings och instruktionsmanual V ra produkter f ljer f ljande standarder ASTM F963 GB6675 EN71 och EN62115 standard L s instruktionsmanualen noggrant innan produkten anv nds...

Страница 17: ...SE M tt p bilen Delliste 1 Delvist monterad kaross 5 Armst d skyddsram 9 Mutter till rattskruven 2 Ratt 6 Ryggst d 10 Styre till ratten 3 Framhjul x 2 7 Skjutst ng 4 Fotst d 8 Rattskruv...

Страница 18: ...el 3 som visat p teckningen 4 S tt p ryggst det del 6 som visat p teckningen och tryck ner 5 S tt i armst den del 5 som visat p teckningen och sv ng fram dem och klicka fast dem till ratten 6 S tt i s...

Страница 19: ...p som v ljs ppna batteriluckan p ratten S tt i batterierna 2xAA var uppm rksam p polaritet s tt p luckan igen och sp nn t skruven som visat p teckningen Funktioner ppna s tet f r att anv nda f rvaring...

Страница 20: ...n och anv ndning Dra upp t i sp nnet p fotst det och dra fotst det bakl nges i pilens riktning och ta av fotst det Tryck p knappen p armst det och sv ng armst det bak t Nu kan armst det tas av Sp nne...

Страница 21: ...ksam p polaritet 4 Batterierna f r inte vara laddningsbara 5 F rs k inte att ladda icke laddningsbara batterier 6 Blanda inte olika sorters batterier Vare sig gamla och nya batterier eller typer m rke...

Страница 22: ...n uppsyn och instruktion annars kan barnet skada sig sj lv eller andra 2 Potentiella skarpa kanter spetsar eller sm delar kan vara p vid bilen innan denna r helt monterad d rf r ska bilen monteras av...

Страница 23: ...FI Asennus ja k ytt ohjeet Tuotteemme t ytt v t seuraavat standardit ASTM F963 GB6675 EN71 ja EN62115 standardi Lue k ytt ohje huolellisesti ennen tuotteen k ytt...

Страница 24: ...on mitat Osaluettelo 1 Osittain koottu kori 5 K sinojat suojakehys 9 Mutteri ohjauspy r n ruuviin 2 Ohjauspy r 6 Selk noja 10 Ohjauspy r n tanko 3 Etupy r x 2 7 Ty nt varsi 4 Jalkatuki 8 Ohjauspy r n...

Страница 25: ...illa osat 8 ja 9 3 Napsauta etupy r t osa 3 paikalleen kuvan osoittamalla tavalla 4 Kiinnit suojakehykset osa 5 kuvan osoittamalla tavalla ja k nn ne eteenp in ja napsauta kiinni ohjauspy r n 5 Paina...

Страница 26: ...tery cover find the positive pole and negative pole and put 2AA batteries into the compartment properly then close the battery cover and fix it with the screw as shown in the Figure K ytt toiminnot Av...

Страница 27: ...minta ja k ytt Ved jalkatuen solkia yl s ja ved jalkatuki taaksep in nuolen osoittamaan suuntaa ja irrota jalkatuki Paina suojakehysten nappeja ja py r yt k sinojat takaisin Nyt voit poistaa solki ved...

Страница 28: ...adattavia 5 l yrit ladata ei ladattavia paristoja 6 l sekoita erityyppisi paristoja kesken n Tarkoittaa vanhoja ja uusia paristoja tai tyyppej ja tuotemerkkej Eri paristot voivat lyhent k ytt aikaa Va...

Страница 29: ...tteen k ytt 1 Lasten tulee leikki autolla vain aikuisen valvonnassa ja ohjauksessa muuten lapsi saattaa itse n tai muita 2 Voi sis lt pieni ja ter vi osia Aikuisen koottava pid lapset poissa kunnes tu...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Отзывы: