Little Seeds DA8036379LS Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 28 / 43

background image

Español

28

www.littleseedskids.com

PRECAUCIÔN

Cama para niiios pequenos

•

HAY BEBÉS QUE HAN MUERTO EN CAMAS INFANTILES PORQUE QUEDARON ATRAPADOS

Las aberturas que existen adentro y entre las piezas de la cama, pueden atrapar la cabeza y el cuello de un bebé. Nunca
utilice la cama con los niiios menores de 15 meses.
Siempre siga las instrucciones de montaje.
El peso maximo para esta cama no puede exceder las 50 libras (23.5 kilos).

•

RIESGO DE ESTRANGULACIÔN

NUNCA

coloque la cama cerca de ventanas donde haya cordones de cortinas o persianas que puedan estrangular al niiio.

NUNCA

debe haber cuerdas colgando encima de la cama.

NUNCA

cuelgue del cuello del niiio objetos con cuerdas, cordones o cintas tales como las cuerdas de capuchas o chupetes.

Estos objetos pueden quedar atrapados entre las piezas de la cama.

•

RIESGO DE ATRAPAMIENTO

Para evitar que queden espacios peligrosos cualquier colchôn que se utilice debe ser de tamaiio de cuna grande por lo
menos

5/8

pulgadas (

131 cm

) de largo,

27-1/4

pulgadas (

69 cm

) de ancho y 6 pulgadas (

15 cm

) de grosor.

Prohibir saltos y juegos bruscos en esta cama.

«
...
26
27
28
29
30
...
»

Содержание DA8036379LS

Страница 1: ...Look inside for Assembly Manual Check us out Littleseedskids com ...

Страница 2: ... THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND EEP FOR FUTURE REFERENCE Lot Number TAKEN FROM CARTON Date of purchase Two adults recommended for assembly Do NOT return this product For missing or broken parts Visit www littleseedskids com Write to cs dhpfurniture com Call 1 800 267 1739 2021 03 29 B34DA8036379LS01 103185 This product is not intended for commercial ...

Страница 3: ...ss quick and easy replacement partservice To register your product visit www littleseedskids com Visit your local retailer s website rate your purchased product and leave us some feedback We would like to extend a big Thank You to all of our customers for taking the time to assemble this Little Seeds product and to give us your valuable feedback ...

Страница 4: ...orkmanship and agrees to remedy any such defect This warranty covers 1 year from the date of original purchase from authorized retailers This warranty is valid only upon presentation of proof of purchase This is solely limited to the repair or replacement of defective furniture components and no assembly labor is included This warranty does not apply to any product which has been improperly assemb...

Страница 5: ... pediatricians recommend healthy infants be placed on their backs to sleep unlessotherwise advised by your physician STRANGULATION HAZARD DO NOT place crib near window where cords from blinds or drapes may strangle a child Strings can cause strangulation DO NOT place items with a string around a child s neck such as hood strings orpacifier cords DO NOT suspend strings over a crib or attach strings...

Страница 6: ...ce bed near windows where cords from blinds or drapes may strangle a child NEVER suspend strings over bed NEVER place items with a string cord or ribbon such as hood strings or pacifier cords around a child s neck These items may catch on bed parts CAUTION ENTRAPMENT HAZARD To avoid dangerous gaps any mattress used in this bed shall be a full size crib mattress at least 51 5 8 in 1310 mm in length...

Страница 7: ...e lit d enfant à moins d être en mesure de suivre précisément les instructions qui l accompagnent Ne pas utiliser ce lit d enfant si l enfant est capable d en sortir ou mesure plus de 89 cm Ne pas mettre dans ce lit d enfant ou à proximité de celui ci des cordes sangles ou objets semblables qui risqueraientde s enrouler autour du cou de l enfant Ne pas placer ce lit d enfant près d une fenêtre ou ...

Страница 8: ...8 www littleseedskids com Part Identification Not actual size All packed in 1box ...

Страница 9: ...e the assembly Before you throw the package please use the Check Box to identify the parts and ensure that you have all the parts needed for the assembly Part Identification Not actual size 9 www littleseedskids com SIDE RAIL BOTTOM FRAME END PANEL LEG MATTRESS SUPPORT FRONT RAIL ...

Страница 10: ...s com Part Number Part Label DA8036379LS White A T507860 B T507870 C T507880 D T507890 E T507900 F T507910 IMPORTANT This part number list is unique to your product Please keep it on hand when calling for replacement parts ...

Страница 11: ...tep by step instructions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page DA8036379LS White HP TDA8036379LS 00 Actual size Not actual size WOOD DOWEL 8 x 30mm X 4 FLAT WASHER Ф8 x 1 5mm X 8 LACK WASHER Ф12 x 1 5mm X 8 OPEN WASHER 20 x 12 x 2mm X 6 METAL PLATE 1 4 x 5 8 X 36 1 4 x 1 1 8 X 6 1 4 x 1 1 2 X 8 1 4 x 1 3 4 X 8 ...

Страница 12: ... with bolt 4 and flat washer 6 and lack washer 7 using Allen Key 10 Attach Side Rail Bx2 to the End Panel A with bolt 2 and open washer 9 and wood dowels 5 using Allen Key 10 WOOD DOWEL 8 x 30mm X 4 OPEN WASHER 20 x 12 x 2mm X 4 FLAT WASHER Ф8 x 1 5mm X 8 LACK WASHER Ф12 x 1 5mm X 8 ...

Страница 13: ...Step 2 Crib Assembly 13 www littleseedskids com Attach metal plate 8x4 to Assembled Unit A B with bolt 1 using Allen Key 10 Attach Assembled Unit C D to metal parts 8 with bolt 1 using Allen Key 10 ...

Страница 14: ...Step 3 Crib Assembly 14 www littleseedskids com Attach Mattress Support E to the End Panel A with bolt 1 using Allen Key 10 to tighten the bolt 1 ...

Страница 15: ...15 www littleseedskids com Step 4 Crib Assembly The photos and drawings above showing how to properly attach the mattress support are for reference only Crib styles and colors may vary ...

Страница 16: ...INCHES 69CM BY 131CM WITH A THICKNESS NOT EXCEEDING 6 INCHES 15CM Stop using CRIB when child begins to climb out or reaches the height of 35 in 89cm Maximum Height 35 in 89cm Maximum Weight 50 pounds 22 7 kg That s it You ve finished assembling your Crib Helpful Hints Move your new furniture carefully with two people lifting and carrying the unit to its new location Clean the product with a soft d...

Страница 17: ...er bedwhen child begins to climb out or reaches the height of 35 in 89cm Remove the Bottom Frame and the Leg C D from the End Panel A and Side Rail B using Allen Key 10 Remove the Mattress Support E from the side frame using Allen Key 10 Step 1 Toddler Bed Assembly ...

Страница 18: ...dler Bed Assembly Remove one Side Rail B from the End Panel A using Allen Key 10 Attach Front rail Fx1 to Side Frame A with wood dowels 5 and bolt 2 and open washer 9 using Allen Key 10 WOOD DOWEL 8 x 30mm X 2 OPEN WASHER 20 x 12 x 2mm X 2 ...

Страница 19: ...om Frame Cx1 to End Panel A and Side Rail B with bolt 1 using Allen Key 10 Attach Mattress Support E to the End Panel A with bolt 1 using Allen Key 10 to tighten the bolt 1 Step 3 Toddler Bed Assembly 1 4 x 5 8 X16 M4 X1 M4 X1 1 4 x 5 8 X16 ...

Страница 20: ...Rail F and Right or Left End Panel A with bolts 1 2 Use Allen key 3 to tighten the bolts Todder Rail is reversible you may assemble it on either side per your necessary The following Toddler Rail is assembled to the Right End Panel Step 4 Toddler Bed Assembly ...

Страница 21: ...N THIS CRIB MUST BE AT LEAST 27 1 4 INCHES BY 51 5 8 INCHES 69C M BY 131CM WITH A THICKNESS NOT EXCEEDING 6 INCHES 15CM The TODDLER BED and DAYBED is not intended for children under 15 months of age or over 50 pounds 22 7kgs Maximum Weight 50 pounds 22 7 kg Minimum Age 15 months Helpful Hints Move your new furniture carefully with two people lifting and carrying the unit to its new location MAXIMU...

Страница 22: ...rt E is not in the lowest position unscrew the mattress support bolts from the posts and move mattress support E to the lowest position STEP 3 Ensure all bolts are tightly secured STARTING FROM SCRATCH STEP 1 Attach Legs Dx4 to Bottom Frame C with bolt 4 and flat washer 6 and lack washer 7 using Allen Key 10 Attach Side Rail B to the End Panel A with bolt 2 and open washer 9 and wood dowels 5 usin...

Страница 23: ...ICKNESS NOT EXCEEDING 6 INCHES 15 CM The TODDLER BED and DAYBED is not intended for children under 15 months of age or over 50 pounds 22 7 kgs Maximum Weight 50 pounds 22 7 kg Minimum Age 15 months That s it You ve finished assembling your DayBed Helpful Hints Move your new furniture carefully with two people lifting and carrying the unit to its new location Clean the product with a soft damp clot...

Страница 24: ...Manual de Instrucciones Sfguenos Littleseedskids com ...

Страница 25: ...A EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o esta daiiada contacte nuestro departamento de servicio a la clientela Visite www littleseedskids com Ecribanos cs dhpfurniture com Llame al 1 800 267 1739 25 Modelo No DA8036379LS Blanco NOTA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÔN DE SEGURIDAD IMPORTANTE POR FAVOR LÉALO Y CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA Numero de lote TOMADO DEL CARTON Fe...

Страница 26: ...rial y mano de obra y se compromete a remediar cualquier defecto de este tipo Esta garantia cubre 1 aiio a partir de la fecha de compra original Esta garantia es valida solamente con presentaci6n de una prueba de compra Esto se limita a la reparaci6n o reemplazo de componentes defectuosos del mueble y no se incluye ningun trabajo de ensamblaje Esta garantia no se aplica a ningun producto que haya ...

Страница 27: ... medico PELIGRO DE ESTRANGULACIÔN Nunca coloque la cuna cerca de ventanas donde haya cordones de persianas o cortinas que pueden estrangular a un niiio i Las cuerdas pueden causar estrangulaciôn NO coloque objetos con cuerdas alrededor del cuello del bebé par ejemplo cuerdas de gorros o chupetes NO coloque cuerdas sabre la cuna ate cuerdas a las juguetes Para prevenir la estrangulaciôn ajuste todo...

Страница 28: ...GULACIÔN NUNCA coloque la cama cerca de ventanas donde haya cordones de cortinas o persianas que puedan estrangular al niiio NUNCA debe haber cuerdas colgando encima de la cama NUNCA cuelgue del cuello del niiio objetos con cuerdas cordones o cintas tales como las cuerdas de capuchas o chupetes Estos objetos pueden quedar atrapados entre las piezas de la cama RIESGO DE ATRAPAMIENTO Para evitar que...

Страница 29: ...a con todas las piezas necesarias para el ensamblaje NUMERO DE PIEZAS ETIQUETAS DE PIEZAS DESCRIPCIÓN DA8036379LS Blanco A PANELES FINALES T507860 B BARANDILLA LATERAL T507870 C MARCO INFERIOR T507880 D PIERNA T507890 E SOPORTE DEL COLCHÓN T507900 F BARANDILLA DELANTERA T507910 Paquete de componentes Paquete de componentes Nota Por favor no apriete completamente las piezas hasta que el ensamblaje ...

Страница 30: ... colchôn cuando el niiio pueda ponerse de pie coloque el colchôn en la posiciôn mas baja y retire las almohadillas de los parachoques los juguetes grandes y todo otro objeto que puede servir como pasos para salir Cama para Niiios Pequeiios Con barandilla Deje de usar la cuna y conviértala en cama para niños pequeños cuando el niño empiece a trepar o alcance la altura de 35 pulg 89cm Paso 1 Retire ...

Страница 31: ... soporte del colchón E a la posición más baja PASO 3 Asegúrese de que todos los pernos estén bien sujetos EMPEZANDO DESDE CERO PASO 1 Fije las patas Dx4 al marco inferior C con el perno 4 y la arandela plana 6 y la arandela de falta 7 utilizando la llave Allen 10 Fije el raíl lateral B al panel final A con un perno 2 y una arandela abierta 9 y tacos de madera 5 utilizando la llave Allen 10 PASO 2 ...

Страница 32: ...R LO MEN OS 27 1 4 PULGADAS POR 51 5 8 PULGA DAS 69CM POR 131CM CON UN ESPESOR NO MAS DE 6 PULGAD AS 15CM CUNA CAMA PARA NINOS PEQUENS CON BARANDILLA CAMA DE DiA PARA NINOS PEQUENOS El peso maximo no debe exceder de 50 libras 22 7kg cuando se utiliza como una cuna Cuando el niiio pueda pararse o llegue a 35 89 cm de altura no debe seguir usando esta cuna La CAMA PARA NINO y la CAMA DE DIA no esta ...

Страница 33: ... requiere de dos personas para levantar y trasladar su mueble a su nueva ubicaciôn Limpie el producto con un pa o suave NO utilice productos qu micos o abrasivos de limpieza No utilice elevadores para cama con este producto Revise los pernos y tuercas periôdicamente y apriete si es necesario ...

Страница 34: ...Manuel d Instructions Suivez nous Littleseedskids com ...

Страница 35: ...nte ou endommagée contactez notre Service à la clientèle Visitez www littleseedskids com Écrivez à cs dhpfurniture com No de Modèle DA8036379LS Blanc NOTE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ S V P LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE Numéro de Lot SITUÉ SUR LA BOÎTE Date d achat Suivez Little Seeds sur Appelez 1 800 267 1739 37 Nous conseill...

Страница 36: ...t Cette garantie couvre un 1 an à partir de la date d achat originale Cette garantie est valable uniquement sur présentation d une preuve d achat Cette garantie se limite exclusivement à la réparation ou au remplacement de pièces défectueuses du mobilier et aucun travail d assemblage n est inclus Cette garantie ne s applique pas à un produit qui a été assemblé incorrectement soumis à une mauvaise ...

Страница 37: ...leur dos pour dormir sauf sous avis contraire de votre médecin RISQUE D ÉTRANGLEMENT NE PAS placer le lit près d une fenêtre ou les cordons des stores ou des rideaux pourraient étrangler l enfant Les cordons peuvent provoquer un étranglement NE PAS placer d objets avec un cordon autour du cou d un enfant comme les cordons de capuchon ou de sucettes NE PAS suspendre de cordons au dessus du lit ou a...

Страница 38: ...er le lit près des fenêtres où les cordons des stores ou des rideaux peuvent étrangler un enfant NE JAMAIS suspendre de cordons au dessus du lit NE JAMAIS placer d articles avec des ficelles cordons ou rubans comme des cordons de capuchon ou des cordons de sucette autour du cou d un enfant Ces articles peuvent rester coincés dans les parties du lit DANGER DE COINCEMENT Pour éviter les écarts dange...

Страница 39: ...t assurez vous que vous avez toutes les pièces nécessaires pour l assemblage LISTE DES PIÈCES ÉTIQUETTE DES PIÈCES DESCRIPTION DA8036379LS Blanc A PANNEAU D EXTRÉMITÉ T507860 B RAIL LATÉRAL T507870 C CADRE INFÉRIEUR T507880 D PIEDS T507890 E SUPPORT DE MATELAS T507900 F RAIL AVANT T507910 LISTE DE QUINCAILLERIE du Paquet Remarque Ne serrez pas complètement les boulons jusqu à ce que l ensemble soi...

Страница 40: ...placez le matelas à la position la plus basse et retirez les coussinets de pare chocs les gros jouets et tout autre objet pouvant servir de marchepieds pour sortir Assemblage du Lit pour Petits Enfants Avec Garde Corps Arrêtez d utiliser le berceau et convertissez le en lit d enfant lorsque l enfant commence à sortir ou atteint la taille de 35 in 89 cm Étape 1 Retirez le support de matelas E du ca...

Страница 41: ...ez le support de matelas E dans la position la plus basse ÉTAPE 3 Assurez vous que tous les boulons sont bien fixés EN PARTANT DE ZÉRO ÉTAPE 1 Fixez les pieds Dx4 au cadre inférieur C à l aide de boulons 4 de rondelles plates 6 et de rondelles creuses 7 en utilisant la clé Allen 10 Fixez la traverse latérale B au panneau d extrémité A avec un boulon 2 une rondelle ouverte 9 et des chevilles en boi...

Страница 42: ...OINS 27 1 4 PO PAR 51 5 8 PO 69CM BY 131CM AVEC UNE ÉPAISSEUR NE DÉPASSANT PAS 6 PO 15CM LIT DE BÉBÉ LIT POUR PETITS ENFANTS AVEC GARDE CORPS Le poids maximum ne doit pas dépasser les 50 livres 22 7kg LIT POUR PETITS ENFANTS LIT DE JOUR Arrêtez d utiliser le LIT DE BÉBÉ lorsque l enfant commence à grimper et sortir ou quand il aura atteint une hauteur de 35 pouces 89 cm Le LIT POUR PETITS ENFANTS ...

Страница 43: ...ecommandons deux personnes pour le soulever et le transporter vers son nouvel emplacement Nettoyez le produit avec un chiffon doux NE PAS utiliser de produits chimiques ou abrasifs Ne pas utiliser de rehausseurs sous ce lit Vérifiez régulièrement les boulons et les écrous et resserrez les sinécessaire ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DA8036379LS

Бренд: R for Rabbit Страницы: 4

Бренд: FOREVER Eclectic Страницы: 21

Бренд: erbesi Страницы: 8

Бренд: HAMPTON BAY Страницы: 27

Бренд: Delta Страницы: 14

FILIUS SCHATTELLO ALBATROS

Бренд: MAY Страницы: 4

Бренд: True Value Страницы: 2

JOY 54 01 12 Series

Бренд: Quax Страницы: 25

FABIANA 127 7281

Бренд: PAIDI Страницы: 9

Бренд: maika Страницы: 5

Бренд: Safety 1st Страницы: 4

Бренд: Cello Страницы: 4

Бренд: pottery barn kids Страницы: 7

Бренд: Kiddicare Страницы: 2

Бренд: Britton Страницы: 21

Бренд: Britton Страницы: 21

Бренд: Britton Страницы: 31

KID’S HIGH CHAIR

Бренд: Keter Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды