Britton eat2grow User Manual Download

Page: 1 / 31

Söögitool Britton Eat2Grow

Highchair Britton Eat2Grow

Syöttötuoli Britton Eat2Grow

Barošanas krēsls Britton Eat2Grow

Maitinimo kėdutė „Britton Eat2Grow“

Детский стул для кормления Britton Eat2Grow

Matstolen Britton Eat2Grow

Summary of Contents for eat2grow

Page 1: ...t2Grow ET Highchair Britton Eat2Grow EN Syöttötuoli Britton Eat2Grow FI Barošanas krēsls Britton Eat2Grow LT Maitinimo kėdutė Britton Eat2Grow LV Детский стул для кормления Britton Eat2Grow RU SV Matstolen Britton Eat2Grow ...

Page 2: ......

Page 3: ...he highchair with your child inside Use only on a level and stable surface Do not allow your child to climb unassisted into play with or hang onto your highchair This is not a toy Ensure children clear of all moving parts before making any adjustment Do not use near stairs or steps All additional hazards such as electrical flex should be kept out of reach of the child in highchair When not in use ...

Page 4: ...everse T shape frame 1 x right ja 1 x left 2 Back rest x1 3 Bumper x1 4 Seat board x1 5 Foot rest x1 6 Wooden cross bar x2 7 Plastic adjuster left x2 8 Plastic adjuster right x2 9 Plastic knob x4 10 Guard cap x2 11 Crotch strap x1 a 70mm bolt x6 b 27mm bolt x2 c 12mm bolt x8 d Barrel nut x6 e Allen key x1 1 7 8 9 11 2 3 4 5 6 10 a b c d e ...

Page 5: ...es under the plastic adjuster 7 8 Assemble the seat board 4 with plastic adjuster left 7 and plastic adjuster right 8 Assemble the footrest 5 with plastic adjuster left 7 and plastic adjuster right 8 EN Seat board footrest Insert footrest 5 and seat board 4 into reverse T shape frame Then screw the knobs 9 to the position as shown Do not tighten yet Notice For easier assemble the back rest please ...

Page 6: ...lly adjust the seat board 4 and foot rest 5 to appropriate position Crotch stap Insert buckle a into provided hole on the seat plate Then adjust it to appropriate position The varied possibilities for adjustment ensure that your child can use this highchair from the age ofapproximately 6 months to about 10 years old Britton Eat2Grow chair fulfils the standard requirements of a highchair in the 1st...

Page 7: ...ui laps istub toolis Kasuta ainult tasasel pinnal Ära luba lapsel järelevalveta tooli ronida selles mängida või tooli küljes rippuda Söögitool ei ole mänguasi Enne mistahes muudatuse tegemist veendu et laps on liikuvatest osadest eemal Ära kunagi kasuta trepi või astmete lähedal Kõik lisaohud näiteks elektrijuhtmed tuleb hoida lapsele kättesaamatus kohas Kui toode ei ole kasutuses hoiusta see laps...

Page 8: ...ine raam 1 x parem ja 1 x vasak 2 Seljatugi x1 3 Turvakaar x1 4 Istmeplaat x1 5 Jalatugi x1 6 Puidust ristvarras x2 7 Vasak plastist regulaator x2 8 Parem plastist regulaator x2 9 Plastist nupp x4 10 Kinnitus otsik x2 11 Turvarihm x1 a 70mm kruvi x6 b 27mm kruvi x2 c 12mm kruvi x8 d Trummelmutter x6 e Kuuskant võti x1 1 7 8 9 11 2 3 4 5 6 10 a b c d e ...

Page 9: ...Sisesta 12 mm kruvi c plastikust regulaatori 7 ja 8 all olevatesse aukudesse Pane regulaatorid 7 ja 8 istmeplaadi 4 külge ja pinguta kruvid Pane regulaatorid 7 ja 8 jalatoe 5 külge ja pinguta kruvid Istmeplaat ja jalatugi Sisesta jalatugi 5 ja istmeplaat 4 T kululise raami sisse Seejärel keera plastist nupud 9 pildil näidatud asendisse Ära pinguta veel Pane tähele seljatoe lihtsamaks paigaldamisek...

Page 10: ...latugi 5 sobivale kõrgusele Turvarihm Suru klamber a istmeplaadi 4 sees olevasse auku Reguleeri rihm sobivaks Erinevad võimalused reguleerimiseks kindlustavad et su laps saab kasutada tooli alates umbest 6 elukuust kuni 10 aasta vanuseni Britton Eat2Grow söögitool vastab kõikidele söögitoolide turvastandarditele kui seda kasutatakse 1 ja 2 asendis koos turvakaare 3 ja turvarihmaga 11 Söögitoolist ...

Page 11: ... pinnalla Älä päästä lasta tuoliin ilman valvontaa älä anna lapsen leikkiä tuolissa tai roikkua siinä Syöttötuolia ei saa käyttää leluna Ennen minkä tahansa muutoksen tekemistä varmista että lapsi ei olisi liikkuvien osien läheisyydessä Älä koskaan käytä tuolia portaiden läheisyydessä Kaikki vaaralliset esineet kuten esimerkiksi sähköjohdot tulee säilyttää lapsen ulottumattomissa Jos tuote ei ole ...

Page 12: ...npäin T kirjaimen muotoinen runko 1 x oikea ja 1 x vasen 2 Selkänoja x1 3 Turvakaari x1 4 Istuinlevy x1 5 Jalkatuki x1 6 Puinen ristitanko x2 7 Vasen muovisäädin x2 8 Oikea muovisäädin x2 9 Muovinappi x4 10 Kiinnityskappale x2 11 Turvavyö x1 a 70mm ruuvix6 b 27mm ruuvi x2 c 12mm ruuvi x8 d mutteri x6 e kuusiokanta avain x1 1 7 8 9 11 2 3 4 5 6 10 a b c d e ...

Page 13: ...12 mm ruuvi c muovisäätimen 7 ja 8 alapuolella oleviin reikiin Kiinnitä säätimet 7 ja 8 istuinlevyyn 4 ja kiristä ruuvit Kiinnitä säätimet 7 ja 8 jalkatukeen 5 ja kiristä ruuvit Istuinlevy ja jalkatuki Työnnä jalkatuki 5 ja istuinlevy 4 T muotoiseen runkoon Seuraavaksi käännä muovinapit 9 kuvassa osoitettuun asentoon Älä kiristä vielä Huomioi selkänojan asentamisen helpottamiseksi varmista että ja...

Page 14: ...iin reikiin Kiinnitä turvakaari 3 selkänojaan 2 Sen jälkeen säädä istuinlevy 4 ja jalkatuki 5 sopivaan korkeuteen Turvavyö Paina solki a istuinlevyssä 4 olevaan reikään Säädä turvavyö sopivaksi Erilaiset säätömahdollisuudet varmistavat että lapsesi voi käyttää tuoli noin 6 kuukauden iästä alkaen 10 ikävuoden saakka Britton Eat2Grow syöttötuoli vastaa kaikkiin turvastandardeihin mikäli sitä käytetä...

Page 15: ...t krēslu laikā kad tajā sēž bērns Neļaujiet bērnam rāpties krēslā bez uzraudzības spēlēties tajā vai karāties pie krēsla Barošanas krēsls nav rotaļlieta Pirms jebkādu grozījumu veikšanas pārliecinieties ka bērns nesaskaras ar kustīgajām daļām Nekad neizmantojiet kāpņu vai pakāpienu tuvumā Turiet visu kas apdraud bērnu piemēram elektriskos vadus bērnam nepieejamā vietā Ja krēsls netiek lietots novi...

Page 16: ...labais un 1 x kreisais 2 Atzveltne x1 3 Drošības loks x1 4 Sēdekļa plate x1 5 Kāju balsts x1 6 Koka spraislis x2 7 Kreisais plastmasas regulators x2 8 Labais plastmasas regulators x2 9 Plastmasas poga x4 10 Aizsarguzgalis x2 11 Drošības josta x1 a 70 mm skrūve x6 b 27 mm skrūve x2 c 12 mm skrūve x8 d Cilindriskie uzgriežņi x6 e sešstūra stieņatslēga x1 1 7 8 9 11 2 3 4 5 6 10 a b c d e ...

Page 17: ...ūvi c zem plastmasas regulatora 7 un 8 esošajās atverēs Samontējiet regulatorus 7 un 8 un sēdekļa plati 4 un pievelciet skrūves Samontējiet regulatorus 7 un 8 un kāju balstu 5 un pievelciet skrūves Sēdekļa plate un kāju balsts Ievietojiet kāju balstu 5 un sēdekļa plati 4 T veida rāmī Pēc tam pagrieziet plastmasas pogas 9 attēlā parādītajā pozīcijā Nepievelciet tās Ņemiet vērā lai atzveltni būtu vi...

Page 18: ...s loku 3 pie atzveltnes 2 Visbeidzot noregulējiet sēdekļa plati 4 un kāju balstu 5 piemērotā augstumā Drošības josta Iebīdiet skavu a sēdekļa platē 4 esošajā attiecīgajā atverē Tad noregulējiet jostu piemērotā pozīcijā Dažādās regulēšanas iespējas nodrošina ka jūsu bērns var izmantot krēslu vecumā no 6 mēnešiem līdz 10 gadiem Britton Eat2Grow barošanas krēsls atbilst visiem barošanas krēsliem uzst...

Page 19: ...je jos nejudinkite Statykite tik ant lygaus paviršiaus Neleiskite vaikui be priežiūros lipti į kėdutę joje žaisti ar užsikabinus kabėti Maitinimo kėdutė ne žaislas Prieš ką nors darydami įsitikinkite kad vaikas yra atokiau nuo judančių dalių Niekada nestatykite šalia laiptų ar slenksčio Visus pavojingus daiktus pavyzdžiui elektros laidus laikykite vaikams nepasieki amoje vietoje Kai produkto nenau...

Page 20: ...3 Apsauginis lankas x1 4 Sėdynė x1 5 Kojų atrama x1 6 Medinis sukryžiuotas strypas x2 7 Kairysis plastikinis reguliatorius x2 8 Dešinysis plastikinis reguliatorius x2 9 Plastikinė rankenėlė x4 10 Fiksavimo antgalis x2 11 Saugos diržai x1 a 70 mm varžtas x6 b 27 mm varžtas x2 c 12mm varžtas x8 d Veržlė x6 e Šešiakampis atsuktuvas x1 1 7 8 9 11 2 3 4 5 6 10 a b c d e ...

Page 21: ...o reguliatoriaus apačioje esančias angas 7 ir 8 įkiškite 12 mm varžtą Reguliatorius 7 ir 8 pridėkite prie sėdynės 4 ir priveržkite varžtus Reguliatorius 7 ir 8 pridėkite prie kojų atramos 5 ir priveržkite varžtus Sėdynė ir kojų atrama Įkiškite kojų atramą 5 ir sėdynę 4 į T raidės formos rėmą Tada plastikines rankenėles 9 pasukite į paveikslėlyje parodytą padėtį Nepriveržkite Atkreipkite dėmesį kad...

Page 22: ...s angas Apsauginį lanką 3 pritvirtinkite prie atlošo 2 Galiausiai nustatykite norimą sėdynės 4 ir kojų atramos 5 aukštį Saugos diržai Sąsagėlę a įkiškite į sėdynėje 4 esančią skylę Pareguliuokite diržų ilgį Diržus galima reguliuoti priklausomai nuo vaiko amžiaus Kėdutė tinka nuo 6 mėnesių iki 10 metų amžiaus vaikams Maitinimo kėdutė Britton Eat2Grow atitinka visus maitinimo kėdutėms keliamus saugo...

Page 23: ...ровной поверхности Не позволяйте ребенку залезать на стул в ваше отсутствие играть с ним или висеть на нем Стул для кормления это не игрушка При желании отрегулировать стул убедитесь что ребенок находится в недосягаемости от подвижных деталей Ни в коем случае не устанавливайте стул вблизи лестниц или ступенек Любые дополнительные источники опасности например электрические провода должны храниться ...

Page 24: ...Спинка x1 3 Предохранительный поручень x1 4 Сиденье x1 5 Подставка для ног x1 6 Деревянная поперечная распорка x2 7 Левый пластмассовый регулятор x2 8 Правый пластмассовый регулятор x2 9 Пластмассовая ручка x4 10 Наконечник x2 11 Предохранительный ремень x1 a Винт 70 мм x6 b Винт 27 мм x2 c Винт 12 мм x8 d Цилиндрическая гайка x6 e Шестигранный ключ x1 1 7 8 9 11 2 3 4 5 6 10 a b c d e 22 ...

Page 25: ...ставьте 12 миллиметровые винты c в отверстия внизу пластиковых регуляторов 7 и 8 Приставьте регуляторы 7 и 8 к сиденью 4 и затяните винты Приставьте регуляторы 7 и 8 к подставке для ног 4 и затяните винты Сиденье и подставка для ног Наденьте подставку для ног 5 и сиденье 4 на Т образные ножки Затем установите пластмассовые ручки 9 как показано на рисунке Не закручивайте их до конца Обратите вниман...

Page 26: ...ке 2 Наконец установите сиденье 4 и подставку для ног 5 на нужной высоте Предохранительный ремень Проденьте пряжку а в отверстие в сидении 4 Отрегулируйте натяжение ремня Благодаря широкому диапазону регулировки высоты стул подходит детям в возрасте от 6 месяцев до 10 лет Стул для кормления Britton Eat2Grow соответствует всем стандартам безопасности установленным в отношении стульев для кормления ...

Page 27: ... inte att obevakat klättra på stolen leka i stolen eller hänga på stolen Matstolen är inte någon leksak Innan du utför vilka som helst ändringar på stolen övertyg dig att barnet inte är i närheten av rörliga detaljer Använd stolen aldrig i trappans eller trappstegens närhet Alla eventuella detaljer verktyg föremål etc som kan innebära tilläggliga risker för barnet måste bevaras så att de inte råka...

Page 28: ...nster 2 Ryggstöd x 1 3 Bågformig säkerhetskonstruktion x 1 4 Sätets platta x 1 5 Benstöd x 1 6 Tvärstången av trä x 2 7 Av plast tillverkade vänstra reglare x 2 8 Av plast tillverkade högre reglare x 2 9 Av plast tillverkade knappar x 4 10 Stopphuvud x 2 11 Säkerhetsbälte x 1 a 70 mm skruvar x 6 b 27 mm skruvar x 2 c 12 mm skruvar x 8 d Cylinderskruvar x 6 e Sexkantnyckel x 1 1 7 8 9 11 2 3 4 5 6 ...

Page 29: ...ruven c in i hålen under plastreglerare 7 och 8 Ställ reglerare 7 och 8 på sätets platta 4 och spänn skruvarna Ställ reglerare 7 och 8 på benstödet 5 och spänn skruvarna Sätets platta och benstäd Ställ benstödet 5 och sätets platta 4 in i T formiga ramen Vrid därefter de av plast tillverkade knappar 9 i dess riktiga läge som visas på bilden Spänn ännu inte Observera för att enklare montera ryggstö...

Page 30: ... Fäst bågen 3 på ryggstödet 2 Till sist kan du reglera sätet 4 och benstödet 5 till dess riktiga höjder Säkerhetsbälte Tryck klammern a in i hålet under sätets platta 4 Reglera bältet enligt barnets behov De olika regleringsmöjligheterna garanterar att ditt barn kan använda stollen cirka från och med sjätte månaden och upp till tionde levnadsåret Britton Eat2Grow matstol överensstämmer med alla fö...

Page 31: ...29 ...

Search results

Summary of Contents for eat2grow

Reviews:

Related manuals for eat2grow

Brands by name

Popular brands

Britton eat2grow, User Manual

Search results

Summary of Contents for eat2grow

Reviews:

Related manuals for eat2grow

Brands by name

Popular brands