background image

ENGLISH

2

P/N 192061515

   Rev AA   April 2019

Improper operation of a hoist can create a potentially hazardous 

situation which, if not avoided, could result in death, or serious 

injury. To avoid such a potentially hazardous situation, the 

operator shall:

1. 

NOT

 operate a malfunctioning or unusually performing hoist.

2. 

NOT

 operate the hoist until you have thoroughly read and 

understood this manual.

3. 

NOT

 operate a hoist which has been modified without the 

manufacturer’s approval or certification to be in conformity 

with applicable OSHA regulations.

4. 

NOT

 lift or pull more than rated load for the hoist.

5. 

NOT

 use damaged hoist or hoist that is not working properly.

6. 

NOT

 use hoist with twisted, kinked, damaged,  

or worn strap.

7. 

NOT

 operate with any lever extension (cheater bar).

8. 

NOT

 attempt to "free wheel" the hoist while a load is applied.

9. 

NOT

 use the hoist to lift, support, or transport people.

10. 

NOT

 lift loads over people and make sure all personnel 

remain clear of supported load.

11. 

NOT

 attempt to lengthen the hoist strap or repair damaged 

hoist strap.

12.  Protect the hoists strap from weld splatter or other damaging 

contaminants.

13. 

NOT

 operate a hoist when it is restricted from forming a 

straight line from hook to hook in the direction of loading.

14. 

NOT

 use hoist strap as a sling or wrap hoist strap around load.

15. 

NOT

 apply the load to the tip of the hook or to the hook latch.

16. 

NOT

 apply load unless hoist strap is properly seated in the 

drum.

17. 

NOT

 apply load if bearing prevents equal loading on all load 

supporting chains.

18. 

NOT

 operate beyond the limits of the load chain travel.

19. 

NOT

 leave load supported by the hoist unattended unless 

specific precautions have been taken.

20. 

NOT

 allow the strap hoist or hook to be used as an electrical 

or welding ground.

21. 

NOT

 allow the strap hoist or hook to be touched by a live  

welding electrode.

22. 

NOT

 remove or obscure the warnings on the hoist.

23. 

NOT

 operate a hoist which has Not been securely attached 

to a suitable support.

24. 

NOT

 operate a hoist unless load slings or other approved 

single attachments are properly sized and seated in the  

hook saddle.

25. 

NOT

 lift loads that are Not balanced and the holding action 

is Not secure, taking up slack carefully.

26. 

NOT

 operate a hoist unless all persons are and remain clear 

of the supported load.

27.  Report malfunctions or unusual performances of a hoist, 

after it has been shut down until repaired.

28. 

NOT

 operate a hoist on which the safety placards or decals 

are missing or illegible.

29.  Be familiar with operating controls, procedures and warnings.

Improper operation of a hoist can create a potentially hazardous 

situation which, if not avoided, could result in minor or moderate 

injury. To avoid such a potentially hazardous situation, the 

operator shall:

1.  Maintain a firm footing or be otherwise secured when 

operating the hoist.

2.  Check ratchet and pawl function by tensioning the hoist prior 

to each lift or pulling operation.

3.  Use hook latches. Latches are to retain slings, chains, etc. 

under slack conditions only.

4.  Make sure the hook latches are closed and not supporting 

any parts of the load.

5.  Make sure the load is free to move and will clear all 

obstructions.

6.  Avoid swinging the load or hook.
7.  Avoid lever “fly-back” by keeping a firm grip on the lever until 

operating stroke is completed and lever is at rest.

8.  Inspect the hoist regularly, replace damaged or worn parts, 

and keep appropriate records of maintenance.

9.  Use Columbus McKinnon parts when repairing the unit.

10. 

NOT 

use the hoist load limiting or warning device to measure 

load.

11. 

NOT

 operate except with manual power.

12. 

NOT

 permit more than one operator to pull on lever at the same 

time. More than one operator is likely to cause hoist overload.

13. 

NOT

 allow your attention to be diverted from operating  

the hoist.

14. 

NOT

 allow the hoist to be subjected to sharp contact with 

other hoists, structures, or objects through misuse.

15. 

NOT

 adjust or repair the hoist unless qualified to perform 

such adjustments or repairs.

The hoists are intended for general industrial use for 

moving loads within their load ratings. Prior to installation 

and operation, the user should review the application for 

abnormal environmental or handling conditions.

GENERAL SAFETY INFORMATION

Each LITTLE MULE Lineman's Hoist is built in accordance with 

the specifications contained herein and at the time of manufacture 

complied with our interpretation of applicable sections of the 

*American Society of Mechanical Engineers Code B30.21. Columbus 

McKinnon Corporation cannot be responsible for applications other 

than those for which Little Mule equipment is intended. *Copies of 

this standard can be obtained from ASME Order Department, 22 

Law Drive, Box 2300, Fairfield, NJ 07007-2300, U.S.A.

WARNING

This symbol points out important safety instructions which 

if not followed could endanger the personal safety and/

or property of yourself and others. Read and follow all 

instructions in this manual and any provided with the 

equipment before attempting to operate your lodestar hoist.

MOVING HAZARDOUS LOADS

The hoists are not recommended for lifting materials that could 

cause widespread damage if dropped. The lifting or moving of 

materials that could explode or cause chemical or radioactive 

contamination requires fail-safe, redundant supporting devices that 

are not incorporated into these hoists.

Содержание Lineman's 322C

Страница 1: ...ased if proper instructions and warnings are not followed Before using this hoist each operator should become thoroughly familiar with all warnings instructions and recommendations in this manual Retain this manual for future reference and use Retain this manual for future reference and use Forward this manual to the trolley operator Failure to operate equipment as directed in manual may cause inj...

Страница 2: ...puesto y centros de servicio situados estratégicamente en Estados Unidos y Canadá Estas instalaciones se han seleccionado en base a su capacidad demostrada en la reparación de equipos y suminstro de piezas de repuesto de forma rápida y eficaz Para obtener la dirección del almacén de piezas de repuesto o del centro de servicio más cercano llame al teléfono 800 888 0985 Fax 716 689 5644 visita www c...

Страница 3: ...tion of a hoist can create a potentially hazardous situation which if not avoided could result in minor or moderate injury To avoid such a potentially hazardous situation the operator shall 1 Maintain a firm footing or be otherwise secured when operating the hoist 2 Check ratchet and pawl function by tensioning the hoist prior to each lift or pulling operation 3 Use hook latches Latches are to ret...

Страница 4: ...IFT MORE THAN RATED LOAD DO NOT OPERATE DAMAGED OR MALFUNCTIONING UNIT DO NOT OPERATE WITH TWISTED KINKED OR DAMAGED STRAP USE HOIST PROPERLY Be sure the hoist is solidly held in the uppermost part of the support hook arc Be sure the hoist and load are in a straight line Do not use unless frame and strap form a straight line between hooks Be sure load is hooked securely Do not tip load the hook Do...

Страница 5: ...erating and Safety Procedures 3 Foreword 4 GENERAL INFORMATION Specifications 5 Little Mule Repair Replacement Policy 5 SAFETY INFORMATION Hoist Specifications 5 OPERATION Lifting and Pulling 6 Lowering 6 Free Wheeling 6 MAINTENANCE Cleaning 10 Lubrication 10 Frequent Inspection 10 Periodic Inspection 10 REPAIR PARTS Ordering Information 8 LIST OF TABLES TABLE DESCRIPTION PAGE 1 Specifications 6 2...

Страница 6: ...When clean and dry the strap may have dielectric properties typical of nylon or polyester fibers The non metallichandle and webbing provide an extra measure of safety for use around energized power lines Use an appropriate insulating member in series with hoist to achieve proper working distances per OSHA Regulation Subpart V 1926 950 or your company work practices When the handle swings closer to...

Страница 7: ...p toward the hook exposing the pawl Slide the longer loop of the spring C over pin D C B A D Step 2 Slide the spring C toward the U frame Make sure that the front loop is centered around guide pin D Step 3 Slide the U frame B down and push the spring C into final position with the pawl E B Step 4 Be sure the end loop of spring C is catching the pin F Side View Front View F C D C E F ...

Страница 8: ...h discovering gross damage such as that listed below which may be an immediate hazard a melting or charing b acid or caustic burns c weld splatter d broken stitching e cuts or tears f damaged eyes g abrasive wear h knots PERIODIC INSPECTIONS In addition to performing all the periodic inspections listed under PERIODIC INSPECTION on Figure 4 the following should be conducted a A designated person sh...

Страница 9: ...ekly Usage Remarks Heavy Service Daily Usage Severe Service Daily Usage and or in severe weather conditions Figure 4 Recommended Inspection and Maintenance Check List Visual inspection by operator or other designated personnel Visual inspection by designated person of conditions Visual inspection by designated person of conditions unless conditions indicate that disassembly should be done to permi...

Страница 10: ...formation must accompany all correspondence orders for replacement parts 1 Hoist Model Number from identification plate 2 Serial number of the hoist stamped below identification plate 3 Length of lift 4 Part number of part from parts list 5 Number of parts required 6 Part name from parts list NOTE When ordering replacement parts it is recommended that consideration be given to the need for also or...

Страница 11: ...1 23 Reversing Spring 42 1 7 Washer LM4000 2 24 Reversing Lever 47B 1 8 Pawl 241C 1 25 Pawl 242C 1 9 Pawl Shaft 444C 1 1 26 Handle Lock 51 1 10 Pin 1 8 x 1 00 H5251 2 27 U Frame Assembly includes 16 21 26 446C 1 11 Free Wheel Lever 348D 1 28 Drive Screw H2861P 2 12 Pawl Spring 23L5 1 29 Name Plate Kit includes 28 676L1K 1 13 Pin 1 8 x 88 H5250 1 30 Strap Drum Cover Kit optional cover shown 34K 14 ...

Страница 12: ...M003C01S 3M004C09S 2 10 Latch Kit 10A 10A 3 11 Nut LM16 H3986P 2 12 Pin 1 8 x 88 H5250 H5250 3 13 Hook Latch Assembly includes 10 3M003C01S 3M003C01S 1 14 Nut LM16 LM16 1 15 Retaining Ring H5596 H5596 2 16 Shaft 396B 396B 1 17 End Yoke LM3433 LM3433 1 18 Idler Yoke 394 394 1 19 Quick Connect Ring L18 3 L18 3 1 20 Quick Connect Pin L18 1 L18 1 1 21 Roller 3495 3495 1 22 End Hook Yoke Assembly inclu...

Страница 13: ...ew H2864P H2864P 1 11 Hook Latch Assembly includes 12 3M003C02S 3M004C02S 2 12 Latch Kit 10A 10A3 3 13 Nut LM16 H3986P2 2 14 Pin 1 8 x 88 H5250 H52503 3 15 Nut LM16 LM16 1 16 Retaining Ring H5596 H55962 1 17 Shaft 396B 396B 2 18 End Yoke LM3433 LM3433 1 19 Hook Latch Assembly includes 12 3M003C02S 3M003C02S 1 20 Idler Yoke 394 3941 1 21 Quick Connect Pin L18 1 L18 11 1 22 Roller 3495 34951 1 23 Qu...

Страница 14: ...864P H2864P 1 9 Hook 324PGH9 324PGH9 2 10 Gate Latch 324PGH1 324PGH1 3 11 Nut H3986P H3986P 2 12 Spring 324DH2 3 324DH2 3 3 13 Pin 1 8 x 88 H5250 H5250 3 14 Hook 324PGH8 324PGH8 1 15 End Yoke LM3433 LM3433 1 16 Nut LM16 LM16 1 17 Retaining Ring H5596 H5596 2 18 Shaft 396B 396B 1 19 Idler Yoke 394 394 1 20 Quick Connect Pin L18 1 L18 1 1 21 Roller 3495 3495 1 22 Quick Connect Ring L18 3 L18 3 1 23 ...

Страница 15: ... H2864P H2864P 1 11 Hook 3M003C03 3M004C06 2 12 Spring 324DH2 3 324DH2 3 3 13 Gate Latch 324DH9 324DH10 2 14 Nut LM16 H3986P 2 15 Pin 1 8 x 88 H5250 H5250 3 16 End Yoke LM3433 LM3433 1 17 Nut LM16 LM16 1 18 Retaining Ring H5596 H5596 2 19 Shaft 396B 396B 1 20 Gate Latch 324DH9 324DH9 1 21 Hook 3M003C03 3M003C03 1 22 Idler Yoke 394 394 1 23 Quick Connect Ring L18 3 L18 3 1 24 Quick Connect Pin L18 ...

Страница 16: ...OM THE DATE THE DATE ANY ALLEGED CLAIM ACCRUES EXCEPT FOR THE WARRANTIES SET FORTH ABOVE SELLER MAKES NO OTHER WARRANTIES WITH RESPECT TO THE GOODS OR ANY REPLACEMENT PART WHETHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE QUALITY AND OR THOSE ARISING BY STATUTE OR OTHERWISE BY LAW OR FROM ANY COURSE OF DEALING OR USE OF TRADE ALL OF WHICH ARE...

Страница 17: ... Ph 800 888 0985 716 689 5400 Fax 716 689 5644 www cmworks com CANADA Ph 877 264 6478 Fax 877 264 6477 www cmworks com P N 192061515 Rev AA April 2019 2019 Columbus McKinnon Corporation All Rights Reserved ...

Отзывы: