Little Giant DFB30 Скачать руководство пользователя страница 5

5

LIMITED WARRANTY

THIS WARRANTY SETS FORTH THE COMPANY’S SOLE 
OBLIGATION AND PURCHASER’S EXCLUSIVE REMEDY 
FOR DEFECTIVE PRODUCT.
Franklin Electric Company, Inc. and its subsidiaries (hereafter 
“the Company”) warrants that the products accompanied 
by this warranty are free from defects in materials or 
workmanship of the Company that exist at the time of sale by 
the Company and which occur or exist within the applicable 
warranty period.  Any distributor, sub-distributor, recipient, 
end-user and/or consumer agrees that by accepting the 
receipt of the products, the distributor, sub-distributor, 
recipient, end user and/or consumer expressly agrees to be 
bound by the terms of the warranty set forth herein.

I. Applicable Warranty Period

The products accompanied by this warranty shall be covered 
by this Limited Warranty for a period of 12 months from the 
date of original purchase by the consumer.  In the absence 
of suitable proof of purchase date, the warranty period 
of this product will begin to run on the product’s date of 
manufacture. 

II. Instructions Applicable to this Limited Warranty

1.   Consumers wishing to submit a warranty claim must return 

the products accompanied by this warranty to the point of 
purchase for warranty consideration.

2.   Upon discovery of a defect, any personal injury, property 

damage or any other type of resulting damage, if 
applicable, shall be reasonably mitigated to the extent 
possible.

3.  At its discretion, the Company may inspect products 

either at its facilities or in the field, and after 
determination of a warranty claim, will, at its option, 
repair or replace defective parts.  Repaired or replaced 
parts will be returned freight prepaid by the Company.

4.   This warranty policy does not cover any labor or shipping 

charges.  The Company shall not be liable for any costs or 
charges attributable to any product testing, maintenance, 
installation, repair or removal, or for any tools, supplies, 
or equipment needed to install, repair, or remove any 
product.

III. Limitations Applicable to this Limited Warranty

THIS WARRANTY DOES NOT APPLY TO ANY OF THE 
FOLLOWING:
1.  Any product that is not installed, applied, maintained 

and used in accordance with the Company’s published 
instructions, applicable codes, applicable ordinances 
and/or with generally accepted industry standards.

2.   Any product that has been subject to misuse, misapplication, 

neglect, alteration, accident, abuse, tampering, acts 
of God (including lightning), acts of terrorism, acts of 
war, fire, improper storage or installation, improper use, 
improper maintenance or repair, damage or casualty, or 
to an excess of the recommended maximums as set forth 
in the product instructions.

3. 

 Any product that is operated with any accessory, 

equipment, component, or part not specifically approved 
by the Company.

4.  Use of replacement parts not sold by the Company, the 

unauthorized addition of non-Company products to other 
Company products, and the unauthorized alteration of 
Company products.

5.  Products damaged by normal wear and tear, normal 

maintenance services and the parts used in connection 
with such service, or any other conditions beyond the 
control of the Company. 

6.   Any product that has been used for purposes other than 

those for which it was designed and manufactured.

7.   Any use of the product where installation instructions and/

or instructions for use were not followed.

The Company reserves the right at any time, and from time 
to time, to make changes in the design and/or improvements 
upon its product without thereby imposing any obligation 
upon itself to make corresponding changes or improvements 
in or upon its products already manufactured and/or 
previously sold.  The Company further reserves the right to 
substitute parts or components of substantially equal quality 
in any warranty service required by operation of this Limited 
Warranty.
This written Limited Warranty is the entire warranty authorized 
and offered by the Company.  There are no warranties or 
representations beyond those expressed in this document.
THIS WARRANTY AND REMEDY IS IN LIEU OF ALL OTHER 
WARRANTIES AND REMEDIES INCLUDING WITHOUT 
LIMITATION, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND/
OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, WHICH ARE 
HEREBY SPECIFICALLY DISCLAIMED AND EXPRESSLY 
EXCLUDED.  CORRECTION OF NON-CONFORMITIES, IN 
THE MANNER AND FOR THE PERIOD OF TIME AS SET 

2.  Coloque el depósito en el orificio.
3.   Si no está nivelado, quite el depósito y agregue arena 

gradualmente a las áreas del orificio que necesiten ser 
elevadas. Repita hasta alcanzar una condición nivelada.

4.   Rellene con tierra toda el área del perímetro exterior del 

depósito.

5.  Inserte los 8 soportes en los 8 orificios para el soporte.
6.  Coloque la placa central sobre los soportes, 

presionando con firmeza para asegurar una instalación 
completa.

7.  Coloque la bomba dentro del depósito.
8.   Corte una longitud de tubería lo suficientemente larga 

para alcanzar de la parte inferior del depósito a la parte 
superior del sistema de agua.

9.  Coloque la tubería a través del orificio central de la parte 

superior de la placa y conéctela a la conexión de salida 
de la bomba.

10. Instale las cuatro placas superiores. En el lado más 

cercano al suministro de alimentación, haga pasar el 
cable de alimentación de la bomba hacia afuera del 
hueco del cable, debajo del borde de la placa superior, 
y a través de la apertura del cable.

11. Instale las cuatro cubiertas de acceso, asegurándose 

de que la apertura en cada una esté orientada hacia 
afuera.

12. Para completar la instalación, siga los pasos siguientes 

proporcionados en el sistema de agua y la bomba 
adquirida.

Содержание DFB30

Страница 1: ...ort and up to your fountain 8 Cut tubing to length connect one end to pump discharge fitting Route through opening in Center Support and leave fountain end disconnected 9 Install the Top Plate ensurin...

Страница 2: ...es 4 Plaques sup rieures 4 Placas superiores 4 Center plate Plaque centrale Placa central Edge Bord Borde Support holes Trous pour supports Orificios de soporte re e e o Cord cut out D coupe pour cord...

Страница 3: ...uille d instructions vous fournit les informations n cessaires pour entretenir et faire fonctionner votre produit Little Giant Conserver ces directives afin de pouvoir les consulter plus tard Le produ...

Страница 4: ...as moldeadas en el suelo del dep sito 6 Coloque la bomba en el dep sito 7 Determine la longitud de la tuber a requerida para hacer funcionar desde su bomba en el suelo del dep sito a trav s de la aber...

Страница 5: ...th any accessory equipment component or part not specifically approved by the Company 4 Use of replacement parts not sold by the Company the unauthorized addition of non Company products to other Comp...

Страница 6: ...nsommateur accepte express ment d tre li par les termes de la garantie qui y sont nonc s I P riode de Garantie Applicable Les produits accompagn s par cette garantie doivent tre couverts par cette Gar...

Страница 7: ...ra nulle et sans effet mais le reste de la pr sente garantie demeurera en vigueur AVIS DE NON RESPONSABILITE Les d clarations orales concernant le produit effectu e par le vendeur la Soci t les repr s...

Страница 8: ...de aquellas expresadas en este documento ESTAGARANT AYRECURSOEST NPORENCIMADETODAS LAS OTRAS GARANT AS Y RECURSOS QUE SE INCLUYEN SIN LIMITACI N GARANT AS DE MERCANTIBILIDAD Y O ADECUACI N PARA UNA FI...

Отзывы: