background image

2

5.   Insert the 8 supports into the 8 support holes.
 6.  Place the center plate onto the supports, pressing firmly 

to ensure full installation.

7.   Place the pump into the basin.
8.   Cut a length of tubing long enough to reach from the 

bottom of the basin to the top of the water feature. 

9.   Run the tubing through the center hole in the top of the 

center plate and connect it to the pump outlet fitting.

Center hole

Trou central

Orificio central

Support
Support
Soporte

Basin
Cuvette
Cubeta

Access cover

Top plates (6)
Plaques supérieures (6)
Placas superiores (6)

Tubing cut-outs

Découpes pour tuyauterie

Recortes para el tubo

Lip

Cord cut-out

Découpe pour cordon 

d’alimentation

Recorte para el cable

Receptacle
Réceptacle
Receptáculo

Fig. 2 - DFB36

Supports (8)
Supports (8)
Soportes (8)

Basin
Cuvette
Cubeta

Access cover (4)
Couvercles d’accès (4)
Cubierta de acceso (4)

Top plates (4)
Plaques supérieures (4)
Placas superiores (4)

Center plate
Plaque centrale
Placa central

Edge
Bord
Borde

Support holes
Trous pour supports
Orificios de soporte

Top View

Vue Supérieure

Vue Latérale

Side View

Vue Latérale

Vista del Lado

Cord cut-out
Découpe pour cordon 
d’alimentation
Recorte para el cable

Center hole

Trou central

Orificio central

Cord gap
Espace prévu pour le cordon 
d’alimentation
Espacio para el cable

Fig. 3 - DFB44

Top Plate
Plaques sup

é

rieures

Placas superiores

Tubing cut-outs
Découpes pour tuyauterie
Recortes para el tubo

Access cover
Couvercles d´accés
Cubierta de acceso

Cord cut-out
Découpes pour cordon 

d´alimentation
Recortes para el cable

Basin
Cuvette
Cubeta

Fig. 1 - DFB30

Central Support
Support Central
Soporte central

 10. Install the four top plates. On the side nearest the power 

supply, run the pump power cord out the cord gap, 
under the edge of the top plate, and through the cord 
cut-out.

11. Install the four access covers, ensuring that the cut-out 

in each faces outward.

 12. To complete the installation, please follow the 

instructions provided with the water feature & pump you 
purchased.

Содержание DFB30

Страница 1: ...ort and up to your fountain 8 Cut tubing to length connect one end to pump discharge fitting Route through opening in Center Support and leave fountain end disconnected 9 Install the Top Plate ensurin...

Страница 2: ...es 4 Plaques sup rieures 4 Placas superiores 4 Center plate Plaque centrale Placa central Edge Bord Borde Support holes Trous pour supports Orificios de soporte re e e o Cord cut out D coupe pour cord...

Страница 3: ...uille d instructions vous fournit les informations n cessaires pour entretenir et faire fonctionner votre produit Little Giant Conserver ces directives afin de pouvoir les consulter plus tard Le produ...

Страница 4: ...as moldeadas en el suelo del dep sito 6 Coloque la bomba en el dep sito 7 Determine la longitud de la tuber a requerida para hacer funcionar desde su bomba en el suelo del dep sito a trav s de la aber...

Страница 5: ...th any accessory equipment component or part not specifically approved by the Company 4 Use of replacement parts not sold by the Company the unauthorized addition of non Company products to other Comp...

Страница 6: ...nsommateur accepte express ment d tre li par les termes de la garantie qui y sont nonc s I P riode de Garantie Applicable Les produits accompagn s par cette garantie doivent tre couverts par cette Gar...

Страница 7: ...ra nulle et sans effet mais le reste de la pr sente garantie demeurera en vigueur AVIS DE NON RESPONSABILITE Les d clarations orales concernant le produit effectu e par le vendeur la Soci t les repr s...

Страница 8: ...de aquellas expresadas en este documento ESTAGARANT AYRECURSOEST NPORENCIMADETODAS LAS OTRAS GARANT AS Y RECURSOS QUE SE INCLUYEN SIN LIMITACI N GARANT AS DE MERCANTIBILIDAD Y O ADECUACI N PARA UNA FI...

Отзывы: