Little Giant 10E Series Скачать руководство пользователя страница 3

INTRODUCTION

EN

This instruction sheet provides you with the information required 

to safely own and operate your product. Retain these instructions 

for future reference.
The product you have purchased is of the highest quality work-

manship and material, and has been engineered to give you 

long and reliable service. This product has been carefully tested, 

inspected, and packaged to ensure safe delivery and operation. 

Please examine your item(s) carefully to ensure that no damage 

occurred during shipment. If damage has occurred, please con-

tact the place of purchase. They will assist you in replacement or 

repair, if required.

READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE 

ATTEMPTING TO INSTALL, OPERATE, OR SERVICE 

YOUR PRODUCT. KNOW THE PRODUCT’S APPLICATION, 

LIMITATIONS, AND POTENTIAL HAZARDS. PROTECT 

YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY 

INFORMATION. FAILURE TO COMPLY WITH THESE 

INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY 

AND/OR PROPERTY DAMAGE!

DESCRIPTION

Submersible 10S Series Sewage Ejector Pumps and 10E Series 

Effluent Pumps are recommended for use in basins or lift sta-

tions and are suitable for pumping sewage, effluent, wastewater, 

and other non-explosive, non-corrosive liquids. The 10S Series 

Sewage Ejector Pumps have 2" spherical solids handling capa-

bility. The 10E Series Effluent Pumps have 3/4" spherical solids 

handling capability.
Automatic operation can be achieved with the use of the RFS 

Remote Float Switch. Other accessories such as basins, check 

valves, and covers are also available.

SAFETY GUIDELINES

WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK! 

This pump is supplied 

with a grounding conductor and grounding-type attachment plug. 

To reduce the risk of electric shock, be certain that it is connected 

only to a properly grounded, grounding-type receptacle.
Your pump is equipped with a 3-prong electrical plug. The third 

prong is to ground the pump to prevent possible electrical shock 

hazard. Do not remove the third prong from the plug. A separate 

branch circuit is recommended. Do not use an extension cord.
When a pump is in a basin, etc., do not touch motor, pipes or 

water until unit is unplugged or shut off. If shut-off box is not 

accessible, call the electric company to shut off service to the 

house, or call your local fire department for instructions. Failure to 

follow this warning can result in fatal electrical shock.
The flexible PVC jacketed cord assembly mounted to the pump 

must not be modified in any way, with the exception of shorten-

ing the cord to fit into a control panel. Any splice between the 

pump and the control panel must be made within a junction box 

and mounted outside of the basin, and comply with the National 

Electrical Code. Do not use the power cord for lifting the pump.
The pump motor is equipped with an automatic resetting thermal 

protector and may restart unexpectedly. Protector tripping is an 

indication of motor overloading as a result of excessively high or 

low voltage, inadequate wiring, incorrect motor connections, or a 

defective motor or pump.
  1.  Read all instructions and Safety Guidelines thoroughly. Failure 

to follow the guidelines and instructions could result in serious 

bodily injury and/or property damage.

  2.  DO NOT USE TO PUMP FLAMMABLE OR EXPLOSIVE FLUIDS 

SUCH AS GASOLINE, FUEL OIL, KEROSENE, ETC. DO 

NOT USE IN EXPLOSIVE ATMOSPHERES OR HAZARDOUS 

LOCATIONS AS CLASSIFIED BY NEC, ANSI/NFPA70. FAILURE 

TO FOLLOW THIS WARNING CAN RESULT IN PERSONAL 

INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE.

 3. During normal operation the sump pump is immersed in 

water. Also, during rain storms, water may be present in the 

surrounding area of the pump. Caution must be used to pre-

vent bodily injury when working near the pump:

 a. The plug must be removed from the receptacle prior to 

touching, servicing or repairing the pump.

  b. To minimize possible fatal electrical shock hazard, extreme 

care should be used when changing fuses. Do not stand in 

water while changing fuses or insert your finger into the fuse 

socket.

  4.  Do not run the pump in a dry basin. If the pump is run in a dry 

basin, the surface temperature of the pump will rise to a high 

level. This high level could cause skin burns if the pump is 

touched and will cause serious damage to your pump.

 5. Do not oil the motor. The pump housing is sealed. A high 

grade dielectric oil devoid of water has been put into the motor 

housing at the factory. Use of other oil could cause serious 

electric shock and/or permanent damage to the pump.

 6. This pump’s motor housing is filled with a dielectric oil for 

motor heat transfer and lifetime lubrication of the bearings. 

This oil is non-toxic to aquatic life. However, suffocation can 

occur if oil is left on the water surface. If oil escapes the motor 

housing it can be removed from the surface quickly by placing 

newspapers on the water surface to soak up the oil.

 7. In any installations where property damage and/or personal 

injury might result from an inoperative or leaking pump due to 

power outages, discharge line blockage, or any other reason, 

a backup system(s) and/or alarm should be used.

10E-CIM

10E-CIA-RFS

10S-CIM

10S-CIA-RFS

Franklin Electric Co., Inc.

P. O. Box 12010

Oklahoma City, OK 73157-2010

405.947.2511 • Fax: 405.947.8720

www.LittleGiantPump.com

[email protected]

1

Содержание 10E Series

Страница 1: ...filled motor housing for lifetime lubrication and rapid heat dissipation n Stainless steel fasteners n Mechanical seals stainless steel spring nitrile parts Carbon and ceramic faces n Bearings Upper...

Страница 2: ...11275 UL CSA 1 2 208 230 3 4 6 6A 900 80 67 52 33 26 11 2 15 36 10 25 x 9 6 x 8 25 10E CIM 511225 UL CSA 1 2 115 3 4 10 5 900 80 67 52 33 26 11 2 25 36 10 25 x 9 6 x 8 25 All Models are 60 Hz NOTE Use...

Страница 3: ...splice between the pump and the control panel must be made within a junction box and mounted outside of the basin and comply with the National Electrical Code Do not use the power cord for lifting the...

Страница 4: ...33 26 11 2 15 36 10E CIM UL CSA 1 2 208 240 3 4 6 5 900 80 67 52 33 26 11 2 15 36 10E CIA RFS UL CSA 1 2 115 3 4 10 900 80 67 52 33 26 11 2 15 36 10S CIM UL CSA 1 2 115 2 12 1000 110 85 45 20 8 7 15 4...

Страница 5: ...nect plastic pipe to pump Pump must be placed on a hard level surface Never place pump directly on clay earth or gravel surfaces A check valve must be used in the discharge line to prevent back flow o...

Страница 6: ...rci afin qu il entre dans un panneau de commande Toute pissure entre la pompe et le panneau de commande doit tre faite l int rieur d une bo te d accouplement et install e hors du r servoir elle doit a...

Страница 7: ...n 4 AVERTISSEMENT LAISSEZ LA TURBINE EN PLACE LE RETRAIT DE LA TURBINE N CESSITE DES OUTILS SP CIAUX ET NE PEUT TRE EFFECTU QU UN CENTRE DE SERVICE AUTORIS LAISSER LE COUVERCLE DU BO TIER DU MOTEUR EN...

Страница 8: ...producto Guarde las instrucciones para referencia futura El producto que ha adquirido se fabrica utilizando mano de obra y materiales de la m s alta calidad y ha sido dise ado para prestarle un servi...

Страница 9: ...ta el enchufe o se acorta el cable la garanti ser nula 3 Si el cable viene dotado de hilos conductores forrados como ocurre en los modelos de 230 voltios cerci rese de que los hilos conductores se enc...

Страница 10: ...go El ctrico Nacional NEC m s reciente Para ajustarse a las disposiciones del C digo El ctrico Nacional todas las bombas deben tener cables 14 AWG o mayores Para recorridos 250 pies basta el cable de...

Страница 11: ...6 6 5 951964 Lead Wire Red 1 1 1 1 1 1 1 1 6 901306 Screw 6 32 x 3 16 3 3 3 3 3 3 3 3 7 951963 Lead Wire Black 1 1 1 1 1 1 1 1 8 950930 Relay 115V 1 1 1 1 1 8 950934 Relay 230V 1 1 1 9 928019 Seal Rin...

Страница 12: ...abierto resistencia infinita cerrado cero Loose connection in level control wiring Connexion des fils lectriques du niveau de contr le distendue Conexiones flojas en los cables del regulador de nivel...

Страница 13: ...of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state...

Страница 14: ...uesto a acci n judicial por el costo de mano de obra externa en el lugar u otros cargos incurridos por cualquier cliente al extraer o asegurar cualquier producto LITTLE GIANT pieza o componente de ste...

Отзывы: