background image

Orifice LDN 6 et 7 po

Orifice LDN 4 po - de 4-3/4 po

Pratiquer une ouverture au plafond légèrement 
plus grande que le diamètre extérieur du cadre 
de montage. Ouverture au plafond de 4 pouces : 
4-3/4 pouces (12,1 cm) Ouverture au plafond de 
6 pouces : 7 pouces (17,78 cm).

C) Installation de la barre en T dans le panneau du plafond

CJ5201053 Rév. E

Page 8

© Acuity Brands Lighting, Inc. 2016

Tous droits réservés

.

B) Consignes de sécurité importantes 

Pour votre protection, lire attentivement

Avertissement :

Risque

d’incendie

. Ne pas installer

d’isolation

à moins de 3 pouces des côtés du luminaire ou du boîtier de câblage, ni

au-dessus du luminaire

d’une

manière qui capte la chaleur

Le courant électrique peut causer des décharges douloureuses ou des blessures graves en cas de manipulation inadéquate. Pour
votre sécurité, ne jamais oublier de :

Couper

l’alimentation

électrique.

Mettre le luminaire à la terre afin

d’éviter d’éventuelles

décharges électriques.

Ne pas manipuler un luminaire sous tension ni activer un luminaire en ayant les mains mouillées, en vous tenant debout sur
une surface mouillée ou humide, ou dans de

l’eau

.

1

2

Ajuster les canaux à la barre avec 

l’espacement adéquat entre la barre en

T.  

Voir la page 4 pour la procédure pour une 
installation au plafond impossible.

3

Assembler les barres de canal à chaque côté du 
cadre de montage avec le matériel de fixation 

inclus.  Laisser la fixation lâche afin d’ajuster la 

position du cadre au plafond. 

Luminaire Lithonia

1400 Lester Road Conyers Georgia 30012

800 315 4935  

770 860 3129

www.Lithonia.com

6

5

Barres de suspensions alternatives utilisées 
pour les luminaires EL/ELR : 

Fixez les 

supports réglables au luminaire à l’aide du 

matériel fourni. Les écrous papillons doivent 

être orientés vers l’intérieur pour permettre 

le réglage à travers le plafond.

Placez les (2)  barres de suspension l’une sur 
l’autre de sorte que les languettes ainsi 
formées s’emboîtent dans les fentes pour 

former une longue barre de suspension 
rigide. Alignez les encoches en « V » dans la 

barre de suspension pour régler l’espacement 

entre les carreaux de plafond de 24 po

4

Fixer les canaux à la barre en

T à l’aide de 

ligatures.

Содержание LDN4

Страница 1: ......

Страница 2: ...stallation of round variant Page 3 Installation of square variant Page 5 Installation of emergency battery pack Page 6 A Identification of Downlight Luminaire Part CJ5201053 Rev E Page 2 Acuity Brands Lighting Inc 2016 All Rights Reserved LDN 4 and 6 Downlight INSTALLATION INSTRUCTIONS LDN 6 Downlight LDN 4 Downlight Lithonia Lighting 1400 Lester Road Conyers Georgia 30012 P 800 315 4935 F 770 860...

Страница 3: ...ized fixture or energize any fixture with wet hands when standing on a wet or damp surface or in water 1 2 Adjust channel bars to the correct spacing between T bar See Page 5 for procedure for non accessible ceiling installation 3 Assemble the channel bars to each side of the of the mounting frame with the included hardware Leave the hardware loose to adjust the position of the frame in the ceilin...

Страница 4: ...he looped end of the wire spring rests on the top of the bracket Hole Tab on Light Engine Lithonia Lighting 1400 Lester Road Conyers Georgia 30012 P 800 315 4935 F 770 860 3129 www Lithonia com Trim Slot Align the opening in the trim with the tabs on the light engine Rotate the trim clockwise until trim slot aligns with the hole in the trim holder Secure trim with provided screw Push the light eng...

Страница 5: ...sible Ceiling Installation e g plaster drywall etc 5 Bend 4 bar hangers per fixture at right angles at the row of 3 holes 2 inches from one end of the bar hangers to attach to ceiling joists 4 4 3 Alternate bar hangers used for EL ELR Attach the adjustable brackets to the fixture using the hardware provided Wing nuts should face inward for adjustment through the ceiling Place 2 hanger bars togethe...

Страница 6: ... Lester Road Conyers Georgia 30012 P 800 315 4935 F 770 860 3129 www Lithonia com E Ceiling Hole for Square Luminaire Variant 1 Using the square template sketch the hole on the ceiling 2 READ SECTION C 1 PRIOR TO CONTINUING Use a laser or other accurate method to ensure that your template marks are aligned 3 Drill a small hole at two corners of the sketched template 4 Using a keyhole saw cut on sk...

Страница 7: ......

Страница 8: ...tallation de la variante ronde Page 8 Installation de la variante carrée Page 10 Installation de la batterie d urgence Page 11 A Identification de pièces du plafonnier CJ5201053 Rév E Page 7 Acuity Brands Lighting Inc 2016 Tous droits réservés Plafonnier LDN 4 et 6 po INSTRUCTIONS D INSTALLATION LDN 6 po Plafonnier LDN 4 po Plafonnier Luminaire Lithonia 1400 Lester Road Conyers Georgia 30012 P 800...

Страница 9: ...tension ni activer un luminaire en ayant les mains mouillées en vous tenant debout sur une surface mouillée ou humide ou dans de l eau 1 2 Ajuster les canaux à la barre avec l espacement adéquat entre la barre en T Voir la page 4 pour la procédure pour une installation au plafond impossible 3 Assembler les barres de canal à chaque côté du cadre de montage avec le matériel de fixation inclus Laisse...

Страница 10: ...ssort du câble se retrouve sur le dessus du support Orifice Languette au dessus du moteur du luminaire Luminaire Lithonia 1400 Lester Road Conyers Georgia 30012 P 800 315 4935 F 770 860 3129 www Lithonia com Encoche Aligner l ouverturedel encocheavecleslanguettes dumoteurduluminaire Fairetournerl encoche danslesensdesaiguillesd unemontrejusqu àce quel encoches aligneavecletroudanslesupport del enc...

Страница 11: ...suspensions alternatives utilisées pour les luminaires EL ELR Fixez les supports réglables au luminaire à l aide du matériel fourni Les écrous papillons doivent être orientés vers l intérieur pour permettre le réglage à travers le plafond Placez les 2 barres de suspension l une sur l autre de sorte que les languettes ainsi formées s emboîtent dans les fentes pour former une longue barre de suspens...

Страница 12: ...29 www Lithonia com E Trou de plafond pour la variante de luminaire carré 1 À l aide du gabarit carré faire une esquisse du trou sur le plafond 2 LIRE LA SECTION C 1 AVANT DE CONTINUER Utiliser un laser ou une autre méthode précise afin de garantir que les indications de votre gabarit sont alignées 3 Percer un petit trou aux deux coins du gabarit esquissé 4 À l aide d une scie à guichet coupez le ...

Отзывы: