background image

3. Preparación para la instalación.

Para prevenir daño corporal y otros daños, estar 
seguro de que el lugar en donde va a colgar el 
ventilador le permite un espacio libre de 3,05m 
(10 pies) entre las puntas de las aspas y el piso y 
76cm (30 pulg.) entre las aspas y cualquier pared 
u otra obstrucción. 
Este ventilador es adecuado para habitaciones 
hasta 37,2 metros cuadrados (400 pies 
cuadrados).

Este ventilador 

sólo

 se puede colgar 

con el tubo 

en un techo regular. 

No se puede

 colgar el 

ventilador al ras con el techo 

ni

 en un techo 

abovedado.

Se necesitan las herramientas siguientes para 
la instalación:

Destornillador de estrella Phillips, destornillador 
de paleta (plano), alicates ajustables o llave de 
tuercas, escalera de tijera, cortaalambres y cinta 
aisladora.

4. Instalación del soporte de montaje.

página 3

ON

OFF

ON

OFF

instalación

con tubo

instalación al

ras con el techo

borde del aspa

3,05m

(10 pies)

76cm

(30 

pulg.)

soporte de montaje

(gancho en forma de "j")

tornillos de la

caja de salida

arandelas de resorte

arandelas

planas

Apagar los cortacircuitos en el panel de electricidad que 
suplen corriente a la caja de salida y asegurarse de que el 
interruptor de luz esté APAGADO. 

ADVERTENCIA: 

El no desconectar el suministro de fuerza 

antes de la instalación puede tener por resultado lesiones 
graves.

Quitar el aparato existente. 

ADVERTENCIA:

 Si utiliza una caja de salida eléctrica 

existente, asegurarse de que la caja de salida esté 
firmemente conectada a la estructura del edificio y que sea 
capaz de sostener el peso total del ventilador. Asegurarse de 
que la caja de salida indique claramente que "Sirve para 
ventilador" (FOR FAN SUPPORT); si no, se debe reemplazar 
con una caja de salida aprobada. El no hacer el cambio si es 
necesario puede resultar en lesiones graves. 

PRECAUCION:

 Asegúrese de que la caja de salida esté 

conectada a tierra correctamente y que haya un conductor 
a tierra (cable verde o pelado).

Instalar el soporte de montaje utilizando los tornillos 
originales, las arandelas de resorte y las arandelas planas 
de su nueva o existente caja de salida.

*

 Arreglar el 

alambrado eléctrico (los cables) en la parte de atrás o  la 
parte delantera del soporte de montaje.

*Nota

: Es muy importante usar los artículos de ferretería 

correctos al instalar el soporte de montaje puesto que sirve 
para sostener el ventilador.

NO se permite
instalar en
techo angulado
ni abovedado.

3,66m - 6,1m

3,66m - 6,1m

12 pies - 20 pies

12 pies - 20 pies

Содержание UT56TBC3M

Страница 1: ...g 3 Fan Assembly pg 4 Wiring pg 5 Canopy Assembly pg 6 Blade Assembly pg 6 Wall Control Operation pg 6 Testing Your Fan pg 7 Troubleshooting pg 7 Parts Replacement pg 7 Warranty pg 7 net weight of fan...

Страница 2: ...d wires from the fan If your house wire is larger than 12 gauge or there is more than one house wire to connect to the two fan lead wires consult an electrician for the proper size wire connectors to...

Страница 3: ...nserts should this fan need to be returned for repairs Check against parts inventory that all parts have been included a j hook hanging bracket 1 piece b blade 3 pieces c motor housing downrod and can...

Страница 4: ...fixture from breaker panel and be sure operating light switch is turned to the OFF position WARNING Failure to disconnect power supply prior to installation may result in serious injury Remove existin...

Страница 5: ...d nut on safety cable vice Adjust slack to a hand s length and tighten nut on vice securely The loop at the end should just fit over the threads on the wood screw Test cable by pulling on loose end wi...

Страница 6: ...ct GREEN wire from fan to BARE GREEN wire from ceiling Use wire connectors provided when making connections Wrap each wire connector separately with electrical tape as an extra safety measure Turn spl...

Страница 7: ...oved as shown Tighten both blade screws securely Repeat with the remaining blades Lift canopy until it covers hanging bracket and touches ceiling Tighten canopy set screw to secure canopy page 6 blade...

Страница 8: ...satisfactorily when failure results from normal use RETURN FAN MOTOR ONLY shipping prepaid to Litex Industries We will repair or ship purchaser a replacement motor and Litex will pay the return shippi...

Страница 9: ...5 Colocaci n de la cubierta decorativa P g 6 Colocaci n de las aspas P g 6 Funcionamiento del control de pared P g 6 Verificaci n del funcionamiento del ventilador P g 7 Localizaci n de fallas P g 7 P...

Страница 10: ...dos cables principales del ventilador Si el calibre del cable de la casa es superior al 12 o hay m s de un cable de la casa para conectar a los cables principales del ventilador consultar con un elec...

Страница 11: ...a reparaci n Comprobar las piezas del ventilador con el inventario de piezas y verificar si se incluyeron todas a soporte de montaje gancho en forma de j 1 unidad b aspa 3 unidades c bastidor del moto...

Страница 12: ...de salida y asegurarse de que el interruptor de luz est APAGADO ADVERTENCIA El no desconectar el suministro de fuerza antes de la instalaci n puede tener por resultado lesiones graves Quitar el apara...

Страница 13: ...l largo de una mano Apretar bien el tornillo y la tuerca del seguro del cable El bucle del cable debe ser de tal tama o que pase justo sobre la punta de la parte roscada del tornillo para madera Poner...

Страница 14: ...l techo Usar los conectores para cable provistos al hacer las conexiones Como una medida de seguridad adicional envolver cada conector para cable por separado con cinta aisladora Voltear los cables em...

Страница 15: ...tir este proceso con las dem s aspas Subir la cubierta decorativa hasta que cubra el soporte de montaje y est pegada al techo Apretar el tornillo de fijaci n de la cubierta decorativa para asegurar la...

Страница 16: ...Nosotros repararemos o reemplazaremos el ventilador y pagaremos los gastos de env o de regreso GARANTIA DE 5 A OS LITEX INDUSTRIES LTD reemplazar o reparar sin costo al comprador original cualquier mo...

Отзывы: