manualshive.com logo in svg

Linn KIVOR LINNK, Руководство пользователя, Страница: 8 / 48

Поделиться
Скачать
Linn KIVOR LINNK Скачать руководство пользователя страница 8

viii

Contents

Key Features  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1

Setting Up the KIVOR LINNK . . . . . . . . . . .  3

Check you have . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4

Caution  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5

Connecting the KIVOR LINNK  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6

Using the KIVOR LINNK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7

Room Control Unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9

Selecting the source  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10

Playmode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11

Playlist Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12

Track selection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14

Searching. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15

Select Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16

Changing Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17

Using the Repeat function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19

Using the Random function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  21

Using the Intro function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23

The Question key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25

Servicing and Cleaning  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26

Technical support and information  . . . . . . . . . . . . . . .  27

 KIVOR LINNK Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28

Sommaire

Caractéristiques clés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Assemblage du

 Linn KIVOR LINNK. . . . . . . 3

Vérifiez que vous avez bien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Branchement du KIVOR LINNK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Utilisation de votre KIVOR LINNK . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

RCU Affichage et commandes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Choisir la source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Playmode  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Sélection du programme d'écoute. . . . . . . . . . . . . . . . .12

Sélection d'une piste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Recherche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Sélection du mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Changer de méthode de sélection du programme d'écoute 17

Utilisation de la fonction REPEAT (Répétition)  . . . . . . .19

Utilisation de la fonction RANDOM . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Utilisation de la fonction INTRO  . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

La touche QUESTION  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   26

Support technique et autres renseignements  . . . . . . . .27

Spécifications du Linn KIVOR LINNK  . . . . . . . . . . . . . . 28

Inhalt

Die wichtigsten Merkmale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Einrichtung des

 Linn KIVOR LINNK . . . . . . 3

Zubehör überprüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Vorsicht  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Anschluss des KIVOR LINNK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Verwendung des KIVOR LINNK  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

RCU Display und Steuerungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Tonquelle wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Wiedergabemodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Spielliste wählen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Titelwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Suchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Modus wählen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Spiellistenwahl ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Verwendung der Funktion REPEAT. . . . . . . . . . . . . . . . 19 

Verwendung der Funktion RANDOM. . . . . . . . . . . . . . . 21

Verwendung der Funktion INTRO . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Die Taste QUESTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Wartung und Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Technische Beratung und Information . . . . . . . . . . . . . 27

Technische Daten des Linn KIVOR LINNK  . . . . . . . . . . 28

Содержание KIVOR LINNK

Страница 1: ...ion For example the appliance should not be situated on a bed sofa rug or similar surface that may block the ventilation openings or placed in a built in installation such as a bookcase or cabinet tha...

Страница 2: ...nformity of the designated product with the provisions of Directive number 73 23 EEC LVD is proved by full compliance with the following standards Standard number Date of issue Test type EN60065 1993...

Страница 3: ...Ne le placez pas dans un meuble encastr biblioth que ou placard par exemple car cela risquerait galement d emp cher la circulation de l air travers les vents 9 Chaleur Eloignez l appareil de toute sou...

Страница 4: ...votre revendeur local Valeur nominale du fusible Voir la section Sp cifications Tol rance secteur Voir la section Sp cifications CE D CLARATION DE CONFORMIT Linn Products Ltd certifie que ce produit e...

Страница 5: ...e used to store the recorded copyright information from CDs In certain circumstances doing this could infringe copyright legislation in some countries In some cases such infringement could lead to pro...

Страница 6: ...ngagement pris par Linn Products Limited Linn Products Limited n accepte aucune responsibilit pour les erreurs ou inexactitudes qui peuvent appara tre dans ce manuel Infraction la loi du Copyright Com...

Страница 7: ...vii...

Страница 8: ...du programme d coute 12 S lection d une piste 14 Recherche 15 S lection du mode 16 Changer de m thode de s lection du programme d coute17 Utilisation de la fonction REPEAT R p tition 19 Utilisation d...

Страница 9: ...seleccionar la fuente 10 Modo de reproducci n 11 Selecci n de la lista de reproducci n 12 Selecci n de pista 14 C mo buscar 15 Modo de selecci n 16 C mo cambiar la selecci n de la lista de reproducci...

Страница 10: ...x...

Страница 11: ...xi...

Страница 12: ...xii...

Страница 13: ...de mat riel ou de logiciels n cessaire Circuit de communications Knekt perfectionn Logiciel mis niveau lectriquement Alimentationsecteuruniverselle N estpasaffect eparlessautes de courant DEL individu...

Страница 14: ...direccional simult neo de 16 salas No es necesaria la configuraci n del hardware o del software Circuiter a de comunicaciones Knekt optimizada Software el ctricamente actualizable Toma de red universa...

Страница 15: ...NK Setting Up the Linn KIVOR LINNK Assemblage du Linn KIVOR LINNK Einrichtung des Linn KIVOR LINNK Installazione di Linn KIVOR LINNK Instalaci n del Linn KIVOR LINNK Gebruiksklaar maken van de Linn KI...

Страница 16: ...la Linn ou votre d taillant Linn Zubeh r berpr fen KIVOR LINNK Netzkabel a b oder c RS 232 Kabel Garantiekarte Garantiekarte bitte ausf llen und an Linn oder Ihren Linn H ndler senden Verificare di av...

Страница 17: ...schalten Netzkabel ist immer an geerdeten Stromausgang anzuschlie en Sicherungen nicht selbst austauschen Bei Ger teversagen an autorisierten H ndler zur ckschicken Attenzione Spegnere sempre l appare...

Страница 18: ...KNEKT System anschlie en Der KIVOR LINNK kann an eine der TUNBOKS RS232 Buchsen angeschlossen werden Den KIVOR LINNK an das KNEKT System anschlie en indem von Remote OUT an INTERSEKT IN angeschlossen...

Страница 19: ...ndung des KIVOR LINNK Ein Ausschalten Netzkabel an geerdete Stromausgabe anschlie en Netzschalter am r ckseitigen Bedienfeld des KIVOR LINNK ausfindig machen Netzschalter dr cken Utilizzo di KIVOR LIN...

Страница 20: ...8...

Страница 21: ...gen Einstellung der Lautst rke Wo Was Durchf hren Ein Aus Stumm Zeit Frage Soft Taste Rechts Soft Taste Links Display e comandi Comando del volume Dove Tasto WHAT Tasto DO On Off Muting Tempo Tasto Qu...

Страница 22: ...k nnen von einem KIVOR TUNBOKS gew hlt werden Tonquellen sind von 1 16 numeriert k nnen aber auch bei Installation benannt werden Zur Ansicht und Wahl der Tonquellenliste auf WHAT dr cken Selezione d...

Страница 23: ...eines Titels w hrend der Wiedergabe SOFT Taste rechts dr cken Zur Wiederaufnahme der Wiedergabe SOFT Taste rechts erneut dr cken Zum Stoppen eines Titels SOFT Taste links dr cken Playmode Nel modo PL...

Страница 24: ...liste SOFT Taste links dr cken Zum alphanumerischen Suchen in einer Spielliste DO Taste gedr ckt halten Damit wird der erste Buchstabe die erste Ziffer einer Spielliste angezeigt Selezione di una list...

Страница 25: ...Verlassen der Einstellung DO Taste gedr ckt halten Viene visualizzata la lista delle iniziali utilizzare il tasto FUNZIONE destro o sinistro per scorrere in avanti o all indietro la lista quindi preme...

Страница 26: ...nder Folge SOFT Tasten rechts und links verwenden Titel wird automatisch gespielt sobald Benutzer Durchgehen der Liste unterbricht Solange der aktuelle Modus PLAY ist Im Modus TRACK die DO Taste gedr...

Страница 27: ...cklauf SOFT Taste links dr cken Taste freigeben um Titel ab akutalisiertem Punkt zu spielen DO Taste dr cken oder DO Taste gedr ckt halten um das TRACK Men aufzurufen Ricerca Nella modalit di ricerca...

Страница 28: ...REPEAT Wiederholmodus ein ausschalten RANDOM Zufallswiedergabe ein ausschalten INTRO Anspielmodus ein ausschalten Modalit di selezione Nel modo PLAYMODE premere e tener premuto il tasto DO per l acces...

Страница 29: ...auswahl SOFT Taste links oder rechts dr cken Zur Wahl einer anderen Spiellistenwahlmethode DO Taste dr cken Modifica della selezione della lista di riproduzione DSC LIST per DISCO album USR LIST defin...

Страница 30: ...ODE Spiellistenwahl ndern Fortsetzung Zum Aufrufen von REPEAT die DO Taste dr cken Bei unver ndertem Listenmodus Zum R ckschalten auf PLAYMODE die DO Taste gedr ckt halten Modifica della selezione del...

Страница 31: ...holt LISTMODE wird an der Fernbedienung angezeigt gefolgt vom aktuellen Spiellistenmodus DO Taste wiederholt dr cken bis an der Fernbedienung REPEAT angezeigt wird Zum Schalten des REPEAT Modus SOFT T...

Страница 32: ...bedienung ein X angezeigt wird REPEAT ist deaktiviert wenn an der Fernbedienung ein H kchen angezeigt wird Zum Aufrufen von RANDOM die DO Taste dr cken Zum R ckschalten auf PLAYMODE die DO Taste dr ck...

Страница 33: ...STMODE wird an der Fernbedienung angezeigt gefolgt vom aktuellen Spiellistenmodus DO Taste wiederholt dr cken bis an der Fernbedienung RANDOM angezeigt wird Zum Schalten des Modus RANDOM die SOFT Tast...

Страница 34: ...n X angezeigt wird RANDOM ist deaktiviert wenn an der Fernbedienung ein H kchen angezeigt wird Zum Aufrufen des Modus INTRO die DO Taste dr cken Zum R ckschalten auf PLAYMODE die DO Taste gedr ckt hal...

Страница 35: ...LISTMODE wird an der Fernbedienung angezeigt gefolgt vom aktuellen Spiellistenmodus DO Taste wiederholt dr cken bis an der Fernbedienung INTRO angezeigt wird Zum Schalten des INTRO Modus die Soft Tast...

Страница 36: ...edienung ein H kchen angezeigt wird Zum Aufrufen von LISTMODE die DO Taste dr cken HINWEIS Beim Verlassen dieses Modus wird INTRO ausgeschaltet Zum R ckschalten auf PLAYMODE die DO Taste gedr ckt halt...

Страница 37: ...ION zeigt weitere Informationen an Diese sind vom aktuell aktivierten Modus abh ngig Zu den angezeigten Informationen k nnen Name des Titels und K nstlers geh ren Name der Spielliste L nge des Titels...

Страница 38: ...utorisierten H ndler Ger t vor Reinigung ausschalten Staub und Fingerabdr cke mit einem weichen feuchten Tuch entfernen Keine Haushaltsreiniger verwenden Riparazione e pulizia Rivolgersi sempre ad un...

Страница 39: ...e di zona sono reperibili nel sito www linn co uk buy_linn find_retailer cfm Soporte t cnico e informaci n Para realizar cualquier consulta de productos petici n de informaci n o solicitar soporte t c...

Страница 40: ...355mm P Poids 5Kg Consommation d nergie 10W Utilisation type 3 en veille Fusible alimentation secteur 85 130VCA T800mA 180V 264VCA T800mA Connexions Connexions remote in out entr e sortie distantes du...

Страница 41: ...l software General Presentado 2001 Dimensiones 88 9mm x 482 6mm A x 355mm F Peso 5Kg Consumo 10W Uso normal 3 en espera Fusible de red 85 130VCA T800mA 180V 264VCA T800mA Conexiones conexiones E S rem...

Страница 42: ...T Select Playlist FIND abc Find Playlist DO Hold Enter DO Hold Cancel and exit Match found No match DO DO DO DO DO Hold DO DO If ListMode is Disc If ListMode is Artist If ListMode is Genre If ListMode...

Страница 43: ...DO DO Si ListMode est Disc Si ListMode est Artist Si ListMode est Genre Si ListMode est User DO DO DO DO maintenu enfonc DO maintenu enfonc DO maintenu enfonc DO Hold Si ListMode n a pas chang Si List...

Страница 44: ...rnieren und Verlassen bereinstimmung gefunden Nicht gefunden DO DO DO DO DO halten DO DO Wenn als ListMode Disc gew hlt ist Wenn als Listmode Artist gew hlt ist Wenn als Listmode genre gew hlt ist Wen...

Страница 45: ...iproduzione FIND abc Trova lista riproduzione Tener premuto DO Accesso Tener premuto DO Cancel and Uscita Match found Elemento trovato DO DO DO DO Tener premuto DO DO DO Se Listmode Disc If ListMode i...

Страница 46: ...car lista de reproducci n Mantener DO Introducir Mantener DO Cancelar y salir Coincide No coincide DO DO DO DO Mantener DO DO DO Si ListMode es disco Si ListMode es artista If ListMode is g nero Si Li...

Страница 47: ...ylist zoeken DO indrukken Enter DO indrukken Annuleren en afsluiten Overeenkomst gevonden Geen overeenk DO DO DO DO DO indrukken DO DO Als ListMode Disc is Als ListMode Artist is Als ListMode Genre is...

Страница 48: ...36 PACK535rev10...

Отзывы:

Нет отзывов