Linn KIVOR LINNK, Руководство пользователя, Страница: 31 / 48

19
KIVOR LINNK
KI
VO
R
LI
NN
K
English English English English
Français
Français Français
Français
Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch
Italiano Italiano Italiano Italiano
Español Español Español Español
Nederlands
Nederlands Nederlands
Nederlands
Using the REPEAT function
Press and hold the DO key in
PLAYMODE.
(Repeat mode will repeat entire
playlist). LISTMODE will be displayed on the
RCU followed by current playlist mode. Press the DO key repeatedly until
REPEAT appears on the RCU. Press SOFT right key to toggle
REPEAT mode.
Utilisation de la fonction
REPEAT (Répétition)
Appuyez sur la touche DO et
maintenez-la enfoncée en
PLAYMODE.
(Le mode Repeat rejouera le
programme d'écoute dans sa totalité). LISTMODE s'affichera sur le
régulateur à distance (RCU), suivi du
mode de programme d'écoute
actuellement sélectionné. Appuyez sur la touche DO à plusieurs
reprises jusqu'à ce que REPEAT
s'affiche sur le régulateur à distance
(RCU). Appuyez sur la touche SOFT vers la
droite pour basculer en mode
REPEAT.
Verwendung der Funktion
REPEAT
In PLAYMODE die DO-Taste gedrückt
halten.
(Im Wiederholmodus wird die gesamte
Spielliste wiederholt) LISTMODE wird an der
Fernbedienung angezeigt, gefolgt vom
aktuellen Spiellistenmodus. DO-Taste wiederholt drücken, bis an
der Fernbedienung REPEAT
angezeigt wird. Zum Schalten des REPEAT-Modus
SOFT-Taste rechts drücken.
Utilizzo della funzione REPEAT
Premere e tener premuto il tasto DO
nel modo PLAYMODE.
(Il modo Repeat consente di riprodurre
l’intera lista). Sulla RCU verrà visualizzato
LISTMODE seguito dal modo corrente
della lista di riproduzione. Premere ripetutamente il tasto DO fino
a visualizzare REPEAT sulla RCU. Premere il tasto FUNZIONE destro per
abilitare/disabilitare il modo REPEAT.
Cómo utilizar la función
REPEAT
Presione y mantenga pulsada la tecla
DO en PLAYMODE.
(El modo de repetición repetirá la lista
completa de reproducción). LISTMODE aparecerá en el RCU
seguido por el modo actual de la lista
de reproducción. Presione repetidamente la tecla DO
hasta que aparezca REPEAT en el
RCU. Presione la tecla programable derecha
para conmutar el modo REPEAT.
Inschakeling van de REPEAT
functie
Houd de toets DO in de PLAYMODE
ingedrukt.
(De herhaalfunctie herhaalt de gehele
playlist). LISTMODE wordt op de RCU
weergegeven en opgevolgd door de
huidige playlist functie. Druk de toets DO meermaals in tot
REPEAT op de RCU verschijnt. Druk de toets SOFT rechts in om de
herhaalfunctie in te schakelen.