manualshive.com logo in svg

Linksys WRT32X, Руководство пользователя

"Linksys WRT32X - надежный маршрутизатор для геймеров с технологией Killer Prioritization Engine. Посетите manualshive.com, чтобы бесплатно скачать инструкцию по использованию и установке. Подробное руководство пользователя доступно для загрузки с данного сайта. Не упустите возможность ознакомиться с полными инструкциями."

Поделиться
Скачать
background image

22

 

 

Remarques : 
Pour plus d'informations sur les réglementations, la garantie et la sécurité, consultez l'insert 
(États-Unis) ou le CD (tous les autres pays) fourni avec votre routeur ou rendez-vous sur 
Linksys.com/support/WRT32X. 
Les caractéristiques sont sujettes à modification sans préavis. 
Les performances maximales sont conformes à la norme IEEE 802.11. Les performances réelles 
peuvent varier, notamment en termes de capacité, de débit de données, de portée et de 
couverture du réseau sans fil. Les performances résultent de plusieurs facteurs, conditions et 
variables, tels que la distance du point d'accès, le volume du trafic réseau, les matériaux de 
construction, le système d'exploitation utilisé, les produits sans fil utilisés et les interférences. 

BELKIN, LINKSYS et de nombreux autres noms et logos de produit sont des marques 
commerciales du groupe de sociétés Belkin. Les marques de tiers mentionnées ici appartiennent à 
leurs propriétaires respectifs. Les licences et les notices relatives aux logiciels tiers utilisés dans 
ce produit sont disponibles à l'adresse suivante : http://support.linksys.com/en-us/license. 
Veuillez contacter

 

http://support.linksys.com/fr-eu/gplcodecenter

 

pour toute question ou toute 

demande de code source GPL. 

© 2017 Belkin International, Inc. et/ou ses filiales. Tous droits réservés. 

 

 

Содержание WRT32X

Страница 1: ...1 User Guide ...

Страница 2: ...ce Prioritization 13 Speed Test 13 Router Administration 14 External Storage 14 Local Network Settings 15 Troubleshooting 16 Setup was unsuccessful 16 Your Internet cable is not plugged in message 17 Cannot access your router message 18 After setup 19 The internet appears to be unavailable 19 Specifications 21 Linksys WRT32X 21 Environmental 21 ...

Страница 3: ...r goes through its self diagnostic mode during start up Internet Indicator 2 The INTERNET light is solid blue when connected to the internet It blinks while the router works to establish a connection A solid orange light means the connection is down due to configuration issues Blinking orange means the connection is down due to hardware issues ...

Страница 4: ...indicate activity on the port USB2 Indicator 7 The light is solid blue when a USB device is connected The light blinks to indicate activity on the port ETHERNET 1 through 4 Primary 8 These numbered lights correspond with the numbered ports on the router s back panel If the light is solid blue the router is connected to a device through that port The light blinks to indicate network activity over t...

Страница 5: ...Setup button 2 Press to configure wireless security on Wi Fi Protected Setup enabled network devices Ethernet ports 3 Connect ethernet cables to these blue gigabit 10 100 1000 ports and to wired devices on your network Note For best performance use CAT5e or higher rated cables on the ethernet ports Internet port 4 Connect an ethernet cable to this yellow gigabit 10 100 1000 port and to a broadband...

Страница 6: ...6 Connect and share a USB or eSATA drive on your network or on the internet Reset button 7 Press and hold for 10 seconds until the power light starts blinking to reset the router to factory settings Power port 8 Connect the included AC power adapter Power switch 9 Press to the position to turn on the router ...

Страница 7: ...1 Identify your equipment and prepare for setup Modem OR Modem Router If you have a separate modem and standalone router disconnect and remove your old router If you have a modem router leave it connected 2 Twist on the antennas as pictured and plug your router into a power source ...

Страница 8: ...to the yellow INTERNET port on your new router 4 Connect your router to your modem or modem router Modem Modem Router If you have a modem plug the other end into the Ethernet LAN port on the modem If you have a modem router plug into any available port ...

Страница 9: ...e details later 6 Enter http myrouter local in a web browser Follow the onscreen instructions to complete your router setup You also can type 192 168 1 1 in a browser to start setup Manual Setup 1 Connect your computer to your router with an ethernet cable 2 Visit 192 168 1 1 in a browser 3 Choose skip the setup at the bottom of the Welcome page 4 Click the Agree button at the bottom of the Terms ...

Страница 10: ...your router and account settings in the table below as a reference Store your notes in a safe place 2 4 GHz Wi Fi Name 2 4 GHz Wi Fi Password 5 GHz Wi Fi Name 5 GHz Wi Fi Password Admin Password Guest Wi Fi Name Guest Wi Fi Password ...

Страница 11: ...11 WRT32X Settings Dashboard Dashboard is your router s homepage The main window of the dashboard displays performance details about your router and Wi Fi ...

Страница 12: ... and channel width You can also set up guest access by creating a separate Wi Fi name and password to share with guests Toggle to the off position when not needed to protect your network from unauthorized users Devices View wired and wireless devices connected to your router and get their IP address ...

Страница 13: ...ction Low priority devices share the leftover capacity For more about Killer visit http www killernetworking com Speed Test Measure the download from the internet and upload to the internet speeds of your router Speeds vary depending on many factors including how many devices are connected to your router and what those devices are doing Speed test is a good way to find out whether you are getting ...

Страница 14: ...ration View or change basic router settings including your admin password and hint firmware update method time zone and router name External Storage Connect a USB drive not included and set up file sharing and FTP access ...

Страница 15: ...15 Local Network Settings View and change basic and advanced network settings ...

Страница 16: ...essful with the browser based setup wizard Press and hold the Reset button on your router with a paperclip or pin for 10 seconds Restart the setup wizard Temporarily disable your computer s firewall see the security software s instructions for help Install the router again If you have another computer use that computer to install the router again ...

Страница 17: ...he router and to the appropriate port on your modem or modem router See Step 4 p 8 in setup instructions Make sure that your modem is connected to power and is turned on If it has a power switch make sure that it is set to the ON or l as opposed to O position If your Internet service is cable verify that the cable modem s CABLE port is connected to the coaxial cable provided by your ISP ...

Страница 18: ...lick on the wireless icon in the system tray to see a list of available Wi Fi networks 2 Click your own network name Click Connect In the example below the computer was connected to another wireless network named wraith_5GHz The wireless network name of the Linksys WRT32X router Damaged_Beez2 4 in this example is shown selected 3 If you are prompted to enter a network key type your password Securi...

Страница 19: ...annot find Internet address message in your web browser If you know that the internet address is correct and if you ve tried several valid internet addresses with the same result there could be a problem with your ISP or your modem or modem router Some potential fixes Make sure that the ethernet and power cables are securely connected Make sure the power outlet that your router is connected to has...

Страница 20: ...e internet from a computer To restart your router using the router s browser based administrative tool 1 Log in to your WRT32X See Step 6 on p 9 in setup instructions 2 Click Router Administration in the navigation bar on the left side of the screen 3 Click Restart router 4 The router will restart All connected devices will temporarily lose their internet connection They will automatically reconne...

Страница 21: ... Setup Power Lights Power Internet 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB1 USB2 Ethernet 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP Supported Security Features WPA2 Security Key Bits Up to 128 bit encryption Storage File System Support FAT NTFS and HFS Environmental Dimensions 9 68 x 7 64 x 2 05 without antennas 246 x 194 x 52 mm Unit Weight 31 oz 883 g Power 12V 3A Certifications FCC IC CE Wi Fi a b g n ac Operating Temper...

Страница 22: ...stance from the access point volume of network traffic building materials and construction operating system used mix of wireless products used interference and other adverse conditions BELKIN LINKSYS and many product names and logos are trademarks of the Belkin group of companies Third party trademarks mentioned are the property of their respective owners Licenses and notices for third party softw...

Страница 23: ...1 اﻟﻣﺳﺗﺧدم دﻟﯾل ...

Страница 24: ...ﺪﯾﺪ أوﻟﻮﯾﺎت اﻟﺠﮭﺎز 12 اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺴﺮﻋﺔ 12 إدارة ّﮫ ﺟ اﻟﻤﻮ 13 اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻲ 13 إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ 14 اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ 15 ﻟﻢ ﯾﻨﺠﺢ اﻹﻋﺪاد 15 رﺳﺎﻟﺔ Your Internet cable is not plugged in ﻛﺒﻞ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻏﯿﺮ ّﻞ ﺻ ﻣﻮ 16 رﺳﺎﻟﺔ Cannot access your router ﺗﻌﺬر اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻮﺟﮫ 17 ﺑﻌﺪ اﻹﻋﺪاد 18 ﯾﻈﮭﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻛﻐﯿﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮ 18 اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت 20 Linksys WRT32X 20 اﻟﻤﻌﻄﯿﺎت اﻟﺒﯿﺌﯿﺔ 20 ...

Страница 25: ...ﺎل اﻧﻘﻄﺎع ﯾﻌﻨﻲ اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ اﻟﻀﻮء اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺈﻧﺸﺎء اﻟﻤﻮﺟﮫ ﻗﯿﺎم أﺛﻨﺎء اﻟﻠﻤﺒﺔ ھﺬه ﺗﻮﻣﺾ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ً ﻼ ﻣﺘﺼ ا ﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺠﮭﺎز ﻣﺸﻜﻼت ﺑﺴﺒﺐ اﻻﺗﺼﺎل اﻧﻘﻄﺎع ﯾﻌﻨﻲ اﻟﻮاﻣﺾ اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ اﻟﻀﻮء ﻣﺆﺷﺮ 2 4 ﺟﯿﺠﺎھﺮﺗﺰ 3 ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﻠﻤﺒﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ أﻛﺜﺮ أو واﺣﺪ ﻋﻤﯿﻞ اﺗﺼﺎل ﻋﻨﺪ اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻷزرق 2 4 اﻟﻤﻮﺟﮫ ﯾﺮﺳﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻟﻠﻤﺒﺔ ﺗﻮﻣﺾ ﺟﯿﺠﺎھﺮﺗﺰ ﺷﺒﻜﺔ ﻋﺒﺮ ﺑﯿﺎﻧﺎت ﯾﺘﻠﻘﻰ أو 2 4 ھﺮﺗﺰ ﺟﯿﺠﺎ ﻣﺆﺷﺮ 5 ﺟﯿﺠﺎھﺮﺗﺰ 4 ﺑﺸﺒﻜﺔ أﻛﺜﺮ أو واﺣﺪ ﻋﻤﯿﻞ اﺗﺼﺎل ﻋﻨﺪ اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻷزرق...

Страница 26: ...ﻣﺘﺼﻞ اﻟﻤﻮﺟﮫ أن ﯾﻌﻨﻲ ﻓﮭﺬا اﻟﺜﺎﺑﺖ وﺟﻮد إﻟﻰ ﻟﻺﺷﺎرة اﻟﻠﻤﺒﺔ ﺗﻮﻣﺾ اﻟﻤﻨﻔﺬ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﻧﺸﺎط ETHERNET 1 ﺣﺘﻰ 4 اﻟﺜﺎﻧﻮي 9 ﺑﺴﺮﻋﺔ اﻟﻤﻨﻔﺬ ھﺬا ﻋﺒﺮ ﻣﺘﺼﻞ اﻟﻤﻮﺟﮫ أن ﯾﻌﻨﻲ ﻓﮭﺬا ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ اﻟﻠﻤﺒﺔ ﻛﺎﻧﺖ إذا 10 100 ﺛﺎﻧﯿﺔ ﻣﯿﺠﺎﺑﺖ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺑﺠﮭﺎز اﻟﻤﻮﺟﮫ اﺗﺼﺎل ﯾﻌﻨﻲ اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻷزرق اﻟﻀﻮء 1000 ﺛﺎﻧﯿﺔ ﻣﯿﺠﺎﺑﺖ ﻣﺆﺷﺮ WPS 10 إﻋﺪاد أﺛﻨﺎء دﻗﯿﻘﺘﯿﻦ ﻟﻨﺤﻮ ﺑﺒﻂء اﻟﻠﻤﺒﺔ ﺗﻮﻣﺾ Wi Fi Protected Setup ﺛﻮان ﺧﻤﺲ ﻟﻤﺪة ﺛﺎﺑﺖ أزرق ﺑﻠﻮن وﺗﻀﻲء ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻓﺸﻠﺖ إذا اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ...

Страница 27: ...igabit 10 100 1000 ﺗﺮددي ﻧﻄﺎق ذي إﻧﺘﺮﻧﺖ وﻛﺒﻞ ھﺬا اﻷﺻﻔﺮ واﺳﻊ DSL أﻟﯿﺎف ﺑﻤﻮدم أو ﻣﻼﺣظﺔ ﺗﺻﻧﯾف ذات ﻛﺎﺑﻼت اﺳﺗﺧدم أداء أﻓﺿل ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺣﺻول CAT5e اﻹﻧﺗرﻧت ﻣﻧﻔذ ﻣﻊ أﻋﻠﻰ أو ﻣﻧﻔذ USB 3 0 5 أﻗﺮاص ﻣﺤﺮك ﺗﻮﺻﯿﻞ ﯾﻤﻜﻨﻚ USB اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﺒﺮ أو ﺷﺒﻜﺘﻚ ﻋﻠﻰ وﻣﺸﺎرﻛﺘﮫ ﻣﻧﻔذ USB 2 0 eSATA ﻣﺧﺗﻠط 6 أﻗﺮاص ﻣﺤﺮك ﺗﻮﺻﯿﻞ ﯾﻤﻜﻨﻚ USB أو eSATA اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﺒﺮ أو ﺷﺒﻜﺘﻚ ﻋﻠﻰ وﻣﺸﺎرﻛﺘﮫ اﻟﺿﺑط إﻋﺎدة زر 7 ﻟﻤﺪة اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻣﻊ ﻋﻠﯿﮫ اﺿﻐﻂ 10 اﻟﻤﺼﻨﻊ إﻋﺪادات إﻟﻰ اﻟ...

Страница 28: ...ﺎز إﻟﻰ ﺳﺗﺣﺗﺎج اﻹﻋداد ﻹﻛﻣﺎل 1 ﻟﻺﻋداد واﺳﺗﻌد ﺟﮭﺎزك ﺣدد اﻟﻣودم أو اﻟﻣودم ﻣوﺟﮫ ﻟدﯾك ﻛﺎن إذا ﻣﺳﺗﻘل وﻣوﺟﮫ ﻣﻧﻔﺻل ﻣودم r ﻓﻘم وإزاﻟﺗﮫ اﻟﻘدﯾم اﻟﻣوﺟﮫ ﺑﻔﺻل ﻟﺪﯾﻚ ﻛﺎن إذا ﻣﻮدم ﻣﻮﺟﮫ ً ﻼ ﻣﺘﺼ ﻓﺎﺗﺮﻛﮫ 2 طﺎﻗﺔ ﻣﺻدر ﻓﻲ اﻟﻣوﺟﮫ ّل ﺻ وو ﺑﺎﻟﺻورة ﻛﻣﺎ اﻟﮭواﺋﻲ أﺟﮭزة ﺑﻠف ﻗم ...

Страница 29: ...ﻔر اﻹﻧﺗرﻧت ﺑﻣﻧﻔذ اﻟﻣرﻓق اﻹﻧﺗرﻧت ﻛﺑل طرﻓﻲ أﺣد ّل ﺻ و 4 اﻟﻣودم ﺑﻣوﺟﮫ أو ﺑﺎﻟﻣودم اﻟﻣوﺟﮫ ﺑﺗوﺻﯾل ﻗم ﻣﻮدم اﻟﻤﻮدم ﻣﻮﺟﮫ ﻟدﯾك ﻛﺎن إذا ﻣودم ﺑﻣﻧﻔذ اﻵﺧر اﻟطرف ّل ﺻ ﻓو Ethernet LAN ﺑﺎﻟﻣودم اﻟذي ﻟدﯾك ﻛﺎن إذا ﻣودم ﻣوﺟﮫ اﻟطرف ّل ﺻ ﻓو ﻣﺗﺎح ﻣﻧﻔذ ﺑﺄي ...

Страница 30: ...ذه ﺗﺷﺧﯾص ﯾﻣﻛﻧك 6 أدﺧل http myrouter local اﻟﻣوﺟﮫ إﻋداد ﻹﻛﻣﺎل اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺗظﮭر اﻟﺗﻲ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﺗﺑﻊ وﯾب ﻣﺳﺗﻌرض ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﺔ ًﺎ ﺿ أﯾ ﯾﻣﻛﻧك 192 168 1 1 اﻹﻋداد ﻟﺑدء ﻣﺳﺗﻌرض ﻓﻲ اﻟﯾدوي اﻹﻋداد 1 ﻛﺎﺑل ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺑﺎﻟﻣوﺟﮫ اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر ﺑﺗوﺻﯾل ﻗم ethernet 2 ﺑزﯾﺎرة ﺗﻔﺿل 192 168 1 1 ﻣﺳﺗﻌرض ﻓﻲ 3 اﺧﺗر skip the setup اﻟﺗرﺣﯾب ﺻﻔﺣﺔ أﺳﻔل اﻹﻋداد ﺗﺧطﻲ 4 اﻟزر ﻓوق اﻧﻘر Agree ﺷﺎﺷﺔ أﺳﻔل ﻣواﻓق Terms and Conditions واﻷﺣﻛﺎم اﻟﺷروط ...

Страница 31: ... ﻛﻤﺮﺟﻊ أدﻧﺎه اﻟﺠﺪول ﻓﻲ اﻟﺤﺴﺎب وإﻋﺪادات اﻟﻤﻮﺟﮫ ﱢﻞ ﺠ ﺳ ﺛﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ ھﺬه اطﺒﻊ اﺳﻢ Wi Fi 2 4 ھﺮﺗﺰ ﺟﯿﺠﺎ ﻣﺮور ﻛﻠﻤﺔ Wi Fi 2 4 ھﺮﺗﺰ ﺟﯿﺠﺎ اﺳﻢ Wi Fi 5 ھﺮﺗﺰ ﺟﯿﺠﺎ ﻣﺮور ﻛﻠﻤﺔ Wi Fi 5 ھﺮﺗﺰ ﺟﯿﺠﺎ اﻟﻤﺴﺆول ﻣﺮور ﻛﻠﻤﺔ اﺳﻢ Wi Fi اﻟﻀﯿﻒ ﻣﺮور ﻛﻠﻢ Wi Fi اﻟﻀﯿﻒ ...

Страница 32: ...10 إﻋدادات WRT32X اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻮﺣﺔ وﻋﻦ اﻟﻤﻮﺟﮫ ﻋﻦ اﻷداء ﺗﻔﺎﺻﯿﻞ ﺗﻌﺮض اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ اﻟﻨﺎﻓﺬة ﻟﻠﻤﻮﺟﮫ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ ھﻲ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻮﺣﺔ Wi Fi ...

Страница 33: ...ﮭﺎ Wi Fi طﺮﯾﻖ ﻋﻦ اﻟﻀﯿﻒ وﺻﻮل إﻋﺪاد ﯾﻤﻜﻨﻚ ﻛﻤﺎ اﻟﻘﻨﺎة وﻋﺮض واﻟﻘﻨﺎة اﺳﻢ إﻧﺸﺎء Wi Fi ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ ﻣﻦ ﺷﺒﻜﺘﻚ ﺣﻤﺎﯾﺔ ﻟﺰوم ﻋﺪم ﻋﻨﺪ إﯾﻘﺎف اﻟﻮﺿﻊ إﻟﻰ ﺑﺎﻟﺘﺒﺪﯾﻞ ﻗﻢ اﻟﻀﯿﻮف ﻣﻊ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻣﺮور وﻛﻠﻤﺔ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻟﮭﻢ اﻟﻤﺼﺮح اﻷﺟﮭﺰة ﻋﻨﻮان ﻋﻠﻰ واﺣﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤﻮﺟﮫ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ واﻷﺟﮭﺰة اﻟﺴﻠﻜﯿﺔ اﻷﺟﮭﺰة اﻋﺮض IP ...

Страница 34: ...ﻀﺔ اﻷﺟﮭﺰة إﻧﺘﺮﻧﺖ اﺗﺼﺎل إﻟﻰ اﻟﻮﺻﻮل ﺗﺤﺴﻦ اﻷوﻟﻮﯾﺔ زادت ﻛﻠﻤﺎ واﻟﺘﺄﺧﯿﺮ اﻻﻧﺘﻘﺎل زﻣﻦ ﻟﺘﻘﻠﯿﻞ ﻟﻤﺰﯾﺪ ﺣﻮل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ Killer ﺑﺰﯾﺎرة ﺗﻔﻀﻞ http www killernetworking com اﻟﺴﺮﻋﺔ اﺧﺘﺒﺎر وﺳﺮﻋ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﺰﯾﻞ ﺳﺮﻋﺔ ﺲ ِ ﻗ وﻣﺎ ﺑﺎﻟﻤﻮﺟﮫ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ اﻷﺟﮭﺰة ﻋﺪد ﻣﻨﮭﺎ ﻋﻮاﻣﻞ ﻟﻌﺪة ًﺎ ﻌ ﺗﺒ اﻟﺴﺮﻋﺎت ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻟﻠﻤﻮﺟﮫ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ إﻟﻰ اﻟﺘﺤﻤﯿﻞ ﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺰود ﻣﻦ ﺗﻨﺘﻈﺮه اﻟﺬي اﻟﺴﺮﻋﺔ ﻣﺴﺘﻮى ﻋﻠﻰ ﺣﺼﻮﻟﻚ ﻣﺪى ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﮭﻢ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﺧﺘﺒﺎر اﻷﺟﮭﺰة ھﺬه ...

Страница 35: ...ﻟﻤﻮﺟ إﻋﺪادات ﺗﻐﯿﯿﺮ أو ﻋﺮض ﯾﻤﻜﻨﻚ واﺳﻢ اﻟﺰﻣﻨﯿﺔ واﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺤﺪﯾﺚ وطﺮﯾﻘﺔ واﻟﺘﻠﻤﯿﺤﺎت اﻟﻤﺴﺆول ﻣﺮور ﻛﻠﻤﺔ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺑﻤﺎ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﮫ اﻟﻤﻮﺟﮫ اﻟﺨﺎرﺟﻲ اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ أﻗﺮاص ﻣﺤﺮك ّﻞ ﺻ و USB ووﺻﻮل اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﺑﺈﻋﺪاد وﻗﻢ ﻣﺮﻓﻖ ﻏﯿﺮ FTP ...

Страница 36: ...14 اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ إﻋﺪادات وﺗﻐﯾﯾرھﺎ واﻟﻣﺗﻘدﻣﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ اﻟﺷﺑﻛﺔ إﻋدادات ﻋرض ﯾﻣﻛﻧك ...

Страница 37: ...WRT32X اﻹﻋﺪاد ﯾﻨﺠﺢ ﻟﻢ اﻟﻤﺘﺼﻔﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ اﻹﻋﺪاد ﻣﻌﺎﻟﺞ ﺧﻼل ﻣﻦ ﺗﻨﺠﺢ ﻟﻢ إن زر ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻣﻊ اﺿﻐﻂ Reset ﻟﻤﺪة دﺑﻮس أو ورق ﺑﻤﺸﺒﻚ اﻟﻤﻮﺟﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﺒﻂ إﻋﺎدة 10 ﺛﻮان اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ﺗﺸﻐﯿﻞ أﻋﺪ اﻟﻤﻮﺟﮫ ﺗﺮﻛﯿﺐ أﻋﺪ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة اﻷﻣﺎن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إرﺷﺎدات راﺟﻊ ﺎ ً ﺘ ﻣﺆﻗ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺣﻤﺎﯾﺔ ﺟﺪار ﺑﺘﻌﻄﯿﻞ ﻗﻢ اﻟﻤﻮﺟﮫ ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻣﮫ آﺧﺮ ﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻟﺪﯾﻚ ﻛﺎن إذا أﺧﺮى ﻣﺮة ...

Страница 38: ... ﺑﻤﻨﻔﺬ ﺑﺈﺣﻜﺎم اﻟﻤﻮﺟﮫ ﻣﻊ ﻛﺎﻟﻤﺮﻓﻖ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﻤﻮدم ﻣﻮﺟﮫ أو اﻟﻤﻮدم ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻄﻮة راﺟﻊ 4 p 7 اﻹﻋﺪاد ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ إﻟﻰ ﺗﻌﯿﯿﻨﮫ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﺗﯿﺎر ﻣﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ اﺣﺘﻮاﺋﮫ ﺣﺎﻟﺔ وﻓﻲ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ وﻗﯿﺪ ﺑﺎﻟﺘﯿﺎر ﻣﺘﺼﻞ اﻟﻤﻮدم أن ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ON أو ﺗﺸﻐﯿﻞ l وﻟﯿﺲ O ﻣﻨﻔﺬ أن ﻣﻦ ﻓﺘﺤﻘﻖ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻟﺪﯾﻚ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺧﺪﻣﺔ ﻛﺎﻧﺖ إذا CABLE ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﻮﻓﺮ اﻟﻤﺘﻤﺤﻮر ﺑﺎﻟﻜﺎﺑﻞ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤﻮدم اﻟﺨﺎص اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻮﻓﺮ ...

Страница 39: ...ﻼح Windows 1 ﺑﺸﺒﻜﺎت ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﺘﺮى اﻟﻨﻈﺎم درج ﻓﻲ اﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ اﻟﺸﺒﻜﺎت أﯾﻘﻮﻧﺔ ﻓﻮق اﻧﻘﺮ Wi Fi اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ 2 ﻓﻮق اﻧﻘﺮ ﺷﺒﻜﺘﻚ اﺳﻢ ﻓﻮق اﻧﻘﺮ Connect اﻟﻤﺜﺎ ﻓﻲ اﺗﺼﺎل اﺳﻤﮭﺎ أﺧﺮى ﻻﺳﻠﻜﯿﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ ً ﻼ ﻣﺘﺼ ﻛﺎن اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ أدﻧﺎه ل wraith_5GHz ﻟﻤﻮﺟﮫ اﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﺳﻢ ﻋﺮض ﯾﺘﻢ Linksys WRT32X وھﻮ Damaged_Beez2 4 اﻟﻤﺜﺎل ھﺬا ﻓﻲ ًا د ﻣﺤﺪ 3 ﻓﻮق اﻧﻘﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻔﺘﺎح وﺗﺄﻛﯿﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺤﻘﻠﯿﻦ ﻓﻲ اﻷﻣﺎن ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻤﺮور ﻛﻠﻤﺔ اﻛﺘﺐ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻔﺘﺎح إد...

Страница 40: ...ﻣﻮﻓﺮ ﻟﺪى ﻣﺸﻜﻠﺔ ھﻨﺎك ﺗﻜﻮن ﻓﻘﺪ ﻧﻔﺴﮭﺎ اﻟﻨﺘﯿﺠﺔ اﻟﻤﻮدم ﻣﻮﺟﮫ أو اﻟﻤﻮدم أو اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ اﻹﺻﻼﺣﺎت ﺑﻌﺾ ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻮﺻﯿﻞ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ethernet ﺎ ً ﻤ ﻣﺤﻜ ً ﻼ ﺗﻮﺻﯿ اﻟﻄﺎﻗﺔ وﻛﺒﻞ ٍ ﺳﺎر ﺗﯿﺎر ﺑﮫ اﻟﻤﻮﺟﮫ ﺑﮫ اﻟﻤﺘﺼﻞ اﻟﺘﯿﺎر ﻣﺄﺧﺬ أن ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ وﺟ ﻣﻦ وﺗﺤﻘﻖ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺧﺪﻣﺔ ﺑﻤﻮﻓﺮ اﺗﺼﻞ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ ﻓﻲ اﻧﻘﻄﺎﻋﺎت ﻮد ا اﻹﻋﺪادات ﺗﺤﻤﯿﻞ إﻋﺎدة ﻟﻠﻤﻮﺟﮫ ذﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﯾﻤﻜﻦ وإﺻﻼﺣﮭﺎ اﻟﻤﻮﺟﮫ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻻﺳﺘﻜﺸﺎف طﺮﯾﻘﺔ أﺷﮭﺮ ﺗﺸﻐﯿﻠﮫ إﻋﺎدة ﺛﻢ اﻟﻤﻮﺟﮫ ﺗﺸﻐﯿﻞ إﯾﻘﺎف ﯾﻌﺪ ﻟﻤﺨﺼ ﺼﺔ ﺑﮫ...

Страница 41: ...ة اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﻦ اﻷﯾﺴﺮ ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺬي اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺷﺮﯾﻂ ﻓﻲ 3 ﻓﻮق اﻧﻘﺮ Restart router اﻟﻤﻮﺟﮫ ﺗﺸﻐﯿﻞ إﻋﺎدة 4 ﯾﺼﺒ ﻋﻨﺪﻣﺎ ًﺎ ﯿ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎ إﻋﺎدة وﺳﺘﺘﻢ ﺎ ً ﺘ ﻣﺆﻗ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ اﺗﺼﺎﻟﮭﺎ ًﺎ ﯿ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﺳﺘﻔﻘﺪ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ اﻷﺟﮭﺰة ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﻮﺟﮫ ﺗﺸﻐﯿﻞ إﻋﺎدة ﺳﺘﺘﻢ ﺢ اﻟﻤﻮﺟﮫ أﺧﺮى ﻣﺮة ا ً ﺰ ﺟﺎھ ...

Страница 42: ...ﻟﻠﻣﺑﺎت اﻹﻧﺗرﻧت اﻟﺗﯾﺎر 2 4 ﺟﯾﺟﺎھرﺗز 5 ﺟﯾﺟﺎھرﺗز eSATA USB1 USB2 Ethernet 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP ﻣدﻋوم اﻷﻣﺎن ﻣﯾزات WPA2 اﻷﻣﺎن ﻣﻔﺗﺎح ﺑت وﺣدات ﻧوع ﻣن ﺗﺷﻔﯾر 128 ﺑت اﻟﺗﺧزﯾن ﻣﻠﻔﺎت ﻧظﺎم دﻋم FAT و NTFS و HFS اﻟﺒﯿﺌﯿﺔ اﻟﻤﻌﻄﯿﺎت اﻷﺑﻌﺎد 9 68 ﺑﻮﺻﺎت 7 64 ﺑﻮﺻﺎت 2 05 اﻟﮭﻮاﺋﯿﺎت ﺑﺪون ﺑﻮﺻﺔ 246 194 52 ﻣﻠﻢ اﻟوﺣدة وزن 31 أوﻧﺻﺔ 883 ًﺎ ﻣ ﺟرا ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺗزوﯾد وﺣدة 12 ﻓوﻟت 3 أﻣﺑﯾر اﻟﺷﮭﺎدات FCC IC CE Wi Fi a b g n ac در...

Страница 43: ...ﺎت اﻟﺒ ﺔ ﯿﺎﻧﺎت واﻟﻈﺮ اﻟﺘﺪاﺧﻞ إﻟﻰ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ َم ﺪ ﺴﺘﺨ ُ ﻤ اﻟ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ وﻧﻈﺎم واﻟﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﺘﺼﻨﯿﻊ وﻣﻮاد اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﻠﻰ و اﻟﻤﻌﺎﻛﺴﺔ ف اﻷﺧﺮى إن BELKIN و LINKSYS ﺷرﻛﺎت ﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺗﺟﺎرﯾﺔ ﻋﻼﻣﺎت ھﻲ وﺷﻌﺎراﺗﮭﺎ اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت أﺳﻣﺎء ﻣن واﻟﻌدﯾد Belkin وﺗﻛون اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت ھذا ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ اﻷطراف ﺑﺑراﻣﺞ اﻟﺧﺎﺻﺔ واﻹﺷﻌﺎرات اﻟﺗراﺧﯾص ّن ﯾ اﻟﻣﻌﻧﯾ ﻷﺻﺣﺎﺑﮭﺎ ﺎ ً ﻛ ﻣﻠ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﺑﺎﻷطراف اﻟﺧﺎﺻﺔ اﻟﻣذﻛور...

Страница 44: ...1 Ръководство за потребителя ...

Страница 45: ...корост 13 Администриране на рутера 14 Външно съхраняване на данни 14 Настройки за локална мрежа 15 Отстраняване на неизправности 16 Настройката е неуспешна 16 Съобщение Your Internet cable is not plugged in Вашият интернет кабел не е включен 17 Съобщение Cannot access your router Не е възможно да се осъществи достъп до вашия рутер 18 След настройката 19 Изглежда няма интернет 19 Спецификации 21 Li...

Страница 46: ...кта Изглед отпред Преден панел Индикатор за захранване 1 Светоиндикаторът свети непрекъснато в синьо когато захранването на рутера е включено Мига докато рутерът преминава през режим на самодиагностика по време на стартиране ...

Страница 47: ... USB eSATA е изключен или е свързано eSATA устройство Светоиндикаторът свети непрекъснато в синьо когато е свързано USB устройство Светоиндикаторът примигва за да покаже активност през порта Индикатор USB2 7 Светоиндикаторът свети непрекъснато в синьо когато е свързано USB устройство Светоиндикаторът примигва за да покаже активност през порта ETHERNET 1 през 4 основни 8 Тези номерирани светоиндика...

Страница 48: ... конфигурирате защитата на безжичната връзка за мрежови устройства с активиран Wi Fi Protected Setup Ethernet портове 3 Свържете Ethernet кабели към тези сини гигабитови 10 100 1000 портове и към кабелните устройства в мрежата Забележка За да си осигурите възможно най добри характеристики използвайте за Ethernet портовете кабели CAT5e или по висок клас интернет порт 4 Свържете Ethernet кабел към т...

Страница 49: ...във вашата мрежа или по интернет Бутон Reset Нулиране 7 Натиснете и задръжте в продължение на 10 секунди докато светоиндикаторът на захранването започне да мига за да нулирате рутера до фабричните му настройки Захранващ порт 8 Свържете включения в комплекта променливотоков захранващ адаптер Превключвател за захранването 9 Натиснете до позиция за да включите рутера ...

Страница 50: ...тройство 1 Идентифицирайте вашето оборудване и се подгответе за настройка Модем ИЛИ Модем рутер Ако имате отделен модем и самостоятелен рутер изключете и отстранете стария рутер Ако имате модем рутер оставете го свързан 2 Завийте антените както е показано и свържете рутера към захранващия източник ...

Страница 51: ...ернет кабел към жълтия INTERNET порт на вашия нов рутер 4 Свържете вашия рутер към модема или модем рутера Модем Модем рутер Ако имате модем включете другия край в Ethernet LAN порта на модема Ако имате модем рутер включете го в някой от наличните портове ...

Страница 52: ...ведете http myrouter local в уеб браузър Следвайте инструкциите на екрана за да завършите настройката на рутера За да започнете първоначалната настройка можете също така да въведете в браузъра 192 168 1 1 Ръчна настройка 1 Свържете компютъра си към вашия рутер чрез Еthernet кабел 2 Отворете в браузъра адреса 192 168 1 1 3 Изберете skip the setup прескачане на настройката в началната страница 4 Кли...

Страница 53: ...р и акаунта си в таблицата по долу за да ги използвате за справка Запазете бележките си на сигурно място Име на 2 4 GHz Wi Fi Парола на 2 4 GHz Wi Fi Име на 5 GHz Wi Fi Парола на 5 GHz Wi Fi Администраторска парола Име на Wi Fi мрежата за гости Парола на Wi Fi мрежата за гости ...

Страница 54: ...11 Настройки на WRT32X Табло за управление Таблото за управление е главната страница на вашия рутер Основният прозорец в таблото за управление показва функционални данни за вашия рутер и Wi Fi ...

Страница 55: ...това можете да настроите достъп за гости като създадете отделно Wi Fi име и парола което да споделяте с гости Превключете в изключено положение когато не се налага да защитавате мрежата си от неупълномощени потребители Устройства Преглед на кабелните и безжичните устройства свързани към вашия рутер и получаване на техните ІР адреси ...

Страница 56: ...шата интернет връзка Устройствата с нисък приоритет споделят остатъчния капацитет За повече информация относно технологията Killer посетете http www killernetworking com Тест за скорост Измерва скоростта на вашия рутер при изтегляне от интернет и качване на данни в интернет Скоростите варират в зависимост от множество фактори включително колко устройства са свързани към вашия рутер и какво правят ...

Страница 57: ...е настройки на рутера включително вашата администраторска парола и подсказка метод за актуализация на фърмуера часова зона и име на рутера Външно съхраняване на данни Свържете USB устройство не е включено в комплекта и задайте споделяне на файлове и FTP достъп ...

Страница 58: ...15 Настройки за локална мрежа Преглед и промяна на основни и разширени мрежови настройки ...

Страница 59: ... базираната на браузър съветваща програма за настройка Натиснете и задръжте бутона за нулиране на рутера Reset с помощта на кламер или карфица в продължение на 10 секунди Рестартирайте съветващата програма за настройка Временно изключете защитната стена на компютъра си за помощ вижте инструкциите на софтуера за сигурност Инсталирайте рутера отново Ако имате друг компютър използвайте го за да инста...

Страница 60: ...страна на рутера и към съответния порт на вашия модем или модем рутера Виж стъпка 4 p 8 в инструкциите за настройка Уверете се че модемът ви е свързан към захранване и включен Ако има ключ за захранването уверете се че е в положение ON Вкл или l обратното на О Ако използвате кабелен интернет проверете дали портът CABLE на кабелния модем е свързан към коаксиалния кабел предоставен от доставчика на ...

Страница 61: ...трябва да сте свързани към мрежата на рутера Ако в момента имате безжичен достъп до интернет проблемът може би е че случайно сте се свързали с друга безжична мрежа За да отстраните проблема на компютър с Windows 1 Кликнете върху иконата за безжична връзка в системния панел за да видите списъка на наличните Wi Fi мрежи 2 Кликнете върху името на вашата мрежа Кликнете върху Connect Свързване В дадени...

Страница 62: ...чно име на вашата безжична мрежа 2 В дадения по долу пример компютърът е свързан с друга безжична мрежа с името wraith_5GHz Името на безжичната мрежа на рутера Linksys WRT32X в този пример като избрано е показано Damaged_Beez2 4 3 Кликнете върху името на безжичната мрежа на рутера Linksys WRT32X Damaged_Beez2 4 в примера 4 Въведете паролата за безжичната мрежа защитен ключ в полето Password Парола...

Страница 63: ...и и свържете отново захранващия кабел към модема или модем рутера Уверете се че има захранване 3 Изчакайте докато онлайн светоиндикаторът на вашия модем или модем рутер спре да мига за около две минути Свържете отново захранващия кабел към рутера 4 Изчакайте индикаторът на захранването да спре да мига Изчакайте две минути преди да се опитате да се свържете към интернет от някой компютър За да рест...

Страница 64: ...тори Захранване Internet 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB1 USB2 Ethernet 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP Поддържа се Защитни функции WPA2 Битове на ключа за защита До 128 битово шифроване Поддръжка на файловата система за съхранение FAT NTFS и HFS Данни за околната среда Размери 9 68 x 7 64 x 2 05 без антените 246 x 194 x 52 mm Тегло на устройството 31 унции 883 g Захранване 12 V 3A Сертификати FCC IC CE Wi...

Страница 65: ...и включително разстоянието от точката на достъп обема на мрежовия трафик строителните материали и конструкцията използваната операционна система използвания комплект продукти за безжичен достъп смущенията и други неблагоприятни условия BELKIN LINKSYS и много имена на продукти и логотипи са търговски марки на групата дружества Belkin Упоменатите търговски марки на трети страни са собственост на съо...

Страница 66: ...1 Uživatelská příručka ...

Страница 67: ...í 13 Test rychlosti 13 Správa routeru 14 Externí úložiště 14 Nastavení místní sítě 15 Odstraňování problémů 16 Nastavení nebylo úspěšné 16 Zpráva Your Internet cable is not plugged in Internetový kabel není připojen 17 Zpráva Cannot access your router Není možné připojit se k routeru 18 Po instalaci 19 Internet není dostupný 19 Technické údaje 21 Linksys WRT32X 21 Prostředí 21 ...

Страница 68: ...nostickým režimem po zapnutí Indikátor připojení k internetu 2 indikátor INTERNET svítí trvale modře když je router připojen k internetu Bliká když se router snaží navázat spojení Nepřerušované žluté světlo označuje že spojení není navázáno kvůli problémům s konfigurací Blikající žluté světlo označuje že spojení není navázáno kvůli problémům s hardwarem ...

Страница 69: ...ikátor svítí nepřerušovaně modře když je připojeno zařízení USB Indikátor bliká když probíhá nějaká aktivita na portu ETHERNET 1 až 4 primární 8 tyto číslované indikátory odpovídají číslovaným portům na zadní straně routeru Pokud indikátor svítí trvale modře je router prostřednictvím daného portu připojen k zařízení Indikátor bliká když probíhá nějaká aktivita na daném síťovém portu ETHERNET 1 až ...

Страница 70: ...ečení bezdrátové sítě pro síťová zařízení s aktivovanou funkcí Wi Fi Protected Setup Ethernetové porty 3 ethernetové síťové kabely připojte k těmto modrým gigabitovým portům 10 100 1000 a ke kabelovým zařízením v síti Poznámka nejlepšího výkonu dosáhnete pokud do ethernetových portů zapojíte kabely CAT5e nebo vyšší kategorie Internetový port 4 ethernetový kabel připojte k tomuto žlutému gigabitové...

Страница 71: ... 6 připojte a sdílejte disk USB nebo eSATA v místní síti nebo na internetu Tlačítko reset 7 stisknutím a podržením na 10 sekund dokud nezačne blikat kontrolka napájení obnovíte tovární nastavení routeru Port napájení 8 připojte dodaný napájecí adaptér Hlavní vypínač 9 přepnutím do polohy zapnete router ...

Страница 72: ...zení 1 Identifikujte své zařízení a připravte se na nastavení Modem NEBO Modem s routerem Máte li samostatný modem a samostatný router odpojte a odeberte starý router Pokud máte router s modemem ponechte jej připojený 2 Natočte antény dle obrázku a připojte router ke zdroji napájení ...

Страница 73: ...lutému internetovému portu na novém routeru 4 Připojte router k modemu nebo k routeru s modemem Modem Router s modemem Pokud máte modem zapojte druhý konec do ethernetového portu LAN na modemu Pokud máte router s modemem zapojte je do libovolného volného portu ...

Страница 74: ...i upravit 6 Zadejte http myrouter local do webového prohlížeče Podle pokynů na obrazovce dokončete nastavení routeru Nastavení zahájíte také zadáním 192 168 1 1 do prohlížeče Ruční nastavení 1 Připojte počítač k routeru ethernetovým síťovým kabelem 2 V prohlížeči navštivte stránku 192 168 1 1 3 Vyberte skip the setup přeskočit nastavení na úvodní obrazovce 4 Kliknutím na tlačítko Agree souhlasím p...

Страница 75: ...nastavení routeru a účtu do tabulky níže jako referenci Uložte si poznámky na bezpečné místo Název sítě Wi Fi 2 4 GHz Heslo sítě Wi Fi 2 4 GHz Název sítě Wi Fi 5 GHz Heslo sítě Wi Fi 5 GHz Heslo správce Název sítě Wi Fi pro hosty Heslo sítě Wi Fi pro hosty ...

Страница 76: ...11 Nastavení WRT32X Dashboard Dashboard je hlavní stránka routeru Hlavní okno dashboardu zobrazuje podrobnosti o výkonu routeru a Wi Fi ...

Страница 77: ...te nastavit přístup pro hosty vytvořením samostatného jména a hesla pro přístup k Wi Fi pro hosty To můžete vypnout v případě když přístup pro hosty nepotřebujete a chcete svou síť lépe chránit před neautorizovaným přístupem Zařízení Zobrazení kabelových a bezdrátových zařízení připojených k routeru a zjištění jejich IP adresy ...

Страница 78: ...etovému připojení Zařízení s nízkou prioritou pak sdílejí zbývající kapacitu Další informace o technologii Killer najdete na stránkách http www killernetworking com Test rychlosti Změřte si rychlost stahování z internetu a nahrávání na internet vašeho routeru Rychlost je ovlivňována řadou faktorů včetně toho kolik zařízení je k routeru připojeno a co tato zařízení právě dělají Test rychlosti je do...

Страница 79: ...ení routeru včetně hesla správce a nápovědy při zapomenutí hesla možnosti aktualizace firmwaru nastavení časového pásma a názvu routeru Externí úložiště Můžete připojit USB disk není dodáván s routerem a nastavit sdílení souborů a přístup přes FTP ...

Страница 80: ...15 Nastavení místní sítě Umožňuje zobrazovat a měnit základní i rozšířená síťová nastavení ...

Страница 81: ...ařilo provést nastavení prostřednictvím průvodce v prohlížeči Stiskněte tlačítko Reset na routeru s pomocí kancelářské sponky nebo drátku a podržte ho 10 sekund Znovu spusťte průzkumníka Deaktivujte dočasně bránu firewall počítače nápovědu najdete v pokynech k bezpečnostnímu softwaru Nainstalujte router znovu Pokud máte jiný počítač použijte jej a nainstalujte router znovu ...

Страница 82: ...ě routeru a ke správnému portu modemu nebo modemu s routerem Viz Krok 4 str 8 v pokynech pro nastavení Zkontrolujte zda je modem připojený k napájení a zapnutý Pokud má vypínač zkontrolujte že je nastavený v pozici ON zapnuto nebo l protiklad pozice O Pokud používáte kabelové připojení k internetu zkontrolujte zda je kabelový port CABLE připojený ke koaxiálnímu kabelu od vašeho poskytovatele připo...

Страница 83: ...ní problému v případě počítačů se systémem Windows 1 Kliknutím na ikonu bezdrátové sítě na systémové liště zobrazte seznam dostupných Wi Fi sítí 2 Klepněte na název své sítě Klepněte na Připojit V příkladu níže byl počítač připojen k jiné bezdrátové síti s názvem wraith_5GHz Zobrazí se název vybrané bezdrátové sítě routeru Linksys WRT32X v příkladu je vybrán název Damaged_Beez2 4 3 Pokud se zobraz...

Страница 84: ...alaci Internet není dostupný Pokud nastane problém v komunikaci internetu s vaším routerem může se ve webovém prohlížeči zobrazit zpráva Cannot find Internet address Nelze najít internetovou adresu Pokud víte že je internetová adresa správná a pokud jste vyzkoušeli více internetových adres se stejným výsledkem může to být způsobeno problémem u poskytovatele připojení k internetu nebo v modemu či m...

Страница 85: ...Připojte napájecí kabel zpět k routeru 4 Vyčkejte dokud indikátor napájení nepřestane blikat Vyčkejte dvě minuty než se pokusíte připojit počítač k internetu Restartování routeru prostřednictvím nástroje pro správu v prohlížeči 1 Přihlaste se k WRT32X Viz krok 6 na str 9 v Pokynech pro nastavení 2 Klikněte na Router administration Správa routeru v navigační liště na levé straně obrazovky 3 Kliknut...

Страница 86: ...eset Wi Fi Protected Setup napájení Indikátory Napájení Internet 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB1 USB2 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP Podporované bezpečnostní funkce WPA2 Úroveň zabezpečení Až 128bitové šifrování Podpora systému souborů úložiště FAT NTFS a HFS Prostředí Rozměry 9 68 x 7 64 x 2 05 bez antén 246 x 194 x 52 mm Hmotnost 883 g Napájení 12 V 3 A Certifikace FCC IC CE Wi Fi a b g n ac Provozní t...

Страница 87: ...ho bodu intenzity síťového provozu stavebních materiálů a konstrukcí použitého operačního systému kombinace používaných bezdrátových produktů rušení atd BELKIN LINKSYS a řada názvů produktů značek a log jsou ochranné známky skupiny společností Belkin Zmíněné ochranné známky třetích stran jsou vlastnictvím příslušných vlastníků Licence a informace pro software třetích stran použitý v tomto produktu...

Страница 88: ...1 Brugervejledning ...

Страница 89: ...sprioritering 13 Test af hastighed 13 Routeradministration 14 Ekstern lagring 14 Lokale netværksindstillinger 15 Fejlfinding 16 Installation ikke fuldført 16 Meddelelsen Internetledning ikke tilsluttet 17 Meddelelsen Ingen adgang til routeren 18 Efter installationen 19 Internettet ser ud til ikke at være tilgængeligt 19 Specifikationer 21 Linksys WRT32X 21 Omgivelser 21 ...

Страница 90: ...vdiagnosticering er i gang Internetlampe 2 INTERNET lampen lyser konstant blåt når der er internetforbindelse Lamper blinker når routeren opretter forbindelse Hvis lampen lyser konstant orange er forbindelsen afbrudt på grund af problemer med konfigurationen Hvis den blinker orange er forbindelsen afbrudt på grund af problemer med hardwaren ...

Страница 91: ...B enhed Lampen blinker når der er aktivitet på porten USB2 lampe 7 Lampen lyser konstant blåt når der er tilsluttet en USB enhed Lampen blinker når der er aktivitet på porten ETHERNET 1 4 primær 8 De nummererede lamper svarer til de nummererede porte bag på routeren Hvis lampen lyser konstant blåt er routeren forbundet til en enhed via denne port Lampen blinker når der er netværksaktivitet på port...

Страница 92: ...kerhed på enheder der understøtter Wi Fi Protected Setup Ethernet porte 3 Tilslut Ethernet ledninger i disse blå Gigabit porte 10 100 1000 og til kablede enheder i netværket Bemærk Brug CAT5e ledninger eller ledninger med en højere mærkeeffekt til Ethernet portene for optimal funktion Internet port 4 Tilslut en Ethernet ledning i denne gule Gigabit port 10 100 1000 og i et bredbåndsmodem med ledni...

Страница 93: ...ilslut et USB eller eSATA drev og del det med andre på dit netværk eller på internettet Nulstillingsknap 7 Tryk på knappen og hold den inde i 10 sekunder indtil strømlampen blinker for at nulstille routeren til fabriksindstillingerne Strømport 8 Tilslut den medfølgende strømadapter Tænd sluk knap 9 Tryk på for at tænde routeren ...

Страница 94: ...tificer udstyret og forbered installationen Modem ELLER Modem router Hvis du har et separat modem og en selvstændig router skal du frakoble og fjerne din eksisterende router Hvis du har en modem router skal den fortsat være tilsluttet 2 Drej antennerne som vist og tilslut routeren til en strømkilde ...

Страница 95: ... gule INTERNET port på den nye router 4 Tilslut routeren til modemmet eller modem routeren Modem Modem router Hvis du har et modem skal du sætte stikket i den anden ende i Ethernet porten LAN på modemmet Hvis du har en modem router kan stikket sættes i en vilkårlig ledig port ...

Страница 96: ...ere 6 Indtast http myrouter local i en browser Følg vejledningen på skærmen for at fuldføre installationen af routeren Du kan også indtaste 192 168 1 1 i en browser for at starte installationen Manuel installation 1 Tilslut computeren til routeren med en Ethernet ledning 2 Åbn en browser og gå ind på 192 168 1 1 3 Vælg spring installationen over nederst på Velkomst siden 4 Klik på knappen Accepter...

Страница 97: ...t nedenfor som reference Læg de noterede indstillinger et sted hvor du kan finde dem igen Navn på 2 4 GHz Wi Fi Adgangskode til 2 4 GHz Wi Fi Navn til 5 GHz Wi Fi Adgangskode til 5 GHz Wi Fi Administratoradgangsk ode Navn på Wi Fi til gæster Adgangskode til Wi Fi for gæster ...

Страница 98: ...11 Indstillinger for WRT32X Dashboard Dashboard er routerens startside I hovedvinduet på dashboardet ses oplysningerne om din routers og dit trådløse netværks ydeevne ...

Страница 99: ...l og kanalbredde Du kan også indstille gæsteadgang ved at oprette et særskilt navn og en adgangskode til dit Wi Fi som gæster kan bruge Skift til inaktiveret når det ikke er nødvendigt at beskytte netværket mod uvedkommende brugere Enheder Her kan du se enheder som er kablet og tilsluttet trådløst til routeren og hente deres IP adresse ...

Страница 100: ... internetforbindelse Lavt prioriterede enheder deles om den resterende kapacitet Du kan få mere at vide om Killer på http www killernetworking com Test af hastighed Du kan måle routerens hastigheden ved download fra internettet og upload til internettet Hastigheden varierer afhængig af mange forskellige faktorer bl a Hvor mange enheder der er tilsluttet routeren og hvad enhederne bruger nettet til...

Страница 101: ...r ændre routerens grundindstillinger bl a din administratoradgangskode og husketekst metode for firmwareopdatering tidszone og routerens navn Ekstern lagring Du kan tilslutte et USB drev medfølger ikke og konfigurere fildeling og ftp adgang ...

Страница 102: ...15 Lokale netværksindstillinger Her kan du se og ændre grundlæggende og avancerede netværksindstillinger ...

Страница 103: ...ed hjælp af den browserbaserede installationsguide Tryk på knappen Reset på routeren og hold den inde med en papirclips eller nål i 10 sekunder Genstart installationsguiden Slå firewallen på din computer fra midlertidigt se vejledningen til sikkerhedsprogrammet for hjælp Installer routeren igen Hvis du har en anden computer skal du bruge den til at installere routeren igen ...

Страница 104: ...gtige port på dit modem eller din modem router Se trin 4 s 8 i installationsvejledningen Sørg for at modemmet er tilsluttet strømkilden og er tændt Hvis der er en tænd sluk knap skal den stå i stillingen ON eller l tændt ikke O Hvis din internettjeneste er kablet skal du kontrollere at det medfølgende koaksialkabel fra din internetudbyder er tilsluttet i kabelmodemmets CABLE port ...

Страница 105: ... oprettet forbindelse til et andet trådløst netværk Afhjælpning af problemet på Windows computere 1 Klik på ikonet for trådløs forbindelse på proceslinjen for at se listen med tilgængelige trådløse netværk 2 Klik på dit netværks navn Klik på Opret forbindelse I eksemplet nedenfor er computeren tilsluttet et andet trådløst netværk som hedder wraith_5GHz Det trådløse netværks navn for Linksys WRT32X...

Страница 106: ...pel bliver vist markeret 3 Klik på navnet for det trådløse netværk på Linksys WRT32X routeren Damaged_Beez2 4 i dette eksempel 4 Indtast adgangskoden til dit trådløse netværk Security Key i feltet Password Adgangskode Klik på OK Efter installationen Internettet ser ud til ikke at være tilgængeligt Hvis routeren ikke har forbindelse til internettet kan meddelelsen Kan ikke finde internetadresse bli...

Страница 107: ...trøm 3 Vent indtil online lampen på modemmet eller modem routeren stopper med at blinke efter ca 2 minutter Tilslut strømledningen til routeren igen 4 Vent indtil strømlampen stopper med at blinke Vent 2 minutter med at forsøge at oprette forbindelse til internettet fra en computer Sådan genstartes routeren med routerens browserbaserede administratorfunktion 1 Log på WRT32X routeren se trin 6 på s...

Страница 108: ... Nulstil Wi Fi Protected Setup strøm Lamper Strøm internet 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB1 USB2 Ethernet 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP Understøttes Sikkerhedsfunktioner WPA2 Sikkerhedsnøglebit Op til 128 bit kryptering Understøttede filsystemer FAT NTFS og HFS Omgivelser Mål uden antenner 246 x 194 x 52 mm Enhedens vægt 883 g Strøm 12 V 3 A Certificeringer FCC IC CE Wi Fi a b g n ac Driftstemperatur 0 4...

Страница 109: ...afstanden fra adgangspunktet netværkstrafikmængden bygningens materialer og konstruktion det anvendte operativsystem kombinationen af de anvendte trådløse produkter interferens og andre ugunstige forhold BELKIN LINKSYS og mange af produktnavnene og logoerne er varemærker tilhørende Belkin koncernen Tredjeparters varemærker som er nævnt heri tilhører de respektive ejere Licenser og meddelelser vedr...

Страница 110: ...1 Benutzerhandbuch ...

Страница 111: ...epriorisierung 13 Geschwindigkeitstest 13 Routerverwaltung 14 Externer Speicher 15 Lokale Netzwerkeinstellungen 15 Fehlerbehebung 16 Das Setup ist fehlgeschlagen 16 Meldung Ihr Internetkabel ist nicht angeschlossen 17 Meldung Kein Zugriff auf den Router 18 Nach dem Setup 19 Kein Zugriff auf das Internet 19 Technische Daten 21 Linksys WRT32X 21 Betriebsbedingungen 21 ...

Страница 112: ...duktübersicht Vorderseite Vorderseite Betriebsanzeige 1 Die Betriebsanzeige leuchtet konstant blau wenn der Router eingeschaltet wird Sie blinkt wenn der Router beim Hochfahren eine Selbstdiagnose durchführt ...

Страница 113: ...n eSATA Gerät ist angeschlossen Die Anzeige leuchtet konstant blau wenn ein USB Gerät angeschlossen ist Wenn die Anzeige blinkt weist dies darauf hin dass am Anschluss Aktivität stattfindet USB2 Anzeige 7 Die Anzeige leuchtet konstant blau wenn ein USB Gerät angeschlossen ist Wenn die Anzeige blinkt weist dies darauf hin dass am Anschluss Aktivität stattfindet ETHERNET 1 bis 4 Primär 8 Diese numme...

Страница 114: ...i Protected Setup fähigen Netzwerkgeräten zu konfigurieren Ethernet Ports 3 Mithilfe von Ethernet Kabeln können über diese blau markierten Gigabit Ports 10 100 1000 kabelgebundene Geräte mit Ihrem Netzwerk verbunden werden Hinweis Die beste Leistung erzielen Sie wenn Sie CAT5e Kabel oder Kabel einer höheren Kategorie an die Ethernet Ports anschließen Internet Port 4 Schließen Sie ein Ethernet Kabe...

Страница 115: ...rk zur gemeinsamen Nutzung in Ihrem Netzwerk oder im Internet an Reset Taste 7 Halten Sie die Taste 10 Sekunden lang gedrückt bis die Betriebsanzeige zu blinken beginnt um den Router auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen Stromanschluss 8 Schließen Sie hier das im Lieferumfang enthaltene Netzteil an Ein Aus Taste 9 Drücken Sie bis zur Position um den Router einzuschalten ...

Страница 116: ...iten Sie das Setup vor Modem ODER Modem Router Wenn Sie ein separates Modem und einen eigenständigen Router haben trennen Sie die Verbindung Ihres alten Routers und entfernen Sie ihn Wenn Sie einen Modem Router haben lassen Sie ihn angeschlossen 2 Drehen Sie die Antennen wie in der Abbildung gezeigt und schließen Sie Ihren Router an eine Steckdose an ...

Страница 117: ...Ihres neuen Routers an 4 Schließen Sie Ihren Router an Ihr Modem oder Ihren Modem Router an Modem Modem Router Wenn Sie ein Modem haben schließen Sie das andere Ende an den Ethernetanschluss LAN am Modem an Wenn Sie einen Modem Router haben schließen Sie das Kabel an einen freien Anschluss an ...

Страница 118: ...router local in einen Web Browser ein Folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Bildschirm um das Router Setup auszuführen Sie können auch 192 168 1 1 in den Browser eingeben um das Setup zu starten Manuelles Einrichten 1 Schließen Sie den Computer mit einem Ethernetkabel an den Router an 2 Geben Sie 192 168 1 1 in einen Browser ein 3 Wählen Sie Setup überspringen unten auf der Willkommensseite 4 Klick...

Страница 119: ...ter und Kontoeinstellungen zum späteren Nachschlagen in die folgende Tabelle ein Bewahren Sie die Seite an einem sicheren Ort auf 2 4 GHz WLAN Name 2 4 GHz WLAN Kennwort 5 GHz WLAN Name 5 GHz WLAN Kennwort Admin Kennwort Gast WLAN Name Gast WLAN Kennwort ...

Страница 120: ...11 WRT32X Einstellungen Dashboard Das Dashboard ist die Startseite Ihres Routers Das Hauptfenster Ihres Dashboards zeigt die Leistungsdetails zu Ihrem Router und WLAN ...

Страница 121: ... Sie einen separaten WLAN Namen und ein separates WLAN Kennwort erstellen Diese Daten können Sie dann an Ihre Gäste weitergeben Schalten Sie auf die Aus Position um wenn Sie Ihr Netzwerk nicht vor unautorisierten Benutzern schützen müssen Geräte Lassen Sie sich die kabelgebundenen und kabellosen Geräte die mit Ihrem Router verbunden sind anzeigen und erhalten Sie deren IP Adresse ...

Страница 122: ... Priorität teilen sich die übrige Kapazität Weitere Informationen zu Killer finden Sie unter http www killernetworking com Geschwindigkeitstest Messen Sie die Geschwindigkeiten für den Download aus dem Internet und den Upload zum Internet Ihres Routers Die Geschwindigkeit variieren aufgrund von vielen Faktoren z B wie viele Geräte mit Ihrem Router verbunden sind und was diese Geräte tun Ein Geschw...

Страница 123: ...ung Lassen Sie sich grundlegende Router Einstellungen anzeigen darunter Ihr Admin Kennwort und der Kennwort Hinweis das Verfahren für das Firmware Update die Zeitzone und der Routername und ändern Sie diese bei Bedarf ...

Страница 124: ... Laufwerk nicht im Lieferumfang enthalten an und richten Sie die Dateifreigabe und den FTP Zugang ein Lokale Netzwerkeinstellungen Lassen Sie sich die grundlegenden und erweiterten Netzwerkeinstellungen anzeigen und ändern Sie diese bei Bedarf ...

Страница 125: ...lten Sie die Reset Taste auf Ihrem Router mithilfe einer Büroklammer oder eines Metallstifts 10 Sekunden lang gedrückt Starten Sie den Setup Assistenten neu Deaktivieren Sie vorübergehend die Firewall Ihres Computers weitere Informationen hierzu finden Sie in den Anweisungen der Sicherheitssoftware Installieren Sie den Router erneut Wenn Ihnen ein anderer Computer zur Verfügung steht versuchen Sie...

Страница 126: ... oder des Modem Routers angeschlossen ist Siehe Schritt 4 S 8 in der Setup Anleitung Vergewissern Sie sich dass das Modem an einer Steckdose eingesteckt und eingeschaltet ist Wenn es über einen Ein Aus Schalter verfügt stellen Sie sicher dass dieser auf die Position ON Ein oder l gestellt ist und nicht auf 0 Wenn Sie ein Kabelmodem nutzen vergewissern Sie sich dass an dessen KABEL Port das Koaxial...

Страница 127: ...ein Wenn Sie momentan über WLAN Zugriff auf das Internet haben könnte das Problem darin bestehen dass Sie aus Versehen eine Verbindung zu einem anderen WLAN hergestellt haben So beheben Sie das Problem auf Windows Computern 1 Klicken Sie auf das WLAN Symbol in der Taskleiste um eine Liste der verfügbaren WLAN Netzwerke zu sehen 2 Klicken Sie auf den Namen Ihres Netzwerks Klicken Sie auf Connect Ve...

Страница 128: ... angezeigt Linksys Smart Wi Fi hat Ihrem Netzwerk automatisch einen Namen zugewiesen 2 Im Beispiel unten war der Computer mit einem anderen WLAN Netzwerk mit dem Namen wraith_5GHz verbunden Der Name des WLAN Netzwerks des Linksys WRT32X Routers in diesem Beispiel Damaged_Beez2 4 wird als ausgewählt angezeigt 3 Klicken Sie auf den Namen des WLAN Netzwerks Ihres Linksys Routers WRT32X in diesem Beis...

Страница 129: ... 10 Sekunden und schließen Sie das Netzkabel dann wieder an das Modem oder den Modem Router an Stellen Sie sicher dass es funktioniert Strom fließt 3 Warten Sie bis die Online Anzeige an Ihrem Modem oder Modem Router aufgehört hat zu blinken etwa zwei Minuten Schließen Sie das Netzkabel wieder am Router an 4 Warten Sie bis die Betriebsanzeige aufhört zu blinken Warten Sie zwei Minuten bevor Sie ve...

Страница 130: ...tected Setup Ein Aus Anzeigen Betrieb Internet 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB1 USB2 Ethernet 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP Wird unterstützt Sicherheitsfunktionen WPA2 Sicherheitsschlüssel Bits Verschlüsselung mit bis zu 128 Bit Unterstützte Dateisysteme FAT NTFS und HFS Betriebsbedingungen Abmessungen 246 x 194 x 52 mm ohne Antennen Gerätegewicht 883 g Stromversorgung 12 V 3 A Zertifizierungen FCC IC CE...

Страница 131: ... Variablen beeinflusst Dazu zählen die Entfernung vom Access Point das Datenverkehrsaufkommen im Netzwerk Baustoffe und Konstruktionsweise von Gebäuden das verwendete Betriebssystem die Kombination der eingesetzten WLAN Geräte Interferenzen und weitere ungünstige Bedingungen BELKIN LINKSYS und zahlreiche weitere Produktbezeichnungen und Logos sind Marken des Belkin Konzerns Alle anderen erwähnten ...

Страница 132: ...1 Οδηγός Χρήσης ...

Страница 133: ...ιαχείριση router 13 Εξωτερική αποθήκευση 14 Ρυθμίσεις Τοπικού Δικτύου 14 Αντιμετώπιση προβλημάτων 15 Η εγκατάσταση δεν ολοκληρώθηκε με επιτυχία 15 Μήνυμα Το καλώδιο Διαδικτύου δεν είναι συνδεδεμένο Your Internet cable is not plugged in 16 Μήνυμα Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο router σας Cannot access your router 17 Μετά την εγκατάσταση 18 Δεν είναι διαθέσιμο το Internet 18 Προδιαγραφές 20 Linksys...

Страница 134: ... ελέγχου κατά τη διάρκεια της εκκίνησης Ένδειξη Internet 2 Η λυχνία INTERNET είναι αναμμένη με μπλε χρώμα όταν υπάρχει σύνδεση στο internet Αναβοσβήνει όσο το router προσπαθεί να πραγματοποιήσει σύνδεση Εάν η λυχνία είναι αναμμένη με πορτοκαλί χρώμα υποδεικνύει πως η σύνδεση δεν έχει πραγματοποιηθεί εξαιτίας προβλημάτων διαμόρφωσης Εάν αναβοσβήνει πορτοκαλί υποδεικνύει πως η σύνδεση δεν έχει πραγμ...

Страница 135: ...μμένη με μπλε χρώμα όταν είναι συνδεδεμένη μια συσκευή USB Η λυχνία αναβοσβήνει για να υποδείξει δραστηριότητα μέσω της θύρας ETHERNET 1 έως 4 Κύριες 8 Λευκή Αυτές οι αριθμημένες λυχνίες αντιστοιχούν με τις αριθμημένες θύρες στο πίσω πλαίσιο του router Εάν μια λυχνία είναι σταθερά αναμμένη με μπλε χρώμα το router έχει συνδεθεί με μια συσκευή μέσω της αντίστοιχης θύρας Η λυχνία αναβοσβήνει για να υ...

Страница 136: ... σ ιμ ο πο ιή σ τεκα λώ δ ιακα τη γο ρ ία ςCAT5e ήυ ψ η λό τερ η ςσ τιςθύ ρ εςEthernet Θύρα Internet 4 Συνδέστε ένα καλώδιο ethernet σε αυτήν την κίτρινη θύρα gigabit 10 100 1000 και το άλλο άκρο σε ένα καλωδιακό DSL μόντεμ ευρυζωνικού internet ή μόντεμ οπτικής ίνας Σημείω σ η Γ ια κα λύ τερ ηα πό δ ο σ η χ ρ η σ ιμ ο πο ιή σ τεκα λώ δ ιακα τη γο ρ ία ςCAT5e ήυ ψ η λό τερ η ςσ τη θύ ρ αδ ια δ ικτύ...

Страница 137: ...ιήστε τον εξοπλισμό σας και προετοιμαστείτε για την εγκατάσταση Μόντεμ Ή Μόντεμ Router Εάν έχετε ξεχωριστό μόντεμ και μεμονωμένο router αποσυνδέστε και απομακρύνετε το παλιό σας router Εάν έχετε μόντεμ router αφήστε το συνδεδεμένο 2 Περιστρέψτε τις κεραίες όπως απεικονίζεται και συνδέστε το router σας σε μια πηγή τροφοδοσίας ...

Страница 138: ...ρινη θύρα INTERNET του νέου σας router 4 Συνδέστε το router σας στο μόντεμ σας ή στο μόντεμ router Μόντεμ Μόντεμ Router Εάν έχετε μόντεμ συνδέστε το άλλο άκρο στη θύρα Ethernet LAN του μόντεμ Εάν έχετε μόντεμ router συνδέστε το σε οποιαδήποτε διαθέσιμη θύρα ...

Страница 139: ...outer local μέσω ενός προγράμματος περιήγησης Web Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του router Μπορείτε επίσης να πληκτρολογήσετε 192 168 1 1 σε ένα πρόγραμμα περιήγησης για να ξεκινήσετε τις ρυθμίσεις Μη αυτόματη εγκατάσταση 1 Συνδέστε τον υπολογιστή σας με το router σας μέσω ενός καλωδίου ethernet 2 Επισκεφτείτε τη διεύθυνση 192 168 1 1 με ένα πρόγραμμα περιή...

Страница 140: ...τική αναφορά Αποθηκεύστε τις σημειώσεις σας σε ένα ασφαλές μέρος Όνομα ασύρματου δικτύου 2 4 GHz Κωδικός πρόσβασης ασύρματου δικτύου 2 4 GHz Όνομα ασύρματου δικτύου 5 GHz Κωδικός πρόσβασης ασύρματου δικτύου 5 GHz Κωδικός πρόσβασης διαχειριστή Όνομα ασύρματου δικτύου επισκεπτών Κωδικός πρόσβασης ασύρματου δικτύου επισκεπτών ...

Страница 141: ...Ρυθμίσεις WRT32X Πίνακας εργαλείων Ο Πίνακας Εργαλείων είναι η αρχική σελίδα του router σας Το κύριο παράθυρο του πίνακα εργαλείων εμφανίζει λεπτομέρειες σχετικά με την απόδοση του router σας και του Wi Fi ...

Страница 142: ...ν πρόσβαση επισκεπτών δημιουργώντας ένα ξεχωριστό όνομα και έναν κωδικό πρόσβασης ασύρματου δικτύου που θα μοιράζεστε με τους επισκέπτες Μετακινήστε στη θέση απενεργοποίησης όταν δεν το χρειάζεστε για να προστατέψετε το δίκτυό σας από μη εξουσιοδοτημένους χρήστες Συσκευές Προβολή των ενσύρματων και ασύρματων συσκευών που είναι συνδεδεμένες στο router σας και της διεύθυνσης IP τους ...

Страница 143: ...ς συσκευής στη σύνδεσή σας στο Internet Οι συσκευές με χαμηλή προτεραιότητα μοιράζονται τη χωρητικότητα που απομένει Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με την τεχνολογία Killer επισκεφτείτε τη διεύθυνση http www killernetworking com Έλεγχος ταχύτητας Μετρήστε την ταχύτητα λήψης από το internet και αποστολή προς το internet του router σας Οι ταχύτητες διαφέρουν ανάλογα με πολλούς παράγοντες όπως για...

Страница 144: ...ση router Μπορείτε να κάνετε προβολή ή αλλαγή βασικών ρυθμίσεων του router περιλαμβανομένου του κωδικού πρόσβασης διαχειριστή και της υπόδειξης να ενημερώσετε το λογισμικό τη ζώνη ώρας και το όνομα του router σας ...

Страница 145: ...η Συνδέστε μια μονάδα USB δεν περιλαμβάνεται και ρυθμίστε την κοινή χρήση αρχείων και την πρόσβαση μέσω FTP Ρυθμίσεις Τοπικού Δικτύου Επιτρέπει την προβολή και αλλαγή βασικών ρυθμίσεων δικτύου και ρυθμίσεων για προχωρημένους ...

Страница 146: ... εγκατάστασης μέσω προγράμματος περιήγησης Κρατήστε πατημένο το κουμπί Reset στο router σας με ένα συνδετήρα ή μια καρφίτσα για 10 δευτερόλεπτα Ξεκινήστε ξανά τον οδηγό εγκατάστασης Απενεργοποιήστε προσωρινά το τείχος προστασίας του υπολογιστή σας ανατρέξτε στις οδηγίες του λογισμικού ασφαλείας για βοήθεια Εγκαταστήστε ξανά το router Εάν έχετε άλλο υπολογιστή χρησιμοποιήστε εκείνον τον υπολογιστή ...

Страница 147: ...r και στην κατάλληλη θύρα του μόντεμ ή του μόντεμ router σας Βλ βήμα 4 σ 7 στις οδηγίες εγκατάστασης Βεβαιωθείτε ότι το μόντεμ σας είναι συνδεδεμένο στο ρεύμα και ενεργοποιημένο Αν έχει διακόπτη ενεργοποίησης απενεργοποίησης βεβαιωθείτε ότι βρίσκεται στη θέση ΟΝ ή Ι και όχι στη θέση Ο Αν η υπηρεσία διαδικτύου είναι καλωδιακή βεβαιωθείτε ότι το ομοαξονικό καλώδιο που παρέχεται από τον ISP σας είναι...

Страница 148: ...ρματου δικτύου στην περιοχή ειδοποιήσεων για να δείτε μια λίστα με τα διαθέσιμα ασύρματα δίκτυα 2 Κάντε κλικ στο όνομα του δικού σας δικτύου Κάντε κλικ στη Σύνδεση Στο παρακάτω παράδειγμα ο υπολογιστής ήταν συνδεδεμένος σε άλλο ασύρματο δίκτυο με το όνομα wraith_5GHz Το όνομα του ασύρματου δικτύου του Linksys WRT32X router το οποίο σε αυτό το παράδειγμα είναι Damaged_Beez2 4 εμφανίζεται επιλεγμένο...

Страница 149: ...ιμάσει αρκετές έγκυρες διαδικτυακές διευθύνσεις με το ίδιο αποτέλεσμα ίσως υπάρχει πρόβλημα με τον ISP σας ή με το μόντεμ ή το μόντεμ router σας Μερικές πιθανές λύσεις περιλαμβάνουν Βεβαιωθείτε πως τα καλώδια Ethernet και τροφοδοσίας έχουν συνδεθεί καλά Βεβαιωθείτε πως η πρίζα τροφοδοσίας στην οποία είναι συνδεδεμένο το router σας έχει ρεύμα Επικοινωνήστε με τον ISP σας και ρωτήστε εάν υπάρχει δια...

Страница 150: ...είο διαχείρισης του router μέσω προγράμματος περιήγησης 1 Συνδεθείτε στο WRT32X σας Βλ βήμα 6 στη σ 8 στις οδηγίες εγκατάστασης 2 Κάντε κλικ στη Διαχείριση router στη γραμμή περιήγησης στο αριστερό τμήμα της οθόνης 3 Κάντε κλικ στην Επανεκκίνηση router 4 Θα γίνει επανεκκίνηση του router Όλες οι συνδεδεμένες συσκευές θα χάσουν προσωρινά τη σύνδεσή τους στο internet Θα επανασυνδεθούν αυτόματα όταν τ...

Страница 151: ...σης Απενεργοποίησης Λυχνίες Τροφοδοσίας Internet 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB1 USB2 Ethernet 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP Υποστηρίζεται Λειτουργίες ασφαλείας WPA2 Bit κλειδιού ασφαλείας Κρυπτογράφηση έως 128 bit Υποστήριξη συστήματος αρχείων αποθήκευσης FAT NTFS and HFS Χαρακτηριστικά περιβάλλοντος λειτουργίας Διαστάσεις 9 68 x 7 64 x 2 05 χωρίς κεραίες 246 x 194 x 52 mm Βάρος μονάδας 883 g Τροφοδοσί...

Страница 152: ... ο όγκος της κυκλοφορίας στο δίκτυο τα υλικά και ο τρόπος κατασκευής το λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιείται οι διαφορετικές ασύρματες συσκευές οι παρεμβολές και άλλες αντίξοες συνθήκες Οι επωνυμίες BELKIN LINKSYS και πολλά ονόματα προϊόντων και λογότυπα αποτελούν εμπορικά σήματα του ομίλου εταιριών Belkin Τυχόν εμπορικά σήματα τρίτων που αναφέρονται αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων...

Страница 153: ...1 Guía del usuario ...

Страница 154: ...ba de velocidad 13 Administración del router 14 Almacenamiento externo 15 Configuración de la red local 15 Resolución de problemas 16 La configuración no se realizó correctamente 16 Mensaje Your Internet cable is not plugged in El cable de Internet no está conectado 17 Mensaje Cannot access your router No se puede acceder al router 18 Tras la instalación 19 Parece que internet no está disponible 1...

Страница 155: ...arte delantera Panel frontal Indicador de alimentación 1 la luz de encendido se ilumina en color azul fijo cuando el router está encendido Parpadeará cuando el router entre en el modo de autodiagnóstico durante la puesta en marcha ...

Страница 156: ...ATA está desactivado o se ha conectado un dispositivo eSATA La luz se enciende en color azul fijo cuando un dispositivo USB está conectado La luz parpadea para indicar actividad en el puerto Indicador de USB2 7 la luz se enciende en color azul fijo cuando un dispositivo USB está conectado La luz parpadea para indicar actividad en el puerto ETHERNET entre 1 y 4 primario 8 estas luces numeradas corr...

Страница 157: ...n aquellos dispositivos de red compatibles con la tecnología Wi Fi Protected Setup Puertos Ethernet 3 conecta los cables Ethernet a estos puertos Gigabit azules 10 100 1000 y a los dispositivos conectados por cable en tu red Nota para obtener el mejor rendimiento posible usa cables CAT5e o de certificación superior en los puertos Ethernet Puerto de internet 4 conecta un cable Ethernet a este puert...

Страница 158: ...SATA en tu red o en Internet Botón de Reset Reinicio 7 mantenlo presionado durante 10 segundos hasta que la luz de encendido empiece a parpadear para restablecer los ajustes de fábrica del router Puerto de corriente 8 conecta el adaptador de alimentación de CA incluido Interruptor de encendido 9 presiónalo hasta la posición para encender el router ...

Страница 159: ...1 Identifica tu equipo y prepáralo para la instalación Módem O Módem router Si tienes dos aparatos independientes un módem y un router desconecta y retira el router antiguo Si tienes un módem router déjalo conectado 2 Gira las antenas como se muestra en la imagen y conecta el router a una fuente de alimentación ...

Страница 160: ...al puerto amarillo de INTERNET del router nuevo 4 Conecta el router al módem o al módem router Módem Módem router Si tienes un módem conecta el otro extremo al puerto Ethernet LAN del módem Si tienes un módem router conéctalo a cualquier puerto disponible ...

Страница 161: ...ocal en un navegador web Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para finalizar la instalación del router Puedes introducir también 192 168 1 1 en un navegador para iniciar la configuración Instalación manual 1 Conecta tu ordenador al router con un cable Ethernet 2 Ve a la siguiente dirección en un navegador web 192 168 1 1 3 Elige skip the setup omitir la configuración en la parte inferi...

Страница 162: ...e tabla Guarda estas notas en un sitio seguro Nombre de la Wi Fi de la banda de 2 4 GHz Contraseña de la Wi Fi de la banda de 2 4 GHz Nombre de la Wi Fi de la banda de 5 GHz Contraseña de la Wi Fi de la banda de 5 GHz Contraseña del administrador Nombre de la Wi Fi para invitados Contraseña de la Wi Fi para invitados ...

Страница 163: ...11 Configuración del WRT32X Panel de control El panel de control es la página de inicio de tu router La ventana principal del panel de control muestra datos de rendimiento sobre el router y la red Wi Fi ...

Страница 164: ...ncho de banda del canal También puedes configurar el acceso de invitados creando un nombre y una contraseña de la red Wi Fi independientes para compartirlos con los usuarios invitados Desactívalo cuando no necesites proteger tu red de usuarios no autorizados Dispositivos Visualiza los dispositivos con cable e inalámbricos conectados al router y obtén su dirección IP ...

Страница 165: ... internet Los dispositivos con poca prioridad comparten la capacidad restante Para obtener más información sobre Killer visita http www killernetworking com Prueba de velocidad Mide las velocidades de descarga de internet y carga a internet del router Las velocidades varían dependiendo de muchos factores incluyendo cuántos dispositivos están conectados a tu router y cuál es la actividad que dichos...

Страница 166: ...stración del router Visualiza o cambia la configuración básica del router incluyendo la contraseña del administrador y la sugerencia el método de actualización del firmware la zona horaria y el nombre del router ...

Страница 167: ...nto externo Conecta una unidad USB no incluida y configura el uso compartido de archivos y el acceso al FTP Configuración de la red local Visualiza y cambia los valores de configuración de la red básicos y avanzados ...

Страница 168: ...ión basado en navegador no funcionó correctamente Presiona y mantén presionado el botón de reinicio en tu router con un clip o alfiler durante 10 segundos Reinicia el asistente de configuración Deshabilita temporalmente el firewall del ordenador consulta las instrucciones del software de seguridad para obtener ayuda Instala de nuevo el router Si tienes otro ordenador utilízalo para volver a instal...

Страница 169: ...del router y al puerto correspondiente en el módem o el módem router Consulta el Paso 4 pág 8 de las instrucciones de instalación Asegúrate de que el módem esté enchufado y encendido Si tiene un interruptor de encendido asegúrate de que esté fijado en la posición ON Encendido o l y no en O Si tu servicio de internet es por cable comprueba que el cable coaxial suministrado por tu ISP esté bien cone...

Страница 170: ...spones de acceso a internet inalámbrico puede que el problema esté motivado por una conexión incorrecta a una red inalámbrica distinta Para resolver el problema en ordenadores con Windows 1 Haz clic en el icono de conexión inalámbrica de la bandeja del sistema para ver una lista de las redes Wi Fi disponibles 2 Haz clic en el nombre de tu red Haz clic en Connect Conectar En el ejemplo que se muest...

Страница 171: ... tu red 2 En el ejemplo que se muestra a continuación el ordenador estaba conectado a otra red inalámbrica con el nombre wraith_5GHz El nombre de la red inalámbrica del router Linksys WRT32X Damaged_Beez2 4 en este ejemplo aparece seleccionado 3 Haz clic en el nombre de la red inalámbrica de tu router Linksys WRT32X Damaged_Beez2 4 en el ejemplo 4 Escribe la contraseña de la red inalámbrica clave ...

Страница 172: ...ar el cable de corriente al módem o al módem router Asegúrate de que este recibe corriente 3 Espera a que la luz de conexión de tu módem o módem router deje de parpadear aproximadamente dos minutos Vuelve a conectar el cable de corriente al router 4 Espera a que la luz de encendido deje de parpadear Espera dos minutos antes de intentar conectarte de nuevo a internet desde un ordenador Para reinici...

Страница 173: ...limentación Luces Corriente Internet 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB1 USB2 Ethernet 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP Compatible Funciones de seguridad WPA2 Bits de clave de seguridad Cifrado de hasta 128 bits Compatibilidad con sistema de archivos de almacenamiento FAT NTFS y HFS Medioambiente Dimensiones 246 x 194 x 52 mm sin antenas Peso de la unidad 883 gramos Corriente 12 V 3 A Certificaciones FCC IC CE...

Страница 174: ...desde el punto de acceso el volumen de tráfico de la red los materiales de construcción de la vivienda el sistema operativo utilizado la combinación de productos inalámbricos presentes en la red las interferencias y otras condiciones adversas BELKIN LINKSYS y otros nombres y logotipos de productos son marcas comerciales del grupo de empresas Belkin Las marcas comerciales de terceros mencionadas pe...

Страница 175: ...1 Guía del usuario ...

Страница 176: ...2 Prioridad de dispositivos 13 Prueba de velocidad 13 Administración del Router 14 Almacenamiento Externo 15 Ajustes de la Red Local 15 Resolución de problemas 16 Error en la configuración 16 Mensaje de Su cable de Internet no está conectado 17 Mensaje de No se puede acceder al router 18 Tras la instalación 19 Parece que Internet no está disponible 19 Especificaciones 21 Linksys WRT32X 21 Caracter...

Страница 177: ...odo de autodiagnóstico durante el encendido Indicador de Internet 2 cuando el router está conectado a Internet la luz INTERNET queda de color azul La luz blanca titila mientras el router trabaja para establecer una conexión Una luz naranja indica que se cayó la conexión debido a problemas de configuración Una luz naranja que titila indica que se cayó la conexión debido a problemas con el hardware ...

Страница 178: ...positivo USB conectado la luz queda de color azul La luz titila para indicar que hay actividad en el puerto ETHERNET 1 a través del puerto 4 Primario 8 estas luces numeradas se corresponden con los números de los puertos en el panel trasero del router Si la luz queda de color azul el router está conectado al dispositivo a través de ese puerto Cuando la luz titila indica que hay actividad de red a ...

Страница 179: ...tup 2 presiónelo para configurar la seguridad inalámbrica en dispositivos de red habilitados con Wi Fi Protected Setup Puertos Ethernet 3 conecte los cables Ethernet a estos puertos gigabit azules 10 100 1000 y a dispositivos con cable en su red Nota para un mejor rendimiento use cables CAT5e o de mejor calidad en los puertos Ethernet Puerto de Internet 4 conecte un cable Ethernet a este puerto gi...

Страница 180: ... red o en Internet Botón de Reset Reinicio 7 presione y manténgalo presionado durante 10 segundos hasta que la luz de encendido comience a titilar para restablecer la configuración de fábrica del router Puerto de electricidad 8 conecte el adaptador de electricidad CA incluido Interruptor de encendido 9 presiónelo hasta la posición para encender el router ...

Страница 181: ...ivo móvil 1 Identifique su equipo y prepare la configuración Módem O BIEN Router módem Si su modem y su router son dos aparatos independientes desconecte y retire su router antiguo Si tiene un router módem déjelo conectado 2 Posicione las antenas como en la imagen y conecte el router a un tomacorriente ...

Страница 182: ...al puerto amarillo INTERNET de su router nuevo 4 Conecte su router al módem o al router módem Módem Router módem Si tiene un modem conecte el otro extremo en el puerto Ethernet LAN del módem Si tiene un router módem conéctelo en cualquier puerto disponible ...

Страница 183: ... myrouter local en el navegador web Siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación del router También puede escribir 192 168 1 1 en un navegador web para comenzar la instalación Instalación manual 1 Conecte su ordenador a un router con un cable Ethernet 2 Ingrese 192 168 1 1 en un navegador web 3 Haga clic en el botón omitir configuración que se encuentra en la parte inferior de ...

Страница 184: ...omo referencia Guarde sus notas en un lugar seguro Nombre de la red Wi Fi de 2 4 GHz Contraseña de la red de 2 4 GHz Nombre de la red Wi Fi de 5 GHz Contraseña de la red Wi Fi de 5 GHz Contraseña del administrador Nombre de la red Wi Fi para usuarios invitados Contraseña de la red Wi Fi para usuarios invitados ...

Страница 185: ...11 Configuración del WRT32X Tablero El tablero es la página de inicio de su router La ventana principal del tablero muestra información sobre el rendimiento de su router y el de la red Wi Fi ...

Страница 186: ...ed Wi Fi y el ancho de canal También puede crear un nombre y una contraseña de Wi Fi diferentes para compartir con sus invitados Cambie a la posición desconectado cuando no necesite proteger su red de usuarios no autorizados Dispositivos Vea los dispositivos que están conectados a su router mediante un cable o por Wi Fi y obtenga su dirección IP ...

Страница 187: ...idad baja comparten la capacidad que queda Para obtener más información acerca de Killer visite http www killernetworking com Prueba de velocidad Mida las velocidades de descarga desde internet y subida a internet de su router La velocidad puede variar por distintos factores como la cantidad de dispositivos que estén conectados a su router y según qué estén haciendo los dispositivos La prueba de v...

Страница 188: ...4 Administración del Router Vea o cambie los ajustes básicos de su router como la contraseña y sugerencia del administrador el método de actualización del firmware la zona horaria y el nombre del router ...

Страница 189: ...Almacenamiento Externo Conecte una unidad USB no incluida y configure la función de compartir archivos y el acceso a un FTP Ajustes de la Red Local Visualice y cambie los ajustes de red básicos y avanzados ...

Страница 190: ...istente en el navegador web Presione y mantenga presionado el botón Reset Reinicio en su router con un clip de papel o alfiler durante 10 segundos Reinicie el asistente de la configuración Deshabilite temporalmente el firewall de su computadora consulte las instrucciones del software de seguridad para obtener ayuda Instale el router de nuevo Si tiene otra computadora úsela para instalar el router ...

Страница 191: ... router y al puerto adecuado en su módem o router módem Vea el Paso 4 pág 8 en las instrucciones de configuración Asegúrese de que su módem esté enchufado y encendido Si tiene un interruptor de encendido asegúrese de que esté en la posición ON Activado o I opuesto a O Si su servicio de Internet es por cable verifique que el puerto CABLE del módem esté conectado el cable coaxial que su ISP le ha su...

Страница 192: ...do a una red inalámbrica diferente por error Para solucionar el problema en computadoras con Windows 1 Haga clic en el ícono de red inalámbrica de la bandeja del sistema y verá una lista de redes de Wi Fi disponibles 2 Haga clic en su nombre de red Haga clic en Conectar En el ejemplo que se encuentra a continuación la computadora se conectó a otra red inalámbrica llamada wraith_5GHz El nombre de r...

Страница 193: ...eccionado 3 Haga clic en el nombre de la red inalámbrica de su router Linksys WRT32X Damaged_Beez2 4 en este ejemplo 4 Ingrese la contraseña de su red inalámbrica en el campo Password Contraseña Haga clic en OK Aceptar Tras la instalación Parece que Internet no está disponible Si su router no se conecta a internet el problema puede traducirse en el mensaje No se puede encontrar dirección de Intern...

Страница 194: ...jado de parpadear alrededor de dos minutos Vuelva a conectar el cable de energía al router 4 Espere hasta que el la luz de encendido pare de parpadear Espere dos minutos antes de intentar de nuevo la conexión a internet desde una computadora Para reiniciar su router desde la herramienta de administración en el navegador 1 Inicie sesión en su WRT32X Vea el Paso 6 en la pág 9 de las instrucciones de...

Страница 195: ...ces Encendido Internet 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB1 USB2 Ethernet 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP Compatible Funciones de seguridad WPA2 Bits de clave de seguridad Cifrado de hasta 128 bits Compatibilidad con sistemas de almacenamiento de archivos FAT NTFS y HFS Características Dimensiones 9 68 x 7 64 x 2 05 sin antenas 246 x 194 x 52 mm Peso de la unidad 31 oz 883 g Potencia 12 V 3A Certificaciones FC...

Страница 196: ...esde el punto de acceso el volumen del tráfico de red la construcción y sus materiales el sistema operativo utilizado la combinación de productos inalámbricos las interferencias y otras condiciones adversas BELKIN LINKSYS y muchos otros nombres de productos y logotipos son marcas registradas del grupo de compañías de Belkin Las marcas registradas de terceros mencionadas son propiedad de sus respec...

Страница 197: ...1 Kasutusjuhend ...

Страница 198: ...Kiirustest 13 Ruuteri haldamine 14 Välismälu 14 Kohaliku võrgu seaded 15 Tõrkeotsing 16 Seadistus ebaõnnestus 16 Teade Your Internet cable is not plugged in Teie internetikaabel ei ole ühendatud 17 Teade Cannot access your router Teie ruuteriga ei saa ühendust 18 Pärast seadistamist 19 Internetiga ei ole võimalik ühendust luua 19 Tehnilised andmed 21 Linksys WRT32X 21 Keskkondlik 21 ...

Страница 199: ...läbib enesediagnostika režiimi käivitumise ajal Internetituli 2 INTERNETI märgutuli põleb püsivalt siniselt kui internetiühendus on loodud See vilgub kui ruuter loob parajasti ühendust Püsiv oranž tuli viitab sellele et ühendus puudub konfiguratsiooniprobleemide tõttu Vilkuv oranž tuli viitab sellele et ühendus puudub riistvara probleemide tõttu ...

Страница 200: ...tuli 7 tuli põleb püsivalt siniselt kui USB seade on ühendatud Tuli vilgub et näidata tegevust pordis ETHERNET 1 4 peamine 8 need nummerdatud märgutuled vastavad nummerdatud portidele ruuteri tagapaneelil Kui tuli põleb püsivalt siniselt on ruuter edukalt selle pordi kaudu seadmega ühendatud Tuli vilgub et näidata võrgu tegevust selles pordis ETHERNET 1 4 sekundaarne 9 kui märgutuli ei põle on ruu...

Страница 201: ... juhtmeta ühenduse turvalisus Wi Fi Protected Setupiga võrguseadmetel Etherneti pordid 3 ühendage Etherneti kaablid nende siniste gigabiti 10 100 1000 portide ja teie võrgus olevate juhtmega seadmetega Märkus parima tulemuse saavutamiseks kasutage Etherneti portide ühendamiseks CAT5e või suurema kiirusega kaableid Internetiport 4 ühendage Etherneti kaabel selle kollase gigabiti 10 100 1000 pordi j...

Страница 202: ...TA komboport 6 ühendage ja jagage USB või eSATA draive oma võrgus või internetis Lähtestamisnupp 7 vajutage ja hoidke 10 sekundit all kuni toitetuli hakkab vilkuma et lähtestada ruuteri tehaseseaded Toiteport 8 ühendage kaasasolev vahelduvvooluadapter Toitenupp 9 keerake ruuteri sisselülitamiseks asendisse ...

Страница 203: ...eadet 1 Tuvastage seade ja valmistuge seadistamiseks Modem VÕI Modemruuter Kui teil on eraldi modem ja eraldiseisev ruuter ühendage oma vana ruuter lahti ja eemaldage see Kui teil on modemruuter jätke see ühendatuks 2 Keerake antenne nagu näidatud pildil ja ühendage ruuter toiteallikaga ...

Страница 204: ...aabli ots oma uue ruuteri kollase INTERNETI pordiga 4 Ühendage oma ruuter modemi modemruuteriga Modem Modemruuter Kui teil on modem ühendage teine ots modemi Etherneti LAN porti Kui teil on modemruuter ühendage mis tahes saadaolevasse porti ...

Страница 205: ...e veebibrauserisse http myrouter local Järgige ekraanil kuvatud juhiseid et viia oma ruuteri seadistamine lõpuni Samuti võite seadistamise alustamiseks trükkida brauserisse 192 168 1 1 Käsitsi seadistamine 1 Ühendage oma arvuti ruuteriga kasutades Etherneti kaablit 2 Trükkige brauserisse 192 168 1 1 3 Klõpsake tervituslehe allosas olevale käsklusele skip the setup jäta seadistamine vahele 4 Vajuta...

Страница 206: ... ruuteri ja konto sätted nende meeles pidamiseks alljärgnevasse tabelisse Hoidke oma märkmeid ohutus kohas 2 4 GHz Wi Fi nimi 2 4 GHz Wi Fi parool 5 GHz Wi Fi nimi 5 GHz Wi Fi parool Administraatori parool Wi Fi külalisvõrgu nimi Wi Fi külalisvõrgu parool ...

Страница 207: ...11 WRT32X seaded Esipaneel Esipaneel on teie ruuteri koduleht Esipaneeli põhiaken kuvab teie ruuteri ja Wi Fi jõudluse detaile ...

Страница 208: ...anali laius Saate seadistada ka külalisvõrgu luues eraldi Wi Fi nime ja parooli mida külalistega jagada Pöörake nupp väljalülitatud olekusse kui soovite kaitsta oma võrku volitamata kasutajate eest Seadmed Vaadake oma ruuteriga ühendatud juhtmega ja juhtmeta seadmeid ning hankige nende IP aadressid ...

Страница 209: ... teie internetiühendusele Madalamal asuvad seadmed jagavad järelejäänud mahtu Killeri kohta lisateabe saamiseks külastage aadressi http www killernetworking com Kiirustest Mõõtke oma ruuteri allalaadimise internetist ja üleslaadimise internetti kiirust Kiirused võivad erineda mitmel põhjusel näiteks olenevalt sellest kui palju seadmeid on teie ruuteriga ühendatud ja mida need seadmed teevad Kiirus...

Страница 210: ...dake või muutke ruuteri põhiseadeid sh oma administraatori parooli ja vihjet püsivara uuenduse meetodit ajavööndit ja ruuteri nime Välismälu Ühendage USB draiv ei ole kaasas ning seadke üles failide jagamine ja FTP juurdepääs ...

Страница 211: ...15 Kohaliku võrgu seaded Vaadake ja muutke spetsialiseeritud ja põhivõrguseadistusi ...

Страница 212: ...sviisardiga siis toimige järgmiselt Hoidke kirjaklambri või nõela abil all ruuteri lähtestusnuppu kuni märgutuli hakkab vilkuma umbes 10 sekundit Taaskäivitage seadistusviisard Lülitage oma arvuti tulemüür ajutiselt välja vt abi saamiseks turvalisustarkvara juhiseid Seadistage ruuter uuesti Kui teil on olemas teine arvuti kasutage seda ruuteri taasseadistamiseks ...

Страница 213: ...ga ruuteri tagumisel küljel ja sobiva pordiga teie modemil Vt samm 4 lk 8 seadistamise juhistest Veenduge et teie modem on toitega ühendatud ja sisse lülitatud Kui sellel on toitelüliti tuleb veenduda et see on asendis ON või l mitte asendis O Kui teie internetiteenus on kaabliga siis veenduge et kaabliga modemi KAABLI port oleks ühendatud teie internetiteenuse pakkuja antud koaksiaalkaabliga ...

Страница 214: ... on hetkel juhtmeta internetiühendus võib probleemiks olla see et olete kogemata ühendanud muu juhtmevaba võrguga Probleemi lahendamine Windowsi arvuti puhul 1 Klõpsake tegumiribal juhtmevabale ikoonile et näha saadaval olevaid Wi Fi võrke 2 Klõpsake oma võrgu nimele Klõpsake nupul Connect Ühenda Allolevas näites oli arvuti ühendatud teise juhtmevaba võrguga nimega wraith_5GHz Selles näites on val...

Страница 215: ...juhtmeta võrguühenduse nimel näites Damaged_Beez2 4 4 Sisestage oma juhtmevaba võrgu parool turbevõti väljale Password Parool Klõpsake nupul OK Pärast seadistamist Internetiga ei ole võimalik ühendust luua Kui internetil on teie ruuteriga ühenduse loomisel raskusi võidakse veebilehitsejas kuvada veateade Cannot find internet address internetiaadressi ei leitud Kui teate et internetiaadress on õige...

Страница 216: ...modemi modemruuteri toitetuli on vilkumise lõpetanud umbes kaks minutit Ühendage toitekaabel uuesti ruuteriga 4 Oodake kuni toitetuli on vilkumise lõpetanud Oodake kaks minutit enne kui proovite arvutiga internetühenduse luua Selleks et ruuter brauseripõhise administratiivse tööriistaga taaskäivitada toimige järgmiselt 1 Logige sisse oma ruuterisse WRT32X Vt samm 6 lk 9 seadistamise juhistest 2 Kl...

Страница 217: ...mine WPS toide Tuled Toide internet 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB1 USB2 Ethernet 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP Toetatud Turvaomadused WPA2 Turbevõtme bitid Kuni 128 bitine krüptimine Salvestustuumi failisüsteemi tugi FAT NTFS ja HFS Keskkondlik Mõõtmed 9 68 7 64 2 05 tolli ilma antennideta 246 194 52 mm Seadme kaal 31 untsi 883 g Toide 12 V 3 A Sertifikaadid FCC IC CE Wi Fi a b g n ac Kasutamistemperat...

Страница 218: ...arvatud juurdepääsupunktide kaugusest võrguliikluse mahust toote materjalist ja ehitusest kasutatud operatsioonisüsteemist kasutatud juhtmeta toodete kombinatsioonist sekkumisest ja muudest ebasoodsatest asjaoludest BELKIN LINKSYS ja mitmed muud tootenimed ja logod on Belkini ettevõtete grupi kaubamärgid Nimetatud kolmandate osapoolte kaubamärgid on vastavate omanike omandid Kolmanda osapoole tark...

Страница 219: ...1 Käyttöopas ...

Страница 220: ...Laitteet 12 Laitteen priorisointi 13 Nopeustesti 13 Reitittimen hallinta 14 Ulkoinen tallennustila 14 Lähiverkon asetukset 15 Vianmääritys 16 Asennus ei onnistunut 16 Internet kaapelia ei ole liitetty viesti 17 Reititintä ei voi avata viesti 18 Asennuksen jälkeen 19 Internet yhteys ei ole käytettävissä 19 Tekniset tiedot 21 Linksys WRT32X 21 Käyttöympäristötiedot 21 ...

Страница 221: ...titin on käynnistyksen aikana itsediagnostiikkatilassa Internet merkkivalo 2 INTERNET valo palaa sinisenä kun Internet yhteys on muodostettu Merkkivalo vilkkuu kun reititin muodostaa yhteyttä Tasainen oranssi merkkivalo osoittaa että yhteys ei toimi määritysongelman takia Vilkkuva oranssi merkkivalo osoittaa että yhteys ei toimi laitteisto ongelman takia ...

Страница 222: ...o palaa sinisenä kun USB laite on yhdistetty Valon vilkkuminen ilmaisee että portissa on toimintaa ETHERNET 1 4 ensisijainen 8 Nämä numeroidut merkkivalot vastaavat reitittimen takapaneelin numeroituja portteja Jos merkkivalo palaa sinisenä reititin on kytketty johonkin laitteeseen kyseisen portin kautta Sen vilkkuminen osoittaa että kyseisessä portissa on verkkotoimintaa ETHERNET 1 4 toissijainen...

Страница 223: ...ä voit määrittää langattoman yhteyden suojauksen Wi Fi Protected Setup yhteensopivissa verkkolaitteissa Ethernet portit 3 Kytke Ethernet kaapelit sinisiin Gigabit 10 100 1000 portteihin ja langallista verkkoyhteyttä käyttävin laitteisiin Huomautus Paras suorituskyky saadaan käyttämällä Ethernet porteissa vähintään CAT5e luokan kaapeleita Internet portti 4 Kytke Ethernet kaapeli keltaiseen Gigabit ...

Страница 224: ...eSATA asema kotiverkkoon tai Internetiin Nollauspainike 7 Voit palauttaa reitittimen tehdasasetukset pitämällä tätä painiketta painettuna 10 sekuntia kunnes virran merkkivalo alkaa vilkkua Virtaliitäntä 8 Kytke mukana toimitettu verkkovirtasovitin tähän liitäntään Virtakytkin 9 Kytke virta reitittimeen painamalla kytkin asentoon ...

Страница 225: ...tteen 1 Valitse laitteesi alla ja valmistele se asennusta varten Modeemi TAI Modeemireititin Jos käytössäsi on erillinen modeemi ja reititin irrota ja poista vanha reititin Jos käytössäsi on modeemireititin jätä se kytketyksi 2 Kierrä antennit kuvan mukaisesti ja kytke reititin virtalähteeseen ...

Страница 226: ...timen keltaiseen INTERNET porttiin 4 Kytke reititin modeemiin tai modeemireitittimeen Modeemi Modeemireititin Jos käytössäsi on modeemi kytke toinen pää modeemin Ethernet LAN porttiin Jos käytössäsi on modeemireititin kytke kaapeli mihin tahansa vapaana olevaan porttiin ...

Страница 227: ...ana Voit muuttaa nämä tiedot myöhemmin 6 Kirjoita selaimeen http myrouter local Viimeistele reitittimen asennus noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita Voit avata asetusliittymän myös kirjoittamalla selaimen osoiteriville 192 168 1 1 Manuaalinen määritys 1 Kytke tietokone reitittimeen Ethernet kaapelin avulla 2 Avaa osoite 192 168 1 1 selaimeen 3 Valitse Tervetuloa sivulla ohita määritys 4 Napsauta...

Страница 228: ...aan taulukkoon myöhempää käyttöä varten Säilytä muistiinpanojasi turvallisessa paikassa 2 4 GHz n verkon Wi Fi nimi 2 4 GHz n verkon Wi Fi salasana 5 GHz n verkon Wi Fi nimi 5 GHz n verkon Wi Fi salasana Järjestelmänvalvojan salasana Vieras Wi Fin nimi Vieras Wi Fin salasana ...

Страница 229: ...11 WRT32X n asetukset Koontinäyttö Koontinäyttö on reitittimen aloitussivu Koontinäytön pääikkunassa on tietoja reitittimen ja Wi Fi verkon suorituskyvystä ...

Страница 230: ...kanava ja kanavan leveys Voit myös määrittää vieraskäytön luomalla erillisen Wi Fi nimen ja salasanan vieraita varten Poista tämä käytöstä jos sinulla ei ole tarvetta suojata verkkoasi luvattomilta käyttäjiltä Laitteet Tarkastele reitittimeen yhdistettyjä langallisia ja langattomia laitteita ja niiden IP osoitteita ...

Страница 231: ...ssä Matalan prioriteetin laitteet jakavat jäljelle jäävän kapasiteetin Lisätietoja Killer laitteista on osoitteessa http www killernetworking com Nopeustesti Voit mitata reitittimen latausnopeuden Internetistä ja lähetysnopeuden Internetiin Yhteyden nopeuteen vaikuttaa monta asiaa kuten reitittimeen yhdistettyjen laitteiden määrä ja mitä laitteilla parhaillaan tehdään Nopeustesti on hyvä tapa tark...

Страница 232: ...men perusasetuksia kuten järjestelmänvalvojan salasanaa ja salasanavihjettä laiteohjelmiston päivitysmenetelmää aikavyöhykettä ja reitittimen nimeä Ulkoinen tallennustila Voit yhdistää USB aseman ei sisälly toimitukseen ja määrittää tiedostojaon tai FTP yhteyden ...

Страница 233: ...15 Lähiverkon asetukset Voit tarkastella ja muuttaa verkon perus ja lisäasetuksia ...

Страница 234: ... määritys ei onnistunut Paina reitittimen nollauspainiketta paperiliittimellä tai neulalla noin 10 sekuntia Käynnistä ohjattu määritys uudelleen Poista tietokoneen palomuuri käytöstä väliaikaisesti katso ohjeet tietoturvaohjelmiston käyttöoppaasta Asenna reititin uudelleen Jos käytettävissä on toinen tietokone asenna reititin uudelleen sen avulla ...

Страница 235: ... kytkettävän modeemin tai modeemireitittimen asianmukaiseen porttiin Katso asennusohjeet vaiheessa 4 s 8 Varmista että modeemi on liitetty pistorasiaan ja että virta on kytketty Jos laitteessa on virtakytkin varmista että se on ON tai l asennossa ei O asennossa Jos Internet palvelu toimii kaapeliverkossa varmista että kaapelimodeemin CABLE portti on kytketty Internet palveluntarjoajan toimittamaan...

Страница 236: ...lo napsauttamalla langattoman yhteyden kuvaketta ilmaisinalueella 2 Napsauta oman verkkosi nimeä Valitse Yhdistä Seuraavassa esimerkissä tietokone on liitetty toiseen langattomaan verkkoon jonka nimi on wraith_5GHz Tässä esimerkissä Linksys WRT32X reitittimen langaton verkko nimeltä Damaged_Beez2 4 on valittuna 3 Jos verkko edellyttää verkon salasanan antamista kirjoita salasana suojausavain Verkk...

Страница 237: ...löydy viestinä Jos tiedät että Internet osoite on toimiva ja olet kokeillut useita kelvollisia Internet osoitteita samalla tuloksella ongelma saattaa johtua Internet palveluntarjoajasta tai modeemista tai modeemireitittimestä Mahdollisia ratkaisuja Varmista että Ethernet ja virtakaapelit on kytketty kunnolla Varmista että pistorasia johon reititin on kytketty on toiminnassa Ota yhteyttä Internet p...

Страница 238: ...ietokoneesta Käynnistä reititin uudelleen reitittimen selainpohjaisen hallintatyökalun avulla 1 Kirjaudu WRT32X n hallintapaneeliin Katso asennusohjeet vaiheessa 6 s 9 2 Valitse Reitittimen hallinta näytön vasemmassa reunassa olevassa siirtymispalkissa 3 Valitse Käynnistä reititin uudelleen 4 Reititin käynnistyy uudelleen Kaikkien yhdistettyjen laitteiden Internet yhteys katkeaa tilapäisesti Laitt...

Страница 239: ...etup virtapainike Valot Virta Internet 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB1 USB2 Ethernet 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP Tuettu Suojausominaisuudet WPA2 Suojausavaimen pituus bittiä Jopa 128 bittinen salaus Tallennustilan tietojärjestelmien tuki FAT NTFS ja HFS Käyttöympäristötiedot Mitat 246 x 194 x 52 mm ilman antenneja 246 x 194 x 52 mm Laitteen paino 883 g Virta 12 V 3A Sertifioinnit FCC IC CE Wi Fi a b g...

Страница 240: ... mm etäisyys tukiasemasta verkkoliikenteen määrä rakennusmateriaalit ja rakenne käytössä oleva käyttöjärjestelmä käytettävien langattomien tuotteiden sekoitus häiriöt ja muut haitalliset olosuhteet BELKIN LINKSYS ja monet tuotenimet ja logot ovat Belkin yhtymän omistamia tavaramerkkejä Mainitut kolmansien osapuolien tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta Tuotteessa käytetyn kolmannen osapuolen ...

Страница 241: ...1 Guide de l utilisateur ...

Страница 242: ...riorisation des appareils 13 Speed Test Test de vitesse 13 Router Administration Administration du routeur 14 External Storage Stockage externe 15 Local Network Settings Paramètres du réseau local 15 Dépannage 16 La configuration a échoué 16 Message Votre câble Internet n est pas branché 17 Message Impossible d accéder à votre routeur 18 Après la configuration 19 Internet semble inaccessible 19 Sp...

Страница 243: ...asse en mode d autodiagnostic pendant le démarrage Voyant Internet 2 Le voyant INTERNET est bleu lorsque le routeur est connecté à Internet Il clignote lorsque le routeur tente d établir une connexion Le voyant est orange si la connexion est perdue à cause de problèmes de configuration Le voyant clignote en orange si la connexion est perdue à cause de problèmes liés au matériel ...

Страница 244: ... 7 Le voyant est bleu lorsqu un périphérique USB est connecté Le voyant clignote pour indiquer une activité sur le port Voyant Ethernet 1 à 4 principaux 8 Ces voyants portent des numéros correspondant aux numéros des ports situés sur le panneau arrière du routeur Le voyant bleu indique que le routeur est connecté à un périphérique via le port concerné Le voyant clignote pour indiquer une activité ...

Страница 245: ...e bouton pour configurer la sécurité sans fil sur des périphériques réseau compatibles Wi Fi Protected Setup Ports Ethernet 3 Utilisez des câbles Ethernet pour brancher des périphériques filaires de votre réseau sur ces ports Gigabit 10 100 1000 bleus Remarque Pour des performances optimales utilisez des câbles de catégorie CAT5e ou supérieure sur les ports Ethernet Port Internet 4 Utilisez un câb...

Страница 246: ...ur votre réseau ou sur Internet Bouton de réinitialisation 7 Pour restaurer les paramètres d usine du routeur maintenez ce bouton enfoncé 10 secondes jusqu à ce que le voyant d alimentation se mette à clignoter Port d alimentation 8 Branchez sur ce port l adaptateur secteur fourni avec le routeur Bouton d alimentation 9 Appuyez sur pour allumer on le routeur ...

Страница 247: ...votre équipement avant de commencer l installation Modem OU Modem routeur Si vous possédez un modem et un routeur indépendants déconnectez et retirez votre ancien routeur Si vous possédez un modem routeur laissez le connecté et branché 2 Vissez les antennes comme indiqué ci dessous et branchez votre routeur sur une prise d alimentation ...

Страница 248: ... nouveau routeur 4 Branchez votre routeur à votre modem ou modem routeur Modem Modem routeur Si vous possédez un modem branchez l autre extrémité sur le port Ethernet LAN de votre modem Si vous avez un modem routeur branchez l autre extrémité du câble sur n importe quel port disponible ...

Страница 249: ...re d adresse de votre navigateur Web Et suivez les instructions à l écran pour terminer la configuration Vous pouvez également taper 192 168 1 1 dans votre navigateur pour démarrer l installation Configuration manuelle 1 Connectez votre ordinateur à votre routeur en utilisant un câble Ethernet 2 Tapez 192 168 1 1 dans une fenêtre de navigateur 3 Sélectionnez l option Ignorer la configuration qui s...

Страница 250: ...votre routeur et de votre compte dans le tableau ci dessous Conservez les en lieu sûr Nom du Wi Fi 2 4 GHz Mot de passe du Wi Fi 2 4 GHz Nom du Wi Fi 5 GHz Mot de passe du Wi Fi 5 GHz Mot de passe administrateur Nom du Wi Fi invité Mot de passe du Wi Fi invité ...

Страница 251: ...Dashboard Tableau de bord Dashboard Tableau de bord est la page d accueil de votre routeur L écran principal de ce tableau de bord affiche tous les détails relatifs à la performance de votre routeur et de votre réseau Wi Fi ...

Страница 252: ...ce un réseau invité en créant un nom de Wi Fi séparé ainsi qu un mot de passe à partager avec vos invités Désactivez cette fonction quand vous n en avez pas besoin afin de protéger votre réseau des utilisateurs non autorisés Devices Périphériques Sur cet écran vous verrez apparaître tous les appareils connectés filaires ou sans fil à votre routeur et vous pouvez obtenir leur adresse IP ...

Страница 253: ...net est meilleure Les appareils non prioritaires se partageront la capacité restante de la bande passante Pour en savoir plus sur la technologie Killer rendez vous sur http www killernetworking com Speed Test Test de vitesse Le test de vitesse est une fonctionnalité qui permet de mesurer les débits descendant depuis Internet et montant vers Internet de votre routeur La vitesse peut varier en fonct...

Страница 254: ...ation du routeur Sur cet écran vous pouvez consulter ou changer les paramètres de base du routeur y compris le mot de passe administrateur l indice la méthode de mise à jour du micrologiciel le fuseau horaire ainsi que le nom du routeur ...

Страница 255: ...kage externe vous permet de connecter une clé USB non fournie et de mettre en place le partage de fichiers et l accès à un FTP Local Network Settings Paramètres du réseau local Consultez ou configurez les paramètres réseau de base et avancées ...

Страница 256: ... Web Appuyez sur le bouton de réinitialisation de votre routeur avec un trombone déplié ou une épingle et tenez le enfoncé pendant 10 secondes Relancez ensuite l assistant de configuration Désactivez temporairement le pare feu de votre ordinateur voir les instructions du logiciel de sécurité pour obtenir de l aide à ce sujet Et installez à nouveau le routeur Si vous avez un autre ordinateur utilis...

Страница 257: ... port approprié de votre modem ou modem routeur Voir l étape 4 p 8 de la procédure de configuration Assurez vous que votre modem est connecté à la source d alimentation et allumé S il possède un interrupteur d alimentation assurez vous qu il est en position ON ou l plutôt que O Si votre service Internet est de type câble assurez vous que le port CABLE du modem câble est raccordé au câble coaxial f...

Страница 258: ...e n avoir commis aucune erreur Pour résoudre le problème sur les ordinateurs Windows 1 Cliquez sur l icône sans fil dans la barre d état système pour voir la liste des réseaux Wi Fi disponibles 2 Cliquez sur le nom de votre réseau Cliquez ensuite sur Connect Connexion Dans l exemple ci dessous l ordinateur est connecté à un réseau sans fil nommé wraith_5GHz Le nom du réseau sans fil du routeur Lin...

Страница 259: ...il nommé wraith_5GHz Le nom du réseau sans fil du routeur Linksys WRT32X à savoir Damaged_Beez2 4 dans notre exemple est affiché en surbrillance 3 Cliquez sur le nom du réseau sans fil de votre routeur Linksys WRT32X Damaged_Beez2 4 dans cet exemple 4 Saisissez le mot de passe Security Key de votre réseau sans fil dans le champ Password Mot de passe Cliquez sur OK Après la configuration Internet s...

Страница 260: ... Attendez dix secondes puis rebranchez le cordon d alimentation sur le modem ou modem routeur Assurez vous qu il est bien sous tension 3 Attendez que le voyant en ligne du modem ou modem routeur s arrête de clignoter environ deux minutes Rebranchez le cordon d alimentation sur le routeur 4 Attendez que le témoin d alimentation s arrête de clignoter Patientez deux minutes avant d essayer de vous co...

Страница 261: ...on Voyants Alimentation Internet 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB1 USB2 Ethernet 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP Compatible Fonctions de sécurité WPA2 Configuration binaire de la clé de sécurité Cryptage jusqu à 128 bits Systèmes de fichiers pris en charge FAT NTFS et HFS Conditions environnementales Dimensions 9 68 x 7 64 x 2 05 hors antennes 246 mm x 194 mm x 52 mm Poids de l unité 31 oz 883 g Alimentatio...

Страница 262: ...et variables tels que la distance du point d accès le volume du trafic réseau les matériaux de construction le système d exploitation utilisé les produits sans fil utilisés et les interférences BELKIN LINKSYS et de nombreux autres noms et logos de produit sont des marques commerciales du groupe de sociétés Belkin Les marques de tiers mentionnées ici appartiennent à leurs propriétaires respectifs L...

Страница 263: ...1 Guide d utilisation ...

Страница 264: ... des appareils 13 Test de vitesse 13 Administration du routeur 14 Stockage externe 15 Paramètres de réseau local 15 Dépannage 16 La configuration a échoué 16 Message Votre câble Internet n est pas branché 17 Message Impossible d accéder à votre routeur 18 Une fois la configuration terminée 19 Internet ne semble pas disponible 19 Caractéristiques techniques 21 Linksys WRT32X 21 Environnement d expl...

Страница 265: ...uteur exécute l autodiagnostic lors du démarrage Voyant Internet 2 le voyant INTERNET est bleu fixe lorsque le routeur est connecté à Internet Il clignote lorsque le routeur cherche à établir une connexion Un voyant orange fixe indique une déconnexion en raison de problèmes de configuration Un voyant orange clignotant indique une déconnexion en raison de problèmes matériels ...

Страница 266: ...voyant est bleu fixe quand un périphérique USB est connecté Le voyant clignote pour indiquer de l activité sur le port ETHERNET 1 à 4 principal 8 ces voyants numérotés correspondent aux ports numérotés sur le panneau arrière du routeur Si le voyant est bleu fixe le routeur est connecté à un appareil par l intermédiaire de ce port Le voyant clignote pour indiquer de l activité réseau sur ce port ET...

Страница 267: ...urité de l accès sans fil sur les périphériques réseau compatibles Wi Fi Protected Setup Ports Ethernet 3 branchez des câbles Ethernet sur ces ports Gigabit 10 100 1000 bleus et aux périphériques connectés à votre réseau en mode filaire Remarque pour une performance optimale utilisez des câbles CAT5e ou de catégorie supérieure sur les ports Ethernet Port Internet 4 branchez un câble Ethernet sur c...

Страница 268: ...otre réseau ou sur Internet Bouton Reset 7 maintenez ce bouton enfoncé pendant 10 secondes jusqu à ce que le voyant d alimentation commence à clignoter pour réinitialiser le routeur aux paramètres établis par défaut à l usine Port d alimentation 8 branchez le bloc d alimentation en c a fourni Interrupteur marche arrêt 9 appuyez sur marche pour mettre le routeur sous tension ...

Страница 269: ...tifiez votre équipement et préparez vous à la configuration Modem OU Routeur Modem Si vous avez un modem séparé et un routeur indépendant débranchez et retirez votre ancien routeur Si vous avez un routeur modem laissez le connecté 2 Tournez les antennes comme sur l illustration et branchez votre routeur à une source d alimentation ...

Страница 270: ...une sur votre nouveau routeur 4 Raccordez votre routeur à votre modem ou routeur modem Modem Routeur Modem Si vous avez un modem branchez l autre extrémité dans le port Ethernet LAN sur le modem Si vous avez un routeur modem branchez l autre extrémité dans tout port disponible ...

Страница 271: ...nseignements ultérieurement 6 Entrez http myrouter local dans un navigateur Web Suivez les directives à l écran pour configurer votre routeur Vous pouvez également entrer 192 168 1 1 dans un navigateur pour commencer la configuration Configuration manuelle 1 Connectez votre ordinateur à votre routeur au moyen d un câble Ethernet 2 Entrez 192 168 1 1 sur un navigateur 3 Choisissez sauter la configu...

Страница 272: ...ous à titre de référence Rangez vos notes dans un endroit sûr Nom du réseau sans fil 2 4 GHz Mot de passe du réseau sans fil 2 4 GHz Nom du réseau sans fil 5 GHz Mot de passe du réseau sans fil 5 GHz Mot de passe d administrateur Nom du réseau sans fil d invité Mot de passe du réseau sans fil d invité ...

Страница 273: ...du WRT32X Tableau de bord Le tableau de bord est la page d accueil de votre routeur La fenêtre principale du tableau de bord affiche des informations de performance relatives à votre routeur et votre réseau sans fil ...

Страница 274: ...vez aussi configurer l accès d invité en créant un nom et un mot de passe de sans fil distincts à partager avec vos invités Désactivez cette fonction quand vous n en avez pas besoin afin de protéger votre réseau des utilisateurs non autorisés Appareils Vous pouvez voir les appareils filaires et sans fil connectés à votre routeur et obtenir leur adresse IP ...

Страница 275: ...connexion Internet Les appareils à faible priorité se partagent la capacité restante Pour en savoir plus à propos de Killer rendez vous sur le site http www killernetworking com Test de vitesse Mesurez les débits descendant depuis Internet et montant vers Internet de votre routeur Les vitesses varient en fonction de nombreux facteurs notamment le nombre d appareils connectés à votre routeur et leu...

Страница 276: ...istration du routeur Consultez ou modifiez les paramètres de base du routeur dont votre mot de passe d administrateur et son indice le mode de mise à jour du micrologiciel le fuseau horaire et le nom du routeur ...

Страница 277: ...ckage externe Connectez un périphérique USB non fourni et configurez le partage de fichiers et l accès à FTP Paramètres de réseau local Consultez et modifiez les paramètres de base et avancés de votre réseau ...

Страница 278: ...ué À l aide d un trombone ou d une broche maintenez le bouton Reset Réinitialisation enfoncé pendant 10 secondes Redémarrez l assistant de configuration Désactivez temporairement le pare feu de votre ordinateur pour obtenir de l aide reportez vous aux instructions du logiciel de sécurité Installez de nouveau le routeur Si vous avez un autre ordinateur utilisez le pour installer de nouveau le route...

Страница 279: ...u routeur modem Reportez vous à l étape 4 p 8 des instructions de configuration Vérifiez que votre modem est branché à une source d alimentation et qu il est sous tension S il est doté d un commutateur marche arrêt assurez vous qu il est réglé sur la position ON ou et non sur la position O Si vous avez un accès Internet par le câble vérifiez que le port CÂBLE du modem câble est raccordé au câble c...

Страница 280: ...lement à un autre réseau sans fil Pour régler le problème sur les ordinateurs sous Windows 1 Cliquez sur l icône de sans fil dans la barre d état système pour voir une liste de réseaux sans fil disponibles 2 Cliquez sur le nom de votre propre réseau Cliquez sur Connexion Dans l exemple ci dessous l ordinateur était connecté à un autre réseau sans fil appelé wraith_5GHz Le nom du réseau sans fil du...

Страница 281: ...ctionné 3 Cliquez sur le nom de réseau sans fil du routeur WRT32X Linksys Damaged_Beez2 4 dans l exemple 4 Entrez votre mot de passe de réseau sans fil Clé de sécurité dans le champ Mot de passe Cliquez sur OK Une fois la configuration terminée Internet ne semble pas disponible Si votre routeur ne communique pas avec Internet le problème pourrait apparaître sous forme de message adresse Internet i...

Страница 282: ...ant en ligne de votre modem ou routeur modem cesse de clignoter environ deux minutes Rebranchez le cordon d alimentation sur le routeur 4 Attendez que le voyant d alimentation cesse de clignoter Patientez deux minutes avant d essayer de vous connecter à Internet à partir d un ordinateur Pour redémarrer votre routeur en utilisant l outil d administration du routeur sur navigateur 1 Connectez vous à...

Страница 283: ...t Voyants Alimentation Internet 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB1 USB2 Ethernet 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP Pris en charge Fonctions de sécurité WPA2 Bits de clé de sécurité Cryptage de données jusqu à 128 bits Systèmes d allocation de fichiers de l unité de stockage FAT NTFS et HFS Environnement d exploitation Dimensions 246 x 194 x 52 mm sans les antennes 9 68 x 7 64 x 2 05 po Poids unitaire 883 g 31 ...

Страница 284: ...u les matériaux et la construction de l édifice le système d exploitation utilisé la combinaison des produits sans fil utilisés les interférences ainsi que d autres conditions défavorables BELKIN LINKSYS et de nombreux noms de produits et logos sont des marques de commerce du groupe de sociétés Belkin Les autres marques mentionnées sont la propriété de leur détenteur respectif Les licences et la d...

Страница 285: ...1 Felhasználói kézikönyv ...

Страница 286: ...13 Speed Test Sebességteszt 13 Router Administration Router adminisztráció 14 External Storage Külső tárhely 14 Local Network Settings Helyi hálózati beállítások 15 Hibaelhárítás 16 A beállítás sikertelen volt 16 Az internetkábel nincs csatlakoztatva üzenet 17 Cannot access your router A router nem érhető el üzenet 18 A telepítés után 19 Úgy tűnik nem érhető el az internet 19 Műszaki adatok 21 Lin...

Страница 287: ...t végez a bekapcsolás során Internetkapcsolat jelző 2 Az INTERNET jelzőfény folyamatosan kék színnel világít ha a router az internethez kapcsolódik Villog ha a router a kapcsolat felépítésén dolgozik Folyamatos narancssárga fény jelzi ha a kapcsolat konfigurációs problémák miatt szűnt meg Villogó narancssárga fény jelzi ha a kapcsolat hardverproblémák miatt szűnt meg ...

Страница 288: ...orton folyó tevékenységet USB2 jelzőfény 7 Kéken világít ha egy USB eszköz van csatlakoztatva A jelzőfény villogással jelzi a porton folyó tevékenységet ETHERNET 1 4 elsődleges 8 Ezek a számozott jelzőfények megfelelnek a router hátoldalán található számozott portoknak Ha a jelzőfény folyamatosan kéken világít akkor azon a porton keresztül a router egy eszközhöz csatlakozik A jelzőfény villogással...

Страница 289: ...sával beállíthatja a Wi Fi Protected Setup kompatibilis hálózati eszközök biztonságos vezeték nélküli hozzáférését Ethernet portok 3 Kösse össze ethernet kábellel ezeket a kék gigabites 10 100 1000 portokat a hálózat vezetékes eszközeivel Megjegyzés A legjobb teljesítmény érdekében használjon CAT5e vagy jobb kábeleket az ethernet portokhoz Internet port 4 Kösse össze ethernet kábellel ezt a sárga ...

Страница 290: ...y USB vagy eSATA meghajtót és ossza azt meg a hálózaton vagy az interneten Reset gomb 7 Tartsa lenyomva 10 másodpercig amíg az bekapcsolásjelző el nem kezd villogni hogy visszaállítsa a router gyári beállításait Tápfeszültség csatlakozó 8 A mellékelt hálózati adapter csatlakoztatása Főkapcsoló 9 A router bekapcsolásához állítsa helyzetbe ...

Страница 291: ...sát és készüljön fel a beállításra Modem VAGY Modem router Amennyiben különálló modemmel és routerrel rendelkezik csatlakoztassa le és távolítsa el a régi routert Amennyiben modem router eszközzel rendelkezik hagyja azt csatlakoztatva 2 Csavarja fel az antennákat az ábra szerint és csatlakoztassa a routert az áramforráshoz ...

Страница 292: ...ter sárga INTERNET portjába 4 Csatlakoztassa a routert a modemhez vagy a modem routerhez Modem Modem router Amennyiben modeme van csatlakoztassa a kábel másik végét a modem Ethernet LAN portjához Amennyiben modem routere van csatlakoztassa azt bármelyik szabad porthoz ...

Страница 293: ... címet A router konfigurálásának befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat A beállítás megkezdéséhez a 192 168 1 1 címet is beírhatja a böngészőbe Manuális beállítás 1 Csatlakoztassa a számítógépet a routerhez egy Ethernet kábellel 2 Nyissa meg a 192 168 1 1 címet egy böngészőben 3 Válassza ki a beállítás átugrása lehetőséget az üdvözlő oldal alján 4 Kattintson az Agree Egyetértek g...

Страница 294: ... és fiókadatait az alábbi táblázatban referenciaként Jegyzeteit biztonságos helyen tárolja 2 4 GHz es Wi Fi név 2 4 GHz es Wi Fi jelszó 5 GHz es Wi Fi név 5 GHz es Wi Fi jelszó Adminisztrátori jelszó Vendég Wi Fi hálózat neve Vendég Wi Fi hálózat jelszava ...

Страница 295: ...11 WRT32X beállítások Dashboard Irányítópult Az irányítópult a router kezdőlapja Az irányítópult főablaka a router és a Wi Fi teljesítményadatait jeleníti meg ...

Страница 296: ...tornaszélesség Beállíthat vendéghozzáférést is egy külön Wi Fi hálózati név és jelszó létrehozásával amelyet megoszthat vendégeivel Kapcsolja ki állásba ha nincs rá szüksége hogy megvédje a hálózatot a jogosulatlan hozzáféréstől Devices Eszközök Tekintse meg a routerhez csatlakozó vezetékes és vezeték nélküli eszközöket illetve azok IP címét ...

Страница 297: ...z az internetkapcsolathoz Az alacson prioritású eszközök a fennmaradó kapacitáson osztoznak Killer termékekkel kapcsolatos további információért látogasson el a http www killernetworking com oldalra Speed Test Sebességteszt A router letöltési internetről és feltöltési internetre sebességének mérése A sebességek sokféle tényezőtől függnek például attól hány eszköz van csatlakoztatva a routerhez és ...

Страница 298: ...pbeállításainak megtekintése vagy módosítása például az admin jelszó és segítség az eszközszoftver frissítés módja az időzóna és a router neve External Storage Külső tárhely USB meghajtó csatlakoztatása nem tartozék és fájlmegosztás és FTP hozzáférés beállítása ...

Страница 299: ...15 Local Network Settings Helyi hálózati beállítások Az alapvető és haladó hálózati beállítások megtekintése és módosítása ...

Страница 300: ...tás varázsló sikertelen volt Tartsa lenyomva a router Reset gombját egy iratkapocs vagy egy tű segítségével 10 másodpercig Indítsa újra a beállítás varázslót Ideiglenesen kapcsolja ki a számítógép tűzfalát lásd a biztonsági szoftver használati utasítását Telepítse újra az útválasztót Ha rendelkezik másik számítógéppel használja azt az útválasztó ismételt telepítésére ...

Страница 301: ...ter megfelelő portjához Lásd a 4 lépést 8 oldal a beállítási útmutatóban Győződjön meg róla hogy a modem csatlakoztatva van az elektromos hálózathoz és be van kapcsolva Ha van főkapcsolója győződjön meg róla hogy az ON Be vagy l nem 0 állásban van Ha az internetes szolgáltatás kábeles akkor ellenőrizze hogy a kábelmodem CABLE portja csatlakozik e az internetszolgáltató által biztosított koaxiális ...

Страница 302: ...ernet hozzáféréssel a probléma oka lehet az is hogy véletlenül egy másik vezeték nélküli hálózathoz csatlakozott A probléma megoldása Windows operációs rendszert használó számítógépeken 1 Kattintson a rendszertálcán a vezeték nélküli ikonra az elérhető Wi Fi hálózatok listájának megtekintéséhez 2 Kattintson a saját hálózata nevére Kattintson a Connect Csatlakozás lehetőségre Az alábbi példában a s...

Страница 303: ...álózatához egy nevet 2 Az alábbi példában a számítógép egy másik vezeték nélküli hálózathoz csatlakozott melynek neve wraith_5GHz A példában kiválasztottként a Linksys WRT32X router vezeték nélküli hálózati neve a Damaged_Beez2 4 látható 3 Kattintson a Linksys WRT32X router vezeték nélküli hálózatának nevére a példában Damaged_Beez2 4 4 Írja be a vezeték nélküli hálózat jelszavát Biztonsági kulcs ...

Страница 304: ...uterből 2 Várjon 10 másodpercet majd csatlakoztassa újra a modem vagy a modem router tápkábelét Ellenőrizze hogy bekapcsol e 3 Várjon amíg az online LED a modemen vagy a modem routeren abbahagyja a villogást kb 2 perc Csatlakoztassa a tápkábelt a routerhez 4 Várjon amíg a bekapcsolásjelző LED abbahagyja a villogást Várjon két percig mielőtt megpróbálna kapcsolódni az internethez egy számítógépről ...

Страница 305: ...ámpák Tápellátás Internet 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB1 USB2 Ethernet 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP Támogatott Biztonsági funkciók WPA2 Biztonsági kulcs bitekben Akár 128 bites titkosítás Fájlrendszer támogatás FAT NTFS és HFS Beépítési adatok Méretek 9 68 x 7 64 x 2 05 az antennák nélkül 246 x 194 x 52 mm Készülék tömege 883 g 31 oz Tápellátás 12 V 3A Tanúsítványok FCC IC CE Wi Fi a b g n ac Üzemi hő...

Страница 306: ... tényező illetve környezeti feltétel befolyásolhatja Ilyen például a hozzáférési ponttól való távolság a hálózati forgalom nagysága az épület építőanyagai és szerkezete az operációs rendszer a használt vezeték nélküli eszközök az interferencia és egyéb zavaró környezeti hatások A BELKIN LINKSYS és más terméknevek és emblémák a Belkin vállalatcsoport védjegyei Az egyéb védjegyek az adott harmadik f...

Страница 307: ...1 Panduan Pengguna ...

Страница 308: ...si Perangkat 13 Uji Kecepatan 13 Administrasi Router 14 Penyimpanan Eksternal 14 Pengaturan Jaringan Lokal 15 Pemecahan Masalah 16 Persiapan tidak berhasil 16 Pesan bahwa kabel Internet Anda tidak terhubung 17 Pesan bahwa router Anda tidak dapat diakses 18 Setelah pengaturan 19 Internet sepertinya tak tersedia 19 Spesifikasi 21 Linksys WRT32X 21 Lingkungan 21 ...

Страница 309: ...diagnostik mandiri ketika dihidupkan Indikator Internet 2 Lampu INTERNET menyala biru terang saat tersambung ke internet Lampu berkedip saat router bekerja membentuk sambungan Lampu menyala oranye terang menandakan bahwa sambungan terputus karena masalah konfigurasi Lampu berkedip oranye menandakan bahwa sambungan terputus karena masalah perangkat keras ...

Страница 310: ...sebut Indikator USB2 7 Lampu menyala biru terang saat ada perangkatUSB yang tersambung Lampu berkedip menandakan adanya aktivitas pada port tersebut ETHERNET 1 hingga 4 Primer 8 Lampu lampu bernomor ini berpadanan dengan nomor port pada panel belakang router Jika lampu menyala biru terang maka router sedang tersambung pada perangkat melalui port tersebut Lampu berkedip menandakan adanya aktivitas ...

Страница 311: ...igurasi keamanan nirkabel pada perangkat jaringan berkemampuan Wi Fi Protected Setup Port Ethernet 3 Sambungkan kabel ethernet ke port gigabit 10 100 1000 berwarna biru ini lalu ke perangkat terkabel pada jaringan Anda Catatan Untuk performa terbaik gunakan kabel CAT5e atau kabel dengan kelas lebih tinggi pada port ethernet Port Internet 4 Sambungkan kabel ethernet ke port gigabit 10 100 1000 berw...

Страница 312: ...mbungkan dan berbagi driver USB atau eSATA pada jaringan Anda atau di internet Tombol Reset 7 Tekan dan tahan selama 10 detik hingga lampu daya mulai berkedip untuk melakukan reset router ke pengaturan pabrik Port daya 8 Sambungkan adaptor daya AC yang disertakan Sakelar daya 9 Tekan ke posisi untuk menghidupkan router ...

Страница 313: ...er 1 Kenali perlengkapan Anda dan lakukan persiapan Modem ATAU Modem Router Jika Anda memiliki modem dan router yang terpisah putuskan dan singkirkan router lama Anda Jika Anda memiliki modem router biarkan tetap tersambung 2 Putar antena seperti dalam gambar lalu colokkan router Anda ke catu daya ...

Страница 314: ...rt INTERNET berwarna kuning pada router baru Anda 4 Sambungkan router ke modem atau modem router Modem Modem Router Jika Anda memiliki modem colokkan ujung lainnya ke port Ethernet LAN pada modem Jika Anda memiliki modem router colokkan ke port mana pun yang tersedia ...

Страница 315: ...l ini nanti 6 Ketik http myrouter local pada browser web Ikuti instruksi di layar untuk menyelesaikan persiapan router Anda Anda juga dapat mengetikkan 192 168 1 1 dalam browser untuk memulai persiapan Persiapan Manual 1 Sambungkan komputer Anda ke router menggunakan kabel ethernet 2 Kunjungi 192 168 1 1 di browser 3 Pilih lewati persiapan di bagian bawah laman Selamat Datang 4 Klik tombol Setuju ...

Страница 316: ...n router dan akun Anda dalam tabel di bawah sebagai referensi Simpan catatan Anda di tempat yang aman Nama Wi Fi 2 4 GHz Kata Sandi Wi Fi 2 4 GHz Nama Wi Fi 5 GHz Kata Sandi Wi Fi 5 GHz Kata Sandi Admin Nama Wi Fi Tamu Kata Sandi Wi Fi Tamu ...

Страница 317: ...11 Pengaturan WRT32X Dasbor Dasbor adalah beranda router Anda Jendela utama dasbor menampilkan detail performa terkair router dan Wi Fi Anda ...

Страница 318: ...n Anda juga dapat mempersiapkan akses tamu dengan membuat nama dan kata sandi Wi Fi terpisah untuk dibagikan kepada tamu Aktifkan posisi mati saat tidak diperlukan untuk melindungi jaringan Anda dari pengguna tak berizin Perangkat Lihat perangkat terkabel dan nirkabel yang tersambung ke router Anda dan dapatkan alamat IP nya ...

Страница 319: ...as rendah berbagi kapasitas yang tersisa Untuk info lebih lanjut mengenai Killer kunjungi http www killernetworking com Uji Kecepatan Ukur kecepatan unduh dari internet dan unggah ke internet dari router Anda Kecepatan dapat bervariasi bergantung pada banyak faktor termasuk berapa banyak perangkat yang tersambung ke Wi Fi Anda dan hal apa yang dilakukan perangkat tersebut Uji kecepatan adalah cara...

Страница 320: ... atau ubah pengaturan router dasar termasuk kata sandi dan petunjuk admin metode pembaruan firmware zona waktu dan nama router Penyimpanan Eksternal Sambungkan drive USB tidak disertakan dan persiapkan berbagi file serta akses FTP ...

Страница 321: ...15 Pengaturan Jaringan Lokal Melihat dan mengubah pengaturan jaringan dasar dan tingkat lanjut ...

Страница 322: ...n persiapan cepat berbasis browser Tekan dan tahan tombol Reset pada router menggunakan klip kertas atau peniti selama 10 detik Hidupkan ulang persiapan cepat Untuk sementara nonaktifkan firewall komputer Anda lihat petunjuk perangkat lunak keamanan untuk mendapatkan bantuan Instalasi ulang router Jika Anda memiliki komputer lain gunakan komputer tersebut untuk melakukan instalasi ulang router ...

Страница 323: ...e port yang sesuai pada modem atau modem router Anda Lihat Langkah 4 p 8 dalam petunjuk persiapan Pastikan bahwa modem Anda telah tersambung ke daya dan telah dihidupkan Jika modem memiliki sakelar daya pastikan posisinya diatur ke HIDUP atau l sebagai kebalikan dari O Jika layanan Internet Anda berjenis kabel pastikan bahwa port CABLE pada modem kabel tersambung ke kabel koaksial yang disediakan ...

Страница 324: ...da Untuk memperbaiki masalah pada komputer Windows 1 Klik ikon nirkabel pada baki sistem untuk melihat daftar nama jaringan Wi Fi yang tersedia 2 Klik nama jaringan Anda sendiri Klik Sambungkan Dalam contoh di bawah ini komputer telah tersambung ke jaringan nirkabel lain bernama wraith_5GHz Nama jaringan nirkabel dari router Linksys WRT32X Damaged_Beez2 4 dalam contoh ini ditunjukkan telah dipilih...

Страница 325: ...s WRT32X Anda Damaged_Beez2 4 dalam contoh ini 4 Ketikkan kata sandi jaringan nirkabel Kunci Keamanan ke dalam bidang Kata Sandi Klik Oke Setelah pengaturan Internet sepertinya tak tersedia Jika router Anda kesulitan berkomunikasi dengan internet masalahnya mungkin muncul sebagai pesan Tidak dapat menemukan alamat internet pada browser web Anda Jika Anda tahu bahwa alamat internet tersebut benar d...

Страница 326: ...modem mendapatkan daya 3 Tunggu hingga lampu online light pada modem atau modem router berhenti berkedip sekitar 2 menit Sambungkan kembali kabel daya ke router 4 Tunggu hingga lampu daya berhenti berkedip Tunggu 2 menit sebelum mencoba tersambung ke internet dari komputer Untuk menghidupkan ulang router Anda menggunakan alat administratif berbasis browser dari router 1 Masuk ke WRT32X Anda Lihat ...

Страница 327: ...tected Setup Daya Lampu Daya Internet 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB1 USB2 Ethernet 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP Didukung Fitur Keamanan WPA2 Bit Kunci Keamanan Hingga enkripsi 128 bit Dukungan Sistem File Penyimpanan FAT NTFS dan HFS Lingkungan Dimensi 9 68 x 7 64 x 2 05 tanpa antena 246 x 194 x 52 mm Berat Unit 31 oz 883 g Daya 12V 3A Sertifikasi FCC IC CE Wi Fi a b g n ac Suhu Operasi 32 hingga 104 ...

Страница 328: ...uk jarak dari titik akses volume lalu lintas jaringan bahan konstruksi dan bangunan sistem operasi yang digunakan campuran produk nirkabel yang digunakan interferensi dan kondisi lainnya yang merugikan BELKIN LINKSYS dan banyak nama produk serta logo adalah merek dagang dari grup perusahaan Belkin Merek dagang pihak ketiga yang disebutkan adalah milik dari masing masing pemiliknya Lisensi dan pemb...

Страница 329: ...1 Guida per l utente ...

Страница 330: ...spositivi 12 Priorità dei dispositivi 13 Test della velocità 13 Gestione router 14 Archiviazione esterna 15 Impostazioni rete locale 15 Risoluzione dei problemi 16 Impossibile completare l installazione 16 Messaggio Il cavo Internet non è collegato 17 Messaggio Impossibile accedere al router 18 Al termine dell installazione 19 Internet non è disponibile 19 Specifiche 21 Linksys WRT32X 21 Specifich...

Страница 331: ...gnostica durante l avvio Indicatore Internet 2 Il LED INTERNET è blu fisso quando il dispositivo è connesso a Internet Lampeggia quando il router cerca di stabilire una connessione Se il LED emette una luce color arancione fisso significa che la connessione si è interrotta a causa di problemi di connessione Se il LED emette una luce color arancione lampeggiante ciò indica invece problemi di hardwa...

Страница 332: ...itivo USB è connesso Il LED lampeggia per indicare l attività sulla porta ETHERNET da 1 a 4 Primario 8 Questi LED numerati corrispondono alle porte numerate sul pannello posteriore del router Se il LED è blu fisso il router è connesso a un dispositivo mediante la porta corrispondente La spia lampeggia per indicare attività di rete sulla porta ETHERNET da 1 a 4 Secondario 9 Se il LED è spento il ro...

Страница 333: ...onfigurare la protezione wireless su dispositivi di rete abilitati Wi Fi Protected Setup Porte Ethernet 3 Collegare i cavi Ethernet a queste porte Gigabit 10 100 1000 di colore blu e ai dispositivi cablati presenti sulla rete Nota Per prestazioni ottimali utilizzare cavi di categoria CAT5e o superiore per collegare le porte Ethernet Porta Internet 4 Collegare un cavo Ethernet a questa porta Gigabi...

Страница 334: ...u Internet Pulsante Reset Ripristino 7 Premere e tenere premuto per 10 secondi fino a quando la spia di alimentazione inizia a lampeggiare per ripristinare il router ai valori di fabbrica Porta di alimentazione 8 Collegare l adattatore di alimentazione CA incluso Interruttore di alimentazione 9 Per accendere il router premere il pulsante in modo che sia installato sulla posizione ...

Страница 335: ...ficare la propria attrezzatura e prepararsi all installazione Modem OPPURE Modem router Se si dispone di un modem separato e di un router indipendente disconnettere e rimuovere il vecchio router Se si dispone di un modem router lasciarlo connesso 2 Posizionare le antenne come indicato e collegare il router ad una fonte di alimentazione ...

Страница 336: ...a INTERNET gialla sul nuovo router 4 Collegare il router al modem o al modem router Modem Modem router Se si dispone di un modem inserire l altra estremità nella porta Ethernet LAN sul modem Se si dispone di un modem router inserirla in qualsiasi porta disponibile ...

Страница 337: ...are http myrouter local in un browser web Seguire le istruzioni sullo schermo per completare l installazione del router Per avviare l installazione è inoltre possibile digitare 192 168 1 1 in un browser Installazione manuale 1 Collegare il computer al router con un cavo Ethernet 2 Aprire il browser e visitare 192 168 1 1 3 Scegliere Skip the setup Salta l installazione in basso alla pagina di benv...

Страница 338: ...ount nella tabella in basso per futuri riferimenti Conservare le annotazioni in un luogo sicuro Nome rete Wi Fi da 2 4 GHz Password rete Wi Fi da 2 4 GHz Nome rete Wi Fi da 5 GHz Password rete Wi Fi da 5 GHz Password amministratore Nome rete Wi Fi ospite Password rete Wi Fi ospite ...

Страница 339: ...zioni del router WRT32X Pannello di controllo Il Pannello di controllo è la pagina iniziale del router La schermata principale del pannello di controllo mostra i dettagli delle prestazioni del router e del Wi Fi ...

Страница 340: ...mpiezza del canale È inoltre possibile impostare una rete ospite creando un nome e una password del Wi Fi da condividere con gli ospiti Spostare sulla posizione Off Disattivato quando non è necessario proteggere la rete da utenti non autorizzati Dispositivi Consente di visualizzare i dispositivi cablati e wireless connessi al router e di ottenerne l indirizzo IP ...

Страница 341: ...n priorità più bassa condividono la banda restante Per ulteriori informazioni su Killer visitare http www killernetworking com Test della velocità Per misurare le velocità di download da Internet e upload su Internet del router Le velocità variano a seconda di numerosi fattori inclusi quanti dispositivi sono connessi al Wi Fi e quali attività sono svolte dai suddetti dispositivi Il test della velo...

Страница 342: ...one router Permette di visualizzare o modificare le impostazioni base del router inclusa la password amministratore e il suggerimento il metodo di aggiornamento del firmware il fuso orario e il nome del router ...

Страница 343: ...e esterna Consente di connettere un disco USB non incluso e di impostare la condivisione di file e l accesso FTP Impostazioni rete locale Consente di visualizzare e modificare impostazioni di rete standard e avanzate ...

Страница 344: ...mma di installazione guidata basato su browser Utilizzando una graffetta o uno spillo premere e tenere premuto il pulsante Reset Ripristino sul router per 10 secondi Riavviare il programma di installazione guidata Disattivare temporaneamente i firewall del computer Consultare le istruzioni del software di protezione per un maggiore supporto Reinstallare il router Se si dispone di un altro computer...

Страница 345: ...l modem o sul modem router Consultare la fase 4 p 8 nelle istruzioni di istallazione Accertarsi che il modem sia collegato e che sia acceso Se si dispone di un interruttore di alimentazione assicurarsi che sia impostato sulla posizione ON o l invece di O Se il servizio Internet è via cavo verificare che la porta CABLE Via cavo del modem via cavo sia connessa al cavo coassiale fornito dal provider ...

Страница 346: ...wireless diversa dalla propria Per risolvere il problema su computer Windows 1 Fare clic sull icona wireless nell area di notifica per visualizzare un elenco delle reti Wi Fi disponibili 2 Fare clic sul nome della propria rete Fare clic su Connect Connetti Nell esempio in basso il computer era connesso ad un altra rete wireless chiamata wraith_5GHz Il nome della rete wireless del router Linksys WR...

Страница 347: ...e wireless del router Linksys WRT32X Damaged_Beez2 4 in questo esempio 4 Digitare la password della rete wireless Chiave di sicurezza nel campo Password Fare clic su OK Al termine dell installazione Internet non è disponibile Se il router non è in grado di comunicare con Internet potrebbe comparire il messaggio Impossibile trovare sito Internet nel browser web Se si è certi che l indirizzo Interne...

Страница 348: ...ato online sul modem o sul modem router termini di lampeggiare circa due minuti Ricollegare il cavo di alimentazione al router 4 Attendere che il LED di alimentazione termini di lampeggiare Attendi 2 minuti prima di provare a connetterti a Internet da un computer Per riavviare il router utilizzando lo strumento di gestione basato su browser del router 1 Accedere al router WRT32X Consultare la fase...

Страница 349: ...luminose Alimentazione Internet 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB 1 USB 2 Ethernet 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP Supportato Funzionalità di protezione WPA2 Bit chiavi di sicurezza Cifratura fino a 128 bit Supporto file system di archiviazione FAT NTFS e HFS Specifiche ambientali Dimensioni 9 68 x 7 64 x 2 05 senza antenne 246 x 194 x 52 mm Peso dell unità 31 oz 883 g Alimentazione 12 V 3A Certificazioni FC...

Страница 350: ...si fattori condizioni e variabili quali la distanza dall access point il volume del traffico di rete i materiali costruttivi impiegati il sistema operativo utilizzato il mix di prodotti wireless impiegato interferenze e altre condizioni avverse BELKIN LINKSYS e molti logotipi e nomi di prodotto sono marchi commerciali del gruppo aziendale Belkin I marchi di terze parti menzionati appartengono ai r...

Страница 351: ...1 Naudotojo vadovas ...

Страница 352: ... Įrenginių prioretizavimas 13 Greičio bandymas 13 Maršruto parinktuvo administravimas 14 Išorinė saugykla 15 Vietinio tinklo nuostatos 15 Trikčių nustatymas ir šalinimas 16 Sąranka buvo nesėkminga 16 Pranešimas apie neprijungtą interneto kabelį 17 Pranešimas jog nepavyko pasiekti maršruto parinktuvo 18 Po sąrankos 19 Nėra interneto 19 Techniniai duomenys 21 Linksys WRT32X 21 Aplinkos 21 ...

Страница 353: ...pusė Priekinis skydelis Maitinimo indikatorius 1 Maitinimo lemputė šviečia mėlynai kai maršruto parinktuvas yra prijungtas prie maitinimo tinklo Maršruto parinktuvui veikiant savipatikros režimu kiekvieno paleidimo metu ji mirksi ...

Страница 354: ...as arba prijungtas eSATA įrenginys Kai USB įrenginys yra prijungtas lemputė šviečia mėlynai Lemputė mirksi rodydama kad prievadas yra aktyvus USB2 indikatorius 7 Kai USB įrenginys yra prijungtas lemputė šviečia mėlynai Lemputė mirksi rodydama kad prievadas yra aktyvus ETERNETAS 1 4 pagrindinis 8 Šios sunumeruotos lemputės atitinka sunumeruotus prievadus maršruto parinktuvo galinėje plokštėje Jei š...

Страница 355: ...ai norėsite sukonfigūruoti belaidžio ryšio saugumą tinklo įrenginiuose kuriuose įjungta Wi Fi apsaugota sąranka Eterneto prievadai 3 Prijunkite eterneto kabelius prie šių mėlynų gigabito 10 100 1 000 prievadų ir tinklo laidinių įrenginių Pastaba Siekdami geriausių rezultatų prie eterneto prievadų junkite CAT5e ar aukštesnės klasės laidus Interneto prievadas 4 Prijunkite eterneto kabelį prie šio ge...

Страница 356: ...renginiu savo tinkle ar internetu Mygtukas Reset atkūrimas 7 Norėdami atkurti maršruto parinktuvo gamyklines nuostatas paspauskite šį mygtuką ir palaikykite 10 sekundžių kol maitinimo lemputė pradės mirksėti Maitinimo prievadas 8 Prijunkite pridedamą kintamosios srovės adapterį Maitinimo jungiklis 9 Paspauskite į padėtį kad įjungtumėte maršruto parinktuvą ...

Страница 357: ...iruoškite nustatymui Modemas ARBA Modemo maršruto parinktuvas Jeigu turite atskirą modemą ir atskirą maršruto parinktuvą atjunkite ir patraukite seną maršruto parinktuvą Jeigu turite modemą maršruto parinktuvą palikite jį prijungtą 2 Pasukite antenas kaip parodyta paveikslėlyje ir prijunkite savo maršruto parinktuvą prie maitinimo šaltinio ...

Страница 358: ...ame maršruto parinktuve 4 Prijunkite savo maršruto parinktuvą prie modemo arba modemo maršruto parinktuvo Modemas Modemo maršruto parinktuvas Jeigu turite modemą kitą galą prijunkite prie modemo eterneto LAN jungties Jeigu turite modemą maršruto parinktuvą prijunkite jį prie laisvos jungties ...

Страница 359: ...ite pritaikyti sau 6 Žiniatinklio naršyklėje įveskite http myrouter local Norėdami baigti maršruto parinktuvo sąranką vykdykite ekrane pateiktas instrukcijas Taip pat norėdami pradėti sąranką į naršyklę galite įvesti 192 168 1 1 Rankinis nustatymas 1 Eterneto laidu prijunkite kompiuterį prie maršruto parinktuvo 2 Naršyklėje suveskite 192 168 1 1 3 Pasveikinimo puslapio apačioje pasirinkite praleis...

Страница 360: ...paskyros nuostatas į toliau pateiktą lentelę kaip nuorodą Pastabas laikykite saugioje vietoje 2 4 GHz Wi Fi pavadinimas 2 4 GHz Wi Fi slaptažodis 5 GHz Wi Fi pavadinimas 5 GHz Wi Fi slaptažodis Administratoriaus slaptažodis Svečio Wi Fi pavadinimas Svečio Wi Fi slaptažodis ...

Страница 361: ...11 WRT32X nuostatos Valdymo portalas Valdymo portalas yra Jūsų maršruto parinktuvo pradžios puslapis Pagrindiniame valdymo portalo lange rodomi Jūsų maršruto parinktuvo ir Wi Fi veikimo duomenys ...

Страница 362: ...lo plotį Jūs taip pat galite nustatyti svečio prieigą sukūrę atskirą Wi Fi vardą ir slaptažodį bendrinti su svečiais Perjunkite į išjungimo padėtį kai tinklo nereikia saugoti nuo neleistinų naudotojų Įrenginiai Peržiūrėkite laidinius ir belaidžius įrenginius prijungtus prie Jūsų maršruto parinktuvo ir gaukite jų IP adresus ...

Страница 363: ... Mažo prioriteto įrenginiai dalysis likusiu pajėgumu Daugiau informacijos apie Killer rasite svetainėje http www killernetworking com Greičio bandymas Išmatuokite savo maršruto parinktuvo atsisiuntimo iš interneto ir įkėlimo į internetą greičius Greičiai gali skirtis dėl daugelio veiksnių pavyzdžiui atsižvelgiant į tai kiek įrenginių yra prijungta prie Jūsų maršruto parinktuvo ir ką šie įrenginiai...

Страница 364: ... administravimas Peržiūrėkite arba keiskite pagrindines maršruto parinktuvo nuostatas įskaitant savo administratoriaus slaptažodį ir užuominą techninės įrangos atnaujinimo metodą laiko zoną ir maršruto parinktuvo pavadinimą ...

Страница 365: ...15 Išorinė saugykla Prijunkite USB atmintinę nepridedama ir nustatykite failų bendrinimą bei FTP prieigą Vietinio tinklo nuostatos Peržiūrėkite ir keiskite pagrindines ir išplėstines tinklo nuostatas ...

Страница 366: ...nkos naudojant žiniatinklio sąrankos vedlį Popieriaus spaustuku arba segtuku spauskite atkūrimo mygtuką maršruto parinktuve maždaug 10 sekundžių Iš naujo paleiskite sąrankos vedlį Laikinai išjunkite kompiuterio ugniasienę žr saugos programinės įrangos instrukcijas kur pateikiama pagalbos Vėl prijunkite maršruto parinktuvą Jei turite kitą kompiuterį naudokite tą kompiuterį ir vėl prijunkite maršrut...

Страница 367: ...i prie atitinkamo modemo arba modemo maršruto parinktuvo prievado Žr sąrankos instrukcijose 4 veiksmą 8 psl Įsitikinkite kad modemas prijungtas prie maitinimo ir yra įjungtas Jei jis turi maitinimo jungiklį įsitikinkite kad jis nustatytas į ON įjungta arba I padėtį o ne O padėtį Jei interneto paslauga yra kabelinė įsitikinkite kad kabelio modemo CABLE kabelio prievadas yra prijungtas prie ISP tiek...

Страница 368: ...nimas Windows kompiuteriuose 1 Sistemos juostelėje spustelėkite belaidžio tinklo piktogramą kad pamatytumėte galimų Wi Fi tinklų sąrašą 2 Spustelėkite tinklo pavadinimą Spustelėkite Prisijungti Pavyzdyje toliau kompiuteris buvo prijungtas prie kito belaidžio ryšio tinklo pavadinto wraith_5GHz Linksys WRT32X maršruto parinktuvo belaidžio ryšio tinklo pavadinimas šiame pavyzdyje Damaged_Beez2 4 yra ...

Страница 369: ...ąrankos Nėra interneto Jei maršruto parinktuvas neužmezga ryšio su internetu žiniatinklio naršyklėje problema gali būti parodyta kaip pranešimas Cannot find Internet address nepavyko rasti interneto adresas Jei žinote kad interneto adresas yra teisingas ir pamėginus įvesti keletą galiojančių interneto adresų buvo gautas tas pats rezultatas gali būti Jūsų ISP arba modemo arba modemo maršruto parink...

Страница 370: ...to parinktuvo 4 Palaukite kol nustos mirksėti maitinimo lemputė Prieš mėgindami jungtis prie interneto kompiuteryje palaukite dvi minutes Norint iš naujo paleisti maršruto parinktuvą naudojant maršruto parinktuvo žiniatinklio administravimo įrankį 1 Prisijunkite prie savo WRT32X Žr sąrankos instrukcijose 6 veiksmą 9 psl 2 Ekrano kairėje pusėje naršymo juostoje spustelėkite Maršruto parinktuvo admi...

Страница 371: ...ai Nustatymo iš naujo Wi Fi Protected Setup maitinimo Lemputės Maitinimas internetas 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB1 USB2 eternetas 1 4 Wi Fi apsaugota sąranka UPnP Palaikoma Saugos funkcijos WPA2 Saugos kodo bitai Iki 128 bitų kodavimas Failų saugojimo sistemos palaikymas FAT NTFS ir HFS Aplinkos Matmenys 9 68 x 7 64 x 2 05 col be antenų 246 x 194 x 52 mm Gaminio svoris 883 g 31 unc maitinimas 12 V 3A S...

Страница 372: ...lygų ir kintamųjų įskaitant atstumą nuo prieigos taško tinklo srauto apimtį statybines medžiagas ir konstrukciją naudojamą operacinę sistemą naudojamų belaidžių gaminių derinį trikdžius ir kitas neigiamas sąlygas BELKIN LINKSYS ir daugelis gaminių pavadinimų ir logotipų yra Belkin bendrovių grupės prekių ženklai Minimi trečiųjų šalių prekių ženklai yra atitinkamų savininkų nuosavybė Šiame gaminyje...

Страница 373: ...1 Gebruikershandleiding ...

Страница 374: ... Apparaten 12 Apparaatprioritering 13 Snelheidstest 13 Routerbeheer 14 Externe opslag 14 Lokale netwerkinstellingen 15 Problemen oplossen 16 Installatie mislukt 16 Melding Uw internetkabel is niet aangesloten 17 Melding Geen toegang tot uw router 18 Na de installatie 19 Het internet lijkt niet beschikbaar 19 Specificaties 21 Linksys WRT32X 21 Milieu 21 ...

Страница 375: ...roductoverzicht Voorkant Voorpaneel Voedingslampje 1 Het voedingslampje blijft blauw branden als de router ingeschakeld is Het gaat knipperen als de router tijdens het opstarten een zelfdiagnose doorloopt ...

Страница 376: ...ld niet actief of dan is er een eSATA apparaat aangesloten Het lampje blijft blauw branden als er een USB apparaat is aangesloten Een knipperend lampje wijst op activiteit op de poort USB2 lampje 7 Het lampje blijft blauw branden als er een USB apparaat is aangesloten Een knipperend lampje wijst op activiteit op de poort ETHERNET 1 t m 4 primair 8 Deze genummerde lampjes corresponderen met de genu...

Страница 377: ...eren op netwerkapparaten met Wi Fi Protected Setup ondersteuning Ethernet poorten 3 Sluit Ethernet kabels aan op deze blauwe Gigabit poorten 10 100 1000 en op de apparaten die u via deze kabels met uw netwerk wilt verbinden Opmerking Sluit voor de beste prestaties CAT5e kabels of hoger aan op de Ethernet poorten Internetpoort 4 Sluit een Ethernet kabel aan op deze gele Gigabit poort 10 100 1000 en...

Страница 378: ...nternet Resetknop 7 Houd deze knop tien seconden ingedrukt tot het voedingslampje gaat knipperen om de fabrieksinstellingen van de router te herstellen Voedingsaansluiting 8 Sluit de meegeleverde wisselstroomadapter aan op deze poort Aan uit schakelaar 9 Zet de schakelaar op om de router in te schakelen ...

Страница 379: ...ef op welke apparatuur u heeft en bereid u voor op de installatie Modem OF Modem router Als u een los modem en losse router heeft koppel dan uw oude router los en haal hem weg Als u een modem router heeft laat deze dan aangesloten 2 Draai de antennes vast zoals afgebeeld en sluit uw router aan op een stopcontact ...

Страница 380: ... internetpoort van uw nieuwe router 4 Sluit uw router aan op uw modem of modem router Modem Modem router Als u een modem heeft sluit dan het andere uiteinde aan op de Ethernet LAN poort van het modem Als u een modem router heeft sluit de kabel dan aan op een beschikbare poort ...

Страница 381: ...aanpassen 6 Voer http myrouter local in een webbrowser in Volg de instructies op het scherm om de installatie van uw router te voltooien U kunt de installatie ook starten door in uw browser naar 192 168 1 1 te gaan Handmatig installeren 1 Sluit uw computer aan op uw router met behulp van een Ethernet kabel 2 Ga in uw browser naar 192 168 1 1 3 Kies de installatie overslaan onder aan de welkomstpag...

Страница 382: ...gen van uw router en account in de tabel hieronder Bewaar deze gegevens op een veilige plaats Naam 2 4GHz Wi Fi Wachtwoord 2 4GHz Wi Fi Naam 5GHz Wi Fi Wachtwoord 5GHz Wi Fi Beheerderswachtwoord Naam Wi Fi gastnetwerk Wachtwoord Wi Fi gastnetwerk ...

Страница 383: ...11 Instellingen WRT32X Dashboard Dashboard is de startpagina van uw router Het hoofdvenster van het dashboard laat prestatiegegevens van uw router en Wi Fi zien ...

Страница 384: ...e U kunt ook gasttoegang instellen door een aparte Wi Fi naam met bijbehorend wachtwoord aan te maken om met gasten te delen Zet deze optie uit als het niet nodig is om uw netwerk te beschermen tegen ongeoorloofde gebruikers Apparaten Bekijk bekabelde en draadloze apparaten die verbonden zijn met uw router en het IP adres ervan ...

Страница 385: ...gang tot uw internetverbinding Apparaten met lage prioriteit delen de resterende capaciteit Ga voor meer informatie over Killer naar http www killernetworking com Snelheidstest Meet de download vanaf het internet en uploadsnelheid naar het internet van uw router Snelheden variëren door allerlei factoren waaronder het aantal apparaten dat verbonden is met uw router en wat deze apparaten doen De sne...

Страница 386: ...nstellingen van uw router waaronder uw beheerderswachtwoord en hint de methode voor het bijwerken van de firmware uw tijdzone en de routernaam Externe opslag Sluit een USB station niet meegeleverd aan en stel bestandsdeling en FTP toegang in ...

Страница 387: ...15 Lokale netwerkinstellingen Bekijk en wijzig basisinstellingen en geavanceerde netwerkinstellingen ...

Страница 388: ... browser niet is gelukt Druk de resetknop van uw router tien seconden in met een paperclip of speld Start de installatiewizard opnieuw Schakel de firewall van uw computer tijdelijk uit raadpleeg de handleiding van de beveiligingssoftware voor meer informatie Installeer de router opnieuw Als u een andere computer tot uw beschikking heeft gebruik deze dan om de router opnieuw te installeren ...

Страница 389: ...n op de juiste poort van uw modem of modem router Zie stap 4 pagina 8 in de installatie instructies Controleer of uw modem op het stopcontact is aangesloten en aan staat Als het apparaat een aan uit knop heeft controleer dan of deze op ON AAN of l en niet op O staat Als u internet via de kabel heeft controleer dan of de poort CABLE KABEL van uw kabelmodem is verbonden met de coaxkabel van uw inter...

Страница 390: ...luk verbonden bent met een ander draadloos netwerk Het probleem oplossen op een Windows computer 1 Klik in het systeemvak op het pictogram voor draadloze netwerken voor een lijst met beschikbare Wi Fi netwerken 2 Klik op uw eigen netwerknaam Klik op Verbinden In het onderstaande voorbeeld was de computer al verbonden met een ander draadloos netwerk namelijk wraith_5GHz De naam van het draadloze ne...

Страница 391: ... dit voorbeeld Damaged_Beez2 4 is geselecteerd 3 Klik op de naam van het draadloze netwerk van uw Linksys WRT32X router Damaged_Beez2 4 in dit voorbeeld 4 Geef het wachtwoord de beveiligingssleutel van uw draadloze netwerk op in het veld Wachtwoord Klik op OK Na de installatie Het internet lijkt niet beschikbaar Als uw router moeite heeft om te communiceren met het internet kan uw webbrowser de fo...

Страница 392: ... het apparaat werkt 3 Wacht tot het online lampje van uw modem of modem router stopt met knipperen ongeveer twee minuten Sluit de router weer aan op netstroom 4 Wacht tot het voedingslampje stopt met knipperen Wacht twee minuten voordat u vanaf een computer verbinding probeert te maken met het internet Uw router opnieuw opstarten met behulp van het beheerprogramma van uw router in een browser 1 Lo...

Страница 393: ...tected Setup aan uit Lampjes Voeding internet 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB1 USB2 Ethernet 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP Ondersteund Beveiligingsfuncties WPA2 Beveiligingssleutel Maximaal 128 bits versleuteling Ondersteunde bestandssystemen voor opslag FAT NTFS en HFS Milieu Afmetingen 246 x 194 x 52 mm zonder antennes Gewicht apparaat 883 g Voeding 12 V 3 A Certificering FCC IC CE Wi Fi a b g n ac Geb...

Страница 394: ... variabelen waaronder de afstand tot het accesspoint het volume van het netwerkverkeer bouwmaterialen en constructie het gebruikte besturingssysteem de combinatie van gebruikte draadloze producten interferentie en andere ongunstige omstandigheden BELKIN LINKSYS en veel andere productnamen en logo s zijn handelsmerken van de Belkin bedrijvengroep Vermelde handelsmerken van derden zijn eigendom van ...

Страница 395: ...1 Brukerhåndbok ...

Страница 396: ...Enhetsprioritering 13 Hastighetstest 13 Ruteradministrasjon 14 Ekstern lagringsplass 14 Lokale nettverksinnstillinger 15 Feilsøking 16 Oppsettet mislyktes 16 Melding om at Internett kabelen ikke er koblet til 17 Melding om manglende tilgang til ruteren 18 Etter oppsett 19 Internett virker å være utilgjengelig 19 Spesifikasjoner 21 Linksys WRT32X 21 Omgivelser 21 ...

Страница 397: ...modusen under oppstart Internett indikator 2 Internett lampen lyser konstant blått når ruteren er koblet til Internett Den blinker mens ruteren prøver å etablere en tilkobling En konstant oransje lampe indikerer at tilkoblingen er nede på grunn av konfigurasjonsproblemer En blinkende oransje lampe indikerer at tilkoblingen er nede på grunn av maskinvareproblemer ...

Страница 398: ...ennom porten USB2 indikator 7 Lampen lyser konstant blått når en USB enhet er tilkoblet Lampen blinker for å indikere aktivitet gjennom porten ETHERNET 1 til 4 Primær 8 Disse nummererte lampene korresponderer med de nummererte portene på ruterens bakpanel Hvis lampen lyser konstant blått er ruteren koblet til en enhet via den porten Lampen blinker for å indikere aktivitet gjennom den aktuelle port...

Страница 399: ...kkerhet på Wi Fi Protected Setup aktiverte nettverksenheter Ethernet porter 3 Koble Ethernet kabler til disse blå gigabit portene 10 100 1000 og til kabelbaserte enheter på nettverket ditt Merk For best mulig ytelse kan du bruke kabler med CAT5e klassifisering eller bedre på Ethernet portene Internett port 4 Koble en Ethernet kabel til denne gule gigabit porten 10 100 1000 og til en Internett bred...

Страница 400: ... 6 Koble til og del en USB eller eSATA stasjon på nettverket eller på Internett Reset knapp 7 Trykk og hold i ti sekunder til strømlampen begynner å blinke for å tilbakestille ruteren til fabrikkinnstillinger Strømport 8 Koble til strømadapteren som følger med Strømbryter 9 Trykk til posisjon for å slå på ruteren ...

Страница 401: ... enhet 1 Identifiser utstyret ditt og forbered deg på oppsett Modem ELLER Modemruter Hvis du har et separat modem og frittstående ruter må du koble fra og fjerne den gamle ruteren Hvis du har en modemruter lar du denne være tilkoblet 2 Vri på antennene som vist og koble ruteren til en strømkilde ...

Страница 402: ... gule Internett porten på den nye ruteren 4 Koble ruteren til modemet eller modemruteren Modem Modemruter Hvis du har et modem kobler du den andre enden til Ethernet LAN porten på modemet Hvis du har en modemruter kobler du den til en hvilken som helst tilgjengelig port ...

Страница 403: ... disse detaljene senere 6 Skriv inn http myrouter local i en nettleser Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre ruteroppsettet Du kan også skrive inn 192 168 1 1 i en nettleser for å starte oppsettet Manuelt oppsett 1 Koble datamaskinen til ruteren med en Ethernet kabel 2 Gå til 192 168 1 1 i en nettleser 3 Velg hopp over oppsettet nederst på velkomstsiden 4 Klikk på godta knappen nederst på...

Страница 404: ... kontoinnstillinger i tabellen under som en referanse Lagre notatene på et trygt sted 2 4 GHz Wi Fi navn 2 4 GHz Wi Fi passord 5 GHz Wi Fi navn 5 GHz Wi Fi passord Administratorpassord Navn på trådløst gjestenettverk Passord for trådløst gjestenettverk ...

Страница 405: ...11 WRT32X innstillinger Dashbord Dashbordet er ruterens hjemmeside Dashbordets hovedside viser ytelsesdetaljer om ruteren din og Wi Fi ...

Страница 406: ...anal og kanalbredde Du kan også sette opp gjestetilgang ved å opprette et eget Wi Fi navn og passord som kan deles med gjester Sett til av posisjon når det ikke trengs for å beskytte nettverket fra uautoriserte brukere Enheter Se kablede og trådløse enheter som er koblet til ruteren din og få deres IP adresse ...

Страница 407: ...forbindelsen Lavt prioriterte enheter deler på restkapasiteten Se http www killernetworking com for mer informasjon om Killer Hastighetstest Mål ruterens nedlastingshastighet fra Internett og opplastingshastighet til Internett Hastigheter kan variere avhengig av mange faktorer inkludert hvor mange enheter som er koblet til ruteren og hva disse enhetene gjør En hastighetstest er en smart måte å fin...

Страница 408: ...ler endre grunnleggende ruterinnstillinger inkludert admin passordet ditt og hint fastvareoppdateringsmetode tidssone og ruternavn Ekstern lagringsplass Koble til en USB stasjon ikke inkludert og sett opp fildeling og FTP tilgang ...

Страница 409: ...15 Lokale nettverksinnstillinger Vis og endre grunnleggende og avanserte nettverksinnstillinger ...

Страница 410: ...serte oppsettveiviseren Trykk og hold reset knappen på ruteren inne med en binders eller nål i ti sekunder Start oppsettveiviseren på nytt Du kan midlertidig deaktivere datamaskinens brannmur se instruksjonene til sikkerhetsprogramvaren for hjelp Installer ruteren igjen Hvis du har en annen datamaskin bruk den datamaskinen til å installere ruteren på nytt ...

Страница 411: ...teren og til riktig port på modemet Se trinn 4 s 8 i oppsettsanvisningene Sørg for at modemet er koblet til strøm og er skrudd på Hvis det har en strømbryter sjekker du at denne er satt i posisjonen ON eller l i motsetning til O Hvis Internett tjenesten er kabel kontrollerer du at kabelmodemets CABLE port er koblet til den koaksiale kabelen som du får fra Internett leverandøren ...

Страница 412: ...på Windows datamaskiner 1 Klikk på trådløs nettverk ikonet i systemstatusfeltet for å se en liste over tilgjengelige Wi Fi nettverk 2 Klikk på ditt eget nettverksnavn Klikk på Koble til I eksemplet under ble datamaskinen koblet til et annet nettverk som heter wraith_5GHz Navnet på det trådløse nettverket til Linksys WRT32X ruteren Damaged_Beez2 4 i dette eksemplet vises valgt 3 Hvis du blir bedt o...

Страница 413: ...sord feltet Klikk på OK Etter oppsett Internett virker å være utilgjengelig Hvis ruteren ikke kommuniserer med Internett kan problemet vises som en melding Cannot find Internet address Kan ikke finne Internett adresse i nettleseren Hvis du vet at Internett adressen er korrekt og hvis du har prøvd flere gyldige Internett adresser med samme resultat kan meldingen bety at det er et problem med Intern...

Страница 414: ...ngen til ruteren igjen 4 Vent til strømlampen slutter å blinke Vent to minutter før du prøver å koble til Internett fra en datamaskin For å starte ruteren din på nytt via ruterens nettleserbaserte administrative verktøy 1 Logg inn på din WRT32X Se trinn 6 på s 9 i oppsettsanvisningene 2 Klikk på Ruteradministrasjon i navigeringsfeltet til venstre i skjermen 3 Klikk på Restart ruter 4 Ruteren vil s...

Страница 415: ...ected Setup Strøm Lys Strøm Internett 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB1 USB2 Ethernet 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP Støttes Sikkerhetsfunksjoner WPA2 Sikkerhetsnøkkelbiter Opptil 128 biters kryptering Støtte for fillagringssystem FAT NTFS og HFS Omgivelser Mål 9 68 x 7 64 x 2 05 uten antenner 246 x 194 x 52 mm Enhetens vekt 883 g 31 oz Strøm 12 V 3A Sertifiseringer FCC IC CE Wi Fi a b g n ac Driftstempera...

Страница 416: ...riabler blant annet avstand fra tilgangspunkt nettverkstrafikk byggematerialer og konstruksjon operativsystem blandingen av trådløse produkter som brukes interferens og andre ugunstige forhold BELKIN LINKSYS og mange produktnavn og logoer er varemerker som tilhører Belkin selskapsgruppen Tredjeparts varemerker som nevnes her tilhører de respektive eierne Lisenser og merknader om tredjeparts progra...

Страница 417: ...1 Instrukcja obsługi ...

Страница 418: ...tyzacja urządzeń 13 Test szybkości 13 Zarządzanie ustawieniami routera 14 Zewnętrzna pamięć masowa 15 Ustawienia sieci lokalnej 15 Rozwiązywanie problemów 16 Ustawienia zakończone powodzeniem 16 Wiadomość Kabel internetowy nie jest podłączony 17 Komunikat Nie można uzyskać dostępu do routera 18 Po konfiguracji 19 Internet jest niedostępny 19 Dane techniczne 21 Linksys WRT32X 21 Parametry fizyczne ...

Страница 419: ...u Widok od przodu Panel przedni Wskaźnik zasilania 1 Gdy router jest podłączony do zasilania wskaźnik świeci na niebiesko światłem stałym Miga gdy router znajduje się w trybie autodiagnostyki podczas każdego rozruchu ...

Страница 420: ...est podłączony Wskaźnik świeci światłem stałym w kolorze niebieskim gdy podłączone jest urządzenie USB Miganie wskaźnika oznacza aktywność portu Wskaźnik USB2 7 Wskaźnik świeci światłem stałym w kolorze niebieskim gdy podłączone jest urządzenie USB Miganie wskaźnika oznacza aktywność portu ETHERNET 1 przez 4 podstawowy 8 Ponumerowane wskaźniki odpowiadają numerom portów na tylnym panelu routera Ki...

Страница 421: ...e anteny należy ustawić pionowo tak jak pokazano na obrazku po lewej stronie Przycisk Wi Fi Protected Setup 2 służy do konfigurowania zabezpieczeń sieci bezprzewodowych w połączeniu z urządzeniami obsługującymi tryb Wi Fi Protected Setup Gniazda Ethernet 3 do tych niebieskich gniazd gigabitowych 10 100 1000 należy podłączyć kable Ethernet prowadzące do urządzeń komunikujących się z siecią drogą pr...

Страница 422: ...e pamięci USB w celu jej udostępnienia w sieci domowej lub w Internecie Gniazdo wielofunkcyjne USB 2 0 eSATA 6 Tutaj można podłączyć napęd USB lub eSATA w celu udostępnienia go w sieci domowej lub w Internecie Przycisk reset 7 naciśnięcie tego przycisku i przytrzymanie go przez 10 sekund aż wskaźnik zasilania zacznie migać powoduje przywrócenie domyślnych ustawień routera Gniazdo zasilania 8 tutaj...

Страница 423: ...mobilne 1 Określ sprzęt i przygotuj się do wykonania ustawień Modem LUB Modem router W przypadku konfiguracji z oddzielnym modemem i samodzielnym routerem stary router należy odłączyć Jeśli posiadasz modem router nie odłączaj go 2 Przykręć antenę tak jak pokazano na rysunku i podłącz router do źródła zasilania ...

Страница 424: ...ego gniazda INTERNET nowego routera 4 Podłącz router do modemu albo modemu z routerem Modem Modem router W przypadku konfiguracji z modemem drugi koniec kabla podłącz do portu Ethernet LAN modemu Jeśli posiadasz modem router podłącz go do dowolnego dostępnego portu ...

Страница 425: ...ować później 6 W przeglądarce sieci web otwórz witrynę http myrouter local Aby wykonać instalację postępuj zgodnie z instrukcją na ekranie Aby rozpocząć konfigurowanie możesz także wpisać 192 168 1 1 w przeglądarce Konfiguracja ręczna 1 Podłącz komputer do routera za pomocą kabla Ethernet 2 W przeglądarce otwórz stronę 192 168 1 1 3 Wybierz pomiń ustawienia na dole strony powitalnej 4 Kliknij przy...

Страница 426: ... routera i konta w poniższej tabelce Zanotowane informacje przechowuj w miejscu w którym łatwo jest je znaleźć Nazwa sieci Wi Fi 2 4 GHz Hasło sieci Wi Fi 2 4 GHz Nazwa sieci Wi Fi 5 GHz Hasło sieci Wi Fi 5 GHz Hasło administratora Nazwa gościnnej sieci Wi Fi Hasło sieci Wi Fi ...

Страница 427: ...11 Ustawienia WRT32X Pulpit nawigacyjny Pulpit nawigacyjny jest stroną główną routera Okno główne pulpitu nawigacyjnego wyświetla szczegółowe informacje na temat pracy routera i sieci Wi Fi ...

Страница 428: ...Fi kanał i szerokość kanału Możesz także ustawić dostęp dla gości tworząc osobną nazwę Wi Fi i hasło które udostępnisz gościom Wyłącz tę funkcję gdy nie jest potrzebna aby chronić sieć przed dostępem osób nieuprawnionych Urządzenia Przeglądaj przewodowe i bezprzewodowe urządzenia podłączone do routera i uzyskaj ich adres IP ...

Страница 429: ... Internetowego Urządzenia o niskim priorytecie współdzielą pozostałą przepustowość Więcej na temat funkcji Killer można znaleźć na stronie http www killernetworking com Test szybkości Pozwala na zmierzenie prędkości pobierania z Internetu i wysyłania do Internetu Twojego routera Prędkości są zależne od wielu czynników w tym liczby urządzeń podłączonych do routera i operacji wykonywanych przez te u...

Страница 430: ...14 Zarządzanie ustawieniami routera Przeglądaj lub zmieniaj podstawowe ustawienia routera w tym hasło dla administratora i podpowiedź sposoby aktualizacji firmware u strefę czasową i nazwę routera ...

Страница 431: ...ć masowa Umożliwia podłączenie dysku na USB wyposażenie dodatkowe i ustawienie dzielenia plików i dostępu FTP Ustawienia sieci lokalnej Umożliwia wyświetlanie i zmianę podstawowych oraz zaawansowanych ustawień sieciowych ...

Страница 432: ... pomocą pomocnika w przeglądarce internetowej Naciśnij przycisk Reset spinaczem do papieru lub szpilką i przytrzymaj go przez około 10 sekund Zrestartuj pomocnika ustawień Tymczasowo wyłącz zaporę firewall komputera Odpowiednią instrukcję można znaleźć w dokumentacji oprogramowania zabezpieczającego komputer Ponownie przeprowadź instalację routera Jeśli masz drugi komputer spróbuj zainstalować rou...

Страница 433: ...o odpowiedniego portu na modemie lub modemie routerze Patrz Krok 4 s 8 w instrukcjach ustawień Upewnij się że modem jest podłączony do zasilania i włączony Jeśli modem ma wyłącznik upewnij się że wyłącznik ten jest w pozycji ON Wł lub l a nie O Jeśli korzystasz z kablowego połączenia z Internetem sprawdź czy do gniazda CABLE modemu jest podłączony kabel koncentryczny udostępniony przez dostawcę In...

Страница 434: ...przypadkowo dostęp ten realizowany jest przez inną sieć bezprzewodową Naprawianie problemu w systemie Windows 1 Kliknij na ikonę sieci bezprzewodowej na zasobniku systemowym by wyświetlić listę dostępnych sieci Wi Fi 2 Kliknij nazwę swojej sieci domowej Kliknąć przycisk Connect Połącz W poniższym przykładzie komputer był podłączony do innej sieci bezprzewodowej o nazwie wraith_5 GHz Nazwa sieci be...

Страница 435: ...aznaczona 3 Kliknij nazwę sieci bezprzewodowej routera Linksys WRT32X w tym przykładzie Damaged_Beez2 4 4 Wpisz hasło sieci bezprzewodowej Security Key w polu Password Hasło Kliknij przycisk OK Po konfiguracji Internet jest niedostępny Jeśli występują problemy z komunikacją routera z Internetem może się to objawiać komunikatem Nie można otworzyć strony w przeglądarce internetowej Jeśli wiesz że ad...

Страница 436: ...emie lub modemie routerze przestanie migać wskaźnik online około dwóch minut Ponownie podłącz kabel zasilania do routera 4 Odczekaj aż wskaźnik zasilania przestanie migać Po dwóch minutach spróbuj ponownie nawiązać połączenie z Internetem z komputera Aby zrestartować router za pomocą narzędzi administracyjnych w przeglądarce internetowej 1 Zaloguj się na swoje urządzenie WRT32X Patrz Krok 6 na s 9...

Страница 437: ...iatła wskaźniki Zasilanie Internet 2 4 GHz 5 GHz USB1 USB2 Ethernet 1 4 funkcja Wi Fi Protected Setup UPnP Obsługiwany Funkcje bezpieczeństwa WPA2 Klucz zabezpieczeń Maks 128 bitowy Obsługiwane systemów plików FAT NTFS oraz HFS Parametry fizyczne i środowiskowe Wymiary 9 68 x 7 64 x 2 05 bez anten 246 x 194 x 52 mm Waga urządzenia 883 g Zasilanie 12 V 3A Certyfikaty FCC IC CE Wi Fi a b g n ac Temp...

Страница 438: ...zynników warunków i zmiennych w tym odległości od punktu dostępowego natężenia ruchu sieciowego materiałów i konstrukcji budynku używanego systemu operacyjnego używanych urządzeń bezprzewodowych zakłóceń itp BELKIN LINKSYS oraz wiele nazw i znaków graficznych produktów jest znakami towarowymi grupy spółek Belkin Wymienione tutaj znaki towarowe innych firm stanowią własność odpowiednich podmiotów L...

Страница 439: ...1 Guia do utilizador ...

Страница 440: ...dade de dispositivos 13 Teste de velocidade 13 Administração de router 14 Armazenamento externo 15 Definições de rede local 15 Resolução de problemas 16 A configuração não foi bem sucedida 16 Mensagem O seu cabo de Internet não está ligado 17 Mensagem Não é possível aceder ao router 18 Após a configuração 19 A internet parece não estar disponível 19 Especificações 21 Linksys WRT32X 21 Ambiente 21 ...

Страница 441: ...ar no seu modo de diagnóstico durante o arranque Indicator de internet 2 A luz INTERNET está azul estável quando ligado à internet Pisca enquanto o router estiver a tentar estabelecer uma ligação Uma luz laranja fixa indica que uma ligação está em baixo devido a problemas de configuração Luz laranja fixa a piscar indica que a ligação está em baixo devido a problemas de hardware ...

Страница 442: ... porta Indicador USB2 7 A luz fica permanentemente acesa a azul quando um dispositivo USB está ligado A luz pisca para indicar atividade através da porta ETHERNET 1 a 4 Primário 8 Estas luzes numeradas correspondem às portas numeradas no painel traseiro do router Se a luz estiver permanentemente acesa a azul o router está ligado a um dispositivo através dessa porta A luz pisca para indicar ativida...

Страница 443: ...ima para configurar a segurança sem fios nos dispositivos de rede preparados para Wi Fi Protected Setup Portas Ethernet 3 Ligue os cabos ethernet a estas portas gigabit azuis 10 100 1000 e aos dispositivos com fios da sua rede Nota Para melhor desempenho utilize cabos CAT5e ou com classificação superior nas portas ethernet Porta Internet 4 Ligue um cabo ethernet a esta porta gigabit 10 100 1000 am...

Страница 444: ...uma unidade USB ou eSATA na sua rede ou na internet Botão reset 7 Mantenha premido este botão durante 10 segundos até a luz de alimentação começar a piscar para repor as predefinições do router Porta de alimentação 8 Ligue aqui o transformador CA incluído Interruptor de alimentação 9 Prima para a posição para ligar o router ...

Страница 445: ... móvel 1 Identifique o seu equipamento e prepara se para a configuração Modem OU Modem Router Se tiver um modem separado e um router independente desligue e remova o seu router anterior Se tiver um modem router deixe o ligado 2 Enrosque as antenas conforme na figura e ligue o router a uma tomada elétrica ...

Страница 446: ...do à porta amarela de INTERNET no seu novo router 4 Ligue o seu router ao seu modem ou modem router Modem Modem Router Se tiver um modem ligue a outra extremidade à porta Ethernet LAN no modem Se tiver um modem router ligue o a qualquer porta disponível ...

Страница 447: ...rde 6 Insira http myrouter local num web browser Siga as instruções no ecrã para terminar a configuração do seu router Também pode escrever 192 168 1 1 num navegador para iniciar a configuração Configuração manual 1 Ligue o seu computador ao router com um cabo de ethernet 2 Abra o endereço 192 168 1 1 num browser 3 Selecione skip the setup saltar a configuração na base do ecrã de boas vindas 4 Cli...

Страница 448: ... tabela abaixo como referência Guarde as suas notas num local seguro Nome da Wi Fi de 2 4 GHz Palavra passe da Wi Fi de 2 4 GHz Nome da Wi Fi de 5 GHz Palavra passe da Wi Fi de 5 GHz Palavra passe de administrador Nome da Wi Fi de convidado Palavra passe da Wi Fi de convidado ...

Страница 449: ...11 Definições do WRT32X Painel de controlo O Painel de Controlo é a sua página inicial do router A janela principal do painel de controlo mostra detalhes de desempenho sobre o seu router e Wi Fi ...

Страница 450: ...de configurar acesso de convidado criando um nome e palavra passe de Wi Fi diferentes para partilhar com os seus convidados Mude para a posição desativada quando não necessário para proteger a sua rede de utilizadores não autorizados Dispositivos Pode ver os dispositivos com e sem fios ligados ao seu router e obter os seus respetivos endereços IP ...

Страница 451: ...itivos com prioridade de nível inferior irão partilhar a capacidade restante Para mais informações sobre Killer visite http www killernetworking com Teste de velocidade Pode medir as velocidades de download da internet e de upload para a internet do seu router As velocidades variam dependendo de muitos fatores incluindo quantos dispositivos estão ligados ao seu router e o que esses dispositivos es...

Страница 452: ...4 Administração de router Pode ver ou alterar definições básicas do router incluindo a sua palavra passe de administrador e respetiva pista método de atualização de firmware fuso horário e nome do router ...

Страница 453: ... Armazenamento externo Pode ligar uma unidade USB externa não incluída e configurar a partilha de ficheiros e acesso FTP Definições de rede local Pode ver e alterar definições de rede básicas e avançadas ...

Страница 454: ...o através do assistente de configuração baseado em browser Mantenha premido o botão Reset no seu router com um clip de papel ou alfinete durante 10 segundos Reinicie o assistente de configuração Desative temporariamente a firewall do computador ver instruções de software de segurança para obter ajuda Volte a instalar o router Se tiver outro computador use esse computador para voltar a instalar o r...

Страница 455: ... router e na porta apropriada no seu modem ou modem router Veja o Passo 4 pág 8 nas instruções de configuração Certifique se de que o seu modem está ligado à alimentação e está ligado Se tiver um interruptor verifique se está na posição ON ou l como oposto a O Se o seu serviço de internet for por cabo verifique que a porta CABLE do modem de cabo está ligada ao cabo coaxial fornecido pelo seu ISP ...

Страница 456: ...te Para corrigir o problema em computadores Windows 1 Clique no ícone de comunicação sem fios no tabuleiro do sistema para ver uma lista das redes Wi Fi disponíveis 2 Clique no nome da sua rede Clique em Ligar No exemplo abaixo o computador estava ligado a outra rede sem fios chamada wraith_5GHz O nome da rede sem fios do router Linksys WRT32X Damaged_Beez2 4 neste exemplo encontra se selecionado ...

Страница 457: ...plo 4 Escreva a sua palavra passe de rede sem fios Chave de Segurança no campo Palavra passe Clique em OK Após a configuração A internet parece não estar disponível Se o router não estiver a comunicar com a internet o problema poderá aparecer como uma mensagem Não é possível encontrar endereço de internet no seu browser web Caso saiba que o endereço de internet está correto e tentou vários endereç...

Страница 458: ...3 Espere até a luz indicadora de online do modem ter parado de piscar cerca de dois minutos Volte a ligar o cabo de alimentação ao router 4 Espere até a luz de alimentação parar de piscar Espere dois minutos antes de se tentar ligar à internet a partir de um computador Para reiniciar o seu router utilizando a ferramenta administrativa baseada no browser 1 Inicie sessão no WRT32X Veja o Passo 6 na ...

Страница 459: ...ção Luzes Alimentação Internet 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB1 USB2 Ethernet 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP Suportado Funcionalidades de segurança WPA2 Bits da chave de segurança Encriptação até 128 bits Suporte de Sistema de Armazenamento de Ficheiro FAT NTFS e HFS Ambiente Dimensões 246 x 194 x 52 mm sem antenas 9 68 x 7 64 x 2 05 Peso do aparelho 883 g 31 oz Energia 12 V 3A Certificações FCC IC CE Wi ...

Страница 460: ...cluindo a distância ao ponto de acesso o volume do tráfego na rede os materiais de construção o sistema operativo utilizado a mistura de produtos sem fios utilizados as interferências e outras condições adversas BELKIN LINKSYS e muitos nomes de produtos e logótipos são marcas comerciais do grupo de empresas Belkin As marcas comerciais de terceiros mencionadas pertencem aos seus respetivos propriet...

Страница 461: ...1 Manual do usuário ...

Страница 462: ...vo 13 Teste de velocidade 13 Administração do roteador 14 Armazenamento externo 15 Configurações de rede local 15 Resolução de problemas 16 A instalação não teve bons resultados 16 Mensagem O cabo de internet não está conectado 17 Mensagem Não é possível acessar o roteador 18 Após a configuração 19 A internet parece estar indisponível 19 Especificações 21 Linksys WRT32X 21 Informações ambientais 2...

Страница 463: ...duto Vista frontal Painel frontal Indicador de energia 1 A luz de energia está acesa na cor azul enquanto o roteador estiver ligado Ela piscará quando o roteador passar pelo modo de autodiagnóstico durante a inicialização ...

Страница 464: ...iver apagada a porta USB eSATA está desligada ou um dispositivo eSATA está conectado A luz está acesa na cor azul quando um dispositivo USB estiver conectado A luz pisca para indicar atividade na porta Indicador de USB2 7 A luz está acesa na cor azul quando um dispositivo USB estiver conectado A luz pisca para indicar atividade na porta ETHERNET 1 até 4 principal 8 Essas luzes numeradas correspond...

Страница 465: ...essione para configurar a segurança da rede sem fio nos dispositivos ativados com Wi Fi Protected Setup Portas Ethernet 3 Conecte os cabos Ethernet a essas portas Gigabit 10 100 1000 na cor azul e a dispositivos a cabo na sua rede Observação Para obter melhor desempenho use cabos CAT5e ou superior nas portas Ethernet Porta Internet 4 Conecte um cabo Ethernet a essa porta Gigabit 10 100 1000 na cor...

Страница 466: ...B ou eSATA com a sua rede ou com a internet Botão Reset Redefinir 7 Pressione e segure por 10 segundos até que a luz de energia comece a piscar para redefinir o roteador para as configurações de fábrica Porta de alimentação 8 Conecte o adaptador da fonte de alimentação CA incluído Botão interruptor 9 Pressione para a posição para ligar o roteador ...

Страница 467: ...vel 1 Identifique seu equipamento e se prepare para a instalação Modem OU Modem roteador Se tiver um modem separado e um roteador individual desconecte e remova o roteador antigo Se tiver um modem roteador deixe o conectado 2 Gire as antenas conforme mostrado e conecte seu roteador a uma fonte de energia ...

Страница 468: ... à porta Internet amarela no seu novo roteador 4 Conecte o roteador ao modem ou modem roteador Modem Modem roteador Se tiver um modem conecte a outra extremidade na porta Ethernet LAN no modem Se tiver um modem roteador conecte o em qualquer porta disponível ...

Страница 469: ...ados mais tarde 6 Insira http myrouter local em um navegador Siga as instruções na tela para completar a instalação do roteador Você também pode digitar 192 168 1 1 em um navegador para iniciar a configuração Manual Setup 1 Conecte o computador ao roteador com um cabo Ethernet 2 Acesse 192 168 1 1 em um navegador 3 Escolha pular a instalação na parte inferior da página de Boas vindas 4 Clique no b...

Страница 470: ... conta e roteador na tabela abaixo como referência Armazene suas notas em um lugar seguro Nome do Wi Fi de 2 4 GHz Nome do Wi Fi de 2 4 GHz Nome do Wi Fi de 5 GHz Nome do Wi Fi de 5 GHz Senha do administrador Nome do Wi Fi de convidado Senha do Wi Fi de convidado ...

Страница 471: ...11 Configurações do WRT32X Painel O painel é sua página inicial do roteador A janela principal do painel mostra detalhes do desempenho do roteador e do Wi Fi ...

Страница 472: ...rgura de canal Também é possível definir o acesso de convidado ao criar um nome e senha de Wi Fi para compartilhar com seus convidados Coloque na posição desligado quando não for necessário proteger a rede de usuários não autorizados Dispositivos Veja dispositivos com e sem fio conectados ao roteador e obtenha o endereço IP ...

Страница 473: ...baixa prioridade dividirão a capacidade restante Para saber mais sobre o Killer acesse http www killernetworking com Teste de velocidade Meça as velocidades de download da internet e de upload para a internet no roteador As velocidades variam dependendo de muitos fatores incluindo quantos dispositivos estão conectados ao seu roteador e o que os dispositivos estão fazendo O teste de velocidade é um...

Страница 474: ...14 Administração do roteador Veja ou altere as configurações básicas do roteador incluindo a senha do administrador e a dica de senha método de atualização do firmware fuso horário e nome do roteador ...

Страница 475: ...5 Armazenamento externo Conecte uma unidade USB não incluída e configure o compartilhamento de arquivos e acesso FTP Configurações de rede local Veja e altere as configurações de rede básicas e avançadas ...

Страница 476: ...o assistente de instalação no navegador Mantenha pressionado o botão Redefinir no roteador com um clipe de papel ou alfinete por 10 segundos Reinicie o assistente de instalação Desabilite temporariamente o firewall do computador consulte as instruções de segurança do software para obter ajuda Instale o roteador novamente Se você tiver outro computador use o para instalar o roteador novamente ...

Страница 477: ... na porta correta do modem ou modem roteador Consulte a etapa 4 p 8 nas instruções de instalação Verifique se o modem está conectado à energia e ligado Se houver um interruptor de energia verifique se está LIGADO ou na posição Se o seu serviço de internet for por cabo verifique se o cabo da porta CABO do modem está conectado ao cabo coaxial fornecido pelo provedor de serviços de internet ISP ...

Страница 478: ...ra solucionar o problema em computadores Windows 1 Clique no ícone sem fio na bandeja do sistema para ver uma lista de redes Wi Fi disponíveis 2 Clique no seu nome de rede Clique em Conectar No exemplo abaixo o computador estava conectado a outra rede sem fio chamada wraith_5GHz O nome da rede sem fio do roteador Linksys WRT32X Damaged_Beez2 4 neste exemplo é mostrado selecionado 3 Se você for sol...

Страница 479: ...ão A internet parece estar indisponível Se o roteador não estiver se comunicando com a internet o problema pode aparecer como a mensagem Não é possível localizar endereço de internet no navegador de internet Se você sabe que o endereço de internet está correto e se tentou diversos endereços válidos de internet e obteve o mesmo resultado pode haver um problema com o ISP ou com o modem ou modem rote...

Страница 480: ...roteador 4 Aguarde até que a luz de energia pare de piscar Aguarde dois minutos antes de tentar se conectar à internet pelo computador Para reiniciar o roteador utilizando a ferramenta administrativa no navegador do roteador 1 Faça login no WRT32X Consulte a etapa 6 na p 9 em instruções de instalação 2 Clique em Administração do roteador na barra de navegação no lado esquerdo da tela 3 Clique em R...

Страница 481: ...entação Internet 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB1 USB2 Ethernet 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnPi Suportado Recursos de segurança WPA2 Bits de chave de segurança Criptografia de até 128 bits Suporte de sistema de arquivos de armazenamento FAT NTFS e HFS Informações ambientais Dimensões 9 68 x 7 64 x 2 05 sem antenas 246 x 194 x 52 mm Peso da unidade 31 oz 883 g Alimentação 12V 3A Certificações FCC IC CE Wi ...

Страница 482: ... tráfego da rede materiais de edificação e construção sistema operacional usado combinação de produtos sem fio usados interferência e outras condições adversas BELKIN LINKSYS e muitos outros nomes de produtos e logotipos são marcas comerciais do grupo de empresas Belkin As marcas comerciais de terceiros mencionadas são de propriedade de seus respectivos proprietários Licenças e avisos para os soft...

Страница 483: ...1 Ghid de utilizare ...

Страница 484: ...pozitivelor 13 Test de viteză 13 Administrarea routerului 14 Stocare externă 14 Setări rețea locală 15 Depanare 16 Configurarea a eșuat 16 Mesajul Your Internet cable is not plugged in Cablul dvs de Internet nu este conectat 17 Mesajul Cannot access your router Nu se poate accesa routerul 18 După configurare 19 Conexiunea la internet pare să nu funcţioneze 19 Specificaţii 21 Linksys WRT32X 21 Ceri...

Страница 485: ...sticare proprie în timpul inițializării Indicator internet 2 Indicatorul INTERNET luminează albastru continuu atunci când routerul este conectat la internet Acesta luminează intermitent când routerul este în procesul de stabilire a unei conexiuni O lumină portocalie continuă înseamnă nefuncționarea conexiunii din cauza unor probleme de configurare O lumină portocalie intermitentă înseamnă nefuncți...

Страница 486: ...activitate pe port Indicator USB2 7 Indicatorul luminează albastru continuu atunci când este conectat un dispozitiv USB Indicatorul luminează intermitent pentru a indica activitate pe port ETHERNET 1 până la 4 Principal 8 Aceste indicatoare numerotate corespund porturilor numerotate de pe panoul din spatele routerului Dacă indicatorul este albastru continuu routerul este conectat la un dispozitiv ...

Страница 487: ...ethernet la aceste porturi gigabit albastre 10 100 1000 şi la dispozitivele cu cablu din rețeaua dvs Notă Pentru o funcționare optimă la porturile Ethernet utilizați cabluri CAT5e sau de categorie superioară Port internet 4 Conectaţi un cablu de ethernet la acest port gigabit 10 100 1000 de culoare galbenă şi la un cablu de internet broadband DSL sau un modem pe fibră optică Notă Pentru o funcțion...

Страница 488: ...unde până când indicatorul de alimentare începe să ilumineze intermitent pentru a reseta routerul la setările implicite din fabrică Portul de alimentare 8 Conectaţi adaptorul de curent alternativ inclus Comutator de alimentare 9 Apăsați în poziția pentru a porni routerul ...

Страница 489: ...dentificaț i echipamentul dvs și pregătiț i vă pentru configurare Modem SAU Router modem Dacă aveți un modem separat și un router independent deconectați și îndepărtați routerul vechi Dacă aveți un router modem lăsați l conectat 2 Fixați prin rotire antenele conform imaginii și conectați routerul la o sursă de alimentare ...

Страница 490: ...ul INTERNET de culoare galbenă al noului router 4 Conectați routerul la modem sau la routerul modem Modem Router modem Dacă aveți un modem conectați celălalt capăt în portul Ethernet LAN al modemului Dacă aveți un router modem conectați la oricare port disponibil ...

Страница 491: ...local într un browser web Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza configurarea routerului dumneavoastră Puteţi de asemenea tasta 192 168 1 1 într un browser pentru a porni configurarea Instalare manuală 1 Conectaţi computerul la router folosind un cablu de ethernet 2 Accesaţi 192 168 1 1 într un browser 3 Selectați skip the setup omitere configurare din partea de jos a paginii de întâm...

Страница 492: ...le contului dvs în tabelul de mai jos ca material de referinţă Păstraţi informaţiile dvs la loc sigur Nume Wi Fi 2 4 GHz Parolă Wi Fi 2 4 GHz Nume Wi Fi 5 GHz Parolă Wi Fi 5 GHz Parolă administrator Nume rețea Wi Fi pentru invitați Parolă rețea Wi Fi pentru invitați ...

Страница 493: ...11 Setări WRT32X Tablou de bord Tablou de bord este pagina de pornire a routerului Fereastra principală a tabloului de bord afișează detalii privind performanțele routerului și rețelei Wi Fi ...

Страница 494: ...l pentru invitați prin crearea unei rețele Wi Fi separate cu nume și parolă pe care să o puneți la dispoziția invitaților Comutați în poziția off oprit atunci când este necesară protejarea rețelei dvs împotriva utilizatorilor neautorizați Dispozitive Vizualizați dispozitive cu fir și wireless conectate la routerul dvs și obțineți adresele IP ale acestora ...

Страница 495: ...un va fi accesul la coenxiunea la internet Dispozitivele cu prioritate redusă împart capacitatea rămasă Pentru mai multe despre Killer accesați http www killernetworking com Test de viteză Măsurați vitezele de descărcare de pe internet și de încărcare către internet ale routerului Vitezele variază în funcție de mulți factori inclusiv numărul de dispozitive conectate la router și acțiunile efectuat...

Страница 496: ...tări de bază ale routerului inclusiv parola și indiciul pentru contul de administrator metoda de actualizare a firmware ului fusul orar și numele routerului Stocare externă Conectați o unitate USB neinclusă și configurați partajarea de fișiere și accesul FTP ...

Страница 497: ...15 Setări rețea locală Vizualizați și modificați setări de reţea de bază şi avansate ...

Страница 498: ...ză de browser a eșuat Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul de resetare de pe router cu o agrafă sau un ac timp de 10 secunde Reporniți expertul de configurare Dezactivaţi temporar paravanul de protecție al computerului consultaţi instrucţiunile aplicaţiei software de securitate Instalaţi din nou routerul Dacă aveţi un alt computer folosiţi acel computer pentru a instala din nou routerul ...

Страница 499: ...ablu ethernet precum cel furnizat împreună cu routerul Consultați Pasul 4 p 8 din instrucțiunile de configurare Asiguraţi vă că modemul este conectat la sursa de alimentare şi pornit Dacă are un comutator de alimentare asiguraţi vă că este în poziţia ON ACTIVAT sau l şi nu în poziţia O Dacă serviciul de Internet este prin cablu verificaţi dacă portul CABLE CABLU al modemului cu cablu este conectat...

Страница 500: ...pentru a vedea o listă a rețelelor Wi Fi disponibile 2 Faceți clic pe numele rețelei dumneavoastră Faceţi clic pe Conectare În exemplul de mai jos computerul era conectat la o altă reţea wireless numită wraith_5GHz Numele reţelei wireless a routerului Linksys WRT32X Damaged_Beez2 4 în acest exemplu este afişat ca fiind selectat 3 Dacă vi se cere să introduceţi un cod de reţea introduceţi parola în...

Страница 501: ...ste o problemă cu ISP ul dvs sau cu modemul sau router modemul Câteva posibile soluții Asiguraţi vă că sunt bine conectate cablurile ethernet şi cablurile de alimentare Asiguraţi vă că priza de alimentare la care este conectat routerul are alimentare Contactaţi ISP ul şi întrebaţi privind eventuale defecţiuni în zona dvs Cea mai comună metodă de depanare a routerului este să îl opriţi şi să îl por...

Страница 502: ...rucțiunile de configurare 2 Faceți clic pe Router Administration Administrare router din bara de navigare de pe partea stângă a ecranului 3 Faceți clic pe Restar router Repornire router 4 Ruterul va reporni Toate dispozitivele conectate își vor pierde temporar conexiunea la internet Acestea se vor reconecta automat atunci când routerul este din nou pregătit ...

Страница 503: ...Power Alimentare Internet 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB1 USB2 Ethernet 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP Suportat Caracteristici de securitate WPA2 Octeţi cheie securitate Încriptare până la 128 biţi Asistenţă pentru sistemul de fişiere de stocare FAT NTFS şi HFS Cerinţe de mediu Dimensiuni 9 68 x 7 64 x 2 05 fără antene 246 x 194 x 52 mm Greutate unitate 31 oz 883 g Alimentare 12V 3A Certificări FCC IC CE...

Страница 504: ...nclusiv distanţa faţă de punctul de acces volumul traficului în reţea materialele de construcţie a clădirii sistemul de operare utilizat combinaţia produselor wireless interferenţa şi alte condiţii nefavorabile BELKIN LINKSYS şi multe denumiri de produse şi logo uri sunt mărci comerciale ale grupului de companii Belkin Mărcile comerciale ale terţilor menţionate aparţin proprietarilor respectivi Li...

Страница 505: ...1 Руководство пользователя ...

Страница 506: ...итет устройств 13 Измерение скорости 13 Администрирование маршрутизатора 14 Внешнее хранилище 15 Настройки локальной сети 15 Устранение неполадок 16 Установка не выполнена 16 Сообщение Кабель Интернета не подключен 17 Сообщение Маршрутизатор недоступен 18 После настройки 19 Интернет по прежнему недоступен 19 Технические характеристики 21 Linksys WRT32X 21 Физические характеристики 21 ...

Страница 507: ...3 Обзор продукта Передняя панель Передняя панель Индикатор питания 1 горит непрерывным синим цветом когда маршрутизатор включен Мигает когда маршрутизатор находится в режиме самодиагностики при загрузке ...

Страница 508: ...подключено устройство eSATA Горит непрерывным синим цветом когда подключено устройство USB Мигает при передаче данных через порт Индикатор USB2 7 горит непрерывным синим цветом когда подключено устройство USB Мигает при передаче данных через порт ETHERNET 1 4 основные 8 эти индикаторы с номерами соответствуют портам с такими же номерами на задней панели Если индикатор непрерывно горит синим цветом...

Страница 509: ...роизводительности разместите антенны вертикально как показано на рисунке Кнопка Wi Fi Protected Setup 2 нажмите чтобы настроить защиту беспроводного соединения на сетевых устройствах с функцией Wi Fi Protected Setup Порты Ethernet 3 подключите кабели Ethernet к этим синим гигабитным портам 10 100 1000 Мбит с и к проводным устройствам в вашей сети Примечание Для наилучшей производительности рекомен...

Страница 510: ...ель для предоставления доступа к нему из локальной сети или из Интернета Комбинированный порт USB 2 0 eSATA 6 подключите накопитель с интерфейсом USB или eSATA для предоставления доступа к нему из локальной сети или из Интернета Кнопка сброса 7 нажмите и удерживайте в течение 10 секунд пока не начнет мигать индикатор питания чтобы восстановить заводские настройки маршрутизатора Разъем питания 8 по...

Страница 511: ...приготовьтесь к установке Модем ИЛИ Модем маршрутизатор Если вы используете отдельный модем и автономный маршрутизатор отключите и уберите старый маршрутизатор Если вы используете модем маршрутизатор оставьте его подключенным 2 Разверните антенны как показано на рисунке и подключите маршрутизатор к адаптеру питания ...

Страница 512: ...на новом маршрутизаторе 4 Подключите маршрутизатор к модему или к модему маршрутизатору Модем Модем маршрутизатор Если вы используете модем подключите другой разъем этого кабеля в порт Ethernet LAN модема Если вы используете модем маршрутизатор подключите другой разъем кабеля в любой свободный порт ...

Страница 513: ...зменить эти данные позднее 6 В веб браузере перейдите по адресу http myrouter local Следуйте указанным на экране инструкциям чтобы настроить маршрутизатор Или введите 192 168 1 1 в адресной строке браузера чтобы начать установку Настройка вручную 1 Подключите компьютер к маршрутизатору с помощью кабеля Ethernet 2 Откройте адрес 192 168 1 1 в браузере 3 Выберите Пропустить установку в нижней части ...

Страница 514: ...шрутизатора и учетной записи в таблицу ниже для справок Храните записи в надежном месте Имя сети Wi Fi 2 4 ГГц Пароль сети Wi Fi 2 4 ГГц Имя сети Wi Fi 5 ГГц Пароль сети Wi Fi 5 ГГц Пароль администратора Имя гостевой сети Wi Fi Пароль гостевой сети Wi Fi ...

Страница 515: ...11 Настройки WRT32X Информационная панель Панель мониторинга это главная страница маршрутизатора В главном окне панели мониторинга отображаются сведения о работе маршрутизатора и беспроводной сети ...

Страница 516: ...на канала Также можно настроить гостевой доступ создав отдельное имя сети Wi Fi и пароль для предоставления гостям Переключите в положение Выкл когда не пользуетесь чтобы защитить свою сеть от несанкционированного доступа Устройства Просмотр проводных и беспроводных устройств подключенных к маршрутизатору их IP адресов ...

Страница 517: ...стройствам с низким приоритетом Дополнительные сведения о Killer см по адресу http www killernetworking com Измерение скорости Измерение скорости загрузки данных из Интернета и скорости передачи данных в Интернет Скорость может различаться в зависимости от множества факторов в том числе в зависимости от количества устройств подключенных к маршрутизатору и от характера работы этих устройств Измерен...

Страница 518: ...14 Администрирование маршрутизатора Просмотр и изменение основных настроек маршрутизатора включая пароль администратора и подсказку метод обновления микропрограммы часовой пояс и имя маршрутизатора ...

Страница 519: ...нешнее хранилище Подключите USB накопитель не входит в комплект и настройте общий доступ к файлам и доступ по протоколу FTP Настройки локальной сети Просмотр и изменение основных и расширенных настроек сети ...

Страница 520: ...ю веб интерфейса С помощью канцелярской скрепки или булавки нажмите и удерживайте кнопку сброса на маршрутизаторе около 10 секунд Перезапустите мастер установки Временно отключите брандмауэр компьютера см инструкции по безопасности программного обеспечения Установите маршрутизатор заново Если у вас есть другой компьютер используйте этот компьютер для повторной попытки установки маршрутизатора ...

Страница 521: ...к соответствующему порту модема или модема маршрутизатора См шаг 4 на стр 8 инструкций по установке Убедитесь что модем подключен к электросети и включен Если он оснащен выключателем питания убедитесь что выключатель находится в положении Вкл Если вы используете кабельное подключение к Интернету убедитесь кто к порту CABLE модема подключен коаксиальный кабель проведенный поставщиком услуг Интернет...

Страница 522: ... вы случайно установили подключение к другой беспроводной сети Чтобы решить проблему на компьютерах с ОС Windows 1 Щелкните значок беспроводной сети в области уведомлений для просмотра списка доступных беспроводных сетей 2 Щелкните название вашей сети Щелкните Подключить В показанном ниже примере компьютер был подключен к другой беспроводной сети с именем wraith_5GHz В этом примере показано что вы...

Страница 523: ...мя беспроводной сети маршрутизатора Linksys WRT32X в этом примере Damaged_Beez2 4 4 Введите пароль вашей беспроводной сети ключ безопасности в поле Пароль Нажмите OK После настройки Интернет по прежнему недоступен Если маршрутизатору не удается установить подключение к Интернету в веб браузере может появиться сообщение Не удалось найти адрес в Интернете Если вы уверены что введен правильный адрес ...

Страница 524: ...пает 3 Дождитесь когда индикатор подключения к сети на модеме или модеме маршрутизаторе перестанет мигать около двух минут Снова подключите кабель питания к маршрутизатору 4 Дождитесь когда индикатор питания перестанет мигать Подождите две минуты перед подключением к Интернету с компьютера Чтобы перезагрузить маршрутизатор с помощью веб интерфейса управления 1 Войдите в WRT32X См шаг 6 на стр 9 ин...

Страница 525: ...пки Сброс настройка Wi Fi питание Индикаторы Питание Интернет 2 4 ГГц 5 ГГц eSATA USB1 USB2 Ethernet 1 4 WPS UPnP Поддерживается Безопасность WPA2 Разрядность ключа безопасности 128 битное шифрование Поддерживаемые файловые системы FAT NTFS и HFS Физические характеристики Размеры без антенн 246 x 194 x 52 мм Вес изделия 883 г Питание 12 В 3A Сертификация FCC IC CE Wi Fi a b g n ac Рабочая температ...

Страница 526: ...многих факторов условий и переменных величин в том числе расстояния от точки доступа объема сетевого трафика материалов и конструкции здания используемой операционной системы сочетания беспроводных устройств помех и других неблагоприятных условий BELKIN LINKSYS и многие названия продуктов и эмблемы являются товарными знаками группы компаний Belkin Упомянутые здесь товарные знаки сторонних компаний...

Страница 527: ...1 用户指南 ...

Страница 528: ...前部 3 前面板 3 背部 4 设置 基本信息 6 WRT32X设置 10 控制面板 10 Wi Fi设置 11 设备 11 设备优先级设置 12 速度测试 12 路由器管理 13 外部存储器 13 本地网络设置 14 故障排除 15 设置不成功 15 您网线未插入 消息 15 无法访问您的路由器 消息 16 安装完成后 18 Internet似乎不可用 18 规格 20 Linksys WRT32X 20 环境要求 20 ...

Страница 529: ...示灯图标为常亮蓝色 在每次启动期间 当路由器切换为 自诊断模式时 指示灯将闪烁 Internet指示灯 2 当连接到Internet时 INTERNET指示灯为常亮蓝色 当路由器能够正常工作并建立 连接时 其为闪烁白色 常亮橙色指示灯表示由于配置问题而造成连接失败 闪烁橙色指示灯表示由于硬 件问题而造成连接失败 2 4 GHz指示灯 3 当一个或多个客户端连接至2 4 GHz网络时 指示灯转为常亮蓝色 当路由器通过该 2 4 GHz网络发送或接收数据时 该指示灯持续闪烁 ...

Страница 530: ...示灯对应路由器背面板上相应的编号端口 若指示灯 转为常亮蓝色 则路由器已通过该端口连接至某设备 闪烁的指示灯表示通过端口的网络活动 ETHERNET 1 至 4 次 9 若指示灯熄灭 则路由器已以10 100 Mbps的速度通过该端口连接至某设 备 常亮蓝色指示灯表示路由器已以1000 Mbps的速度连接至某设备 WPS指示灯 10 在Wi Fi保护设置期间 指示灯缓慢闪烁约2分钟时间 如果其保持常亮蓝色状态5秒 钟 则表示成功连接 如果WPS设置失败 则指示灯转为闪烁橙色 在这种情况下 请确保客户端设备支持 WPS 等待直至指示灯关闭 然后重试 路由器每次仅支持一个WPS对话 背部 可调节天线端口 1 在接通电源之前 应该将4条可调节外部天线连接到路由器上 应该顺时针扭转 路由器天线端口之上的天线连接器 说明 为了获得最佳性能 应如左图所示垂直放置侧天线 Wi Fi安全设置 按钮 2 按...

Страница 531: ...Internet网线 DSL或光纤调制调解器 说明 为了获得最佳性能 请在Internet端口上使用CAT5e或更高额定的网线 76 USB 3 0端口 5 在您的网络或Internet上连接并分享U盘中的内容 USB 2 0 eSATA Combo端口 6 在您的网络或Internet上连接并分享U盘或eSATA驱动中的内容 重置按钮 7 按住此按钮约10秒钟 直到电源指示灯开始闪烁 以将路由器重置为出厂设置 电源端口 8 用于连接随附的交流电电源适配器 电源开关 9 按下电源开关 开启 打开路由器 ...

Страница 532: ...6 设置 基本信息 如需完成设置 您将需要一台计算机或移动设备 1 识别您的设备并准备好设置 调制解调器 或者 数据机路由器 若您使用独立调制调解器和路由器 则请断开并拆除您的旧路由器 如果您使用数据机路由器 则保 持连接 2 请如图所示垂直旋转天线 并插上路由器的电源 ...

Страница 533: ...7 3 将包含的Internet网线一端插入您新路由器的黄色INTERNET端口 4 连接您的路由器至您的调制调解器或数据机路由器 调制解调器 调制解调器路由器 如果您使用调制调解器 则将另一端插入到调 制调解器上的以太网 LAN 端口 如果您使用数据机路由器 则可插入任何可用 的端口 ...

Страница 534: ...接到与您路由器配套的 快速入门指南 中所附标签上的临时设置Wi Fi名称 并且输入密码 您可以稍后对这些细节进行个性化设置 6 打开网页浏览器访问http myrouter local 遵循屏幕上的指示 完成您的路由器设置 您还可以在浏览器中输入192 168 1 1 以开始设置 手动设置 1 使用一根以太网线缆 将您的计算机连接到您的路由器 2 打开浏览器访问192 168 1 1 3 选择欢迎页面底部的 跳过设置 4 点击 条款与条件 窗口底部的同意按钮 ...

Страница 535: ...9 打印此页面 然后在下表记录您的路由器和账户设置 以作为参考 将您的记录储存至安全的地方 2 4 GHz Wi Fi名称 2 4 GHz Wi Fi密码 5 GHz Wi Fi名称 5 GHz Wi Fi密码 管理员密码 来宾Wi Fi名称 来宾Wi Fi密码 ...

Страница 536: ...10 WRT32X设置 控制面板 控制面板是您路由器的主页 控制面板的主窗口显示路由器与Wi Fi相关的性能详情 ...

Страница 537: ...11 Wi Fi设置 查看并管理Wi Fi设置 名称和密码 安全类型 Wi Fi模式 信道和信道宽度 您也可以创建一个与来宾 共享的独立Wi Fi名称和密码 设置来宾访问权限 当无需保护您的网络免遭未授权用户使用时 切换至 关闭 位置 设备 查看连接到您路由器的有线和无线设备 并且获取其IP地址 ...

Страница 538: ...行自动优先 级设置 以减少延迟和滞差 优先级越高 就可获得更好的Internet连接访问 低优先级的设备将共享剩 余的容量 如需了解更多有关Killer的信息 请访问http www killernetworking com 速度测试 通过速度测试 您可了解到您Wi Fi的下载 来自Internet 和上传 至Internet 速度 速度可根据许多 因素的差异而各异 包括有多少台设备连接到您的路由器 以及这些设备的运行情况 速度测试是了解您 是否获得您Internet服务提供商所提供的预期服务水平的最佳方式 ...

Страница 539: ...13 路由器管理 查看或更改基本的路由器设置 包括您的管理密码和提示 固件更新方法 时区和路由器名称 外部存储器 连接USB驱动器 不包括 并且设置文件共享和FTP访问权限 ...

Страница 540: ...14 本地网络设置 查看并更改基本和高级网络设置 ...

Страница 541: ...2X 以通过我们备受赞誉的客户支持服务获得更多帮助 设置不成功 如果您未能按照浏览器设置向导成功设置 使用曲别针或大头针按住路由器的重置按钮10秒钟 重启设置向导 临时禁用您计算机的防火墙 请参考安全软件指南 以获得更多帮助 重新安装路由器 如果您拥有第二台计算机 则使用该计算机再次安装路由器 您网线未插入 消息 请确保网线 或类似路由器所随附的线缆 牢固地连接到路由器背后的黄色INTERNET端口以及调制 解调器或数据机路由器的适当端口上 详见设置指南中的步骤4 p 7 ...

Страница 542: ...nternet服务是DSL接入 请确保DSL电话线连接到调制解调器的DSL端口上 如果您的计算机之前曾使用USB线缆连接到您的调制解调器 请断开该USB线缆 重新安装路由器 无法访问您的路由器 消息 如需访问您的路由器管理工具 您必须连接到您路由器的网络 如果您使用无线Internet连接 问题的原 因可能是您意外连接到其他无线网络 如需在Windows系统的电脑上解决该问题 1 点击系统托盘上的无线图标 以查看可用的Wi Fi网络列表 2 点击您自己的网络名称 点击 连接 在下文所示的示例中 该计算机已连接到另一个名为 wr aith_5GHz 的无线网络 在此示例中 我们选择了名为 Damaged_Beez2 4 的Linksys WRT32X无 线网络 ...

Страница 543: ...17 3 如果您收到输入网络密码的提示 请将您的密码 安全密钥 输入到网络密码对话框中 然后确认 网络密码 点击 连接 4 当您的计算机连接到网络之后 您可以访问路由器的管理工具 在浏览器中输入 http myrouter local 根据您的计算机版本 在这些步骤中的用词或图标可能会存在差异 ...

Страница 544: ...您的网页浏览器将会出现提示信息 无法找到 Internet地 址 如果您确定该Internet地址正确 并且 如果您已经多次尝试了有效的Internet地址但结果相同的 话 则意味着您的路由器无法连接到您的ISP或您的调制调解器或数据机路由器 部分潜在问题的修正 确保以太网和电源线均安全连接 确保您路由器的电源插座正确连接 联系您所在区域的ISP 并咨询有关服务中断情况 检修您路由器的最常用方法是关闭电源 然后重启 然后您的路由器可以重载其自定义设置 而其他设备 例如调制调解器 将可以重新发现路由器并且与其连接 通过电源线重启您的路由器 1 断开路由器和调制调解器或数据机路由器的电源线 2 等待10秒钟 然后重新连接调制调解器或数据机路由器的电源线 确保通电正常 3 等待直到调制调解器或数据机路由器的在线指示灯停止闪烁 大概2分钟 重新连接路由器的电 源线 4 等待直到电源指示灯停止闪烁 ...

Страница 545: ...19 4 此时路由器将重启 所有已连接的设备都将暂时断开Internet连接 在路由器重启完毕后 这些设 备将会自动重新连接 ...

Страница 546: ...TA 电源 Internet 以太 网 1 4 端口 R SMA天线 4 按钮 重置 Wi Fi安全设置 电源 指示灯 电源 Internet 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB 1 USB2 以太网 1 4 端口 Wi Fi保护设置 UPnP 支持 安全特性 WPA2 安全密钥数位 高达128位加密 存储文件系统支持 FAT NTFS和HFS 环境要求 尺寸 9 68 x 7 64 x 2 05 不含天线 246 x 194 x 52 mm 单位重量 31 oz 883 g 电源 12V 3A 认证 FCC IC CE Wi Fi a b g n ac 工作温度 32至104 F 0至40 C 存储温度 4至140 F 20至60 C 工作湿度 10 至80 相对湿度 无冷凝 存储湿度 5 至90 无冷凝 ...

Страница 547: ...变化 包括无线网络功能降低 数据吞吐率减小 距离和覆盖范围缩小 性能取决于很多因素 条件和变量 包括与接入点的距离 网络通信量 建筑物材 料和构造 所使用的操作系统 无线产品组合 干扰和其他不利条件 BELKIN LINKSYS以及众多产品名称和徽标均为贝尔金公司集团的商标 所述的第三方商标均为其各自所有 者之财产 本产品所使用的第三方软件之许可和通知可从以下链接查看 http support linksys com en us license 145 146 147 请联系 148 http support linksys com en us gplcodecenter 以 获取问题或GPL源代码请求 2017贝尔金国际有限公司及 或其附属公司 版权所有 ...

Страница 548: ...1 Návod na používanie ...

Страница 549: ...osti Speed Test 13 Správa smerovača Router Administration 14 Externé úložisko External Storage 15 Nastavenia lokálnej siete Local Network Settings 15 Riešenie problémov 16 Inštalácia bola neúspešná 16 Hlásenie Your Internet cable is not plugged in Internetový kábel nie je pripojený 17 Hlásenie Cannot access your router Nie je možný prístup k smerovaču 18 Po inštalácii 19 Nie je dostupná sieť inter...

Страница 550: ...vykonáva samodiagnostiku Indikátor Internet 2 Indikátor INTERNET svieti modrou keď je zariadenie pripojené k internetu Bliká bielou keď smerovač nadväzuje pripojenie Indikátor svietiaci oranžovou znamená že pripojenie je z dôvodu problémov konfigurácie nefunkčné Indikátor blikajúci oranžovou znamená že pripojenie je z dôvodu problémov hardvéru nefunkčné ...

Страница 551: ...ipojené zariadenie USB indikátor svieti neprerušovane modrou Blikajúci indikátor označuje aktivitu tohto rozhrania ETHERNET 1 až 4 primárne 8 Tieto očíslované indikátory zodpovedajú očíslovaným rozhraniam na zadnom paneli smerovača Ak indikátor svieti neprerušovane modrou zariadenie je pripojené k smerovaču prostredníctvom príslušného rozhrania Blikajúci indikátor označuje aktivitu tohto rozhrania...

Страница 552: ...ečenie bezdrôtovej siete na zariadeniach podporujúcich funkciu WPS Wi Fi Protected Setup Sieťové rozhrania Ethernet 3 Sieťovými káblami ethernet prepojte tieto modré gigabitové konektory 110 1100 11000 a sieťové zariadenia ktoré chcete pripojiť káblom Poznámka Najlepší výkon sieťových rozhraní ethernet dosiahnete s káblami triedy CAT5e alebo vyššej Rozhranie Internet 4 Sieťový káblom ethernet prep...

Страница 553: ...pripojenie a zdieľanie jednotky USB alebo eSATA v sieti alebo na internete Tlačidlo Reset 7 Ak chcete obnoviť výrobné nastavenia smerovača podržte toto tlačidlo stlačené kým nezačne blikať indikátor napájania Konektor napájania 8 Do tohto konektora zapojte dodaný napájací adaptér Hlavný vypínač 9 Smerovač zapnete prepnutím vypínača do polohy ...

Страница 554: ... 1 Identifikujte zariadenie a pripravte sa na inštaláciu Modem ALEBO Modemový smerovač Ak máte samostatný modem a samostatný smerovač odpojte a odoberte používaný smerovač Ak máte modemový smerovač ponechajte ho zapnutý 2 Otočte antény podľa obrázka a zapojte smerovač do elektrickej zásuvky ...

Страница 555: ...o konektora INTERNET na novom smerovači 4 Pripojte smerovač k modemu alebo modemovému smerovaču Modem Modemový smerovač Ak máte modem zapojte druhý konektor do rozhrania Ethernet LAN na modeme Ak máte modemový smerovač zapojte ho do ľubovoľného dostupného rozhrania ...

Страница 556: ...ocal Inštaláciu smerovača dokončite podľa zobrazených pokynov Inštaláciu je možné spustiť aj napísaním 192 168 1 1 do panela s adresou v prehliadači Manuálna inštalácia 1 Sieťovým káblom ethernet pripojte počítač k smerovaču 2 Z vyhľadávača navštívte adresu 192 168 1 1 3 Zvoľte možnosť skip the setup preskočiť inštaláciu v spodnej časti uvítacieho okna 4 Kliknite na tlačidlo Agree Súhlasím v spodn...

Страница 557: ...aznamenajte nastavenia smerovača a svojho konta Túto stránku si uložte na bezpečné miesto Názov siete Wi Fi 2 4 GHz Heslo siete Wi Fi 2 4 GHz Názov siete Wi Fi 5 GHz Heslo siete Wi Fi 5 GHz Heslo správcu Názov siete Wi Fi pre hostí Heslo siete Wi Fi pre hostí ...

Страница 558: ...11 Nastavenia WRT32X Tabuľa Dashboard Tabuľa Dashboard je domovská stránka smerovača V hlavnom okne tabule Dashboard sa zobrazujú podrobnosti o výkone smerovača a siete Wi Fi ...

Страница 559: ...siete Wi Fi Vytvorením samostatného názvu a hesla siete Wi Fi môžete vytvoriť prístup pre hostí a zdieľať s nimi prístup k sieti Ak nie je potrebné chrániť sieť pred neoprávnenými používateľmi prepnite prepínač do vypnutej polohy off Zariadenia Devices Zobrazenie zariadení pripojených k smerovaču káblom alebo bezdrôtovo ako aj ich adresy IP ...

Страница 560: ...vému pripojeniu Zariadenia s nízkou prioritou budú zdieľať zvyšnú kapacitu Viac informácií o technológii Killer nájdete na lokalite http www killernetworking com Test rýchlosti Speed Test Meranie rýchlostí preberania z internetu a odovzdávania na internet smerovača Rýchlosti závisia od mnohých faktorov vrátane počtu zariadení pripojených k smerovaču a činností vykonávaných na týchto zariadeniach T...

Страница 561: ...14 Správa smerovača Router Administration Zobrazenie alebo zmena základných nastavení smerovača vrátane hesla správcu a pomôcky spôsobu aktualizácie firmvéru časového pásma a názvu smerovača ...

Страница 562: ...External Storage Pripojenie jednotky USB nie je súčasťou smerovača a nastavenie zdieľania súborov a prístupu FTP Nastavenia lokálnej siete Local Network Settings Zobrazenie a zmena základných a rozšírených nastavení siete ...

Страница 563: ...štaláciu použitím prehliadača Kancelárskou spinkou alebo špendlíkom podržte stlačené tlačidlo Reset na smerovači po dobu 10 sekúnd Reštartujte sprievodcu nastavením Dočasne deaktivujte bránu firewall počítača informácie o postupe nájdete pokynoch k zabezpečovaciemu softvéru Znova vykonajte inštaláciu smerovača Ak máte k dispozícii ďalší počítač skúste nainštalovať smerovač z neho ...

Страница 564: ... k príslušnému rozhraniu modemu alebo modemového smerovača Pozrite krok 4 s 8 v pokynoch týkajúcich sa inštalácie Skontrolujte či je modem pripojený k elektrickej sieti a zapnutý Ak je na modeme hlavný vypínač skontrolujte či je zapnutý poloha ON Zapnuté alebo l poloha vypnutia je O Ak používate káblové pripojenie k internetu skontrolujte či je k rozhraniu CABLE káblového modemu pripojený koaxiáln...

Страница 565: ...m môže byť v tom že ste sa omylom pripojili k inej bezdrôtovej sieti Riešenie problému na počítačoch so systémom Windows 1 Kliknutím na ikonu bezdrôtových sietí na paneli úloh zobrazte zoznam dostupných sietí Wi Fi 2 Kliknite na názov svojej siete Kliknite na Connect Pripojiť V nasledujúcom príklade je počítač pripojený k inej bezdrôtovej sieti s názvom wraith_5GHz V tomto príklade je zvolená bezd...

Страница 566: ... na názov bezdrôtovej siete smerovača Linksys WRT32X v tomto prípade Damaged_Beez2 4 4 Do poľa Password Heslo napíšte heslo kľúč zabezpečenia bezdrôtovej siete Kliknite na tlačidlo OK Po inštalácii Nie je dostupná sieť internet Ak sa vyskytol problém komunikácie medzi internetom a smerovačom vo webovom prehliadači sa môže zobraziť správa Nepodarilo sa nájsť internetová adresa Ak viete že interneto...

Страница 567: ...indikátor online na modeme alebo modemovom smerovači pribl dve minúty Opäť pripojte napájací kábel k smerovaču 4 Počkajte kým prestane blikať indikátor napájania Počkajte dve minúty a až potom sa skúste pripojiť k internetu z počítača Reštartovanie smerovača použitím nástroja na správu smerovača prostredníctvom prehliadača 1 Prihláste sa k zariadeniu WRT32X Pozrite krok 6 s 9 v pokynoch týkajúcich...

Страница 568: ...t WPS Wi Fi Protected Setup napájanie Indikátory Napájanie Internet 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB1 USB2 Ethernet 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP Podporované zabezpečenie WPA2 Bezpečnostný kľúč Šifrovanie max 128 bit Podpora súborových systémov ukladania FAT NTFS a HFS Fyzické rozmery 9 68 x 7 64 x 2 05 bez antén 246 x 194 x 52 mm Hmotnosť 31 oz 883 g Napájanie 12 V 3 A Certifikácia FCC IC CE Wi Fi a b g ...

Страница 569: ...ane vzdialenosti od prístupového bodu objemu sieťovej prevádzky stavebných materiálov a konštrukcie budovy použitého operačného systému kombinácie použitých bezdrôtových produktov interferencie a iných nepriaznivých podmienok BELKIN LINKSYS a mnohé iné názvy produktov a logá sú obchodnými známkami skupiny spoločností Belkin Uvedené obchodné známky tretej strany sú majetkom príslušných vlastníkov L...

Страница 570: ...1 Navodila za uporabo ...

Страница 571: ...anje prioritete naprav 13 Preskus hitrosti 13 Upravljanje usmerjevalnika 14 Zunanji pomnilnik 15 Nastavitve lokalnega omrežja 15 Odpravljanje napak 16 Nastavitev ni uspela 16 Sporočilo da internetni kabel ni priklopljen 17 Sporočilo da dostop do usmerjevalnika ni mogoč 18 Po nastavitvi 19 Videti je da internet ni na voljo 19 Specifikacije 21 Linksys WRT32X 21 Okoljski podatki 21 ...

Страница 572: ...alnik izvajal samodiagnozo med zagonom Indikator za internet 2 Lučka za INTERNET sveti modro ko je vzpostavljena povezava z internetom Lučka utripa ko usmerjevalnik vzpostavlja povezavo Če lučka sveti oranžno to pomeni da je povezava prekinjena zaradi konfiguracijskih težav Če lučka utripa oranžno to pomeni da je povezava prekinjena zaradi težav s strojno opremo ...

Страница 573: ...ka utripa s čimer prikazuje aktivnost na vratih Indikator USB2 7 Lučka sveti modro ko je povezana USB naprava Lučka utripa s čimer prikazuje aktivnost na vratih ETHERNET 1 do 4 primarni 8 Te oštevilčene lučke se ujemajo z oštevilčenimi vrati na zadnji strani usmerjevalnika Če lučka sveti modro to pomeni da je naprava povezana prek teh vrat Lučka utripa s čimer prikazuje omrežno aktivnost na vratih...

Страница 574: ...napravah z omogočeno funkcijo Wi Fi Protected Setup Ethernet vrata 3 Povežite ethernetne kable na ta hitra gigabitna vrata 10 100 1000 modre barve in na ožičene naprave na vašem omrežju Opomba Za najboljše delovanje v ethernetna vrata priključite kable razreda CAT5e ali višje Internetna vrata 4 Povežite ethernetni kabel na ta rumena gigabitna 10 100 1000 vrata in na širokopasovni internetni kabel ...

Страница 575: ...ali spletu Gumb za ponastavitev 7 Pritisnite in zadržite dokler LED lučka za vklop ne začne utripati da ponastavite usmerjevalnik na tovarniško privzete nastavitve Vrata za napajanje 8 Priključite priložen električni polnilnik Stikalo za vklop 9 Pritisnite na položaj da vključite usmerjevalnik ...

Страница 576: ...te svojo opremo in jo pripravite za nastavitev Modem ALI modemski usmerjevalnik Če imate ločen modem in samostojni usmerjevalnik odklopite in odstranite stari usmerjevalnik Če imate modemski usmerjevalnik ga pustite povezanega 2 Zavrtite antene kot je prikazano in priključite usmerjevalnik v vir napajanja ...

Страница 577: ...za INTERNET na novem usmerjevalniku 4 Povežite usmerjevalnik z modemom ali modemskim usmerjevalnikom Modem modemski usmerjevalnik Če imate modem priključite drugi konec v vrata Ethernet LAN na modemu Če imate modemski usmerjevalnik ga priključite v katerakoli prosta vrata ...

Страница 578: ...e 6 V spletni brskalnik vnesite http myrouter local Sledite navodilom na zaslonu da zaključite z nastavitvijo usmerjevalnika Za začetek nastavitve lahko v brskalnik vnesete tudi 192 168 1 1 Ročna nastavitev 1 Z ethernetnim kablom povežite svoj računalnik z usmerjevalnikom 2 V brskalnik vnesite 192 168 1 1 3 Na dnu pozdravne strani izberite skip the setup Preskoči nastavitev 4 Kliknite na gumb Agre...

Страница 579: ... in računa Zapiske spravite na varno Ime 2 4 gigaherčnega brezžičnega omrežja Geslo 2 4 gigaherčnega brezžičnega omrežja Ime 5 gigaherčnega brezžičnega omrežja Geslo 5 gigaherčnega brezžičnega omrežja Skrbniško geslo Ime gostujočega brezžičnega omrežja Geslo gostujočega brezžičnega omrežja ...

Страница 580: ...11 Nastavitve WRT32X Nadzorna plošča Nadzorna plošča je domača stran vašega usmerjevalnika V glavnem oknu nadzorne plošče so prikazani podatki o vašem usmerjevalniku in brezžičnem omrežju ...

Страница 581: ...širina kanala Prav tako lahko nastavite dostop za goste tako da ustvarite ločeno ime in geslo za brezžično omrežje ki ga boste delili z gosti Kadar omrežja ni treba zaščititi pred nepooblaščenimi uporabniki lahko to funkcijo izključite Naprave Oglejte si žične in brezžične naprave povezane z vašim usmerjevalnikom in prikličite njihov IP naslov ...

Страница 582: ...povezave Naprave z nizko prioriteto si bodo delile preostalo zmogljivost Za več informacij o napravah Killer obiščite http www killernetworking com Preskus hitrosti Izmerite hitrosti prenosa z interneta in nalaganja na internet vašega usmerjevalnika Hitrosti so odvisne od številnih dejavnikov vključno s številom naprav povezanih na vaš usmerjevalnik in tem kaj te naprave počnejo Preskus hitrosti j...

Страница 583: ...ljanje usmerjevalnika Oglejte si ali spremenite osnovne nastavitve usmerjevalnika vključno s skrbniškim geslom in namigom načinom posodabljanja vdelane programske opreme časovnim pasom in imenom usmerjevalnika ...

Страница 584: ...15 Zunanji pomnilnik Povežite USB pogon ni priložen in nastavite souporabo datoteke in FTP dostop Nastavitve lokalnega omrežja Oglejte si in spremenite osnovne in napredne omrežne nastavitve ...

Страница 585: ... čarovnika v brskalniku ni uspela S papirnato sponko pritisnite in za 10 sekund zadržite gumb za ponastavitev na vašem usmerjevalniku Ponovno zaženite nastavitvenega čarovnika Začasno onemogočite požarni zid računalnika za pomoč si oglejte navodila zaščitne programske opreme Ponovno namestite usmerjevalnik Če imate drug računalnik na njem še enkrat namestite usmerjevalnik ...

Страница 586: ...znimi vrati na vašem modemu ali modemskem usmerjevalniku Glejte 4 korak str 8 v navodilih za nastavitev Preverite ali je modem priklopljen na napajanje in vklopljen Če ima stikalo za vklop preverite ali je v položaju ON VKLOP ali l v primerjavi z O Če imate kabelski internet preverite ali so vrata CABLE KABEL na kabelskem modemu povezana s koaksialnim kablom ki ste ga prejeli od ponudnika internet...

Страница 587: ...ko 1 Kliknite na ikno za brezžično omrežje na sistemskem pladnju da si ogledate seznam razpoložljivih brezžičnih omrežij 2 Kliknite ime svojega omrežja Kliknite Connect Poveži V spodnjem primeru je bil računalnik povezan z brezžičnim omrežjem imenovanim wraith_5GHz V tem primeru je kot izbrano ime brezžičnega omrežja Linksys WRT32X prikazano Damaged_Beez2 4 3 Če ste pozvani da vnesete geslo za omr...

Страница 588: ... Če vaš usmerjevalnik ne komunicira z internetom se lahko težava prikaže kot sporočilo Cannot find Internet address Ni mogoče najti spletni naslov v vašem spletnem brskalniku Če veste da je spletni naslov pravilen in ste poskusili z več veljavnimi spletnimi naslovi in vedno prejeli enak rezultat je lahko težava pri vašem ponudniku storitev ali modemu oz modemskem usmerjevalniku Nekaj morebitnih re...

Страница 589: ...usmerjevalnik 4 Počakajte da lučka za napajanje preneha utripati Počakajte dve minuti preden se poskusite povezati s spletom z računalnika Za ponovni zagon usmerjevalnika z orodjem za upravljanje usmerjevalnika prek brskalnika 1 Prijavite se v WRT32X Glejte 6 korak str 9 v navodilih za nastavitev 2 V vrstici za krmarjenje na levi strani zaslona kliknite na Router Administration Upravljanje usmerje...

Страница 590: ...etup vklop LED lučke napajanje i 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB1 USB2 Ethernet 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP Podprt Varnostne funkcije WPA2 Vrsta varnostnega ključa Do 128 bitno šifriranje Podpora datotečnega sistema za shranjevanje FAT NTFS in HFS Okoljski podatki Dimenzije 9 68 x 7 64 x 2 05 brez anten 246 x 194 x 52 mm Teža enote 31 oz 883 g Napajanje 12 V 3A Certifikati FCC IC CE Wi Fi a b g n ac Ob...

Страница 591: ...jev in spremenljivk vključno z oddaljenostjo od dostopne točke količino omrežnega prometa materiali zgradbe in vrsto gradnje uporabljenim operacijskim sistemom različnimi uporabljenimi brezžičnimi izdelki motenj in drugih neželenih vplivov BELKIN LINKSYS in številna imena izdelkov in logotipi so blagovne znamke skupine družb Belkin Druge omenjene blagovne znamke so v lasti njihovih lastnikov Licen...

Страница 592: ...1 Användarhandbok ...

Страница 593: ...hetsprioritering 13 Hastighetstest 13 Routeradministration 14 Extern lagring 14 Lokala nätverksinställningar 15 Felsökning 16 Konfigurationen misslyckades 16 Din internetkabel är inte ansluten i meddelande 17 Kan inte komma åt router meddelande 18 Efter installationen 19 Det går inte att ansluta till internet 19 Specifikationer 21 Linksys WRT32X 21 Omgivande miljö 21 ...

Страница 594: ... sin självtest när den startar Internetlampa 2 Internetlampan lyser med ett fast blått sken när routern är ansluten till internet Den blinkar medan routern upprättar en anslutning Ett stadigt orange sken visar att anslutningen är nedkopplad pga konfigurationsproblem Blinkande orange innebär att anslutningen är nedkopplad pga maskinvaruproblem ...

Страница 595: ...r porten är aktiv USB2 lampa 7 Lampan lyser med ett fast blått sken när en USB enhet är ansluten Lampan blinkar när porten är aktiv ETHERNET 1 till 4 Primär 8 De numrerade lamporna motsvarar de numrerade portarna på routerns baksida Om lampan lyser med fast blått sken är routern ansluten till en enhet via den porten Lampan blinkar för att ange nätverksaktivitet för den porten ETHERNET 1 till 4 sek...

Страница 596: ... säkerhet på nätverksenheter som är kompatibla med Wi Fi Protected Setup Ethernetportar 3 Anslut Ethernetkablar till dessa blå Gigabit 10 100 1000 portar och till andra kabelbundna enheter i nätverket Obs För bästa prestanda bör du ansluta kablar av typen CAT5E eller bättre till Ethernetportarna Internetport 4 Anslut en Ethernetkabel mellan den gula gigabitporten 10 100 1000 och ett modem för bred...

Страница 597: ...SB eller eSATA hårddisk i nätverket eller på internet Återställningsknapp 7 Tryck på och håll in under 10 sekunder tills portlamporna börjar blinka för att återställa routern till de förvalda fabriksinställningarna Strömport Anslut den inkluderade strömadaptern Strömbrytare 9 Slå över till positionen för att slå på routern ...

Страница 598: ... Identifiera din utrustning och förbered för konfigurering Modem ELLER Modemrouter Om du har ett separat modem och en separat routerr kopplar du ur och tar bort din gamla router Om du har en modemrouter låter du den vara ansluten 2 Skruva fast antennerna enligt bilden och anslut din router till en strömkälla ...

Страница 599: ...en gula INTERNET porten på din nya router 4 Anslut din router till ditt modem eller modemrouter Modem Modemrouter Om du har ett modem ansluter du den andra änden till Ethernet LAN porten på modemet Om du har en modemrouter ansluter du den till någon tillgänglig port ...

Страница 600: ...iga om en stund 6 Ange http myrouter local i ett webbfönster Slutför installationen av routern genom att följa anvisningarna på skärmen Du kan även ange 192 168 1 1 i en webbläsare för att starta installationen Manuell installation 1 Anslut din dator till routern med en Ethernetkabel 2 Gå till 192 168 1 1 i en webbläsare 3 Välj Hoppa över konfigurering längst ner på välkomstsidan 4 Klicka på knapp...

Страница 601: ...a router och kontoinställningar i tabellen nedan Förvara uppgifterna på ett säkert ställe 2 4 GHz Wi Fi namn 2 4 GHz Wi Fi lösenord 5 GHz Wi Fi namn 5 GHz Wi Fi lösenord Administratörslösenord Wi Fi namn för gästnätverk Lösenord till gästnätverk ...

Страница 602: ...11 WRT32X inställningar Instrumentpanel Instrumentpanelen är din routers startsida Huvudfönstret på instrumentpaneleln visar prestandainformation om din router och Wi Fi ...

Страница 603: ...ch kanalbredd Du kan också ställa in gäståtkomst genom att skapa ett separat Wi Fi namn och lösenord att dela med gäster Växla till läge av när den inte behövs för att skydda ditt nätverk mot obehöriga gäster Enheter Visa trådbundna och trådlösa enheter som är anslutna till din router och hämta deras IP adress ...

Страница 604: ...nheter med låg prioritet delar på den kvarvarande kapaciteten För mer information om Killer besök http www killernetworking com Hastighetstest Mäter hastigheterna för nedladdning från internet och uppladdning till internet för din router Hastigheterna kan variera beroende på många faktorer inklusive hur många enheter som är anslutna till din router och vad dessa enheter gör Hastighetstest är ett b...

Страница 605: ...dra grundläggande routerinställningar inklusive ditt administratörslösenord och ledtråd uppdateringsmetod för fast programvara tidszon och routernamn Extern lagring Anslut en USB disk inte inkluderad och ställ in fildelning och FTP åtkomst ...

Страница 606: ...15 Lokala nätverksinställningar Visa och ändra grundläggande och avancerade nätverksinställningar ...

Страница 607: ...bbläsarbaserade konfigureringsguiden Tryck och håll återställningsknappen på din router intryckt med ett gem eller en nål i tio sekunder Starta om konfigurationsguiden Avaktivera datorns brandvägg tillfälligt läs anvisningarna för säkerhetsprogramvaran Installera routern igen Om du har en annan dator provar du att installera routern på nytt från den datorn ...

Страница 608: ...rn och till lämplig port på modemet eller modemroutern Se steg 4 s 8 i konfigurationsinstruktionerna Se till att modemet är anslutet till ett eluttag och är påslaget Om det har en strömbrytare kontrollerar du att den står i läget ON eller l i motsats till O Om du har kabelanslutning till internet kontrollerar du att kabelmodemets CABLE port är ansluten till den koaxialkabel som du fått från intern...

Страница 609: ...nätverk Så här åtgärdar du problemet på en dator med Windows 1 Klicka på den trådlösa ikonen i systemfältet för att se en lista över tillgängliga Wi Fi nätverk 2 Klicka på ditt eget nätverksnamn Klicka på Anslut I exemplet nedan var datorn ansluten till ett annat nätverk som hette wraith_5GHz Namnet på Linksys WRT32X routerns trådlösa nätverk Damaged_Beez2 4 i exemplet visas markerat 3 Om du blir ...

Страница 610: ...nord Klicka på OK Efter installationen Det går inte att ansluta till internet Om din router inte kommunicerar med internet kan problemet visas som ett Kan inte hitta internetadress meddelande i din webbläsare Om du vet att webbadressen stämmer och du har försökt med flera giltiga webbadresser med samma resultat kan ett problem ha uppstått hos internetleverantören eller med ditt modem eller modemro...

Страница 611: ...a tills dess att strömlampan slutar att blinka Vänta i två minuter och försök sedan ansluta till internet från en dator För att starta om din router kan du använda routerns webbaserade administrationsverktyg 1 Logga in till din WRT32X Se steg 6 på s 9 i konfigurationsinstruktionerna 2 Klicka på Router administration i navigationsfältet på den vänstra sidan av skärmen 3 Klicka på Starta om router 4...

Страница 612: ...Fi Protected Setup ström Ljus Ström internet 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB 1 USB 2 Ethernet 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP Stöds Säkerhetsfunktioner WPA2 Säkerhetsnyckel Upp till 128 bitars kryptering Lagringsfilsystem som stöds FAT NTFS och HFS Omgivande miljö Mått 9 68 x 7 64 x 2 05 utan antenner 246 194 52 mm Vikt 883g Ström 12 V 3A Certifieringar FCC IC CE Wi Fi a b g n ac Driftstemperatur 0 till 40...

Страница 613: ... bero på avståndet till åtkomstpunkten trafikmängden i nätverket byggnadsmaterialet och konstruktionen operativsystemet vilka trådlösa produkter som används lokala störningar och andra ogynnsamma villkor BELKIN LINKSYS och många produktnamn och logotyper är varumärken som tillhör Belkin koncernen De tredjepartsvarumärken som nämns tillhör deras respektive ägare Licenser och anmärkningar gällande p...

Страница 614: ...1 使用者指南 ...

Страница 615: ...首頁 3 前方面板 3 返回 4 設定 基本知識 6 WRT32X 設定 10 儀表板 10 Wi Fi 設定 11 裝置 11 裝置優先排序 12 速度測試 12 路由器管理 13 外部儲存 13 區域網路設定 14 故障排除 15 設定不成功 15 您的網際網路纜線未插入 訊息 15 無法存取您的路由器 訊息 16 設定後 18 網際網路似乎無法使用 18 規格 20 Linksys WRT32X 20 環境規格 20 ...

Страница 616: ...示燈將會閃爍 網際網路指示燈 2 網際網路燈號在當連線至網路時為常亮藍色 當路由器試圖建立連線時將會閃爍 常亮橘色的 LED 指示燈代表連線由於設定問題而中斷 閃爍橘色代表連線由於硬體問題而中斷 2 4 GHz 指示燈 3 當一個或多個用戶端已連線至 2 4 GHz 網路時 本指示燈將會常亮藍色 當路由器透 過該 2 4 GHz 網路傳送或接收資料時 該指示燈持續閃爍 5 GHz 指示燈 4 當一個或多個用戶端已連線至 5GHz 網路時 本指示燈將會常亮藍色 當路由器透過該 5 GHz 網路傳送或接收資料時 該指示燈持續閃爍 ...

Страница 617: ...路活動時閃爍 乙太網路 1 到 4 次要 若指示燈熄滅 表示路由器透過該埠口 以 10 100 Mbps 連線至一台裝置 指 示燈常亮藍色代表路由器透過 1000 Mbps 連接至一台裝置 WPS 指示燈 10 在 Wi Fi Protected Setup 時該燈號緩慢閃爍最長達兩分鐘 將亮起藍色五秒鐘 表示成 功連線 若 WPS 流程失敗 則燈號將亮起橘色 若發生此狀況時 請確認用戶端裝置支援 WPS 稍後直到 指示燈熄滅 然後再次嘗試 路由器一次支援一個 WPS 工作階段 返回 可調節天線 1 在接通電源之前 應該將四條可調節外部天線連接到路由器上 請將天線 連接器順時針扭轉 轉入路由器的天線連接埠 備註 為獲得最佳效能 請將側邊天線如左圖所示 垂直擺放 Wi Fi Protected Setup 按鈕 2 按住此按鈕 可在具備 Wi Fi Protected Setup 功能的網路...

Страница 618: ...接至寬頻 網際網路纜線 DSL 或光纖數據機 注意 為了獲得最佳效能 請在網際網路連接埠上使用 CAT5e 或更高額定的網際網路纜線 USB 3 0 連接埠 5 連接 USB 磁碟機 並在您的網路或網際網路上分享 USB 2 0 eSATA combo 連接埠 6 連接並共用您的網路或網際網路上的 USB 或 eSATA 磁碟機 重新開機按鈕 7 按住不放此按鈕達 10 秒鐘 直到電源指示燈開始閃爍 即可將路由器重設為出廠設 定 電源埠 8 用於連接隨附的交流電電源適配器 電源開關 9 按下至 位置開啟路由器 ...

Страница 619: ...6 設定 基本知識 若要完成設定 您需要一台電腦或行動裝置 1 請辨識您的設備並準備設定 數據機 或者 數據機路由器 若您有一個獨立的數據機與單機版路 由器 請中斷連接並移除舊路由器 如果您使用數據機路由器 則保 持連接 2 請如圖所示調整天線 並將路由器插入至電源 ...

Страница 620: ...7 3 將隨附的網際網路纜線的一端連接至新路由器上的黃色 網際網路連接埠 4 將路由器連接至數據機或數據機路由器 數據機 數據機路由器 若您有數據機 請將另一端插入數據機上的乙 太網路 LAN 連接埠 若您有數據機路由器 請插入至任意可用連接 埠 ...

Страница 621: ... 連線至如路由器隨附之快速入門手冊中貼紙所示的暫時設定 Wi Fi 名稱 並輸入密碼 您可以稍 後個人化這些細節 6 在網路瀏覽器中輸入 http myrouter local 依照畫面上的指示 完成您的路由器設定 您也可以在瀏覽器輸入 192 168 1 1 以開始設定 手動設定 1 使用一根乙太網路纜線 將您的電腦連接到您的路由器 2 打開瀏覽器存取 192 168 1 1 3 在歡迎頁面底部選擇 跳過設定 4 在 條款與條件 畫面底部 按下 同意 按鈕 ...

Страница 622: ...9 請列印此頁面 然後在下表記錄您的路由器和帳戶設置 以作為參考 請妥善保存這份筆記 2 4 GHz Wi Fi 名稱 2 4 GHz Wi Fi 密碼 5 GHz Wi Fi 名稱 5 GHz Wi Fi 密碼 管理員密碼 來賓 Wi Fi 名稱 來賓 Wi Fi 密碼 ...

Страница 623: ...10 WRT32X 設定 儀表板 儀表板是您的路由器首頁 儀表板的主視窗將顯示關於您的路由器與 Wi Fi 效能詳細資訊 ...

Страница 624: ...11 Wi Fi 設定 檢視並管理 Wi Fi 設定 名稱與密碼 安全性類別 Wi Fi 模式 頻道與頻寬 您也可以建立一個獨立的 Wi Fi 名稱與密碼 來設定來賓存取以便與訪客共享 當不需要保護您的網路以防非授權使用時 可以切換至 關閉位置 裝置 檢視連接至您的路由器的有線與無線裝置 並取得其 IP 位址 ...

Страница 625: ...動設定已啟用 Killer 的裝置優先權 降低延 遲與延隔時間 優先權愈高 即可更佳存取網際網路連線 低優先權的裝置則共用剩餘的容量 若要獲得 更多關於 Killer 的資訊 請造訪網站 http www killernetworking com 速度測試 測量路由器的下載 從網際網路 與上傳 至網際網路 速度 速度因各因素而有所差異 包含連線至路 由器的裝置數量 以及該些裝置進行的工作內容 速度測試是一個好方法 可以讓您得知自己是否獲得網 際網路服務提供者所需稱的服務等級 ...

Страница 626: ...13 路由器管理 檢視或變更基本路由器設定 包含您的管理員密碼與提示 韌體更新方法 時區與路由器名稱 外部儲存 連接至一台 USB 磁碟機 非隨附 並設定檔案分享權限設定與 FTP 存取 ...

Страница 627: ...14 區域網路設定 檢視並變更基本和進階網路設定 ...

Страница 628: ...過我們備受讚譽的客戶支援服務獲得更多幫助 設定不成功 若您使用瀏覽器設定精靈時設定失敗 使用迴紋針或大頭針按住不放路由器的重新開機按鈕約 10 秒鐘 重新開始設定精靈 暫時停用您電腦的防火牆 請參閱安全性軟體的說明 重新安裝路由器 若您有其他台電腦 請使用該電腦來重新安裝路由器 您的網際網路纜線未插入 訊息 請確保乙太網路纜線 一條類似路由器所隨附的線纜 牢固地連接到路由器背後的黃色 INTERNE T 連接埠 以及數據機或數據機路由器的適當連接埠上 請參閱本設定指示的步驟 4 頁 7 ...

Страница 629: ...SL 纜線已連接到數據機的 DSL 連接埠上 如果您的電腦之前使用 USB 纜線連接至數據機 請中斷該 USB 纜線的連線 重新安裝路由器 無法存取您的路由器 訊息 如需存取您的路由器管理工具 您必須連接到您自己的路由器網路 如果您目前使用無線網際網路存取 您可能意外連接到其他無線網路 因而發生此問題 如需在 Windows 系統的電腦 上解決該問題 1 點選系統拖盤中的無線圖示 可以看到可用 Wi Fi 網路的清單 2 按一下您自己的網路名稱 點選 連線 在下文所示的範例中 該電腦已連線到另一個名為 wr aith_5GHz 的無線網路 本範例顯示我們選擇了名為 Damaged_Beez2 4 的 Linksys WRT32X 路由 器無線網路 ...

Страница 630: ...17 3 如果系統提示您輸入網路金鑰 請將您的密碼 安全金鑰 輸入網路金鑰中 並確認網路金鑰欄位 按一下 連線 4 當您的電腦連線至網路時 則應可以存取路由器的管理工具 打開瀏覽器 前往 http myrouter loc al 視您的 Windows 版本而定 這些步驟的文字或圖示可能會有些許不同 ...

Страница 631: ...碼 欄位中輸入您的無線網路密碼 安全金鑰 按一下確定 設定後 網際網路似乎無法使用 若您的路由器並未與網際網路通訊 您的網路瀏覽器可能會出現類似 找不到 網際網路位址 的訊息 若 您確定該網際網路位址正確 且您嘗試了數個有效的網際網路位址但卻出現一樣的訊息 這可能表示您的 I SP 或數據機或數據機路由器發生問題 可能的解決辦法 確定乙太網路纜線與電源線皆穩固連接 確定路由器所插入的電源插座有通電 聯絡您的 ISP 詢問所在區域是否有中斷情形 最常見的解決方法是關掉路由器 然後再重新開啟來尋找問題所在 此時路由器即可載入其自訂設定 而 其他裝置 例如數據機 將能重新探索路由器並與其通訊 若要以電源纜線重新啟動路由器 1 中斷路由器和數據機或數據機路由器的電源線連線 2 等待 10 秒 然後重新連接數據機或數據機路由器的電源線 確保通電正常 3 稍候直至數據機或數據機路由器上的線上指示燈停止...

Страница 632: ...19 若要使用路由器的瀏覽器管理工具來重新啟動路由器 1 登入至 WRT32X 請參閱本設定指示頁 8 的步驟 6 2 點選畫面左側瀏覽器列上的路由器管理 3 點選 重新開機路由器 4 路由器將重新啟動 所有已連線裝置皆將暫時失去網際網路連線 當路由器就緒時 該些裝置將自 動再次連線 ...

Страница 633: ...電源 網際網路 乙太 網路 1 4 R SMA 天線 4 按鈕 重設 Wi Fi Protected Setup 電源 指示燈 電源 網際網路 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB 1 USB2 乙太網路 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP 支援 安全性功能 WPA2 安全金鑰位元 高達 128 bit 加密 支援儲存檔案系統 FAT NTFS 與 HFS 環境規格 尺寸 9 68 x 7 64 x 2 05 不含天線 246 x 194 x 52 mm 本體重量 31 oz 883 g 電源 12V 3A 認證 FCC IC CE Wi Fi a b g n ac 操作溫度 32 至 104 F 0 至 40 C 儲存溫度 4 至 140 F 20 至 60 C 操作溼度 10 至 80 相對溼度 無凝結 儲存溼度 5 至 90 無凝結 ...

Страница 634: ...含較低無線網路容量 資料輸送率 範圍 與涵蓋面 性能取決於許多因素 條件與變數 包括與存取點之間的距離 網路流量 建築材料與結構 使用作業系統 使用多種無線產品 介面與其他負面影響 BELKIN LINKSYS 以及許多產品名稱和標誌均屬於 Belkin 公司集團的商標 所提及的協力廠商商標均歸其 各自的所有者所有 您可以在下列位置檢視用於本產品的協力廠商軟體授權與注意事項 http support linksy s com en us license 請造訪 http support linksys com en us gplcodecenter提出問題或索取 GPL 原始程式碼 2017 Belkin International Inc 及 或其附屬公司 版權所有 ...

Страница 635: ...1 คู มือผู ใช ...

Страница 636: ...เร ว 12 การจัดการระบบเราเตอร 13 อุปกรณ จัดเก บข อมูลภายนอก 13 การตั งค าเครือข ายภายใน 14 การแก ไขปัญหา 15 การตั งค าสําเร จ 15 ข อความ Your Internet cable is not plugged in คุณยังไม ได เสียบสายเคเบิลอินเทอร เน ต 16 ข อความ Cannot access your router ไม สามารถเข าถึงเราเตอร ของคุณได 17 หลังการตั งค า 18 ปรากฏว าอินเทอร เน ตไม สามารถใช งานได 18 คุณสมบัติเฉพาะ 20 Linksys WRT32X 20 คุณสมบัติภายนอก 20 ...

Страница 637: ...พยายามสร างการเชื อมต อ หากไฟติดสว างเป นสีส ม แสดงว าการเชื อมต อไม ทํางาน เนื องจากการตั งค ามีปัญหา หากไฟกะพริบเป นสีส ม แสดงว าการเชื อมต อไม ทํางานเนื องจากการตั งค ามีปัญหา ไฟแสดงสถานะความถี 2 4 GHz 3 ไฟจะติดสว างเป นสีนํ าเงินเมื อไคลเอนต อย างน อยหนึ งตัวเชื อมต อกับ เครือข าย 2 4 GHz ไฟจะกะพริบเมื อเราเตอร กําลังรับส งข อมูลผ านเครือข าย 2 4 GHz ไฟแสดงสถานะความถี 5 GHz 4 ไฟจะติดสว างเป นส...

Страница 638: ...อง 9 หากไฟดับ แสดงว าเราเตอร เชื อมต อกับอุปกรณ ผ านพอร ตนั นที ความเร ว 10 100 Mbps หากไฟติดสว างเป นสีนํ าเงิน แสดงว าเราเตอร เชื อมต อกับอุปกรณ ที ความเร ว 1000 Mbps ไฟแสดงสถานะ WPS 10 ไฟจะกะพริบช าๆ ไม เกินสองนาทีระหว าง Wi Fi Protected Setup ไฟนี จะติดสว าง เป นสีนํ าเงินเป นเวลาห าวินาที เพื อแสดงว าการเชื อมต อสําเร จ ไฟจะกะพริบเป นสีส มหากกระบวนการ WPS ล มเหลว หากเป นเช นนั น ตรวจสอบให แน ...

Страница 639: ...ิลอินเทอร เน ตบรอดแบนด DSL หรือโมเด มไฟเบอร หมายเหตุ เพื อประสิทธิภาพการทํางานที ดีที สุด ให ใช CAT5e หรือสายเคเบิลที มีอัตราที สูงกว าบนพอร ตอีเธอร เน ต พอร ต USB 3 0 5 เชื อมต อและใช ไดรฟ USB ร วมกันบนเครือข ายของคุณหรือบนอินเทอร เน ต พอร ต Combo USB 2 0 eSATA 6 เชื อมต อและใช ไดรฟ USB หรือ eSATA ร วมกันบนเครือข ายของคุณหรือ บนอินเทอร เน ต ปุ มรีเซ ต 7 กดปุ มนี ค างไว 10 วินาที จนกว าไฟเปิด ปิดจ...

Страница 640: ...เคลื อนที 1 ระบุอุปกรณ ของคุณและเตรียมการตั งค า โมเด ม หรือ โมเด มเราเตอร หากคุณมีโมเด มแยกต างหากและเรา เตอร แบบสแตนด อโลน ให ยกเลิกการ เชื อมต อและถอดเราเตอร เครื องเก าของ คุณออก หากคุณมีโมเด มเราเตอร ไม ต อง ยกเลิกการเชื อมต อ 2 บิดเสาอากาศตามภาพ แล วเสียบเราเตอร ของคุณกับแหล งจ ายไฟ ...

Страница 641: ...บพอร ตอินเทอร เน ตสีเหลืองบนเราเตอร เครื องใหม ของคุณ 4 เชื อมต อเราเตอร ของคุณเข ากับโมเด มหรือโมเด มเราเตอร โมเด ม โมเด มเราเตอร หากคุณมีโมเด ม ให เสียบปลายอีกข างเข ากับ พอร ตอีเธอร เน ต LAN บนโมเด ม หากคุณมีโมเด มเราเตอร ให เสียบเข าไปที พอร ต ใดก ได ที ว างอยู ...

Страница 642: ...ได ในภายหลัง 6 ป อน http myrouter local ในเว บเบราเซอร ทําตามคําแนะนําบนหน าจอเพื อตั งค าเราเตอร ของคุณให เสร จสมบูรณ นอกจากนี คุณยังสามารถพิมพ 192 168 1 1 ในเบราเซอร เพื อเริ มการตั งค า การตั งค าด วยตนเอง 1 เชื อมต อคอมพิวเตอร เข ากับเราเตอร ของคุณด วยสายเคเบิลอีเธอร เน ต 2 ไปที 192 168 1 1 ในเบราเซอร 3 เลือก ข ามการตั งค า ที ด านล างของหน าแรก 4 คลิกที ปุ ม ยอมรับ ที ด านล างของหน าจอเพื อยอ...

Страница 643: ...าแอคเคาท ในตารางด านล างนี เป นข อมูลอ างอิง เก บบันทึกย อของ คุณไว ในที ที ปลอดภัย ชื อ Wi Fi 2 4 GHz รหัสผ าน Wi Fi 2 4 GHz ชื อ Wi Fi 5 GHz รหัสผ าน Wi Fi 5 GHz รหัสผ านผู ดูแลระบบ ชื อ Wi Fi สําหรับแอคเคาท Guest รหัสผ าน Wi Fi สําหรับแอค เคาท Guest ...

Страница 644: ...10 การตั งค า WRT32X แดชบอร ด แดชบอร ดคือหน าแรกของเราเตอร ของคุณ หน าต างหลักของแดชบอร ดแสดงรายละเอียดประสิทธิภาพการทํางาน เกี ยวกับเราเตอร และ Wi Fi ของคุณ ...

Страница 645: ... นอกจากนี คุณยังสามารถตั งค าการเข าถึงของแอคเคาท Guest ได โดยการสร างชื อและ รหัสผ าน Wi Fi แยกต างหากเพื อใช ร วมกันกับผู ที มาบ านของคุณ สลับสวิตช ไปที ตําแหน งปิดเมื อไม จําเป นต องปกป อง เครือข ายของคุณจากผู ใช ที ไม ได รับอนุญาต อุปกรณ ดูอุปกรณ ใช สายและไร สายที เชื อมต ออยู กับเราเตอร ของคุณ แล วรับ IP แอดเดรสของอุปกรณ เหล านี ...

Страница 646: ...ขึ นเท านั น อุปกรณ ที มีลําดับ ความสําคัญตํ าใช ความสามารถส วนที เหลือร วมกัน เพื อศึกษาข อมูลเพิ มเติมเกี ยวกับ Killer ให ไปที http www killernetworking com การทดสอบความเร ว วัดความเร วการดาวน โหลด จากอินเทอร เน ต และการอัปโหลด ไปยังอินเทอร เน ต ของเราเตอร ของคุณ ความเร วจะ แตกต างกันออกไปตามปัจจัยหลายอย าง รวมทั งจํานวนอุปกรณ ที เชื อมต อกับเราเตอร ของคุณและสิ งที อุปกรณ ดังกล าว กําลังดําเนินก...

Страница 647: ...ปลี ยนแปลงการตั งค าพื นฐานของเราเตอร รวมทั งรหัสผ านและคําใบ รหัสผ านผู ดูแลระบบของคุณ วิธีการอัปเดต เฟิร มแวร โซนเวลาและชื อเราเตอร อุปกรณ จัดเก บข อมูลภายนอก เชื อมต อไดรฟ USB ไม มีให แล วตั งค าการใช ไฟล ร วมกันและการเข าถึง FTP ...

Страница 648: ...14 การตั งค าเครือข ายภายใน ดูและเปลี ยนแปลงการตั งค าเครือข ายขั นสูงและขั นพื นฐานได ...

Страница 649: ...ยตั งค าบนเบราเซอร ไม สําเร จ กดปุ ม Reset รีเซ ต บนเราเตอร ของคุณค างไว โดยใช คลิปหนีบกระดาษหรือเข มเป นเวลา 10 วินาที รีสตาร ท โปรแกรมช วยตั งค า ปิดการใช งานไฟร วอลล ของคอมพิวเตอร ของคุณชั วคราว หากต องการความช วยเหลือ ดูคําแนะนําของ ซอฟต แวร การรักษาความปลอดภัย ติดตั งเราเตอร อีกครั ง หากคุณมีคอมพิวเตอร เครื องอื น ให ใช คอมพิวเตอร นั นเพื อติดตั งเราเตอร อีกครั ง ...

Страница 650: ...หลังของเราเตอร และกับพอร ตที เหมาะสมบนโมเด มหรือโมเด มเราเตอร ของคุณแน นดีแล ว ดู ขั นตอนที 4 p 7 ในคําแนะนําการตั งค า ตรวจสอบให แน ใจว าโมเด มของคุณเชื อมต อกับสายไฟและเปิดเครื องอยู หากโมเด มมีสวิตช เปิด ปิด ดูให แน ใจว ากดสวิตช เป นตําแหน ง ON หรือ l ซึ งตรงข ามกับ O หากคุณใช บริการอินเทอร เน ตผ านสายเคเบิล ตรวจสอบว าพอร ต CABLE ของเคเบิลโมเด มนั นเชื อมต อกับสาย เคเบิล Coax ที ISP ของคุณจัดเต...

Страница 651: ...อนการเชื อมต อแบบไร สายในถาดระบบเพื อดูรายชื อ Wi Fi ที สามารถใช การได 2 คลิกชื อเครือข ายของคุณเอง คลิก Connect เชื อมต อ ในตัวอย างด านล าง คอมพิวเตอร เชื อมต ออยู กับ เครือข ายไร สายอื นชื อว า wraith_5GHz ชื อเครือข ายไร สายของเราเตอร Linksys WRT32X ซึ งในตัวอย างนี คือ Damaged_Beez2 4 จะแสดงว าถูกเลือกไว 3 ถ าถูกแจ งให ป อนรหัสผ านสําหรับเครือข าย ให พิมพ รหัสผ าน คีย การรักษาความปลอดภัย ไปยั...

Страница 652: ...ทอร เน ตนั นถูกต อง และถ าคุณลองใช ที อยู อินเทอร เน ตที ถูกต องแล วได ผลเหมือนเดิม อาจมีปัญหากับ ISP โมเด ม หรือโมเด มเราเตอร ของคุณ การแก ไขปัญหาที อาจทําได ตรวจสอบให แน ใจว าได เสียบสายเคเบิลอีเธอร เน ตและสายไฟแน นดีแล ว ตรวจดูให แน ใจว าเต ารับที เราเตอร ของคุณเสียบอยู มีไฟ ติดต อ ISP ของคุณและสอบถามเกี ยวกับปัญหาการใช งานไม ได ในพื นที ของคุณ วิธีการที ใช กันโดยทั วไปเมื อต องการแก ปัญหาเราเต...

Страница 653: ...งคุณ ดูขั นตอนที 6 ในหน า 8 ในคําแนะนําการตั งค า 2 คลิก การจัดการระบบเราเตอร ในแถบนําทางด านซ ายมือของหน าจอ 3 คลิก รีสตาร ทเราเตอร 4 เราเตอร จะรีสตาร ท อุปกรณ ที เชื อมต ออยู ทั งหมดจะสูญเสียการเชื อมต ออินเทอร เน ตชั วคราว อุปกรณ เหล านี จะ เชื อมต ออีกครั งโดยอัตโนมัติเมื อเราเตอร พร อมใช งานอีกครั ง ...

Страница 654: ...GHz 5 GHz eSATA USB1 USB2 อีเธอร เน ต 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP สนับสนุน คุณสมบัติในการรักษาความปลอดภัย WPA2 จํานวนบิตของคีย การรักษาความปลอดภัย เข ารหัสข อมูลที ระดับสูงถึง 128 บิต Storage File System Support การสนับสนุนระบบ ไฟล ที จัดเก บ FAT NTFS และ HFS คุณสมบัติภายนอก ขนาด 9 68 x 7 64 x 2 05 แบบไม มีเสาอากาศ 246 x 194 x 52 มม นํ าหนักเครื อง 31 ออนซ 883 ก การเปิดเครื อง 12V 3A การรับรองม...

Страница 655: ...มการทํางาน และตัวแปรอื นๆ รวมถึงระยะห างจากจุด เชื อมต อ ปริมาณการรับส งข อมูลเครือข าย โครงสร างและส วนประกอบของอาคาร ระบบปฏิบัติการที ใช การใช ผลิตภัณฑ ไร สายจากผู ผลิตหลายราย สัญญาณรบกวน และสภาพแวดล อมอื นๆ ที อาจส งผลกระทบต อการทํางาน BELKIN LINKSYS รวมถึงชื อและโลโก ของผลิตภัณฑ ต างๆ เป นเครื องหมายการค าของบริษัทในเครือ Belkin เครื องหมายการค าของบุคคลที สามที ระบุไว เป นกรรมสิทธิ ของผู เป น...

Страница 656: ...1 Kullanıcı Kılavuzu ...

Страница 657: ...irme 13 Speed Test 13 Router Yönetimi 14 Harici Depolama 15 Yerel Ağ Ayarları 15 Sorun Giderme 16 Kurulum başarısız olursa 16 Your Internet cable is not plugged in İnternet kablonuz takılı değil mesajı 17 Cannot access your router Router a erişilemiyor mesajı 18 Kurulum sonrası 19 İnternet kullanılamıyor 19 Spesifikasyonlar 21 Linksys WRT32X 21 Çevresel 21 ...

Страница 658: ... modu sırasında ise yanıp söner İnternet Göstergesi 2 INTERNET ışığı internete bağlantı sağlandığında mavi yanar Router bağlantı kurmaya çalıştığı sırada yanıp söner Sabit yanan turuncu ışık bağlantının yapılandırma sorunları nedeniyle kesildiğini belirtir Yanıp sönen turuncu ışık bağlantının donanım sorunları nedeniyle kesildiğini belirtir ...

Страница 659: ...SB2 Göstergesi 7 Bir USB cihaz bağlı olduğunda ışık mavi yanar Port üzerinden veri alışverişi varsa yanıp söner ETHERNET 1 4 Birincil 8 Beyaz Bu numaralı ışıklar router ın arka panelindeki numaralı bağlantı noktalarına karşılık gelir Mavi ışık sabit yanıyorsa router bu port üzerinden bir aygıta bağlanmış demektir Port üzerinden veri alışverişi varsa ışık yanıp söner ETHERNET 1 4 İkincil 9 Işık yan...

Страница 660: ...si 2 Wi Fi Protected Setup destekli ağ cihazlarında kablosuz bağlantı güvenliğini yapılandırmak için bu düğmeye basın Ethernet portları 3 Ethernet kablolarını bu mavi gigabit 10 100 1000 portlara ve ağınızdaki kablolu cihazlara bağlayın Not En iyi performansı almak için Ethernet portlarında CAT5e veya daha yüksek hızlı kabloları kullanın İnternet portu 4 Ethernet kablosunu bu sarı gigabit 10 100 1...

Страница 661: ...6 Bir USB veya eSATA disk sürücüsü bağlayarak ağınızda veya internette paylaşabilirsiniz Sıfırlama düğmesi 7 Router ı fabrika ayarlarına sıfırlamak için güç ışığı yanıp sönmeye başlayana kadar yaklaşık 10 saniye basılı tutun Adaptör girişi 8 Kutudan çıkan adaptörü bu girişe takın Güç anahtarı 9 Router ı açmak için konumuna getirin ...

Страница 662: ... Aldığınız cihazın tipine göre kurulum adımlarını tamamlayın Modem VEYA Modem Router Ayrı bir modeminiz ve tek başına bir router ınız varsa eski router ınızı bağlantısını kesip kaldırın Modem router kullanıyorsanız bağlı tutun 2 Antenleri resimde gösterildiği gibi takın ve router ınızı elektriğe bağlayın ...

Страница 663: ...uter ınızdaki sarı INTERNET portuna takın 4 Router ınızı modeminize veya modem router ınıza bağlayın Modem Modem Router Modeminiz varsa diğer ucu modemdeki Ethernet LAN portuna takın Modem router kullanıyorsanız herhangi bir bağlantı noktasına takabilirsiniz ...

Страница 664: ...rayıcısına http myrouter local adresini yazın Router kurulumunu tamamlamak için ekrandaki yönergeleri takip edin Kurulumu başlatmak için bir tarayıcıya 192 168 1 1 de yazabilirsiniz Elle Kurulum 1 Ethernet kablosu ile yönlendiricinizi bilgisayarınıza bağlayın 2 Tarayıcınızda 192 168 1 1 adresini ziyaret edin 3 Welcome Hoş Geldiniz sayfasının altında yer alan skip the setup kurulumu geç komutuna tı...

Страница 665: ...esap ayarlarınızı daha sonra başvurmak üzere aşağıdaki tabloya kaydedin Notlarınızı güvenli bir yerde saklayın 2 4 GHz Wi Fi Adı 2 4 GHz Wi Fi Parolası 5 GHz Wi Fi Adı 5 GHz Wi Fi Parolası Yönetici Parolası Konuk Wi Fi Adı Konuk Wi Fi Şifresi ...

Страница 666: ...11 WRT32X Ayarları Pano Pano router ınızın ana sayfasıdır Panonun açılış ekranında router ve Wi Fi performans bilgileri yer alır ...

Страница 667: ...Fi modu kanal ve kanal genişliği Konuklarınızla paylaşacağınız ayrı bir Wi Fi adı ve şifresi oluşturarak konuk erişimi de sağlayabilirsiniz Ağınızı izinsiz kullanıcılardan korumak için gerekmiyorsa bunu kapatın Aygıtlar Router ınıza bağlı kablolu ve kablosuz cihazları görebilir ve IP adreslerini alabilirsiniz ...

Страница 668: ...aha iyi olur Düşük öncelikli cihazlar bunlardan kalan kapasiteyi paylaşır Killer hakkında daha fazla bilgiyi http www killernetworking com adresinden alabilirsiniz Speed Test Router ınızın internetten indirme download ve internete yükleme upload hızını buradan ölçebilirsiniz Hızlar router a kaç cihazın bağlı olduğu ve bu cihazların neler yaptığı gibi çeşitli sebeplere göre değişebilir Hız testi in...

Страница 669: ...14 Router Yönetimi Router ın temel ayarlarını yönetici şifresi ve şifre ipucunu firmware güncelleme yöntemini saat dilimini ve router adını değiştirebilirsiniz ...

Страница 670: ...5 Harici Depolama Bir USB disk sürücü bağlayıp ürüne dahil değildir dosya paylaşımı ve FTP erişimini ayarlayabilirsiniz Yerel Ağ Ayarları Temel ve gelişmiş ağ ayarlarını görüntüleyip değiştirebilirsiniz ...

Страница 671: ...rsanız Router ın Sıfırla düğmesini bir ataş yardımıyla ışık yanıp sönmeye başlayana kadar yaklaşık 10 saniye basılı tutun Kurulum Sihirbazı nı tekrar başlatın Bilgisayarınızın güvenlik duvarını geçici olarak devre dışı bırakın yardım için güvenlik yazılımının talimatlarına bakın Router ı yeniden yükleyin Başka bir bilgisayarınız varsa router ı yeniden yüklemek için o bilgisayarı kullanın ...

Страница 672: ...ru porta sağlam bir şekilde bağlandığından emin olun Kurulum talimatındaki 4 adıma s 8 bakın Modemin fişinin takılı ve açık olduğundan emin olun Güç düğmesi varsa ON AÇIK veya l O nun karşı tarafında konumunda olduğundan emin olun İnternet hizmetiniz kablo İnternet ise kablo modemin CABLE KABLO bağlantı noktasının İSS niz İnternet Servis Sağlayıcı tarafından sağlanan koaksiyel kabloya bağlı olduğu...

Страница 673: ...bilir Sorunu Windows bilgisayarlarda düzeltmek için 1 Sistem panosundaki kablosuz bağlantı simgesine tıklayarak Wi Fi ağ listesini açın 2 Ağınızın adına tıklayın Connect e Bağlan tıklayın Aşağıdaki örnekte bilgisayar wraith_5GHz adındaki başka bir kablosuz ağa bağlanmış Bu örnekte Linksys WRT32X router ın kablosuz ağ adı olan Damaged_Beez2 4 seçilmiştir 3 Bir ağ anahtarı girmeniz istenirse parolan...

Страница 674: ...lanılamıyor Router ın internet erişimi yoksa web tarayıcınızda internet adresi bulunamadı benzeri bir hata mesajı alabilirsiniz İnternet adresinin doğru olduğundan eminseniz ve başka doğru internet adreslerini birkaç kez deneyip aynı sonucu aldıysanız servis sağlayıcınızda bir sorun olabilir ya da modem veya modem router arızalı olabilir Sorunu çözmek için bazı öneriler Ethernet ve güç kablolarını...

Страница 675: ...in Bir bilgisayardan İnternet e bağlanmayı denemeden önce iki dakika bekleyin Router ı tarayıcı tabanlı yönetim programından yeniden başlatmak için 1 WRT32X te oturum açın Kurulum talimatındaki 6 adıma s 9 bakın 2 Sayfanın sol tarafındaki Router Administration Router Yönetimi üzerine tıklayın 3 Restart router Router ı yeniden başlat seçeneğine tıklayın 4 Router yeniden başlatılacaktır Bağlı olan t...

Страница 676: ...ırla Wi Fi Korumalı Kurulum Güç Işıklar Power Internet 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB1 USB2 Ethernet 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP Desteklenen Güvenlik Özellikleri WPA2 Güvenlik Anahtarı Bitleri 128 bit kadar şifreleme Depolama Dosya Sistem Desteği FAT NTFS ve HFS Çevresel Boyutları Antensiz 9 68 x 7 64 x 2 05 246 x 194 x 52 mm Birim Ağırlığı 883 g 31 oz Güç 12V 3A Sertifikalar FCC IC CE Wi Fi a b g n a...

Страница 677: ...ğunluğu binada kullanılan yapı malzemeleri kullanılan işletim sistemi kullanılan kablosuz ürün karması sinyal karışması ve diğer olumsuz koşullar gibi pek çok faktör koşul ve değişkene bağlıdır BELKIN LINKSYS ve pek çok ürün adı ve logosu Belkin şirketler grubunun markasıdır Üçüncü taraf ticari markaları kendi sahiplerinin mülkiyetindedir Üçüncü şahıs yazılımlarıyla ilgili lisans ve uyarılar aşağı...

Страница 678: ...1 Посібник користувача ...

Страница 679: ...идкості 13 Адміністрування маршрутизатора 14 Зовнішні накопичувачі 15 Настройки місцевої мережі 15 Усунення неполадок 16 Збій настроювання 16 Повідомлення Your Internet cable is not plugged Мережевий кабель не під єднано 17 Повідомлення Cannot access your router Немає доступу до маршрутизатора 18 Після налаштування 19 Інтернет недоступний 19 Технічні характеристики 21 Linksys WRT32X 21 Екологічний...

Страница 680: ...я сторона Передня панель Індикатор живлення 1 Лампочка живлення світиться постійно синім поки маршрутизатор підключений до мережі живлення Вона блиматиме коли маршрутизатор виконуватиме режим самодіагностики впродовж запуску ...

Страница 681: ...SB eSATA вимкнений або підключений пристрій eSATA Лампочка світиться постійно синім якщо підключений пристрій USB Лампочка блимає вказуючи на активність через порт Індикатор USB2 7 Лампочка світиться постійно синім якщо підключений пристрій USB Лампочка блимає вказуючи на активність через порт ETHERNET від 1 до 4 первинний 8 Лампочки з цими номерами відповідають пронумерованим портам на задній пан...

Страница 682: ...ігурації безпеки безпровідної мережі на мережевих пристроях з підтримкою функції безпечного налаштування безпровідної мережі Порти Ethernet 3 Приєднайте кабелі Ethernet до синіх гігабітних портів 10 100 1000 та до проводових пристроїв у своїй мережі Примітка Для отримання оптимальних результатів використовуйте кабелі CAT5e або кабелі з кращими параметрами на портах ethernet Порт INTERNET 4 Підключ...

Страница 683: ...у своїй мережі або в Інтернеті Кнопка перезавантаження Reset 7 Натисніть та утримуйте протягом 10 секунд допоки лампочка живлення не розпочне блимати для повернення пристрою до заводських стандартних налаштувань Порт живлення 8 Приєднайте зовнішній блок живлення змінного струму що додається Перемикач живлення 9 Натисніть у положення для увімкнення маршрутизатора ...

Страница 684: ...оє обладнання і підготуйте для налаштування Модем АБО Маршрутизатор модема Якщо у вас окремий модем і окремий маршрутизатор від єднайте і приберіть свій старий маршрутизатор Якщо у вас модем маршрутизатор залиште його підключеним 2 Оберніть антени як зображено і підключіть маршрутизатор до джерела живлення ...

Страница 685: ... порту Інтернет на новому маршрутизаторі 4 Підключіть свій маршрутизатор до модему або модему маршрутизатора Модем маршрутизатор модему Якщо у вас є модем підключіть інший кінець у порт Ethernet LAN на модемі Якщо у вас є модем маршрутизатор підключіть у будь який доступний порт ...

Страница 686: ...алі пізніше 6 Введіть у веб браузері http myrouter local Дотримуйтесь інструкцій на екрані щоб закінчити налаштування програми маршрутизатора Також можна ввести 192 168 1 1 в браузері щоб почати налаштування Ручне налаштування 1 З єднайте свій комп ютер з модемом за допомогою кабелю Ethernet 2 Перейдіть за адресою 192 168 1 1 увівши її в браузері 3 Оберіть пропустити налаштування унизу сторінки пр...

Страница 687: ...ня свого маршрутизатора та облікового запису у таблицю внизу для довідки Зберігайте свої записи у надійному місці 2 4 ГГц ім я Wi Fi 2 4 ГГц пароль Wi Fi 5 ГГц ім я Wi Fi 5 ГГц пароль Wi Fi Пароль адміністратора Гостьове ім я Wi Fi Гостьовий пароль Wi Fi ...

Страница 688: ...11 Настройки WRT32X Приладна дошка Приладна дошка це головна сторінка вашого маршрутизатора У головному вікні приладної дошки відображається інформація продуктивності маршрутизатора та Wi Fi ...

Страница 689: ...каналу Також можна налаштувати гостьовий доступ створивши окремі ім я Wi Fi і пароль щоб ділитися ними з гостями Переключіть у положення вимкн якщо не потрібно захищати мережу від неуповноважених користувачів Пристрої Огляд проводових та безпровідних пристроїв підключених до маршрутизатора й отримання їх IP адрес ...

Страница 690: ... Пристрої з нижчим пріоритетом розподілять між собою залишену доступність ресурсу Подробиці про Killer див на http www killernetworking com Тест швидкості Виміряйте швидкості завантаження з Інтернету та передавання в Інтернет свого маршрутизатора Швидкості відрізняються залежно від багатьох факторів в т ч скільки підключено пристроїв до маршрутизатора і що ці пристрої роблять Тест швидкості є гарн...

Страница 691: ...14 Адміністрування маршрутизатора Перегляньте або змініть основні налаштування маршрутизатора в т ч пароль адмiнiстратора та підказку метод оновлення мікропрограми часовий пояс та ім я маршрутизатора ...

Страница 692: ...овнішні накопичувачі Підключіть USB носій не входить до комплекту і налаштуйте спільне використання файлів і доступ FTP Настройки місцевої мережі Перегляд та зміна основних та розширених налаштувань мережі ...

Страница 693: ...астроювання на основі браузера натисніть кнопку відновлення на маршрутизаторі за допомогою скріпки або булавки і утримуйте її 10 секунд Перезапустіть майстер настроювання Тимчасово відключіть брандмауер комп ютера для довідки дивіться інструкції щодо програмного забезпечення з питань безпеки Інсталюйте маршрутизатор знову Якщо у Вас є ще один комп ютер тоді скористайтесь ним для повторного налашту...

Страница 694: ...рони маршрутизатора та до відповідного порту на модемі або модемі маршрутизаторі Інструкції з настроювання див у етапі 4 стор 8 Переконайтеся що модем підключений до живлення і включений Якщо він має вимикач живлення переконайтеся що його встановлено в положення ON або l на противагу О Якщо у вас кабельний Інтернет переконайтеся що до кабельного порту модема CABLE КАБЕЛЬ підключений коаксіальний к...

Страница 695: ...режі свого маршрутизатора Якщо у вас вже є безпровідний доступ до Інтернету тоді проблема може бути в тому що ви випадково підключилися до іншої безпровідної мережі Вирішення проблем на комп ютерах з ОС Windows 1 натисніть на піктограму безпровідної мережі на панелі завдань щоб побачити перелік доступних мереж Wi Fi 2 Натисніть назву своєї мережі Натисніть Підключитися У наведеному нижче прикладі ...

Страница 696: ...нижче прикладі комп ютер було з єднано з іншою безпровідною мережею котра називається wraith_5GHz У цьому прикладі ім я безпровідної мережі маршрутизатора Linksys WRT32X Damaged_Beez2 4 показано обраним 3 Натисніть назву безпровідної мережі свого маршрутизатора Linksys WRT32X Damaged_Beez2 4 в цьому прикладі 4 Введіть пароль своєї безпровідної мережі Ключ захисту в поле Пароль Натисніть ОК Після н...

Страница 697: ...підключіть силовий кабель до модема або модема маршрутизатора Переконайтеся у наявності живлення 3 Зачекайте поки лампочка онлайн на модемі або модемі маршрутизаторі припинить блимати приблизно дві хвилини Повторно підключіть силовий кабель до маршрутизатора 4 Зачекайте поки припинить блимати лампочка живлення Зачекайте дві хвилини перед спробою підключення до Інтернет з комп ютера Для перезаванта...

Страница 698: ...очки живлення інтернет 2 4 ГГц 5 ГГц eSATA USB1 USB2 Ethernet 1 4 Захищене налаштування Wi Fi UPnP Підтримується Засоби безпеки WPA2 Захисні біти ключа Шифрування з довжиною ключа до 128 біт Підтримка систем зберігання файлів FAT NTFS and HFS Екологічний Розміри 9 68 x 7 64 x 2 05 без антен 246 x 194 x 52 мм Вага пристрою 31 унція 883 г Живлення 12 В 3 А Сертифікати відповідності FCC IC CE Wi Fi a...

Страница 699: ...ідстанню від точки доступу обсягом мережного трафіку матеріалів і конструкції будівлі наявної операційної системи сполучення безпроводових пристроїв перешкод та інших несприятливих умов BELKIN LINKSYS та багато інших назв і логотипів продукції є торговими марками групи компанії Belkin Вищезгадані торгові марки третіх сторін є власністю їхніх відповідних власників Ліцензії та повідомлення щодо стор...

Страница 700: ...1 Hướng dẫn Sử dụng ...

Страница 701: ...u tiên thiết bị 12 Kiểm tra tốc độ 12 Quản trị bộ định tuyến 13 Lưu trữ ngoài 13 Cài đặt mạng cục bộ 14 Xử lý sự cố 15 Thiết lập không thành công 15 Thông báo Cáp Internet của bạn chưa được kết nối 16 Thông báo Không thể truy nhập bộ định tuyến 17 Sau khi thiết lập 18 Mạng Internet không khả dụng 18 Thông số kỹ thuật 20 Linksys WRT32X 20 Môi trường 20 ...

Страница 702: ... tuyến thiết lập kết nối Đèn sáng ổn định màu da cam có nghĩa là đã mất kết nối do vấn đề cấu hình Đèn nhấp nháy màu da cam có nghĩa là đã mất kết nối do vấn đề phần cứng Đèn 2 4 GHz 3 Đèn sáng ổn định màu xanh lam khi một hoặc nhiều thiết bị khách kết nối với mạng 2 4 GHz Đèn nhấp nháy khi bộ định tuyến đang gửi hoặc nhận dữ liệu qua mạng 2 4 GHz Đèn 5 GHz 4 Đèn sáng ổn định màu xanh lam khi một ...

Страница 703: ...iết có hoạt động mạng qua cổng đó ETHERNET 1 đến 4 Phụ 9 Đèn tắt có nghĩa là bộ định tuyến được kết nối thành công với một thiết bị qua cổng đó ở tốc độ 10 100 Mbps Đèn sáng ổn định màu xanh lam có nghĩa là bộ định tuyến đã kết nối với một thiết bị ở tốc độ 1000 Mbps Đèn WPS 10 Đèn nháy chậm trong tối đa hai phút trong quá trình thiết lập Wi Fi Protected Setup Đèn sẽ sáng ổn định màu xanh lam tron...

Страница 704: ... 100 1000 màu vàng này và với modem cáp Internet băng rộng DSL hoặc modem cáp quang Lưu ý Để đạt hiệu suất tốt nhất hãy dùng cáp CAT5e hoặc loại cáp chất lượng cao hơn trên cổng Internet Cổng USB 3 0 5 Kết nối và chia sẻ một ổ đĩa USB trên mạng của bạn hoặc trên Internet Cổng USB 2 0 eSATA kết hợp 6 Kết nối và chia sẻ ổ đĩa USB hoặc eSATA trên mạng của bạn hoặc trên Internet Nút Reset Đặt lại 7 Ấn...

Страница 705: ...ịnh rõ các thiết bị của bạn và chuẩn bị để thiết lập Modem HOẶC Bộ định tuyến Modem Nếu bạn có modem riêng và bộ định tuyến riêng hãy ngắt kết nối và loại bỏ bộ định tuyến cũ Nếu bạn có bộ định tuyến modem hãy giữ nguyên như vậy 2 Lắp các ăng ten vào như hình minh họa và cắm điện cho bộ định tuyến ...

Страница 706: ...g trên bộ định tuyến mới của bạn 4 Kết nối bộ định tuyến với modem hoặc bộ định tuyến modem của bạn Modem Bộ định tuyến Modem Nếu bạn có modem hãy cắm đầu còn lại vào cổng Ethernet LAN trên modem Nếu bạn có bộ định tuyến modem hãy cắm nó vào bất kỳ cổng nào còn trống ...

Страница 707: ...http myrouter local vào một trình duyệt web Làm theo hướng dẫn trên màn hình để hoàn tất thiết lập bộ định tuyến Bạn cũng có thể nhập 192 168 1 1 vào trình duyệt để bắt đầu thiết lập Thiết lập thủ công 1 Hãy kết nối máy tính với bộ định tuyến bằng một dây cáp Ethernet 2 Truy cập 192 168 1 1 trong trình duyệt 3 Chọn bỏ qua thiết lập ở phía dưới cùng của trang Chào mừng 4 Bấm vào nút Đồng ý ở phía d...

Страница 708: ...đặt của tài khoản và bộ định tuyến của bạn vào bảng dưới để tham khảo Giữ các ghi chú của bạn ở nơi an toàn Tên Wi Fi 2 4 GHz Mật khẩu Wi Fi 2 4 GHz Tên Wi Fi 5 GHz Mật khẩu Wi Fi 5 GHz Mật khẩu quản trị Tên Wi Fi khách Mật khẩu Wi Fi khách ...

Страница 709: ...10 Cài đặt WRT32X Bảng điều khiển Bảng điều khiển là trang chủ của bộ định tuyến Cửa sổ chính của bảng điều khiển hiển thị thông tin hoạt động của bộ định tuyến và Wi Fi ...

Страница 710: ...ộng kênh Bạn cũng có thể thiết lập truy nhập khách bằng cách tạo tên và mật khẩu Wi Fi riêng để chia sẻ cho các vị khách Chuyển sang vị trí tắt khi không cần bảo vệ mạng khỏi những người dùng trái phép Thiết bị Xem các thiết bị nối dây và không dây được kết nối với bộ định tuyến và lấy địa chỉ IP của chúng ...

Страница 711: ...ó mức ưu tiên thấp sẽ chia sẻ phần dung lượng còn lại Để biết thêm thông tin về Killer vui lòng truy cập http www killernetworking com Kiểm tra tốc độ Đo tốc độ tải xuống từ Internet và tải lên lên Internet của bộ định tuyến Tốc độ có thể thay đổi tùy thuộc vào nhiều yếu tố bao gồm cả số lượng thiết bị kết nối với bộ định tuyến và hoạt động hiện tại của những thiết bị đó Kiểm tra tốc độ là một các...

Страница 712: ...thay đổi các cài đặt cơ bản của bộ định tuyến bao gồm mật khẩu quản trị và gợi ý phương thức cập nhật phần mềm điều khiển múi giờ và tên bộ định tuyến Lưu trữ ngoài Kết nối ỗ đĩa USB không đi kèm và thiết lập chia sẻ tệp và truy nhập FTP ...

Страница 713: ...14 Cài đặt mạng cục bộ Xem và thay đổi các cài đặt mạng cơ bản và nâng cao ...

Страница 714: ...g thành công với thiết lập trên trình duyệt Ấn và giữ nút Reset Đặt lại trên bộ định tuyến bằng một cây kẹp giấy hoặc đinh ghim trong 10 giây Khởi động lại trình hướng dẫn thiết lập Tạm thời tắt tường lửa trên máy tính của bạn xem hướng dẫn của phần mềm bảo mật để được trợ giúp Cài đặt lại bộ định tuyến Nếu bạn có máy tính khác hãy sử dụng máy tính đó để cài đặt lại bộ định tuyến ...

Страница 715: ...o cổng thích hợp trên modem hoặc bộ định tuyến modem Xem Bước 4 trang 7 trong hướng dẫn thiết lập Hãy chắc chắn rằng modem của bạn đã cắm nguồn và đã bật Nếu bộ định tuyến có công tắc nguồn hãy chắc chắn rằng công tắc đã ở vị trí ON hoặc trái ngược với O Nếu dịch vụ Internet của bạn là dịch vụ cáp hãy kiểm tra và đảm bảo rằng cổng CABLE CÁP của modem cáp đã được kết nối với cáp đồng trục do ISP củ...

Страница 716: ...trên khay hệ thống để mở danh sách các mạng Wi Fi khả dụng 2 Bấm vào tên mạng riêng của bạn Bấm Connect Kết nối Trong ví dụ dưới đây máy tính đã được kết nối vào một mạng không dây khác có tên wraith_5GHz Tên mạng không dây của bộ định tuyến Linksys WRT32X trong ví dụ này là Damaged_Beez2 4 đã được chọn như minh họa 3 Nếu bạn được nhắc nhập mã khóa mạng hãy nhập mật khẩu Khóa Bảo mật của bạn vào t...

Страница 717: ...vài địa chỉ Internet hợp lệ mà vẫn nhận kết quả tương tự thì có thể đã xảy ra sự cố với ISP hoặc modem hay bộ định tuyến modem của bạn Một số cách khắc phục Kiểm tra lại để bảo đảm rằng cáp Ethernet và cáp nguồn đã được kết nối chắc chắn Hãy chắc chắn rằng bộ định tuyến được cắm vào ổ cắm có điện Liên hệ ISP của bạn và hỏi về tình hình ngừng cung cấp dịch vụ trong khu vực của bạn Phương pháp phổ b...

Страница 718: ...WRT32X Xem Bước 6 trên trang 8 trong hướng dẫn thiết lập 2 Bấm Quản trị bộ định tuyến trong thanh dẫn hướng ở bên trái màn hình 3 Bấm Khởi động lại bộ định tuyến 4 Bộ định tuyến sẽ khởi động lại Tất cả các thiết bị đang kết nối sẽ tạm thời mất kết nối Internet Chúng sẽ tự động kết nối lại khi bộ định tuyến khởi động xong ...

Страница 719: ...et Đặt lại Wi Fi Protected Setup Nguồn Đèn Nguồn Internet 2 4 GHz 5 GHz eSATA USB1 USB2 Ethernet 1 4 Wi Fi Protected Setup UPnP Có hỗ trợ Tính năng bảo mật WPA2 Bit mã khóa bảo mật Mã hóa tối đa 128 bit Hỗ trợ hệ thống tệp lưu trữ FAT NTFS và HFS Môi trường Kích thước 9 68 x 7 64 x 2 05 không tính ăng ten 246 x 194 x 52 mm Trọng lượng thiết bị 31 oz 883 g Nguồn 12V 3A Chứng chỉ FCC IC CE Wi Fi a b...

Страница 720: ...và biến số như khoảng cách tới điểm truy nhập lưu lượng mạng vật liệu và cấu trúc xây dựng hệ điều hành sử dụng kết hợp nhiều sản phẩm không dây nhiễu và các điều kiện bất lợi khác BELKIN LINKSYS và nhiều tên sản phẩm và logo là thương hiệu của tập đoàn các công ty Belkin Các thương hiệu của bên thứ ba được đề cập là tài sản của chủ sở hữu tương ứng Các giấy phép và thông báo cho các phần mềm của ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для WRT32X

Bang & Olufsen Beoplay H9i Faq preview
Beoplay H9i
Бренд: Bang & Olufsen Страницы: 9
JBL Under Armour True Wireless Flash Quick Start Manual preview
Under Armour True Wireless Flash
Бренд: JBL Страницы: 32
Lantronix PremierWave 2050 Quick Start Manual preview
PremierWave 2050
Бренд: Lantronix Страницы: 2
Harman JBL CUB950NC Quick Start Manual preview
JBL CUB950NC
Бренд: Harman Страницы: 20
United Security Products AD-2001 Owner'S Manual preview
AD-2001
Бренд: United Security Products Страницы: 16
3Com 3CRWE91096A - Wireless LAN Building-to-Building... Datasheet preview
3CRWE91096A - Wireless LAN Building-to-Building...
Бренд: 3Com Страницы: 2
M Box D446559XA Operating Manual preview
D446559XA
Бренд: M Box Страницы: 60
EE Brightbox User Manual preview
Brightbox
Бренд: EE Страницы: 207
Asante FriendlyNET FR3002AL User Manual Addendum preview
FriendlyNET FR3002AL
Бренд: Asante Страницы: 16
Master&Dynamic MH40-W User Manual preview
MH40-W
Бренд: Master&Dynamic Страницы: 162
Rosewill RNX-N360RT Quick Installation Manual preview
RNX-N360RT
Бренд: Rosewill Страницы: 8
Youwon ZF01-C Operation Manual preview
ZF01-C
Бренд: Youwon Страницы: 4
P1 dx-825 Setup Manual preview
dx-825
Бренд: P1 Страницы: 10
Arista C-120 Quick Start Manual preview
C-120
Бренд: Arista Страницы: 14
Arista AP-O235 Getting Started Manual preview
AP-O235
Бренд: Arista Страницы: 4
Arista AP-C230 Getting Started Manual preview
AP-C230
Бренд: Arista Страницы: 4
Harman JBL TUNE220TWS Quick Start Manual preview
JBL TUNE220TWS
Бренд: Harman Страницы: 23
AEG BOF18B2 Original Instructions Manual preview
BOF18B2
Бренд: AEG Страницы: 24

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды