89
88
È possibile che i computer di cui si dispone siano diversi da quelli descritti nel-
l’illustrazione, ma la configurazione è analoga. Il router consente di condi-
videre la connessione fast cable o DSL tra più computer a casa o in ufficio.
Questo tipo di connessione è definito Local Area Network (rete locale) o LAN.
Questa Guida di avviamento rapido fornisce un quadro generale di ciò che
occorre per impostare una rete di base in casa o in ufficio. Nelle tre sezioni
successive viene spiegato come impostare e configurare i propri apparecchi per
consentire un accesso a Internet condiviso ad alta velocità.
Passaggio 1: Collegamento del router
Collegare il router al modem cable o DSL e ai portatili o ai computer.
Passaggio 2: Configurazione dei PC
Configurare i portatili o i computer in modo che possano comunicare con il
router.
Passaggio 3: Configurazione del router
Effettuare le operazioni di base che consentono il funzionamento del router con
il modem cable o DSL e con le impostazioni del proprio ISP.
Serie Instant Broadband
®
Introduzione
Congratulazioni. Grazie per avere scelto il router cable/DSL EtherFast
®
. Questo
router consente di configurare una rete domestica o una rete aziendale di pic-
cole dimensioni per condividere il collegamento a Internet ad alta velocità.
A cosa serve una rete? Le reti sono utili per condividere risorse del computer
come stampanti, file ed unità CD-ROM. Le reti vengono inoltre utilizzate per i
videogiochi in modalità multiplayer. Non sono quindi destinate solamente ad
un uso domestico e di ufficio, ma possono avere anche una funzione ludica.
Tuttavia, la funzione più importante del router è che consente di condividere il
collegamento cable o DSL ad alta velocità su Internet. Il router consente il col-
legamento di una LAN (Local Area Network, rete locale) ad una WAN (Wide
Area Network, rete estesa). Internet è una rete che, essendo globale, ricopre
un’area vastissima. Tutti i PC collegati al router possono condividere tale col-
legamento.
Come si ottiene questo risultato? Si configurerà una LAN semplice. I PC
sono collegati con il cavo Ethernet da un adattatore Ethernet (interno o colle-
gato al PC) a una delle porte LAN del router. Il termine “Ethernet” viene uti-
lizzato per fare riferimento agli accessori di rete, come cavi e adattatori, poiché
il termine Ethernet fa riferimento al tipo di rete che si sta configurando.
Il router viene quindi collegato al modem cable o DSL. Grazie al router è come
se ogni PC fosse collegato direttamente a Internet. Più PC possono utilizzare
contemporaneamente un solo collegamento a Internet.
Il CD-ROM di Setup Wizard (Impostazione guidata) del router Linksys
(solo in inglese) o le istruzioni fornite in questa Guida di avviamento rapido
facilitano il collegamento al router, la configurazione dei PC e la configu-
razione del router.
Queste istruzioni consentiranno di utilizzare il router rapidamente, utilizzando
le impostazioni di base. Dopo l’accesso a Internet, è possibile ottenere le infor-
mazioni di configurazione avanzate (per il gioco, i VPN, l’hosting web, ecc.)
leggendo il Manuale dell’utente disponibile nel CD-ROM di Setup Wizard
(Impostazione guidata) (solo in inglese).
Router cable/DSL EtherFast
®
Modem cable o DSL
Router cable/DSL
(BEFSR41, BEFSX41
o BEFSR81)
PC con adattatore Ethernet
Portatile con adattatore Ethernet
WAN
LAN
Quanto segue è ciò che si andrà a configurare
