Linea 2000 DOMO MS171 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

HANDLEIDING

MODE D’EMPLOI

GEBRAUCHSANLEITUNG

INSTRUCTION BOOKLET

NÁVOD K POUŽITÍ

PRODUCT OF

SNIJMACHINE

TRANCHEUSE

ALLESSCHNEIDER

SLICER

SKLÁPĚCÍ KRÁJEČ

MS171

Содержание DOMO MS171

Страница 1: ...HANDLEIDING MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET N VOD K POU IT PRODUCT OF SNIJMACHINE TRANCHEUSE ALLESSCHNEIDER SLICER SKL P C KR JE MS171...

Страница 2: ...r des personnes non agr es La garantie est accord e sur la base du ticket de caisse original Toutes les pi ces d tach es non r sistantes et par cons quent sujettes l usure ne sont pas sous garantie Da...

Страница 3: ...l fono a la tienda donde adquiri la unidad Z RUKA Pro z ruku za naj c dnem prodeje spot ebi e plat na zem R tyto podm nky 1 trv n z ruky 2 roky 2 poskytov n z ruky a z ru n opravu provedeme podle na e...

Страница 4: ...Nombre Jm no Adres Adresse Address Direcci n Adresa Aankoopdatum Date d achat Kaufdatum Date of purchase Fecha de compra Datum n kupu podpis a raz tko Tel Jm no kupuj c ho adresu a tel spojen je nutno...

Страница 5: ...amace Z znamy servisu 1 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu 2 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu 3 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu Jm n...

Страница 6: ...t que ce produit est limin correctement vous favorisez la pr vention des cons quences n gatives pour l environnement et la sant humaine qui sinon seraient le r su lat d un traitement inappropri des d...

Страница 7: ...mus b t odevzd n na m stech ur en ch ke sb ru a likvidaci elektrick ch a elektronick ch za zen Dodr en m tohoto doporu en chr n te ivotn prost ed a zdrav spoluob an V ce informac o mo nostech likvidac...

Страница 8: ...ruikt worden door kinderen Hou het toestel en het snoer uit de buurt van kinderen Kinderen mogen niet met dit toestel spelen Personen met een fysieke of sensori le beperking of mensen met een beperkte...

Страница 9: ...uik van het toestel op een veilige manier en dat ze ook de gevaren kennen bij het gebruik van het toestel Kinderen mogen niet met het toestel spelen Onderhoud en reiniging van het toestel mogen niet g...

Страница 10: ...estel enkel voor het doel waarvoor het bestemd is Gebruik het toestel altijd op een stevig droog effen oppervlak Gebruik het toestel alleen voor huishoudelijk gebruik De fabrikant is niet verantwoorde...

Страница 11: ...escherming 7 Schuifplatform 8 Veiligheidsschakelaar 9 Steunplatform 10 Schroef voor het vastzetten van het mes 11 Mes 12 Vouwbaar tablet VOOR HET EERSTE GEBRUIK Opgelet Het is belangrijk eerst de hand...

Страница 12: ...het vastzetten van het mes 10 met de klok mee Zet het steunplatform op de dikste stand zodat u het mes makkelijker kan verwijderen Het mes en het machineomhulsel kunnen met een vochtige doek gereinig...

Страница 13: ...raai aan de knop voor het aanpassen van de dikte 4 totdat u de gewenste dikte bereikt heeft De dikteaanduiding bovenaan het toestel geeft de dikte aan ONDERHOUD Verwijder de stekker uit het stopcontac...

Страница 14: ...pareil et le cordon lectrique hors de port e des enfants Les enfants ne peuvent pas jouer avec cet appareil Les personnes pr sentant un handicap physique ou sensoriel ou les personnes poss dant une ca...

Страница 15: ...que les enfants ne puissent pas jouer avec l appareil L entretien et le nettoyage de l appareil ne peuvent pas s effectuer par des enfants moins qu ils aient plus de 16 ans et qu ils soient sous surve...

Страница 16: ...des accidents qui d couleraient d un mauvais usage de l appareil ou du non respect des instructions fournies dans ce manuel Toutes les r parations en dehors de l entretien ordinaire de l appareil doiv...

Страница 17: ...T LA PREMI RE UTILISATION ATTENTION Il est important de lire d abord attentivement la notice d utilisation Prenez note des instructions de s curit Retirez chaque fois la fiche de la prise de courant a...

Страница 18: ...e fixation de la lame 10 dans le sens des aiguilles R glez la plateforme d appui sur la position la plus large afin de pouvoir retirer plus facilement la lame La lame et le bo tier de la machine peuve...

Страница 19: ...l e de 0 15 mm Tournez le bouton pour r gler l paisseur 4 jusqu ce que vous obteniez l paisseur souhait e L indication sur la partie sup rieure de l appareil indique l paisseur ENTRETIEN Retirez la fi...

Страница 20: ...eses Ger t darf nicht von Kindern benutzt werden Ger t und Kabel sind au erhalb der Reichweite von Kindern unterzubringen Kinder d rfen dieses Ger t nicht zum Spielen verwenden Menschen mit k rperlich...

Страница 21: ...enso d rfen Personen mit k rperlicher bzw leichter geistiger Behinderung sowie Personen mit eingeschr nkter Erfahrung das Ger t bet tigen Dies unter der Voraussetzung dass diese Personen ausreichende...

Страница 22: ...werden oder das Ger t gereinigt wird Ziehen Sie den Stecker direkt am Stecker selber und nicht an der Kabelschnur aus der Steckdose Lassen Sie das im Betrieb befindliche Ger t nicht unbeaufsichtigt S...

Страница 23: ...Gebrauch zu reinigen Entfernen Sie immer erst den Stecker aus der Steckdose bevor Sie das Ger t reinigen Reinigen Sie das Ger t nicht in der Sp lmaschine berpr fen Sie das Netzkabel regelm ig auf Bes...

Страница 24: ...auf der Abbildung gezeigt und entfernen Sie das Tablett aus der Aufh ngung DEMONTAGE ST TZPLATTE Drehen Sie den Knopf f r die Anpassung der Schnittst rke 4 gegen den Uhrzeigersinn bis die St tzplatte...

Страница 25: ...hlen bevor Sie es erneut benutzen Das Messer ist nicht zum Schneiden von gefrorenem Schnittgut oder Knochen geeignet VERMEIDEN SIE EIN BERLADEN Wenn das Ger t berladen ist ist eine leichte Vibration d...

Страница 26: ...St tzplatte der Schieber und das faltbare Tablett m ssen in Seifenwasser gereinigt werden Sp len und trocknen Sie die Ger teteile gr ndlich ab bevor Sie diese erneut montieren Verwenden Sie niemals ag...

Страница 27: ...dren Keep the appliance and its cord out of reach of children Children shall not play with the appliance This appliance can be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or l...

Страница 28: ...leaning of the appliance may not be done by children unless they are older than 16 years old and are under supervision Keep the appliance out of reach of children younger than 16 years old This applia...

Страница 29: ...ts aftersales service Never immerse the appliance the cord or the plug in water or any other liquid Make sure that children do not touch the cord or appliance Keep the cord away from sharp edges and h...

Страница 30: ...ng or removing parts or cleaning ASSEMBLY HAND PROTECTION Place the hand protection 6 straight into the openings in the sliding carriage 7 and press firmly ASSEMBLY FOOD CARRIAGE Place the marking on...

Страница 31: ...ttached to the foldable tray 12 away from the cutting edge of the blade Place the food on the food carriage 7 and push it against the support platform 9 with the food pusher 5 Press the safety button...

Страница 32: ...CE Remove the plug from the power outlet Never immerse the machine in water Always clean the slicer immediately after use in order to prevent drying of food remains In order to remove food residues ri...

Страница 33: ...o p stroj by nem l b t pou v n d tmi P stroj a jeho elektrick kabel dr te mimo dosah d t D ti si s p strojem nesm hr t Osoby se sn enou motorikou psychick mi probl my nebo osoby nedostate n sezn meny...

Страница 34: ...en pro n razov pou it Pozor Tento p stroj je zak z no pou vat s extern m asova em nebo jin m d lkov m ovl d n m P ed prvn m pou it m si pozorn p e t te v echny n sleduj c instrukce P ed t m ne p stroj...

Страница 35: ...kyny Pou vejte p stroj pouze pro dom c ely a pouze zp sobem zde uveden m V dy p edem zkontrolujte zda nap t uveden na kr je i odpov d nap t v z suvce N je ostr Zach zejte s n m opatrn D vejte pozor ab...

Страница 36: ...t obr zky z orig n vodu kter je obsahem ka d ho balen POPIS KR JE E 1 posuvn sp na 2 kryt p stroje 3 ukazatel s ly ezu 4 regul tor nastaven ky ezu 5 P tla n st s chr ni prst 6 chr ni ruky 7 kr jec ly...

Страница 37: ...spot ebi e Demont no e Ot ejte roub k fixov n no e 10 ve sm ru hodinov ch ru i ek Nastavte p tla nou desku na nejsiln j stav a m ete n jednodu e odd lit N a kryt spot ebi e mohou b t vy i t ny vlhk m...

Страница 38: ...je mo no nastavit asi do 15 mm Oto te regul torem nastaven s ly ezu 4 do zvolen s ly ezu Po adovanou s lu ezu ud v daj o s le na horn stran spot ebi e DR BA Vyt hn te z str ku ze z suvky Spot ebi nik...

Страница 39: ...www domo elektro be MS171...

Страница 40: ...soires en onderdelen online via of scan hier COMMANDEZ d authentiques accessoires et pi ces Domo en ligne sur ou scannez ici BESTELLEN SIE die Domo Original Zubeh r und Ersatzteile online ber oder hie...

Результаты поиска

Содержание DOMO MS171

Отзывы:

Похожие инструкции для DOMO MS171

Бренды по названию

Популярные бренды

Linea 2000 DOMO MS171, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание DOMO MS171

Отзывы:

Похожие инструкции для DOMO MS171

Бренды по названию

Популярные бренды