Linea 2000 Domo DO9015M Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

HANDLEIDING

MODE D’EMPLOI

GEBRAUCHSANLEITUNG

INSTRUCTION BOOKLET

NÁVOD K POUŽITÍ

PRODUCT OF

STAAFMIXER

MIXEUR PLONGEUR

STABSET

STICK MIXER

PONORNÝ MIXÉR

DO9015M

Содержание Domo DO9015M

Страница 1: ...HANDLEIDING MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET N VOD K POU IT PRODUCT OF STAAFMIXER MIXEUR PLONGEUR STABSET STICK MIXER PONORN MIX R DO9015M...

Страница 2: ...nes non agr es La garantie ne sera valable que si la date d achat ainsi que le cachet et la signature du magasin figurent sur la carte de garantie Toutes les pi ces d tach es non r sistantes et par co...

Страница 3: ...l appareil DO9015M Type nr des Ger tes Type nr of appliance Naam Nom Name Name Adres Adresse Adresse Address Aankoopdatum Date d achat Kaufdatum Date of purchase LINEA 2000 Dompel 9 2200 Herentals Be...

Страница 4: ...z ruka zanik p i pou it spot ebi e jinak ne v dom cnosti p i prov d n opravy nebo zm ny na spot ebi i osobou jinou ne pov enou na m servisem Na tento spot ebi poskytujeme z ruku na nedostatky kter jso...

Страница 5: ...odesl n slo reklama n ho dokladu 2 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu 3 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu Jm no kupuj c ho adresu a tel spojen je nutno vypl...

Страница 6: ...oduit veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre r gion votre service d liminiation des d chets m nagers ou le magasin o vous avez achet le produit RECYCLING INFORMATIONEN Dieses Symbo...

Страница 7: ...oet het vervangen worden door de fabrikant zijn dienst naverkoop of een gelijkaardig gekwalificeerd persoon om ongelukken te voorkomen Si le cordon lectrique est endommag il doit tre remplac par le fa...

Страница 8: ...des magasins bureaux et autres environnements professionnels des fermes l utilisation par les clients des h tels motels et autres environnements caract re r sidentiel des environnements du type chamb...

Страница 9: ...of impairment such as physical sensorial or mental incapacity These persons are also not permitted to use the devise if they have limited experience or insufficient knowledge unless they have receive...

Страница 10: ...erd gebruik kan tot verwondingen leiden Controleer of de voltage in uw huis overeen komt met de voltage aangegeven op het toestel Steek de stekker niet in het stopcontact als het toestel niet volledig...

Страница 11: ...et schuinhouden REINIGEN Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het toestel schoonmaakt Maak de motor eenheid schoon met een vochtige doek Dompel de motor eenheid NIET onder in water De soepsta...

Страница 12: ...de l appareil sont tr s coupantes Soyez prudent lors du mixage et du nettoyage L usage incorrect peut provoquer des l sions Contr lez si la tension du r seau lectrique dans votre maison correspond ce...

Страница 13: ...pas le mixeur plongeant dans un bol ou verre gradu vide 4 Placez le mixeur toujours en position verticale dans le bol ou verre gradu conte nant des ingr dients pas en position diagonale NETTOYAGE Reti...

Страница 14: ...e Messer am unteren Ende des Ger tes sind sehr scharf Seien Sie darum beim Mixen und Reinigen besonders vorsichtig Verkehrter Gebrauch kann zu Verwundungen f hren Vergewissern Sie sich dass die Netzsp...

Страница 15: ...Sch ssel oder einem leeren Messbecher 4 Halten Sie den Stabmixer stets vertikal beim Mixen in einer Sch ssel oder Messbecher nicht schr g halten REINIGEN Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose bevor...

Страница 16: ...ing blending and cleaning Incorrect use could lead to injuries Check that the voltage in your house matches the voltage indicated on the appliance Do not put the plug in the socket if the unit is not...

Страница 17: ...rtically in the bowl or measuring jug holding the ingredients not at an angle CLEANING Remove the plug from the socket before cleaning the appliance Clean the main body with a damp cloth NEVER immerse...

Страница 18: ...n ch zn mek po kozen kter mohly b t zap in ny b hem transportu V p pad pochybnost p stroj nepou vejte a obra te se na odborn ka Jednotliv d ly kter obdr te v balen plastikov obal polystyr n atd p edst...

Страница 19: ...r nejd ve pono te do n doby s ingrediencemi a a pot jej zapn te Pozor Nikdy nenechte p stroj b et bez p eru en d le ne 1 minutu Pozor Nikdy nepou vejte mix r napr zdno 4 Mix r v dy dr te kolmo nenakl...

Страница 20: ...LINEA 2000 Dompel 9 2200 Herentals Belgium Tel 014 21 71 91 Fax 014 21 54 63...