background image

8

DO606ED

NL

HET OPBERGEN VAN HET ELEKTRISCHE ONDERDEKEN

Wanneer je het elektrische onderdeken gedurende langere tijd niet gebruikt, is het aan te 
raden hem in de originele verpakking weg te leggen in een droge omgeving en zonder dat er 
een zwaar gewicht op ligt.

MILIEURICHTLIJNEN

Dit symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat 
dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. 
Het moet naar een plaats worden gebracht waar elektrische 
en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als je ervoor 
zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, 
voorkom je mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen 
die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde 
afvalbehandeling. Voor meer details in verband met het 
recycleren van dit product, neem je best contact op met de 
gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met 
de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar je het 
product hebt gekocht.

Het verpakkingsmateriaal is recycleerbaar. Behandel de 
verpakking milieubewust.

Содержание Domo DO606ED

Страница 1: ...rdeken Mode d emploi Chauffe lit lectrique Gebrauchsanleitung Elektrische Unterdecke Instruction booklet Electric blanket Manual de instrucciones Manta el ctica N vod k pou it Elektrick nah vac de ka...

Страница 2: ...l instructions carefully save this instruction manual for future reference Lea detenidamente todas las instrucciones Conserve este manual para futura referencia P ed pou it m si d kladn p e t te tento...

Страница 3: ...n of gerepareerd worden De garantieperiode van 2 jaar zal op dit moment niet terug beginnen maar loopt verder tot 2 jaar na de aankoop van het toestel De garantie wordt verleend op basis van het kassa...

Страница 4: ...na of het voltage vermeld op het toestel overeenkomt met het voltage van het elektriciteitsnet bij je thuis Laat het snoer niet op een heet oppervlak of over de rand van een tafel of aanrecht hangen G...

Страница 5: ...p 2 matrassen naast elkaar gelegd wordt let er dan op dat de onderdeken niet ingestopt wordt of klem komt te zitten Gebruik geen pinnen spelden veiligheidsspelden of andere scherpe voorwerpen op het e...

Страница 6: ...onderdeken is uitgerust met een oververhittingsbeveiliging Deze beveiliging voorkomt oververhitting van het onderdeken over zijn volledige oppervlakte doordat de stroom in geval van storing automatisc...

Страница 7: ...ent de stekker uit het stopcontact trekken om het verwarmingsdeken uit te zetten Ook kan je meermaals op de temperatuurknop drukken tot alle warmtestanden doorlopen zijn en de indicatielichtjes weer u...

Страница 8: ...een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd Als je ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd voorkom je mogelijk voor mens en...

Страница 9: ...de fonctionnement mat riel ou de fabrication Si un tel probl me survient l appareil sera remplac ou r par La p riode de garantie de 2 ans ne reprend pas z ro mais se poursuit jusqu 2 ans compter de la...

Страница 10: ...eil correspond la tension du r seau lectrique de votre domicile Ne laissez pas le cordon pendre sur une surface chaude ou sur le rebord d une table N utilisez jamais l appareil lorsque le cordon ou la...

Страница 11: ...e chauffe lit est branch Ne placez aucun objet volumineux ou lourd sur celui ci comme une valise par example Ne posez aucune source de chaleur telle que bouilotte ou coussin chauffant sur le chauffe l...

Страница 12: ...se pas en cours d utilisation ne fasse pas de plis en particulier dans le cas de lits hauteur r glable ou de matelas s par s Contr lez sa position en faisant le lit Ne mettez en marche le chauffe lit...

Страница 13: ...lit est un produit lectrique L interrupteur ne doit pas tre en contact avec l eau N oubliez pas de d tach la cordon avant de laver la couvercle Le chauffe lit ne doit pas tre tordu essor ou s ch m ca...

Страница 14: ...est limin correctement vous favorisez la pr vention des cons quences n gatives pour l environnement et la sant humaine qui sinon seraient le r sulat d un traitement inappropri des d chets de ce produ...

Страница 15: ...onsfehler zur ckzuf hren sind Wenn derartige M ngel auftreten wird das Ger t wenn n tig ausgetauscht oder repariert Die Garantiezeit von 2 Jahren beginnt in diesem Moment nicht erneut sondern sie l uf...

Страница 16: ...s Stromnetzes bereinstimmt Lassen Sie das Netzkabel nicht ber denTisch oder die Anrichte h ngen oder in Kontakt mit hei en Oberfl chen kommen Benutzen Sie das Ger t niemals wenn die Kabelschnur oder d...

Страница 17: ...Sie keine Stifte Stecknadeln Sicherheitsnadeln oder spitze Gegenst nde auf der elektrischen Decke da sie die Bedrahtung besch digen Wenn die elektrische Decke eingeschaltet ist darf Kein gro er oder s...

Страница 18: ...eckige Gegenst nde auf die elektrische Decke legen Die elektrische Decke ist mit einem berhitzungsschutz ausgestattet Dieser Schutz verhindert berhitzung der Decke auf ihrer gesamten Oberfl che da der...

Страница 19: ...Zahl leuchtet auf und zeigt an welcheTimer Einstellung ausgew hlt wurde 4 Sie k nnen jederzeit den Stecker aus der Steckdose ziehen um die Heizdecke auszuschalten Sie k nnen dazu auch mehrfach dieTem...

Страница 20: ...dukt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sammelpunkt f r das Recyling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekt...

Страница 21: ...ng use not following the instructions or repairs executed by a third party The guarantee is issued with the original till receipt All parts which are subject to wear are excluded from the warranty If...

Страница 22: ...ponds with the voltage of the power net at your home Do not let the cord hang on a hot surface or on the edge of a table or counter top Never use the appliance when the cord or plug is damaged after m...

Страница 23: ...ctrical blanket is connected Don t place any heavy objects such as suitcases on the blanket Don t place any heat source such as a hot water bottle on the blanket Prevent animals from lying on the elec...

Страница 24: ...lways make sure the electrical blanket is straight and doesn t get wrinkled up or gets folded during use especially when you have an adjustable bed or a mattres which consists of more than one part Ma...

Страница 25: ...detergent Keep in mind that your blanket is an electrical appliance The switch must never come in contact with water Therefore never forget to detach the cord from the blanket before washing The elect...

Страница 26: ...ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handli...

Страница 27: ...mpra La garant a se concede sobre la base del recibo de caja La garant a de los accesorios y componentes sujetos a desgaste es de 6 meses La garant a y la responsabilidad imputabilidad del proveedor y...

Страница 28: ...en el aparato corresponde al voltaje de la electricidad de su casa No permita que el cable cuelgue sobre una superficie o el borde de una mesa o encimera No utilice nunca el aparato si el cable o el...

Страница 29: ...sas de agua caliente almohadillas t rmicas etc Evite que los animales se tumben sobre la manta el ctrica Los campos magn ticos y el ctricos de este producto pueden en determinadas circunstancias produ...

Страница 30: ...stos por m s de una pieza de que la manta el ctrica est lisa y de que no se arrugue a causa del uso o adquiera pliegues o se quede atrapada en alg n punto Compruebe todo esto cada vez que haga la cama...

Страница 31: ...que su manta es un aparato el ctrico El interruptor no puede entrar en contacto con el agua Por este motivo no olvide nunca retirar el cable de su manta el ctrica antes de lavarla La manta el ctrica...

Страница 32: ...ted ayudar a evitar posibles consecuencias negativas para las personas y el medio ambiente que ser an causadospor un tratamiento de residuos inadecuado Para obtener informaci n m s detallada sobre el...

Страница 33: ...na mechanick po kozen b nespr vn pou v n v rozporu s n vodem k pou it 1 z ruka zanik p i pou it spot ebi e jinak ne v dom cnosti p i prov d n opravy nebo zm ny na spot ebi i osobou jinou ne pov enou...

Страница 34: ...jte viset p vodn kabel p es ostr hrany i rohy n bytku Pokud je p vodn kabel po kozen p stroj nepou vejte Kabel mus b t okam it opraven v odborn m servise nebo pro kolenou osobou Bu te zvl t opatrn pok...

Страница 35: ...ho l ka e a v robce kardiostimul toru Deku nesm pou vat inkontinentn pacienti P ikr vka nen ur ena k pou it v nemocnici ani jin ch zdravotn ch za zen ch P stroj nesm b t pou v n osobami kter jsou cit...

Страница 36: ...se jedn o nah vac de ku pro dv osoby je mo n nastavit levou a pravou stranu individu ln 1 Kabel p ipojte p es p pojku do deky a pot zapojte p vodn kabel do el s t 2 Stiskem tla tka teploty vyberte je...

Страница 37: ...jte a po pln m vyschnut SKLADOV N ELEKTRICK DE KY Pokud deku del dobu nepou v te doporu ujeme jej znovu zabalit do p vodn ho obalu a ulo it ji na such m sto P i skladov n na ni nestavte dn t k p edm t...

Страница 38: ...k po kodenie b nespr vne pou vanie v rozpore s n vodom na pou itie 1 z ruka zanik Pri pou it spotrebi a inak ako v dom cnosti Pri vykon van opravy alebo zmeny na spotrebi i osobou inou ako poverenou n...

Страница 39: ...iadavkami na v robnom t tku pr stroja Nenech vajte visie pr vodn k bel cez ostr hrany i rohy n bytku Pokia je pr vodn k bel po koden pr stroj nepou vajte K bel mus by okam ite opraven v odbornom servi...

Страница 40: ...os kardiostimul tora V pr pade e ho vyu vate tak sa sa najsk r obr te na svojho lek ra a v robcu kardiostimul tora Deku nesmie pou va inkontinentn ch pacienti Prikr vka nie je ur en na pou itie v nemo...

Страница 41: ...stite e je de ka vystret Odpor ame zapn elektrick de ku 90 min t pred span m a prikry ju norm lne dekou perinou tak aby nedo lo k niku tepla Upozornenie nevhodn pre pou itie na vodn ch posteliach OVL...

Страница 42: ...n rajte k bel ani ovl da pod vodu Ovl da nikdy nesmie pr s do styku s vodou Preto nikdy nezab dajte pred pran m odpoji k bel od deky T to de ku nemo no vyzliec De ku nikdy ned vajte do su iace odstred...

Страница 43: ...h ur en ch na zber a likvid ciu elektrick ch a elektronick ch zariaden Dodr an m tohto odpor ania chr nite ivotn prostredie a zdravie spoluob anov Viac inform ci o mo nostiach likvid cie nebezpe n ho...

Страница 44: ...cessoires en onderdelen online via of scan hier COMMANDEZ d authentiques accessoires et pi ces Domo en ligne sur ou scannez ici BESTELLEN SIE die Domo Original Zubeh r und Ersatzteile online ber oder...

Отзывы: