background image

46

DO2423

Содержание DOMO DO2423

Страница 1: ...ndleiding Microgolfoven Mode d emploi Four micro ondes Gebrauchsanleitung Mikrowelle Instruction booklet Microwave oven Manual de instrucciones Microondas N vod k pou it Mikrovlnn trouba N vod na pou...

Страница 2: ...l instructions carefully save this instruction manual for future reference Lea detenidamente todas las instrucciones Conserve este manual para futura referencia P ed pou it m si d kladn p e t te tento...

Страница 3: ...of gerepareerd worden De garantieperiode van 2 jaar zal op dit moment niet terug beginnen maar loopt verder tot 2 jaar na de aankoop van het toestel De garantie wordt verleend op basis van het kassat...

Страница 4: ...een externe timer of een aparte afstandsbediening De volgende basisveiligheidsregels moeten altijd gevolgd worden wanneer u een elektrisch toestel gebruikt Lees alle instructies voor gebruik Zorg ervo...

Страница 5: ...te reinigen b Plaats geen heet voedsel of hete voorwerpen op het koude draaiplateau c Plaats geen bevroren voedsel of voorwerpen op het warme draaiplateau Zorg ervoor dat de voorwerpen tijdens het ko...

Страница 6: ...De zijkanten van de oven moeten minstens 20cm van de muur of kast staan Voor de bovenkant is een minimum afstand van 20cm vereist Plaats geen voorwerpen op de bovenkant van de oven De oven moet zo ve...

Страница 7: ...n belsignaal zal te horen zijn wanneer de ingestelde tijd verstreken is Opgelet wanneer u het voedsel uit de oven verwijdert voordat u het belsignaal heeft gehoord moet u de timer terug op nul draaien...

Страница 8: ...rhoudspersonen Herstel uw microgolf nooit zelf u loopt het risico om blootgesteld te worden aan microgolven die schadelijk kunnen zijn voor de gezondheid MILIEURICHTLIJNEN Dit symbool op het product o...

Страница 9: ...e fonctionnement mat riel ou de fabrication Si un tel probl me survient l appareil sera remplac ou r par La p riode de garantie de 2 ans ne reprend pas z ro mais se poursuit jusqu 2 ans compter de la...

Страница 10: ...ons de base suivantes lorsque vous utilisez des appareils lectriques Lisez toutes les instructions avant d utiliser l appareil Assurez vous que le voltage de votre r gion correspond celui de l tiquett...

Страница 11: ...lants sur le plateau tournant froid C Ne d posez pas d aliments ou d ustensiles gel s sur le plateau tournant chaud Assurez vous que les r cipients ne touchent pas les parois du four pendant la cuiss...

Страница 12: ...posez aucun objet sur le four micro ondes N installez pas le four micro ondes proximit du t l viseur de la radio ou d une antenne car il pourrait provoquer des parasites ou du souffle Le four doit tr...

Страница 13: ...sur la dur e souhait e 5 Le four commence fonctionner Le fonctionnement peut tre arr t tout moment en ouvrant la porte Lorsque la porte est referm e le four se remet en marche 6 Une sonnerie se fait...

Страница 14: ...S chez toutes les pi ces soigneusement et placez les nouveau au four R PARATION Toutes les r parations ne peuvent tre effectu es que par du personnel d entretien qualifi Ne r parez jamais votre four m...

Страница 15: ...onsfehler zur ckzuf hren sind Wenn derartige M ngel auftreten wird das Ger t wenn n tig ausgetauscht oder repariert Die Garantiezeit von 2 Jahren beginnt in diesem Moment nicht erneut sondern sie l uf...

Страница 16: ...rden Den nachfolgenden Sicherheitsregeln sollte immer Folge geleistet werden wenn Sie ein elektrisches Ger t benutzen Vor Gebrauch alle Anweisungen lesen Die Spannung des Ger ts sollte bereinstimmen m...

Страница 17: ...teller stellen c Keine gefrorenen Nahrungsmittel oder Gegenst nde auf den warmen Drehteller stellen W hrend des Kochens d rfen die Gegenst nde die R nder des Mikrowellenofens nicht ber hren Keine Nahr...

Страница 18: ...n der seitliche Abstand bis zurWand oder Schrank soll mindestens 20cm betragen der Abstand zwischen der oberen Seite des Mikrowellenger tes und der Decke oder Schrank soll mindestens 20cm betragen Leg...

Страница 19: ...kann jederzeit unterbrochen werden indem die T r ge ffnet wird Wenn dieT r wieder geschlossen wird startet der Ofen erneut 6 Ein Klingelsignal ert nt wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist Achtung...

Страница 20: ...en F llen den schlechten Geruch Trocknen Sie alleTeile sorgf ltig ab und montieren Sie sie wieder im Ofen REPARATUR Alle Reparaturen d rfen nur von qualifiziertemWartungspersonal ausgef hrt werden Rep...

Страница 21: ...ng use not following the instructions or repairs executed by a third party The guarantee is issued with the original till receipt All parts which are subject to wear are excluded from the warranty If...

Страница 22: ...rate remote control The following basic precautions should always be followed when using an electrical appliance Read all instructions before use Make sure the voltage in your living area corresponds...

Страница 23: ...Do not place frozen foods or utensils on the hot turntable Make sure that the utensils do not touch the interior walls of the oven during cooking Do not store food or any other objects inside the ove...

Страница 24: ...the side of the oven to the wall or cabinet should be at least 20cm and the distance from the top of the oven to the ceiling or cabinet should be at least 20cm Do not place any objects on top of the o...

Страница 25: ...re the signal make sure to turn the timer to 0 This prevents the oven from starting to operate again without food in it which could damage the oven 7 We recommend to use oven gloves when removing cook...

Страница 26: ...VIRONMENTAL GUIDELINES This symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it must be brought to the applicable collection point fo...

Страница 27: ...pra La garant a se concede sobre la base del recibo de caja La garant a de los accesorios y componentes sujetos a desgaste es de 6 meses La garant a y la responsabilidad imputabilidad del proveedor y...

Страница 28: ...guientes normas b sicas de seguridad cuando se utilice un aparato el ctrico Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato Aseg rese de que el voltaje del aparato se corresponde con el voltaje d...

Страница 29: ...plato giratorio se enfr e antes de limpiarlo b No coloque comida caliente u objetos calientes en el plato giratorio fr o c No coloque comida u objetos congelados en el plato giratorio caliente Aseg re...

Страница 30: ...terales del horno deben estar a una distancia m nima de 20 cm de la pared o del mueble En la parte superior se requiere una distancia m nima de 20 cm No coloque objetos en la parte superior del horno...

Страница 31: ...r a funcionar de nuevo 6 Se escuchar una se al timbre cuando se haya agotado el tiempo ajustado Atenci n cuando retire la comida del horno antes de escuchar la se al de timbre debe volver a girar el t...

Страница 32: ...as exclusivamente por personal de servicio cualificado Si usted repara el microondas por su cuenta corre el riesgo de estar expuesto a las microondas que pueden ser perjudiciales para la salud DIRECTR...

Страница 33: ...na mechanick po kozen b nespr vn pou v n v rozporu s n vodem k pou it 1 z ruka zanik p i pou it spot ebi e jinak ne v dom cnosti p i prov d n opravy nebo zm ny na spot ebi i osobou jinou ne pov enou...

Страница 34: ...d k obsluze P esv d te se o tom e nap t ve va em byt odpov d nap t uveden mu na typov m t tku p stroje a e z str ka je dn uzemn n Takto zmen te riziko po ru v dutin mikrovlnn trouby a J dlo nenech vej...

Страница 35: ...ebo pokrmu sm rem odV s Aby se oto n kotou nezlomil a nechte ho p ed i t n m ochladit b nestavte na studen kotou dn hork j dlo nebo n dob c na hork kotou nestavte zmrzl potraviny nebo studen n dob Uji...

Страница 36: ...prostor po stran ch alespo 20cm od zdi a prostor mezi horn stranou mikrovlnn trouby a sk n nebo stropu tak alespo 20cm Na mikrovlnnou troubu nepokl dejte dn p edm ty Mikrovlnn trouba by nem la b t um...

Страница 37: ...pou vat ochrannou rukavici kdy vyj m te j dlo z trouby Upozorn n k rozmrazov n potravin Rozmrazovac funkce je jedna z mo nost va mikrovlnn trouby Je to bezpe n j ne rozmrazov n p i pokojov teplot prot...

Страница 38: ...OPRAVA V echny opravy mus prov d t kvalifikovan odborn ci Va i mikrovlnnou troubu nikdy neopravujte sami Mohli byste b t vystaveni mikrovlnn mu z en kter kod va emu zdrav OHLED NA VOTN PROST ED Symbo...

Страница 39: ...mechanick po kodenie b nespr vne pou vanie v rozpore s n vodom na pou itie 1 z ruka zanik Pri pou it spotrebi a inak ako v dom cnosti Pri vykon van opravy alebo zmeny na spotrebi i osobou inou ako po...

Страница 40: ...avaj Pred uveden m do prev dzky si d kladne pre tajte n vod na obsluhu Presved te sa o tom e nap tie vo va om byte odpoved nap t m na v konnostnom t tku pr stroja a e z str ka je riadne uzemnen Takto...

Страница 41: ...oty a opatrne otvorte vrecko popkornu alebo pokrmu smerom odV s Aby sa oto n tanier nezlomil a nechajte ho pred isten m ochladi b nestavajte na studen tanier iadne hor ce jedlo alebo riad c na hor ci...

Страница 42: ...lne 10cm priestor po stran ch aspo 20cm od steny a priestor medzi hornou stranou mikrovlnnej r ry a skrine alebo stropu tie aspo 20cm Na mikrovlnn r ru nepokladajte iadne predmety Mikrovlnn r ra by ne...

Страница 43: ...ou va ochrann rukavicu ke vyber te jedlo z r ry Upozornenie na rozmrazovanie potrav n Rozmrazovacie funkcie je jedna z mo nost va ej mikrovlnnej trouby Je to bezpe nej ie ne rozmrazovanie pri izbovej...

Страница 44: ...troja OPRAVA V etky opravy musia vykon va kvalifikovan odborn ci Va u mikrovlnn r ru nikdy neopravujte sami Mohli by ste by vystaven mikrovlnn mu iareniu ktor kod v mu zdraviu OH AD NA IVOTN PROSTREDI...

Страница 45: ...45 DO2423 www domo elektro be...

Страница 46: ...46 DO2423...

Страница 47: ...47 DO2423 www domo elektro be...

Страница 48: ...cessoires en onderdelen online via of scan hier COMMANDEZ d authentiques accessoires et pi ces Domo en ligne sur ou scannez ici BESTELLEN SIE die Domo Original Zubeh r und Ersatzteile online ber oder...

Отзывы: