Страница 1: ...ONIK GMBH FIRST EDITION December 2013 USB RS232 Extender Cat 5 70m User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale Italiano No 32157 www lindy com Tested to Comply wit...
Страница 2: ......
Страница 3: ...network cable not supplied Package Contents LINDY RS232 Extender Transmitter Receiver Units LINDY CD with drivers for Windows Mac Linux This manual Features Extends RS232 peripherals up to 70 meters...
Страница 4: ...proceed with the installation following the Wizard 4 The COM port emulation driver must be installed after this first installation has completed 5 Next connect the transmitter to the receiver with Cat...
Страница 5: ...pply Now 7 At this point it is possible to exit Network and use the device as a COM port If you wish to set the device up a modem for an Internet connection select the new port from the Show dropdown...
Страница 6: ...Sende und Empfangseinheit Transmitter Receiver LINDY CD mit Treibern f r Windows Mac Linux Dieses Handbuch Eigenschaften berbr ckt Distanzen von RS232 Ger ten bis 70m Kompatibel mit USB 2 0 1 1 Spezi...
Страница 7: ...ssistant f r neue Hardware 3 Klicken Sie auf Weiter 4 Anschlie end muss der Emulationstreiber f r den COM Port installiert werden 5 Verbinden Sie dann Sende und Empfangseinheit mittels eines Cat 5 ode...
Страница 8: ...e auf Anwenden klicken Sie k nnen nun Ihr RS232 Ger t ber den virtuellen COM Port verwenden Sollten Sie das RS232 Ger t als Modem f r eine Internetverbindung verwenden wollen w hlen Sie bitte den neue...
Страница 9: ...t s Aliment par le Bus ne n cessite pas d alimentation externe Syst mes d exploitation pris en charge Windows Mac Linux Sp cification Interface h te USB OS pris en charge tous syst mes compatibles USB...
Страница 10: ...votre ordinateur quipement 2 Ouvrez le menu d sinstaller un programme disponible sous panneau de configuration d sinstaller un programme 3 S lectionnez FTDI USB Serial Converter Drivers dans la liste...
Страница 11: ...le menu d roulant il s affichera sous usbserial XXXX Note la configuration pour cette connexion est d pendante de votre compte internet merci de vous rapprocher de votre FAI pour plus de details Inst...
Страница 12: ...kbps Bus alimentato non richiesto nessun alimentatore esterno Sistemi operativi supportati Windows Mac Linux Specifiche Host interface USB Sistemi supportati tutti i sistemi operativi moderni Chipset...
Страница 13: ...gare l Extender dal computer e dalla periferica 2 Aprire la maschera di Aggiungi Rimuovi Programmi dal pannello di controllo 3 Selezionare FTDI USB Serial Converter Drivers dalla lista di programmi in...
Страница 14: ...di disinstallazione Avviare una Terminal Session Go Applications Utilities Terminal ed eseguire I seguenti comandi cd System Library Extensions rm r FTDIUSBSerialDriver kext cd Library Receipts rm r...
Страница 15: ...for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation You are caution...
Страница 16: ...m lltonne Diese Ger te m ssen den lokalen Sammelsystemen bzw rtlichen Sammelstellen zugef hrt werden Dort werden sie kostenlos entgegen genommen Die Kosten f r den weiteren Recyclingprozess bernimmt d...
