background image

Manuel Utilisateur 

 

Français

 

 

Introduction 

Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre 
confiance.  Vous pouvez compter à tout moment sur  la qualité de nos produits et de notre service.  Cet 
Emulateur EDID DP 1.2 LINDY est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d’une assistance 
technique  gratuite  à  vie.  Merci  de  lire  attentivement  ces  instructions  et  de  les  conserver  pour  future 
référence. 
L’émulateur  EDID  DisplayPort  1.2  LINDY  est  conçu  pour  les  systèmes  qui  requièrent  que  les signaux 
EDID soient transmis sans interruption et aide 

à surmonter les problèmes relatifs à l’EDID qui peuvent 

survenir lors de l’utilisation d’extender AV/KVM, Switchs et Splitters.  

Contenu de l’emballage 

 

Emulateur EDID DisplayPort 1.2  

 

Ce manuel 

 

Caractéristiques 

 

Prend en charge l’apprentissage et l’émulation des signaux EDID  

 

Prend en charge les résolutions jusqu’à 3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit et HDCP 1.3 

 

Alimenté par l’interface de la source DP  

Installation & Utilisation 

L’émulateur EDID contient une présélection d’informations EDID pour les résolutions et fréquences les 
plus utilisées, merci de vous référer au tableau de la page suivante. Pour utiliser les données 
présélectionnées, rendez-

vous à l’étape 8 de la procédure de clonage ci-dessous. 

Procédure de clonage 

1.  Assurez-

vous que l’émulateur est en mode Emulation. 

2. 

Connectez un câble DP standard au port d’entrée DP de l’affichage que vous voulez cloner – 
mais ne le connectez pas à l’émulateur  

3. 

Insérez le connecteur DP mâle de l’émulateur dans le port de sortie DP de votre source et 
connectez le câble DP à l’émulateur. 

4. 

Retirez le câble DP de l’émulateur, la LED va flasher en bleu. Dans un délai de 10 secondes,  
reconnectez le câble DP à l’émulateur.  

5. 

Lorsque la LED bleue reste fixe, la procédure d’apprentissage d’EDID DP est finalisée avec 
succès. 

6. 

L’émulateur peut être déconnecté de la source et du câble DP et installé comme requis. 

7. 

Il est recommandé de redémarrer tous les équipements avant d’utiliser l’émulateur, pour 
réinitialiser le handshake (appairage) DP. 

8. 

Lors de l’installation de l’émulateur, raccordez une extrémité du câble DP à l’affichage /extender 
ou switch et l’autre extrémité à l’émulateur. Pour finir, connectez l’émulateur à la source. 

Note: si l’EDID par défaut est requis, commutez sur l’option ‘Default’. 

Содержание 32116

Страница 1: ... THIRD EDITION DisplayPort 1 2 EDID Emulator User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No 32116 lindy com Tested to comply with FCC Standards For Home and Office Use ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ing page To use the pre set data skip to step 8 of the cloning procedure Cloning Procedure 1 Firstly ensure the switch is in the Emulator position 2 Connect a standard DP cable to the DP Input port of the display which you want to clone but do not connect it to the emulator 3 Inset the male DP connector of the Emulator into the DP Output port of your source device and connect the DP cable to the e...

Страница 4: ...0 60Hz 1440 x 900p 60Hz Please note In addition to the default EDID resolutions there may be some different resolutions based on the source device and display s capabilities Audio EDID LPCM 2 channel 16 bit depths at 48 kHz Troubleshooting Windows shows a Generic Non PnP Monitor is connected Please ensure that the emulator is directly connected to the DP source by its male connector and that the S...

Страница 5: ...allation Dieser EDID Emulator enthält voreingestellte EDID Daten für zahlreiche gängige Auflösungen und Bildwiederholfrequenzen siehe Tabelle im nachfolgenden Abschnitt Um diese Daten zu nutzen gehen Sie direkt zu Schritt 8 der folgenden Anweisungen Klonvorgang 1 Stellen Sie sicher dass sich der Schalter in der Emulatorposition befindet 2 Verbinden Sie im Anschluss ein Standard DisplayPort Kabel m...

Страница 6: ... 1024 x 768p 60Hz 1920 x 1200p 59 95Hz 1280 x 720p 60Hz 2560 x 1440p 59 95Hz 1280 x 960p 60Hz 2560 x 1600p 59 95Hz 1280 x 1024p 60Hz 3840 x 2160p 24 30 60Hz 1440 x 900p 60Hz Hinweis Zusätzlich zu den Standard EDID Auflösungen gibt es noch weitere Auflösungen die durch das Quellgerät oder die Anzeigemöglichkeiten bedingt sind Audio EDID LPCM 2 Kanal 16 Bit bei 48 kHz Fehlersuche Windows zeigt als M...

Страница 7: ...rmations EDID pour les résolutions et fréquences les plus utilisées merci de vous référer au tableau de la page suivante Pour utiliser les données présélectionnées rendez vous à l étape 8 de la procédure de clonage ci dessous Procédure de clonage 1 Assurez vous que l émulateur est en mode Emulation 2 Connectez un câble DP standard au port d entrée DP de l affichage que vous voulez cloner mais ne l...

Страница 8: ...1440 x 900p 60Hz Note outre les résolutions EDID par défaut il peut exister différentes résolutions basées sur le périphérique source et les capacités de l écran EDID Audio LPCM 2 canaux 16 bit sous 48 kHz Dépannage Windows indique qu un moniteur Generic Non PnP est connecté Merci de vous assurer que l émulateur est directement connecté à la source DP avec son connecteur mâle et que la LED de stat...

Страница 9: ... set di informazioni EDID standard precaricate per le risoluzioni e frequenze più utilizzate fate riferimento alla tabella riportata nella prossima pagina Per utilizzare questi valori preimpostati andate direttamente al passo 8 della procedura di clonazione Procedura di clonazione dati EDID 1 Assicuratevi per prima cosa che lo switch sul dispositivo sia in posizione Emulator 2 Collegate un cavo st...

Страница 10: ...8p 60Hz 1920 x 1200p 59 95Hz 1280 x 720p 60Hz 2560 x 1440p 59 95Hz 1280 x 960p 60Hz 2560 x 1600p 59 95Hz 1280 x 1024p 60Hz 3840 x 2160p 24 30 60Hz 1440 x 900p 60Hz Nota Bene in aggiunta alle risoluzioni EDID standard ci possono essere alcune risoluzioni differenti in base alle caratteristiche delle sorgenti e degli schermi utilizzati Audio EDID LPCM a 2 canali 16 bit a 48 kHz Risoluzione dei probl...

Страница 11: ...tallation You are cautioned that changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interferen...

Страница 12: ...n weiteren Recyclingprozess übernehmen die Gerätehersteller LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen Ausführliche Informationen zu diesen Themen finden Sie stet...

Отзывы: