background image

Deutsches 

Benutzerhandbuch 

     

DE   1

 

© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH  -  FIRST EDITION (DEC 2001) 

 

 
Überblick 

Der LINDY CPU Switch ist ideal geeignet für folgende Anwendung: 

KVM-Zugriff für Monitor, Maus, Tastatur und Audio Stereo (Lautsp Mikrofon). 

Simultaner Zugriff auf bis zu 8 PCs von zwei bzw. 4 Eingabeplätzen (Anwender, 
Konsolen) aus. 

Die CPU Switches sind NICHT untereinander kaskadierbar. Sollten mehr als 8 PCs 
angeschlossen werden, so sollten in der oberen Kaskade direkt an den Konsolen 
einfache KVM Umschalter und keine Matrix-Umschalter verwendet werden. LINDY 
bereitet zur Zeit die Aufnahme entsprechender KVM Umschalter mit Audio Support vor. 
Bitte beachten Sie diesbezüglich die Produktinformationen auf 

www.LINDY.de

.  

Der Aufbau des Systems geht schnell und sehr einfach vonstatten; es müssen lediglich die 
Verbindungskabel mit den dafür vorgesehenen Anschlüssen verbunden werden. Es gibt keinerlei 
Konfigurations-Software; somit besteht auch keine Notwendigkeit, komplexe Installationsroutinen 
durchlaufen zu müssen. Ferner wird durch diese reine Hardware-Konzeption die Problematik von 
Software-Inkompatibilitäten aufgehoben. Der LINDY CPU Switch MultiMedia funktioniert er mit den 
allermeisten PC Hardware Plattformen und mit allen Betriebssystemen.  

Der LINDY CPU Switch MultiMedia bietet Ihnen die effizienteste und ergonomisch optimale Lösung  um 
mit mehreren Usern gleichzeitig auf eine Bank von bis zu 8 PCs zuzugreifen. Kein Hin- und Herrennen 
zwischen verschiedenen Arbeitsplätzen, alle Rechner sind vom gewohnten Arbeitsplatz mit allen lokalen 
Unterlagen aus bedienbar. 

Das Umschalten zwischen den angeschlossenen Rechnern erfolgt bequem über die OSD Auswahl. Im 
OSD werden alle angeschlossenen Rechner übersichtlich aufgelistet und können mit ihren individuellen 
Namensbezeichnungen versehen werden. Sollte ein Rechner durch einen der anderen User blockiert 
sein, so wird auch diese Information durch den Switch über das OSD eingeblendet. 

Eine umfangreiche „Quick View Scan“- Funktionalität ermöglicht die Überwachung aller 
angeschlossenen Rechnersysteme via Auto-Scan etc. 

 

Features 

 

Multi-User Zugriff auf bis zu 8 PCs 

Zugriff auf die Rechner ohne Wechsel des Schreibtisches / Platzes 

Voller Audio Stereo Support 

PC-Anwahl via OSD (On-Screen-Display) 

Multi-Level & Multi-User Passwortschutz 

Quick View Scan’-Funktion zur Überwachung aller angeschlossenen Rechner 

Permanente Emulation von PS/2- und seriellen Mäusen gewährleistet problemloses 
Booten aller Rechnersysteme 

Unterstützung PS/2-kompatibler Mäuse sowie auch serieller Mausanschlüsse an den 
Rechnern – LINDY Dual Wheel Mäuse, Microsoft IntelliMouse Explorer und viele andere. 

Erstklassige Videoqualität bis zu Auflösungen von 1920 x 1440 @ 75Hz; DDC Support 

Tischgehäuse oder 19“ Rack-montierbar – Montagewinkel im Lieferumfang 

Hot-plug-fähig, Rechner können angeschlossen oder abgetrennt werden, während des 
laufenden Betriebes der anderen PCs am Switch  

 
*  Mit PS/2-kompatiblen Mäusen sind 3-Tasten- und Rädchenmäuse gemeint, Die Funktion 
Change Device im Programm Logitech Mouse Ware funktioniert nicht auf Windows NT-
Systemen! Für Logitech Produkte sollen auf den angeschlossenen Rechnern grundsätzlich nur 
die Microsoft Treiber verwendet werden !!!

Содержание 2X8

Страница 1: ...LINDY ELECTRONICS LIMITED LINDY ELEKTRONIK GMBH FIRST EDITION DEC 2001 CPU Switch MultiMedia 2X8 Manual English Benutzerhandbuch Deutsch 2 User 8 PC LINDY Art Nr 32812 4 User 8 PC LINDY Art Nr 32814...

Страница 2: ...ad this manual thoroughly and follow the installation and operation procedures carefully to prevent any damage to the LINDY CPU Switch unit and or any of the devices connected to it We have tried to k...

Страница 3: ...ate all machines from your regular desk The switching between the connected PCs servers is easily done by selecting the PCs from the On Screen Display OSD of the CPU Switch All PCs are displayed arran...

Страница 4: ...used with this CPU Switch The first two consoles are connected via standard connection cables for SVGA PS 2 and Audio Stereo with 3 5mm Stereo connectors but also LINDY KVM cables including SVGA and...

Страница 5: ...nd need to be reset carefully insert a pointed object in here and push 5 Power LED Lights blue to indicate that the LINDY CPU Switch MultiMedia is turned on and receiving power 1 Power switch ON OFF 2...

Страница 6: ...appropriate LINDY systems cables as described before in chapter CABLES 3 Connect the enclosed power supply to the mains and plug in its DC power cable to the CPU Switch 4 Switch on the CPU Switch The...

Страница 7: ...ends the access 2 Solution for fully simultaneous access for a certain amount of servers Users are connected to the CPU Switch LITE series switches LITE OSD 8 or LITE 2 or LITE 4 Multiple CPU Switch M...

Страница 8: ...te installation please follow the following steps First power down all PCs or downstream cascaded CPU switches and PCs connected to the CPU switch you want to power down Then power down the CPU Switch...

Страница 9: ...nnected and powered up with a symbol like a sun NAME If a name was given it will be showed here For security purpose the OSD also includes a multi level password protection for up to 4 users and one a...

Страница 10: ...first user is disconnected see F5 ADM Set Access Timeout Also if cascaded no input to this port is possible AND the screen stays dark OSD Display window of selected port server The OSD can show the s...

Страница 11: ...g and changing of the information displayed in the OSD and the auto scan settings Choice Meaning ALL Lists all Ports and servers with their name QVIEW Lists only the ports having been selected for aut...

Страница 12: ...means that the port will be permanently blocked for all other users CLEAR THE NAME LIST This function is used to undo all Administrator changes and return to the original factory default settings Not...

Страница 13: ...at have been named SCAN DURATION Selects the dwell time per port in auto scan selectable 1 255 seconds PRIVATE MODE ENABLE This port computer can be accessed from this console only after being selecte...

Страница 14: ...ue 2 If you re enter the OSD after logging out and immediately use Esc to deactivate the OSD without having selected a port from the OSD menu a Null Port message displays on the screen and the system...

Страница 15: ...socket VGA SVGA Console ports 1 2 Audio 2 consoles with 2 x 3 5mm stereo socket Console ports 3 4 Version 4x8 only 2 consoles with system cable for monitor mouse keyboard speaker and microphone PC por...

Страница 16: ...hat the EMC compatibility is not badly influenced FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harm...

Страница 17: ...e die hilfreichen Installations und Bedienhinweise um Besch digungen des CPU Switch oder der angeschlossenen Rechner zu vermeiden Wir haben uns M he gegeben es so kurz und knapp wie m glich aber trotz...

Страница 18: ...er sind vom gewohnten Arbeitsplatz mit allen lokalen Unterlagen aus bedienbar Das Umschalten zwischen den angeschlossenen Rechnern erfolgt bequem ber die OSD Auswahl Im OSD werden alle angeschlossenen...

Страница 19: ...zielle Systemkabel verwendet siehe unten stehende Tabelle Prinzipiell werden die ersten beiden Arbeitspl tze mit SVGA Kabel Monitor und PS 2 Kabel Tastatur und Maus sowie Audio Stereo Kabel angeschlos...

Страница 20: ...oder einen Kugelschreiber um diesen versenkten Taster zu bet tigen dies l st einen Warmstart des CPU Switch aus Wird die Taste l nger als 3 Sekunden gehalten so l st dies einen Kaltstart aus 5 Power...

Страница 21: ...eine Steckdose und verbinden Sie anschlie end das Niederspannungskabel mit der Buchse f r die Stromversorgung am CPU Switch 4 Schalten Sie den CPU Switch ein Der Switch f hrt nun einen Power On Selbs...

Страница 22: ...n einer komplexen Matrix mit Voll Simultanzugriff f r 4 User gesteuert werden Hierf r werden ben tigt 4 LINDY CPU Switch MultiMedia 4x8 sowie 4 weitere Einzel User CPU Switch mit mindestens 4 Ausgangs...

Страница 23: ...lte einen Ihrer LINDY CPU Switches auszuschalten m ssen Sie wie folgt vorgehen Fahren Sie alle Rechner die mit dem Ger t verbunden sind sowie alle auf niedrigeren Ebenen kaskadierten CPU Switches und...

Страница 24: ...ie angeschlossen eingeschaltet und On line sind mit einem sonnigen Symbol NAME Wenn f r einen Anschluss ein Name vergeben wurde wird dieser hier angezeigt F r Sicherheitsbelange wird ber das OSD ferne...

Страница 25: ...gaben auf diesem Rechner m glich Dies gilt analog auch f r kaskadierte Ports allerdings bleibt der bildschirm dunkel Anzeige des ausgew hlten Rechners Das OSD des CPU Switch erlaubt die Anzeige des au...

Страница 26: ...ung ALL Listet alle CPU Switch Ports mit Namen QVIEW Listet nur die Anschl sse die f r den Zugriff im Quick View Scan Modus selektiert wurden POWERED ON Listet nur die Anschl sse an denen die angeschl...

Страница 27: ...nach der letzen Eingabe Maus oder Tastaur Der Wert 0 beduetet hier dass der Rechner nicht freigegeben wird bis der Benutzer auf einen anderen Rechner umschaltet CLEAR THE NAME LIST Setzt ALLE Einstel...

Страница 28: ...kierung des OSD Eintrag QV POWERED ON alle eingeschalteten POWERED ON QVIEW alle eingeschalteten mit Eintag QV QVIEW NAME alle mit Eintrag QV und mit Namen NAME nur die die einen Namen haben SCAN DURA...

Страница 29: ...Keine Funktion von Tastatur und oder Maus Versuchen Sie zuerst durch Umschalten und Zur ckschalten wieder Zugriff auf den Rechner zu erlangen Pr fen Sie ob die zum Port Rechner zugeh rige ONLINE LED a...

Страница 30: ...Konsolen mit HD 15 Buchse VGA SVGA Konsolen anschl sse 1 2 Audio 2 Konsolen mit 2x 3 5mm Stereo Buchse Konsolen anschl sse 3 4 Nur bei Version 4x8 2 Konsolen mit Systemkabel f r Monitor Maus Tastatur...

Страница 31: ...eferten Netzteil betrieben werden Nur in diesem Fall kann von der Einhaltung der EMV Kompatibilit t ausgegangen werden vorausgesetzt alle im System integrierten Komponenten erf llen ebenfalls ihrersei...

Страница 32: ...ELEKTRONIK GMBH FIRST EDITION DEC 2001 English Manual Deutsches Benutzerhandbuch LINDY CPU Switch MultiMedia Models 2X8 and 4X8 Full Audio Support Simultaneous Multi User 2 User 8 PC LINDY Art Nr 3281...

Отзывы: